Canon EOS 5DS R Kasutusjuhend

KÄYTTÖOPAS

SUOMI

Voit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) ja ohjelmistot

Canonin verkkosivustosta (s. 4).

www.canon.com/icpd

2

EOS 5DS / EOS 5DS R on digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex)

-kamera, jossa on täyden koon (noin 36,0 x 24,0 mm) 50,6 tehollisen

megapikselin CMOS-kenno, Dual DIGIC 6 -suoritin, etsimen kuva-ala

noin 100 %, tarkka ja nopea 61 pisteen automaattitarkennus, jatkuva

kuvaus noin 5,0 kuvaa sekunnissa, 3,2 tuuman LCD-näyttö, kuvaus

näytöllä ja Full HD (täysi teräväpiirto) -videokuvaus.

Lue seuraavat tiedot ennen kuvaamisen aloittamista

Vältä epäonnistuneet kuvat ja vahingot lukemalla ensin "Turvaohjeet"

(s. 20–22) ja "Käsittelyohjeet" (s. 23–25).

Tutustu kameran toimintoihin tämän käyttöoppaan avulla

kuvatessasi kameralla

Lukiessasi tätä opasta ota muutama testikuva ja katso, millaisia niistä

tulee. Näin opit ymmärtämään kameran toimintoja.

Kameran testaaminen ennen kuvaamista ja

vastuuvelvollisuus

Kun olet kuvannut, toista kuvat ja tarkista, että ne ovat tallentuneet

oikein. Jos kamera tai muistikortti on viallinen ja kuvien tallentaminen tai

lataaminen ei onnistu tietokoneella, Canon ei ole vastuussa

menetetyistä kuvista tai aiheutuneista ongelmista.

Tekijänoikeudet

Maan tekijänoikeuslait voivat rajoittaa ihmisistä ja tietyistä kohteista

otettujen kuvien käytön vain yksityiseen tarkoitukseen. Ota huomioon

myös, että esimerkiksi joissakin julkisissa esityksissä tai näyttelyissä voi

olla kiellettyä ottaa valokuvia edes yksityisiin tarkoituksiin.

Johdanto

Tietoja mallista EOS 5DS R

EOS 5DS R -kameran optinen alipäästösuodin on poistettu käytöstä

paremman tarkkuuden saavuttamiseksi.

Optinen alipäästösuodin vähentää moiré-ilmiötä ja värien vääristymistä.

Siksi EOS 5DS R -kameralla otetuissa kuvissa voi näkyä enemmän

moiré-ilmiötä ja vääristyneitä värejä kuin EOS 5DS -kameroissa

kuvauskohteen ja -olosuhteiden mukaan.

3

Varmista ennen aloittamista, että kameran mukana on toimitettu kaikki

seuraavat tarvikkeet ja lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä

jälleenmyyjään.

* Akkulaturin LC-E6E mukana toimitetaan virtajohto.

 Mukana toimitettava käyttöopas ja CD-levy on mainittu seuraavalla sivulla.

 Säilytä kaikki edellä mainitut tarvikkeet ja lisävarusteet.

Tarkistuslista

Akku

LP-E6N

(mukana suojakotelo)

Akkulaturi

LC-E6E*

Liitäntäkaapeli

IFC-150U II

Kamera

(ja runkotulppa)

Kaulahihna

Silmäsuojus

Eg

Kaapelinsuojus

Kytkeminen oheislaitteisiin

Kun yhdistät kameran tietokoneeseen tai tulostimeen käytä mukana

toimitettua liitäntäkaapelia tai Canon-merkkistä kaapelia. Kun liität

liitäntäkaapelin, käytä myös mukana toimitettua kaapelinsuojusta (s. 36).

4

EOS Solution Disk (ohjelmisto-CD-levy)

Sisältää ohjelmistot, kuten kuvankäsittelyohjelmiston.

Katso ohjelmiston lisätiedot ja asennustoimenpiteet sivuilta

504–506.

Voit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) tietokoneellesi Canonin

verkkosivustolta.

 Käyttöoppaiden (PDF-tiedostot) lataussivusto:

• Kameran peruskäyttöopas

• Kameran käyttöopas

 www.canon.com/icpd

Käyttöopas ja CD-levy

Käyttöoppaiden (PDF-tiedostojen) lataaminen

Kameran

peruskäyttöopas

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

 Käyttöoppaiden (PDF-tiedostojen) lukeminen edellyttää Adobe

Acrobat Reader DC- tai muuta Adobe PDF -lukuohjelmaa (uusinta

versiota suositellaan).

 Adobe Acrobat Reader DC -ohjelman voi ladata maksutta verkosta.

 Avaa ladattu käyttöopas (PDF-tiedosto) kaksoisnapsauttamalla sitä.

 Ohjeita PDF-lukuohjelman käyttöön löytyy sen ohjeosiosta.

5

Kamerassa voidaan käyttää seuraavia kortteja niiden

tallennuskapasiteetista riippumatta. Jos kortti on uusi tai jos se on

aiemmin alustettu toisessa kamerassa tai tietokoneessa, alusta

kortti tässä kamerassa (s. 67).

 CF (CompactFlash) -kortit

* Tyyppi I, UDMA 7 -yhteensopiva.

 SD-/SDHC*-/SDXC*-muistikortit

* UHS-I-kortit tuettuja.

Kun kuvaat videoita, käytä suurikapasiteettista korttia, jolla on taulukon

mukainen nopea luku- ja kirjoitusnopeus.

 Jos käytät videokuvauksessa hidasta korttia, video ei ehkä tallennu

oikein. Samoin jos toistat videon hitaalla kortilla, kamera ei ehkä

toista videota oikein.

 Jos haluat kuvata stillkuvia videon kuvaamisen aikana, tarvitset

vieläkin nopeamman kortin.

 Tarkista kortin luku- ja tallennusnopeus kortin valmistajan sivustosta.

Yhteensopivat kortit

Kortit, joille voi tallentaa videoita

Videon tallennuskoko

(s. 297)

CF-kortti SD-kortti

ALL-I (vain I) Vähintään 30 Mt/s Vähintään 20 Mt/s

IPB Vähintään 10 Mt/s Vähintään 6 Mt/s

Tässä oppaassa "CF-kortti" tarkoittaa CompactFlash-korttia ja

"SD-kortti" SD-/SDHC-/SDXC-kortteja. "Kortti" tarkoittaa kaikkia

kuvien tai videoiden tallentamiseen käytettäviä muistikortteja.

* Kameran mukana ei toimiteta kuvien/videoiden

tallentamiseen soveltuvaa muistikorttia. Osta kortti erikseen.

6

Pikaopas

1

Aseta akku paikalleen (s. 42).

Lisätietoja akun lataamisesta on

sivulla 40.

2

Aseta kortti paikalleen

(s. 43).

Kameran etummainen

korttipaikka on tarkoitettu

CF-kortille ja takimmainen

korttipaikka SD-kortille.

* Kameralla voi kuvata CF- tai SD-kortille.

3

Kiinnitä objektiivi (s. 52).

Kohdista se punaiseen pisteeseen.

4

Aseta objektiivissa näkyvä

tarkennustavan valintakytkin

asentoon <f>

(s. 52).

5

Käännä virtakytkin asentoon

<1>

(s. 47).

7

Pikaopas

6

Paina valintakiekon keskellä

oleva painike alas ja aseta se

asentoon <A> (Älykäs

automaattikuvaus)

(s. 33).

Kamera valitsee kaikki tarvittavat

asetukset automaattisesti.

7

Tarkenna kohteeseen (s. 55).

Katso etsimen läpi ja siirrä etsimen

keskus kohteen kohdalle.

Paina laukaisin puoliväliin, niin

kamera tarkentaa kohteeseen.

8

Ota kuva (s. 55).

Ota kuva painamalla laukaisin

pohjaan asti.

9

Tarkista kuva.

Juuri otettu kuva näkyy LCD-

näytössä 2 sekunnin ajan.

Näytä kuva uudelleen painamalla

<x>-painiketta (s. 320).

 Lisätietoja LCD-näytön avulla kuvaamisesta on kohdassa "Kuvaus

näytöllä" (s. 255).

 Lisätietoja otettujen kuvien katselemisesta on kohdassa "Kuvien

toisto" (s. 320).



Lisätietoja kuvien poistamisesta on kohdassa "Kuvien poistaminen" (s. 358).

8

Oppaan kuvakkeet

<6> : Tarkoittaa päävalintakiekkoa.

<5> : Tarkoittaa pikavalitsinta.

<9> : Tarkoittaa monitoimiohjainta.

<0> : Tarkoittaa asetuspainiketta.

0/9/4/7/8 : Tarkoittaa, että jokainen toiminto on voimassa

4, 6, 8, 10 tai 16 sekuntia painikkeen

vapauttamisen jälkeen.

* Tässä oppaassa kameran painikkeisiin, valitsimiin ja asetuksiin viittaavat

kuvakkeet ja merkinnät vastaavat kamerassa ja LCD-näytössä olevia kuvakkeita

ja merkintöjä.

3 : Tarkoittaa toimintoa, jonka asetuksia voi muuttaa painamalla

<M>-painiketta.

M : Sivun oikeassa yläkulmassa kuvake tarkoittaa, että toiminto

on käytettävissä vain, kun valintakiekko on <d>-, <s>-,

<f>-, <a>- tai <F>-tilassa.

(s. **) : Lisätietojen sivunumerot.

: Varoitus kuvausongelmien estämiseksi.

: Lisätietoja.

: Vihjeitä parempaan kuvaukseen.

: Vianmäärityksen neuvo.

Perusoletukset

Kaikissa tämän oppaan ohjeissa oletetaan, että virtakytkin on

asennossa <1> ja <R>-kytkin on vasemmassa asennossa

(toimintojen lukitus vapautettu) (s. 47, 59).

Oletuksena on, että esimerkiksi kaikki valikkoasetukset ja valinnaiset

toiminnot ovat oletusarvoisia.

Tämän oppaan esimerkkikuvissa EOS 5DS -kameraan on kiinnitetty

EF50mm f/1.4 USM -objektiivi.

Oppaassa käytetyt merkinnät

9

Jos käytät DSLR-kameraa ensimmäistä kertaa, katso luvuista 1 ja 2

kameran perustoimintojen ja kuvaustoimenpiteiden ohjeet.

Luvut

Johdanto

2

Aloittaminen

39

Peruskuvaus

79

Tarkennustilan ja kuvaustavan määrittäminen

85

Kuvan asetukset

145

Edistyneet toiminnot

203

Salamavalokuvaus

243

Kuvaus LCD-näytöllä

(kuvaus näytöllä)

255

Videoiden kuvaaminen

279

Kuvien toisto

319

Kuvien jälkikäsittely

363

Kennon puhdistus

373

Kuvien tulostaminen ja siirtäminen tietokoneeseen

379

Kameran toimintojen mukauttaminen

399

Lisätietoja

441

Kuvien siirtäminen tietokoneeseen

501

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

10

1

Johdanto 2

Tarkistuslista .................................................................................... 3

Käyttöopas ja CD-levy...................................................................... 4

Yhteensopivat kortit.......................................................................... 5

Pikaopas........................................................................................... 6

Oppaassa käytetyt merkinnät........................................................... 8

Luvut................................................................................................. 9

Toimintojen hakemisto ................................................................... 17

Turvaohjeet .................................................................................... 20

Käsittelyohjeet ................................................................................ 23

Nimikkeistö..................................................................................... 26

Aloittaminen 39

Akun lataaminen............................................................................. 40

Akun asettaminen ja poistaminen .................................................. 42

Kortin asettaminen ja poistaminen ................................................. 43

Virran kytkeminen........................................................................... 47

Päiväyksen, ajan ja vyöhykkeen määrittäminen............................. 49

Näyttökielen valitseminen............................................................... 51

Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminen........................................ 52

Peruskäyttö .................................................................................... 54

Q Kuvaustoimintojen pikavalinta .................................................. 61

3 Valikkotoiminnot ................................................................... 64

Ennen kuin aloitat........................................................................... 67

Kortin alustaminen....................................................................... 67

Äänimerkin poistaminen käytöstä................................................ 69

Virrankatkaisun aikarajan / automaattisen virrankatkaisun

määrittäminen.............................................................................. 69

Kuvien esikatseluajan määrittäminen .......................................... 70

Kameran oletusasetusten palauttaminen .................................... 70

Sisällys

11

Sisällys

4

2

3

l Ristikon näyttäminen................................................................74

Q Sähköisen vesivaa'an näyttäminen.........................................75

Etsimen tietonäytön määrittäminen.................................................77

Ohje ..........................................................................................78

Peruskuvaus 79

A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus) ..................80

A

Täysautomaattikuvauksen (Älykäs automaattikuvaus) toimintatavat

....83

Tarkennustilan ja kuvaustavan määrittäminen 85

f: Tarkennustoiminnan valitseminen...........................................86

S Tarkennuspisteen ja AF-alueen valitseminen...........................90

AF-alueen valintatilat ......................................................................95

AF-anturi .........................................................................................99

Objektiivit ja käytettävät tarkennuspisteet.....................................100

Jatkuvan tarkennuksen ominaisuuksien valitseminen ..................109

Automaattitarkennuksen toimintojen mukauttaminen ................... 118

Automaattitarkennuksen tarkennuspisteen hienosäätö ................134

Jos automaattitarkennus ei toimi ..................................................140

MF: Manuaalitarkennus..............................................................141

o Kuvaustavan valitseminen ....................................................142

j Itselaukaisun käyttäminen .......................................................144

Kuvan asetukset 145

Kortin valitseminen tallentamista ja toistoa varten ........................146

Kuvan tallennuslaadun määrittäminen..........................................149

Rajauksen ja kuvasuhteen määrittäminen ....................................154

i: ISO-herkkyyden määrittäminen ............................................158

A Kuva-asetusten valitseminen................................................164

A Kuva-asetusten mukauttaminen ...........................................168

Sisällys

12

5

A Kuva-asetusten tallentaminen.............................................. 172

B: Valkotasapainon määrittäminen .......................................... 174

O Valkotasapainon säätö ........................................................ 176

P Värilämpötilan määrittäminen ............................................. 178

u Valkotasapainon korjaus......................................................... 179

Automaattinen kirkkauden ja kontrastin korjaus........................... 182

Kohinanpoiston määrittäminen..................................................... 183

Ensisijainen huippuvalotoisto ....................................................... 187

Objektiivin reunojen valaistuksen ja aberraatioiden korjaus......... 188

Välkynnän vähentäminen............................................................. 191

Väriavaruuden määrittäminen ...................................................... 193

Kansion luominen ja valitseminen................................................ 194

Tiedostonimen muuttaminen........................................................ 196

Kuvanumerointitavat..................................................................... 199

Tekijänoikeustietojen määrittäminen ............................................ 201

Edistyneet toiminnot 203

d: Ohjelmoitu AE......................................................................... 204

s: Valotusajan esivalinta........................................................... 206

f: Aukon esivalinta................................................................... 208

Terävyysalueen tarkistus ........................................................... 209

a: Käsisäätöinen valotus............................................................ 210

q Mittaustavan valitseminen ...................................................... 212

O Valotuksen korjauksen määrittäminen .................................... 214

h Valotushaarukointi (AEB)....................................................... 215

A AE-lukitus................................................................................ 217

F: Aikavalotus ............................................................................. 218

w: HDR (High Dynamic Range) -kuvaus................................ 221

P Päällekkäisvalotus.................................................................. 226

2 Peilin lukitus .......................................................................... 234

13

Sisällys

6

7

8

Silmäsuppilon suojuksen käyttäminen..........................................236

F Kaukolaukaisimen käyttäminen ................................................237

R Kuvaus kauko-ohjauksella .........................................................237

H Ajastinkuvaus.....................................................................239

Salamavalokuvaus 243

D Salamavalokuvaus....................................................................244

Salaman määrittäminen................................................................247

Kuvaus LCD-näytöllä (kuvaus näytöllä)

255

A Kuvaus LCD-näytöllä..............................................................256

Kuvaustoimintojen asetukset ........................................................262

Valikkotoimintojen asetukset.........................................................264

Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)......268

MF: Manuaalitarkennus ................................................................275

Videoiden kuvaaminen 279

k Videoiden kuvaaminen ...........................................................280

Kuvaaminen automaattivalotuksella...........................................280

Valotusajan esivalinta.................................................................281

Aukon esivalinta .........................................................................282

Kuvaaminen käsisäätöisellä valotuksella ...................................286

Stillkuvien kuvaaminen...............................................................293

Kuvaustoimintojen asetukset ........................................................295

Videon tallennuskoon määrittäminen............................................297

Äänen tallennusasetusten määrittäminen.....................................300

Hiljainen ohjaus.............................................................................302

Aikakoodin määrittäminen.............................................................303

a Nopeutettujen videoiden kuvaaminen...................................306

Valikkotoimintojen asetukset.........................................................313

Sisällys

14

9

10

Kuvien toisto 319

x Kuvien toisto .......................................................................... 320

B: Kuvaustietojen näyttö........................................................ 322

x Kuvien etsiminen nopeasti ..................................................... 327

H Usean kuvan näyttäminen kerralla (luettelokuvanäyttö)...... 327

I Kuvien selaus (selausnäyttö) ............................................... 328

u Kuvien suurentaminen ............................................................ 330

X Kuvien vertaaminen (Kahden kuvan näyttö) .......................... 332

b Kuvan kääntäminen ................................................................ 333

K Kuvien suojaaminen ............................................................... 334

Luokitusten määrittäminen ........................................................... 337

Q Pikavalinnat toiston aikana ..................................................... 340

k Videoiden katselu................................................................... 342

k Videoiden toistaminen............................................................ 344

X

Videon ensimmäisen ja viimeisen kohtauksen leikkaaminen

....... 346

Kuvaesitys (automaattinen toisto) ................................................ 348

Kuvien katselu televisiossa .......................................................... 351

a Kuvien kopioiminen................................................................. 354

L Kuvien poistaminen ................................................................. 358

Kuvien toistoasetusten muuttaminen ........................................... 361

LCD-näytön kirkkauden säätäminen.......................................... 361

Pystykuvien automaattinen kääntö............................................ 362

Kuvien jälkikäsittely 363

R RAW-kuvien käsitteleminen kameralla ................................. 364

S JPEG-kuvien koon muuttaminen ............................................ 369

N JPEG-kuvien rajaaminen ........................................................ 371

15

Sisällys

13

12

11

Kennon puhdistus 373

f Automaattinen kennon puhdistus..........................................374

Roskanpoistotiedon lisääminen ....................................................375

Kennon puhdistus käsin................................................................377

Kuvien tulostaminen ja siirtäminen tietokoneeseen

379

Tulostuksen valmisteleminen........................................................380

w Tulostaminen ..........................................................................382

W Digital Print Order Format (DPOF)..........................................389

W Tilattujen kuvien suoratulostus................................................392

d Kuvien siirtäminen tietokoneeseen.........................................393

p Kuvien määrittäminen valokuvakirjaan.....................................397

Kameran toimintojen mukauttaminen 399

Valinnaiset toiminnot.....................................................................400

Valinnaisten toimintojen määrittäminen ........................................402

C.Fn1: Valotus............................................................................402

C.Fn2: Valotus............................................................................408

C.Fn3: Muut ...............................................................................409

83: Käyttäjän asetukset..............................................................413

Käyttäjän pikavalinta ....................................................................427

Oman valikon tallentaminen..........................................................432

w: Mukautettujen kuvaustilojen tallentaminen ............................437

Sisällys

16

14

15

Lisätietoja 441

B-painikkeen toiminnot .......................................................... 442

Akun tietojen tarkistaminen .......................................................... 446

Verkkovirran käyttäminen............................................................. 450

H Eye-Fi-korttien käyttäminen.................................................... 451

Järjestelmäkaavio......................................................................... 454

Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaan ............................. 456

Valikkoasetukset .......................................................................... 460

Vianmääritysopas......................................................................... 471

Virhekoodit ................................................................................... 487

Tekniset tiedot.............................................................................. 488

Kuvien siirtäminen tietokoneeseen 501

Kuvien siirtäminen tietokoneeseen............................................... 502

Tietoja ohjelmistoista.................................................................... 504

Ohjelmiston asentaminen............................................................. 505

Hakemisto .................................................................................... 509

17

Virta

Akun lataaminen 

s. 40

Akun varaustaso  s. 48

Akun tietojen

tarkistaminen  s. 446

Verkkovirta  s. 450

Automaattinen

virrankatkaisu  s. 69

Kortti

Alustaminen  s. 67

Tallennustoiminto  s. 146

Kortin valitseminen  s. 148

Kuvan ottaminen ilman

korttia  s. 44

Objektiivi

Kiinnittäminen  s. 52

Perusasetukset

Kieli  s. 51

Päiväys/aika/vyöhyke  s. 49

Äänimerkki  s. 69

Tekijänoikeustiedot  s. 201

Kamera-asetusten

nollaus  s. 70

Etsin

Dioptrian korjaus  s. 54

Silmäsuppilon suojus  s. 236

Ristikkonäyttö  s. 74

Sähköinen vesivaaka  s. 76

Näyttäminen/

piilottaminen etsimessä  s. 77

LCD-näyttö

Kirkkauden säätö  s. 361

Sähköinen vesivaaka  s. 75

Ohje  s. 78

Automaattitarkennus

Tarkennustoiminta  s. 86

AF-alueen valintatila  s. 90



Tarkennuspisteen valinta

 s. 93



Tarkennuspisteen tallentaminen

 s. 418

Objektiiviryhmä  s. 100

Tarkennuspisteet palavat

punaisina  s. 132

Jatkuvan tarkennuksen

ominaisuudet  s. 109

Automaattitarkennuksen

valinnaiset toiminnot  s. 118

Automaattitarkennuksen

hienosäätö  s. 134

Manuaalitarkennus  s. 141

Mittaus

Mittaustapa  s. 212

Kuvaustapa

Kuvaustapa  s. 142

Itselaukaisu  s. 144

Maksimijakso  s. 153

Kuvien tallentaminen

Tallennustoiminto  s. 146

Kansion luonti/valinta  s. 194

Tiedostonimi  s. 196

Kuvanumerointi  s. 199

Toimintojen hakemisto

18

Toimintojen hakemisto

Kuvan laatu

Kuvan tallennuslaatu  s. 149

Rajaus/kuvasuhde  s. 154

ISO-herkkyys  s. 158

Kuva-asetukset  s. 164

Valkotasapaino  s. 174

Auto Lighting Optimizer

(Automaattinen

valotuksen optimointi)  s. 182

Kohinanpoisto suurella

ISO-herkkyydellä  s. 183

Pitkän valotuksen

kohinanpoisto  s. 185

Ensisijainen

huippuvalotoisto  s. 187

Objektiivin vääristymien

korjaus  s. 188

Välkynnänpoisto  s. 191

Väriavaruus  s. 193

Kuvaaminen

Kuvaustila  s. 33

HDR  s. 221

Päällekkäisvalotus  s. 226

Peilin lukitus  s. 234

Aikavalotus  s. 219

Ajastin  s. 239



Terävyysalueen tarkistus

 s. 209

Kauko-ohjaus  s. 237

Pikavalinta  s. 61

Valotus

Valotuksen korjaus  s. 214

Valotuksen korjaus

M-tilassa automaattisella

ISO-herkkyydellä  s. 211



Valotushaarukointi (AEB)

 s. 215

AE-lukitus  s. 217

Varmuussiirto  s. 405

Salama

Ulkoinen Speedlite-

salama  s. 244

Salaman valotuskorjaus  s. 244

Salamavalotuksen

lukitus  s. 244

Salamatoimintojen

asetukset  s. 247

Salaman valinnaisten

toimintojen asetukset  s. 253

Kuvaus näytöllä

Kuvaus näytöllä  s. 255

Tarkennusmenetelmä  s. 268

Jatkuva tarkennus  s. 264

Manuaalitarkennus  s. 275

Rajaus/kuvasuhde  s. 262



Äänetön kuvaus näytöllä

 s. 266

19

Toimintojen hakemisto

Videokuvaus

Videokuvaus  s. 279

Tarkennusmenetelmä  s. 268

Videon servotarkennus  s. 313

Videon tallennuslaatu  s. 297

Äänen tallennus  s. 300

Aikakoodi  s. 303

Nopeutettu video  s. 306

Stillkuvien kuvaus  s. 293

Toisto

Kuvien esikatseluaika  s. 70

Yhden kuvan näyttö  s. 320

Kuvaustiedot  s. 322

Luettelokuvanäyttö  s. 327

Kuvien selaus

(selausnäyttö)  s. 328

Suurennettu näkymä  s. 330

Kahden kuvan näyttö  s. 332

Kuvan kääntö  s. 333

Suojaus  s. 334

Luokitus  s. 337

Videoiden toisto  s. 344

Kuvaesitys  s. 348

Kuvien katsominen

televisiossa  s. 351

Kopiointi  s. 354

Poisto  s. 358

Pikavalinta  s. 340

Kuvien muokkaaminen

RAW-kuvien käsittely  s. 364

JPEG-kuvien koon

muuttaminen  s. 369

JPEG-kuvien rajaaminen s. 371

Kuvien tulostus ja

siirtäminen

PictBridge  s. 379

DPOF-tulostus  s. 389

Kuvan siirto  s. 393



Valokuvakirjan asetukset

 s. 397

Mukauttaminen



Valinnaiset toiminnot (C.Fn)

 s. 400

Käyttäjän asetukset  s. 413

Käyttäjän pikavalinta  s. 427

Oma valikko  s. 432

Valinnainen kuvaustila  s. 437

Kennon puhdistus ja

roskanpoisto

Kennon puhdistus  s. 374

Roskanpoistotiedon

lisääminen  s. 375

Liitäntä

Kaapelinsuojus  s. 36

Ohjelmisto

Yleiskatsaus  s. 504

Asennus  s. 505

20

Seuraavien ohjeiden tarkoitus on estää käyttäjälle ja sivullisille

aiheutuvat vahingot tai vammat. Tutustu ohjeisiin huolellisesti ennen

laitteen käyttöä.

Jos havaitset laitteessa toimintahäiriöitä tai vikoja tai jos tuote

vaurioituu, ota yhteys lähimpään Canon-huoltoon tai tuotteen

ostopaikkaan.

Turvaohjeet

Vakavat varoitukset:

Noudata seuraavia varoituksia. Muutoin saattaa

aiheutua vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja.

 Jotta laitteen käyttö ei aiheuttaisi tulipaloa, ylikuumenemista, kemiallista vuotoa,

räjähdystä tai sähköiskua, noudata seuraavia turvaohjeita:

• Älä käytä muita kuin tässä käyttöoppaassa mainittuja akkuja, virtalähteitä tai

lisälaitteita. Älä käytä itse valmistettuja tai muunnettuja akkuja.

• Älä yritä purkaa tai muuttaa akkua tai saattaa sitä oikosulkuun. Älä yritä lämmittää

tai juottaa akkua. Älä altista akkua pölylle tai vedelle. Älä altista akkua

voimakkaille iskuille.

• Akun navat (+ ja –) on asetettava oikein päin.

• Lataa akku vain sallitussa latauslämpötilassa. Älä ylitä käyttöoppaassa mainittua

latausaikaa.

• Älä aseta vieraita metalliesineitä kosketuksiin kameran sähköliittimien,

lisälaitteiden tai liitäntäkaapeleiden kanssa.



Kun hävität akun, eristä sähköliittimet teipillä, jotta ne eivät joudu kosketuksiin muiden

metalliesineiden tai akkujen tai paristojen kanssa. Näin estät mahdollisen tulipalon tai

räjähdyksen.

 Jos akku kuumenee latauksen aikana tai jos siitä tulee savua tai hajua, irrota heti

akkulaturi pistorasiasta. Muutoin saattaa syttyä tulipalo, lämpö saattaa vaurioittaa

akkua tai saatat saada sähköiskun.



Jos akku vuotaa tai muuttaa väriä tai muotoa tai jos siitä tulee savua tai hajua, irrota se

heti. Huolehdi, ettet saa palovammoja akkua tai paristoa poistaessasi. Viallinen tuote

saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai palovammoja, jos sen käyttöä jatketaan.

 Estä akusta tai paristosta mahdollisesti vuotavan aineen joutuminen silmiin, iholle tai

vaatteille. Se voi aiheuttaa sokeutta tai iho-ongelmia. Jos nestettä joutuu silmiin,

iholle tai vaatteille, huuhtele alue runsaalla, puhtaalla vedellä hieromatta sitä. Ota

heti yhteys lääkäriin.

 Älä jätä johtoja lämmönlähteen lähelle. Näin estät johdon vääntymisen tai eristeen

sulamisen aiheuttaman tulipalo- tai sähköiskuvaaran.



Älä pidä kiinni samasta kameran kohdasta pitkään. Vaikka kamera ei tunnu kuumalta, ihoon

voi tulla punoitusta, rakkuloita tai matalan lämpötilan kosketuspalovammoja, jos sama kohta

on pitkään kosketuksissa kameran kanssa. Jalustan käyttö on suositeltavaa erittäin

kuumissa olosuhteissa sekä henkilöille, joilla on verenkierto-ongelmia tai erittäin herkkä iho.



Älä laukaise salamaa autoa tai muuta ajoneuvoa ajavan henkilön lähellä. Se voi

aiheuttaa onnettomuuden.

Leht laaditakse ...

Canon EOS 5DS R Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Canon EOS 5DS R Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid