NÕUDEPESUMASIN
ESL 654 VI
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient:
Lugege kasutusjuhend hoolega läbi.
Erilist tähelepanu pöörake
ohutueeskirjadele, mis on ära toodud juba
esimestel lehekülgedel. Leidke juhendile
käepärane koht vajamineva informatsiooni
kiireks leidmiseks või selle edasimüümisel,
teisele kasutajale andmiseks.
Ohukolmnurk ja/või hoiatused
(Hoiatus! Ettevaatust Tähelepanu!)
hoiatavad teid ohu eest või
teenivad masina korraliku kasutuse
eesmärki. Järgige neid kindlasti.
Numbritega märgistatud juhised
aitavad teid sammhaaval masinat
kasutada.
pärast sellist märki antakse Teile
täiendavat infot masina käsitsemise
ja praktilise kasutamise kohta.
See sümbol annab soovitusi masina
efektiivsema, säästlikuma ja
keskkonnasõbralikuma kasutuse
jaoks.
Ära on toodud ka rida juhiseid
eriolukordade jaoks: "Häired seadme töös"
Kui nendest abi pole, pöörduge kohaliku
müügijärgse teenindusasutuse poole.
Meie müügijärgne teenindus on Teie
käsutuses tekkida võivate tehniliste rikete
parandamiseks.
Info leiate peatükist "Teenindus"
Teie nõudepesumasinas on
kasutatud uut pesemissüsteemi
"Pesemine impulssidega".
Parema tulemuse saavutamiseks
varieeritakse mootori pöörete arvu
ja rõhu all pesemist programmi
ajal. Sellele vastavalt kõigub ka
programmi müra tase.
3
Sisukord:
Ohutuseeskirjad................................................................................................................................. 4
Kasutatud materjali utiliseerimine .................................................................................................. 5
Säästlik ja keskkonnasõbralik pesemine ......................................................................................... 5
Seadme kirjeldus, juhtpaneel ja indikaatorid................................................................................. 6
Juhtpaneel ja märgistused....................................................................................................................6
Enne esimest käivitamist ................................................................................................................... 7
Veepehmendi seadistamine..................................................................................................................7
Soolakonteineri täitmine erisoolaga.....................................................................................................8
Loputusvahendi lisamine.....................................................................................................................9
Igapäevane kasutamine ................................................................................................................... 10
Nugade, kahvlite, lusikate ja muude nõude paigutamine ..................................................................11
Nõude paigutamine................................................................................................................11
Pottide, pannide ja suurte taldrikute paigutamine..................................................................12
Tasside, pokaalide, klaaside ja kohvitasside paigutamine.....................................................12
Ülemise resti kõrguse reguleerimine .....................................................................................13
Pesuvahendi lisamine.........................................................................................................................13
Programmi valimine (programmeerimistabel)...................................................................................14
Käivitage programm ..........................................................................................................................15
Pesuprogrammi kustutamine..................................................................................................16
Programmi katkestamine (ainult hädaolukorras)...................................................................16
Nõudega koormatus...........................................................................................................................16
Nõudepesumasina väljalülitamine.....................................................................................................17
Hooldus ja puhastamine.................................................................................................................. 18
Filtrite puhastamine ...........................................................................................................................18
Häired seadme töös.......................................................................................................................... 19
Ebatavaline müra viitab veale masinas..............................................................................................19
Esinevad probleemid masina töös......................................................................................................19
Pesemine ei anna rahuldavaid tulemusi.............................................................................................20
Tehnilised andmed........................................................................................................................... 20
Juhised katseinstituutidele.............................................................................................................. 21
Installeerimis- ja ühendamisjuhised .............................................................................................. 23
Nõudepesumasinate installatsioon.................................................................................................. 23
Köögimööbli katte monteerimine......................................................................................................23
Nõudepesumasina ühendamine ...................................................................................................... 24
Vee ühendamine.................................................................................................................................24
Lubatud vee rõhk ...................................................................................................................24
Täitevooliku ühendamine.......................................................................................................24
Vee äravool............................................................................................................................25
Üleujutusvastane süsteem......................................................................................................25
Elektriühendus ...................................................................................................................................26
Ühendamine.......................................................................................................................................26
Tehnilised andmed........................................................................................................................... 27
4
Ohutuseeskirjad
ELECTROLUXI tooted on allutatud üldiselt
tunnustatud tehnikanormidele ja masinate
kasutamise ohutuseeskirjadele. Vaatamata
sellele, peame enda kohuseks tutvustada Teile
järgmisi ohutusnõudeid:
Installatsioon, ühendamine,
seadistamine.
•• Pesumasinat tohib transportida ainult
püstiasendis.
•• Veenduge, et masin pole transpordi käigus
kannatada saanud. Ärge ühendage viga
saanud seadet. Pöörduge kauplusesse, kust
seadme ostsite.
•• Veenduge, et enne sisselülitamist masinal
märgitud ja montaazhi kohal kasutatav
elektrivool oleksid vastavuses. Masina
vastaval tablool on samuti ära toodud
hoiatused.
•• Juhinduge peatükis "Installeerimine" antud
näpunäidetest installeerimise ja ühendamise
kohta. Ärge kasutage pikendusjuhtmeid ega
voolu jagajaid. Võimalik on tulekahju oht
ülekuumenemise tõttu.
Laste kaitsmine
•• Lapsed tavaliselt ei saa aru elektriliste
masinatega kaasaskäivatest ohtudest. Ärge
jätke lapsi järelvalveta ja ärge lubage neil
pesumasinaga mängida, sest nad võivad
sinna sisse kinni jääda. (Lämbumisoht!)
•• Mõned pakkimismaterjalid (näit.
alumiiniumpaber, polüester) võivad lastele
ohtlikeks osutuda. Lämbumisoht! Hoidke
neid materjale laste eest.
•• Pesuvahendid võivad põhjustada silmade,
suu, ja kurgu söövitavat kipitust või isegi
lapse lämbumist. Pöörake tähelepanu
ohutuseeskirjades lisatud näpunäidetele
pesuvahendite ja puhastusainete kohta.
•• Pesumasinas olev vesi pole joodav ja selle
jäägid võivad põhjustada söövitusi.
•• Masina peatamiseks lülitage see
vooluvõrgust välja, eemaldage voolujuhe
seinakontaktist lahti. Avage uks ja jätke see
asendisse, mis teeb sulgumise võimatuks.
Üldjuhised
•• Parandustöid peavad tegema spetsialistid.
Oskamatu tegutsemine võib osutuda
ohtlikuks. Avarii puhul pöörduge meie
müügijärgsesse teenindusse või
kauplusesse, kust masina ostsite.
•• Ärge kunagi masinat kasutage, kui
toitejuhe, vee täite- ja tühjendusvoolik on
katki või kui juhtpaneel, kate või sokkel
on vigastatud ja masina sisemus on näha.
•• Kui toitejuhe on vigastatud või kui tekib
vajadus see välja vahetada pikema vastu,
(saab hankida ELECTROLUXI
teenindusest) peab seda tegema
ELECTROLUXI poolt volitatud tehnik.
•• Ärge lülitage masinat välja voolujuhet
seinakontaktist eemaldades vaid
vajutades vastavale klahvile.
•• Ohutuseeskirjadest lähtuvalt on keelatud
masinat täiendada või ümber ehitada.
•• Jälgige, et masina uks oleks alati kinni,
välja arvatud muidugi nõude
sissepanemise ja väljavõtmise ajal. Nii
väldite vigastusi, mida lahtise ukse peale
komistamine võib tekitada.
•• Kui masinas on koht nugade jaoks,
asetage sellesse teravaotsalised noad-
kahvlid.
Kui sellist kohta pole, asetage kõik
teravaotsalised riistad ülemisele riiulile
otsaga allapoole.
Masina kasutamine
•• Nõudepesumasin on ette nähtud ainult
koduste nõude pesuks. Tootja ei vastuta
kahjustuste eest, mida masina
mittesihipärane kasutamine võib
põhjustada.
•• Enne erisoola, pesuvahendi või muude
pesuainete kasutamist veenduge, et toode
on määratud nõudepesumasinas
kasutamiseks.
•• Ärge lisage masinasse lahusteid!
Plahvatusoht!
•• Üleujutusvastane süsteem on tagatud, kui
järgite järgmisi nõudeid:
- Ühendus võrguga olgu aktiivne kuni
masina väljalülitamiseni.
- Masin peab olema installeeritud vastavalt
juhistele.
5
- Sulgege kraan, kui lahkute kodust pikemaks
ajaks või puhkusele ja masin jääb
järelvalveta.
•• Ärge toetuge avatud uksele, sest masin võib
ümber kukkuda.
•• Avarii korral sulgege kõigepealt kraan ja siis
lülitage masin välja või ühendage voolujuhe
seinakontaktist lahti. Püsiühenduse korral
lülitage masin välja, kruvige ühendus lahti
või lülitage kaitsekorgid välja.
Kasutatud materjali utiliseerimine
Pakkematerjal.
Ärge asjatult pakkematerjali ära visake. See on
loodussõbralik ja korduvkasutatav.
•• Sünteetilised materjalid on tähistatud
rahvusvaheliselt tuntud lühenditega:
- >PE< polüetüleeni jaoks, näit. pakkimise
plastiklint
- >PE< polüetüleeni jaoks, näit. tühimike
täitmiseks (kõik CFC-
kloorfluorsüsinikuvabad)
- >POM< polüstürool, näit. plastklambrid
•• Kartongpakend on tehtud ümbertöödeldud
paberist ja tuleb vanapaberi vastuvõtupunkti
ära anda.
Masina kasutamise lõpetamine
Kui ühel päeval otsustate oma masina uue vastu
välja vahetada, viige vana
ümbertöötlemispunkti.
Säästlik ja keskkonnasõbralik pesemine
•• Ühendage nõudepesumasin sooja veega vaid
termose või sanitaarnõutele vastava
veevõrgu olemasolul.
•• Reguleerige veepehmendi.
•• Ärge loputage nõusid kraani all.
•• Kui pesete vähese arvu nõusid, reguleerib
automaatdetektor vee voolu ja lühendab
programmi pikkust. Kasulikum on alati pesta
täis masinaga.
•• Valige programm vastavalt nõude
määrdumise astmele.
•• Ärge suurendage tootjate poolt ja masinal
antud juhistes pesuvahendi, erisoola ja
loputusvahendi koguseid.
6
Seadme kirjeldus, juhtpaneel ja indikaatorid
Ülemine vihmuti
Kummist tihend täitevooliku ja
ülemise vihmuti jaoks
Vihmutid
Loputusvahendi jaotur
Pesuvahendi jaotur
Juhtpaneel ja indikaatorid
Andmesilt
Juhtpaneel ja märgistused
Käivitusklahv Veepehmendi klahv Programmi
lõpp
Juhtpaneel
Erisoola lisamist tähistav
indikaator
Juhtpaneel koosneb nupust on/off ja
valikuid pakkuvatest indikaatoritest LED
Veepehmendi ja käivitusklahv: Peale juba
valitud programmi võib aktiveerida
veepehmendi kombinatsiooni antud
klahvidega.
Soolakonteiner
Filtrid
7
Enne esimest käivitamist
Enne masina esimest korda käivitamist
eemaldage kõik metallklambrid, millega olid
kinnitatud nõude restid transpordi ajaks.
Seejärel toimige nii:
1. Veepehmendi seadistamine.
2. Veepehmendi täitmine erisoolaga.
3. Loputusvahendi lisamine.
Veepehmendi seadistamine
Kui tahate vältida setet nõudel ja masinal,
kasutage selleks pehmet vett, s.o. vähelubjast.
Selleks ongi nõudepesumasin varustatud
veepehmendiga, mis muudab kraanivee
erisoola abil pehmeks alates karedusest 4º d
(saksa kraadid).
Vee kareduse kraadi ja astme
määramiseks küsige nõu kohalikult veevärgi
haldajalt.
Reguleerige seade vastavalt tabelis toodud
andmetele ja vee näitajatele Teie elukohas.
Veepehmendit võib reguleerida 10 eri taseme
jaoks.
Vee karedus
ºd¹) mmol/l²) aste
Sobitamine karedusastmele
Vajutuste arv
41-50
35-40
31-34
27-30
23-26
7,3-9,0
6,3-7,2
5,5-6,2
4,8-5,4
4,1-4,7
IV
9
8
7
6
5
9
8
7
6
5
19-22
15-18
3,3-4,0
2,6-3,2
III 4
3*
4
3
11-14 1,9-2,5 II 2 2
4-10 0,7-1,8 I/II 1 1
vähem kui
neli
vähem kui
0,7
I
0
soola pole vaja
10
¹) (ºd) saksa kraad, vee kareduse mõõtmiseks
²) (mmol/l) milimol liitri kohta, rahvusvaheline vee kareduse mõõtühik
*vabriku poolt määratud
1. Nõudepesumasin peab olema välja lülitatud.
2. Vajutage üheaegselt käivitus- ja veepehmendi
klahvile ja hoidke neid allavajutatuna.
3. Peale selle vajutage nupule on/off. Käivitus- ja
veepehmendi klahvi indikaatorid
hakkavad vilkuma.
4. Vajutage uuesti veepehmendi klahvile.
Veepehmendi klahvi indikaator hakkab
vilkuma.
5. Vilkumiste arv vastab valitud vee karedusele.
(Erand: 0 astme tase märgitakse 10
vilkumisega)
5 sekundilise pausi järel hakkab indikaator
uuesti vilkuma.
6. Iga vajutus veepehmendi klahvile tõstab
kareduse astet ühe ühiku võrra.
(Erand: 9 astmele järgneb 0)
7. Kui olete lõpuks seadistanud kareduse astme,
vajutage on/off nupule. Kareduse aste
8. salvestatakse mällu.
8
Soolakonteineri täitmine erisoolaga
Kasutage ainult nõudepesumasinatele
ette nähtud soola. Ärge kunagi kasutage
teisi soolasid (näit lauasoola) või
nõudepesu vahendit, sest need võivad
seadme ära rikkuda.
Enne konteineri täitmist veenduge, et
tegemist on erisoolaga.
Soola lisamine:
• Enne masina esimest käivitamist.
• Kui on süttinud indikaator
juhtpaneelil.
Kui Teie elukoha vesi on väiksema
karedusega kui 4°d, pole vajadust soola
kasutada.
1. Avage uks ja tõmmake välja sisemine sõel.
2. Keerake soolkonteineri korki vasakule.
3. Ainult masina esmakordsel käivitamisel:
Täitke soolakonteiner ääreni veega.
4. Asetage konteineri avale lehter
(nõudepesumasinaga kaasas).
Suunake lehtri kaudu sool 1,0-1,5 kg
mahutisse, soola hulk sõltub kristallide
suurusest. Ärge mahutit liiga täis pange.
Vesi, mis soola lisamisel üle ääre voolab,
valgub loputusnõusse. Selle pärast pole
vaja muretseda, sest see pumbatakse
sealt välja uue programmi käivitamisel.
5. Puhastage soolakonteineri serv soolast.
6. Pöörake korki paremale, lõpuni kinni,
vastasel korral seguneb sool ja loputusvesi
ning muudab viimase sogaseks.
7. Kui te veel ei mõtle nõusid pesema hakata,
lisage sool konteinerisse ja käivitage
eelpesu programm, et see uhtuks ära
soolase vee ja üle ääre voolanud
soolakristallid.
Olenevalt soolakristallide suurusest võib
mööduda tunde, enne kui sool vees sulab
ja erisoola lisamise indikaator
kustub. Soola kulu sõltub vee kareduse
astmest.
9
Loputusvahendi lisamine
Loputusvahend teeb nõud läikivaks ja
plekituks.
Kasutage vaid nõudepesumasinate jaoks
ette nähtud loputusvahendeid. Ärge
kunagi kasutage muid aineid (näit.
äädikhapet) või nõudepesuvahendit, see
rikub seadme.
Loputusvahendi kasutamine:
• Enne masina esmakordset käivitamist
• Kui näidikule ilmub heleda ringiga
ümbritsetud tume punkt. Kui
loputusvahendit on piisavalt, on näidik
ühtlaselt tume.
Loputusvahendi jaotur on monteeritud masina
ukse siseküljele.
1. Avage uks.
2. Keerake jaoturi kaant veerand pöörde võrra
vasakule ja võtke see ära.
3. Täitke jaotur punktiirjooneni, see on umbes
150 ml.
4. Asetage kaas tagasi ja vajutage hästi kinni
pöörates seda
5. kellaosuti liikumise suunas.
6. Kui loputusvahend on üle ääre voolanud,
pühkige lapiga ära,
7. et pesu ajal liiga palju vahtu ei tekiks.
10
Loputusvahendi doseerimine
Loputusvahendi jaotur suunab
loputusvahendi vette pesu ajal.
Doseerimine on võimalik 1-6, s.o. 1-6
cm³ loputusvahendit. Masin tuleb
vabrikust seadistatuna 4-le. Muutke
doosi ainult juhul, kui klaasid, pokaalid
ja muud nõud jäävad triibuliseks,
laiguliseks või plekiliseks.
(Uurige peatükist "Häired seadme töös"
1. Keerake jaoturi kaant ¼ pöörde võrra
vasakule ja võtke ära.
2. Seadke teelusika varrega doseering.
3. Asetage kaas tagasi ja vajutage korralikult
kinni, pöörates kellaosuti liikumise suunas.
4. Kui loputusvahendit on üle ääre läinud,
pühkige lapiga ära.
11
Igapäevane kasutamine
• Kas on vaja lisada soola või
loputusvahendit?
• Asetage nõud masinasse.
• Täitke nõudepesuvahendi mahuti.
• Valige pesuks sobiv programm.
• Käivitage programm.
Nugade, kahvlite ja lusikate ning
muude nõude paigutamine.
Pesukäsnade, pühkimislappide ja kõigi
muude köögis kasutatavate vett imavate
vahendite pesemine masinas on keelatud.
Nõudepesumasinas pesemiseks ei sobi järgmised nõud
ei sobi: olenevalt olukorrast:
- puust, sarvest, portselanist või
pärlmutrist varrega nõud
- plastist osaga, kuumust
mittekannatavad nõud
- liimitud osadega nõud
- tinast või vasest nõud
- pliiklaasist nõud
- terasest nõud
- lõikelauad, hommikusöögi alused
- käsitööesemed
- fajanssnõusid võib pesta juhul, kui neil on vastav
vabriku soovitus
- emaililt võivad sagedase mehhaanilise pesu
tagajärjel kaunistused ära kuluda
- hõbedast ja alumiiniumist nõud muutuvad
tuhmiks. Söögi jäägid, nagu munavalge ja
kollane või sinep, võivad jätta plekke
hõbedale. Selle vältimiseks pühkige hõbedast
nõudelt jäägid maha, kui te neid kohe ei pese.
- mõned klaas- või kristallnõud võivad muutuda
tuhmiks pärast paari pesu
• Enne nõude paigutamist:
- eemaldage nõudelt söögi jäägid.
- Leotage põhjakõrbenud potid.
• Nõude paigutamisel pidage silmas järgmist:
- Nõud ei tohi takistada vihmutite vaba
liikumist.
- Paigutage tassid, klaasid, potid, jne.
avadega allapoole, et neisse vesi ei
koguneks.
- Nõusid ei tohi üksteise sisse panna.
- Klaasid ja pokaalid ei tohiks purunemise
vältimiseks omavahel kokku puutuda.
- Ärge asetage nugade-kahvlite restile
muid asju (kaasi näiteks).
12
Nõude paigutamine
Restile asetatud kahvlid ja pikad
teravaotsalised noad on lastele ohtlikud
(vaadake ohutuseeskirju). Sellepärast
paigutage nad ülemisele restile.
Et kõik noad-kahvlid-lusikad jääksid
hästi puhtaks toimige nii:
1. Asetage rest vastavasse korvi
2. Paigutage nõud käepidemetega allapoole
Mõningatel pesumasinatel puudub rest nugade,
kahvlite ja lusikate
jaoks.
Pottide, pannide ja suurte taldrikute
paigutamine
Alumisele riiulile asetage suuremad ja rohkem
määrdunud nõud.
Suurte nõude paremaks paigutamiseks
võib:
- kõrvaldada alumiselt restilt taldrikute
toe
- lükata kõrvale nugade, lusikate ja
kahvlite resti
13
Tasside, pokaalide, klaaside ja
kohviserviisi paigutamine
Paigutage ülemisele riiulile väiksemad ja
hapramad nõud ning nugade-kahvlite resti
teravaotsalised asjad.
• Jätke väikesed vahed nõude vahele, et vesi
kõikjale uhaks.
• Tasside restid võib suuremate nõude jaoks
lahti teha.
• Toetage või asetage veini-, shampuse- või
konjakipokaalid
tassidele mõeldud varrastele.
• Klaasid või muud sarnased nõud võib
panna kahte ritta ülemise
resti vasakpoolsetele varrastele.
Ülemise resti kõrguse reguleerimine
Nõu maksimaalne kõrgus
ülemisel restil alumisel restil
Tõstetud ülemine rest 22 cm 31 cm
Alla lastud ülemine rest 24 cm 29 cm
Kõrgust saate reguleerida isegi
täisrestidega.
Ülemise resti alla laskmine
1. Tõstke ülemine rest lõpuni üles.
2. Võtke sangast ja kergitage ülemist resti
ning laske alla.
Ülemise resti kergitamine.
1. Tõstke ülemine rest lõpuni üles.
2. Võtke sangast ja lükake kergelt
ettepoole ja asetage ülemisse positsiooni.
14
Pesuvahendi panemine
Kasutage ainult nõudepesumasinas ette
nähtud vahendeid.
Pange pesuvahend mahutisse:
Enne pesuprogrammi alustamist (või kui olete
valinud vähemalt eelpesu). Pesuvahend
seguneb veega programmi ajal.
Järgige doseerimise ja hoiustamise
juhtnööre, mis on kirjas pakendil.
Pesuvahendi jaotur on ukse siseküljel.
1. Kui kork on kinni: lükake sulgurit
ettepoole (1) kuni ta lahti põrkab.
2. Pange vahend jaoturisse. Doseerimisel
järgige punktiire:
"MIN" on umbes 30 ml;
"MAX" on umbes 40 ml.
3. Suruge kaant kuni lukk korralikult sulgub
Kui nõud on väga määrdunud, pange
lisavahendit kaane õnarusse (2). See
vahend hakkab toimima juba eelpesu
ajal.
15
Pesuprogrammi valimine
(Programmeerimistabel)
Valige palun selle tabeli alusel sobiv programm:
Nõude tüüp:
Serviisid ja kööginõud
Kohviserviis ja
magustoidu
nõud
Muud nõud
Täiendav:
- -
Kuumatundlikud nõud
-
normaalne
kergelt ja
normaalselt
määrdunud
Määrdumis-aste:
tugev,
kuivanud
jäägid,
hüübinud
munavalge
ja tärklis
normaalne,
kuivanud jäägid
eriti sobiv tihedate pesuvahendite
kasutamise korral
loputamist
ootavad nõud
Sobiv programm:
INTENSIIV
NE
70
NORMAALNE
65°C
ÖKONOOMNE
50°C
LÜHIKE
40°C
EELPESU
Vajutada
programmi nupule
Programmi kulg: ¹)
Eelpesu
Pesu
2x keskmist
pesu
Läige
Kuivatamine
Eelpesu
Pesu
Keskmine pesu
Läige
Kuivatamine
Eelpesu
Pesu
Keskmine pesu
Läige
Kuivatamine
-
Pesu
Keskmine pesu
Läige
-
Eelpesu
Tarbimine: ²)
Kestvus:
100-110 min 85-95 min 85-95 min 28 minutit 10 min
Energia:
1,45-1,65
kW/h
1,15-1,35 kW/h 1,05-1,25 kW/h 0,7 kW/h < 0,1 kW/h
Vesi:
18-20 liitrit 14-16 liitrit 14-16 liitrit 12 liitrit 4 liitrit
¹) Erinevad pesuprogrammid töötavad vaikselt, tekitades olenevalt töö faasist erineva intensiivsusega müra
jätmaks nõud hästi puhtaks.
²) Tarbimishulk on arvestatud normaalsete tingimuste jaoks ja oleneb restide koormatusest. Arvestatud on
igapäevaelust johtuvat kõikumist.
16
Käivitage programm
1. Avage masina uks.
2. Vaadake üle, kas nõud on paigutatud nii, et
vihmutitel oleks küllalt ruumi
pöörlemiseks.
3. Avage kraan täielikult.
4. Vajutage nupule On/Off . Kui see
tehtud, süttib piloot nupul .
5. Vajutage soovitud programmi nupule
(Vaadake "Programmeerimistabelit").
Süttib programmi indikaator.
Kas valisite kogemata vale programmi?
• Kui tahate programmi vahetada enne, kui
on möödunud 6 tundi selle valimisest,
vajutage kergelt uue programmi nupule.
• Kui on juba 6 tundi möödunud, toimige
järgnevalt:
- Vajutage ja hoidke kinni uue
programmi nupp. Nüüd hakkavad
vilkuma mõlema programmi
indikaatorid
- Mõne sekundi pärast jääb vilkuma
ainult uue programmi piloot. Laske
nupp lahti; uus programm on
salvestatud masina mällu.
6. Sulgege uks. Valitud programm hakkab
tööle 6 sekundi pärast.
Kui programmi alguses kõlab alarm,
uurige peatükist "Häired seadme töös"
Pesuprogrammi kustutamine
Valitud programm või kustuda vaid siis, kui
uks on lahti, aga enne 6 sekundit pärast
programmi valimist pole see võimalik.
6 sekundi möödudes võite Te kustutada
pesuprogrammi järgmiselt:
1. Vajutage ja hoidke kinni käigus oleva
programmi nuppu. Programmi indikaator
vilgub paar sekundit enne kustumist.
2. Laske programmi nupp lahti; programm on
mälust kustunud.
Pesuprogramm ei kustu masina
väljalülitamisel.
Programmi katkestamine
(ainult hädaolukorras)
Ärge katkestage käigusolevat
programmi, kui see pole hädavajalik. Kui
te masina uuesti sulete, kuumeneb
sisenenud õhk ja paisub. Selle tagajärjel
võib vesi põhjas olevas nõus üle voolata
ja käivitada üleujutusvastase programmi.
Ukse avamisel võib kuum aur välja
paiskuda. Põletusoht! Avage uks
ettevaatlikult.
1. Avage masina uks. Pesuprogramm seiskub.
2. Leidke avarii põhjus.
3. Sulgege uks. Programm jätkub.
17
Nõudega koormatus
Kui käivitatakse väheste nõudega koormatud
masin, reguleerib elektrooniline süsteem ise
vee hulka ja valib nõude arvust sõltuvalt
programmi pikkuse. See lubab pesta kiiresti ja
vähese kuluga. Poole koormatuse korral (6
ühikut on standard), hoitakse kokku 2 liitrit
vett ja 0,2 kW/h elektrit.
Nõudepesumasina
väljalülitamine
Programmi lõppedes kõlab 5 sekundi jooksul
akustiline signaal.
Ukse avamisel kohe pärast programmi
lõppemist võib välja pahvatada kuum
aur. Avage uks ettevaatlikult.
1. Avada uks.
2. Vajutage nupule On/Off . On/Off
pilootnupp kustub .
Kui Te masinat välja ei lülita, kõlab 10
minuti jooksul jätkuvalt akustiline signaal.
Nõude väljavõtmine
• Kuumad nõud on kerged purunema. Laske
neil enne väljavõtmist maha jahtuda.
• Nõud kuivavad palju rutem, kui te
programmi lõppedes ukse korraks täielikult
avate ja seejärel jätate veidi avatuks.
• Programmi lõppedes jätke nõud 15
minutiks masinasse selleks, et nad
kuivaksid ja jahtuksid.
• Võtke kõigepealt välja alumise ja seejärel
ülemise riiuli nõud. Nii ei tilgu ülemise
riiuli nõudelt vett alumistele ega tee neid
plekiliseks.
18
Hooldus ja puhastamine
Ärge mingil juhul kasutage
mööblipuhastuse või muid agressiivseid
pesuvahendeid.
• Vajadusel puhastage masina osi pehme,
soojas vees niisutatud lapiga.
• Vihmutid puhastamist ei vaja.
• Aeg-ajalt vaadake üle ukses olevad
mahutid, ukse tihend ja vee sissevool ning
puhastage vajadusel.
Filtrite puhastamine
Masina põhja monteeritud filtrid
puhastuvad praktiliselt ise. Sellele
vaatamata tuleb nad aeg-ajalt üle
kontrollida ja vajadusel puhastada.
Määrdunud filtrid raskendavad pesu.
1. Avage uks ja võtke alumine rest välja.
2. Filtrite süsteem koosneb ühest
jämefiltrist/peenfiltrist, ühest mikrofiltrist
ja ühest lamedast filtrist. Need käivad lahti
ja võetakse välja mikrofiltri käepidemest
hoides.
3. Pöörake käepidet ¼ pöörde võrra vasakule
ja tõmmake seejärel välja.
4. Hoidke jämefiltrit/peenfiltrit(1)
käepidemest ja tõmmake see mikrofiltrist
välja(2).
5. Peske kõik filtrid kraani all hoolikalt
puhtaks.
6. Võtke välja lame filter(3) ja peske see
mõlemalt poolt puhtaks.
7. Asetage lame filter tagasi.
8. Asetage jämefilter/peenfilter mikrofiltrisse
ja kinnitage korralikult.
9. Asetage kõik kohale ja pöörake käepidet
paremale kuni need on lukustunud.
Veenduge, et lame filter kusagilt üle ääre ei
ulatuks.
Ärge nõusid kunagi filtriteta peske.
19
Häired seadme töös
Püüdke hoolikalt instruktsioone järgides
vältida võimalikke vigu. Vajadusel kutsuda
välja tehnik, kelle teenused on tasulised ka
garantii ajal.
Ebatavaline müra viitab veale masinas.
• Pärast programmi käivitamist üks, kaks või
kolm korda kuulduv alarm viitab veale,
mida te arvatavasti ise oskate parandada.
Viga kõrvaldatud, vajutage samale
programmi nupule, millega masina
käivitasite ja sulgege pesumasina uks.
Programm jätkub. Alarmi kordumisel
pöörduge müügijärgsesse teenindusse.
• Kui pärast programmi käivitamist on kuulda
kahekordset alarmi, mis kordub vahet
pidamata, pöörduge müügijärgsesse
teenindusse, teatades alarmi arvu ja ka
pilootide ja indikaatorite omad
juhtpaneelilt.
Avarii Võimalik põhjus
Parandamine
Kraan on suletud Avage kraan.
Kraaniga ühendatud filter on umbes
Puhastage filter.
Kõlab ühene alarm, mis
kordub ja süttib programmi
lõpu indikaator
juhtpaneelil ja
indikaatoritel
Täitevoolik on halvasti ühendatud Kontrollige ühendus üle
Sifoon on ummistunud
Puhastage sifoon
Kõlab kahene alarm, mis
kordub vahet pidamata
Vee tühjendusvoolik on halvasti
ühendatud
Kontrollige üle
Kõlab kolm alarmi, mis
korduvad vahet pidamata
On käivitunud üleujutusvastane
programm
Sulgege kraan ja teavitage müügijärgset
teenindust
Esinevad probleemid masina töös
Avarii Võimalik põhjus Parandamine
Uks pole korralikult suletud
Sulgege uks
Masin pole sisse lülitatud
Lülitage sisse
Korteri kaitsekork on katki Vahetage kork
Programm ei
käivitu
Masin on programmeeritud kindla
algusajaga töötama
Kui tahate kohe pesta, seadke
algusajaks 0
Peske ainult plekiga nõud
Masina sisemuses
on roosteplekid
Masin on tehtud roostevabast terasest.
Plekid on tekkinud muul põhjusel
(veetorudes pottides, nõudel on
roosteosakesed) Ostke spetsiaalne
vahend ja puhastage masin plekkidest.
Sulgege soolkonteiner hoolikalt.
Vile pesu ajal Vile pärast pole vaja muretseda Kasutage teist pesuvahendit
20
Pesemine ei anna rahuldavaid tulemusi.
Nõud ei jää puhtaks
• Te olete valinud vale programmi.
• Vesi ei ulatunud kõikide nõudeni. Reste ei
tohi üle koormata.
• Põhjas asuvad filtrid ei ole puhtad või on
halvasti paigutatud.
• Pole kasutatud head pesuvahendit või on
seda vähe pandud.
• Nõudel on sadestunud sool: soolamahuti on
tühi või katlakivivastane mehhanism on
halvasti seadistatud.
• Vee tühjendusvoolik on halvasti
paigaldatud.
Nõud ei kuiva ja on tuhmid.
• Te pole kasutanud head loputusvahendit.
• Loputusvahendi jaotur on tühi.
Nõud on triibulised, plekilised ja sinise
kiirgava kilega kaetud.
• Vähendage loputusvahendi kogust.
Nõudel on kuivanud vee tilgad.
• Suurendage loputusvahendi kogust.
• Põhjus võib olla pesuvahendis. Võtke
ühendust pesuvahendi tootja
klienditeenindusega.
Tehnilised andmed
Mahutavus: 12 standardset nõu, kaasa arvatud serviis
Vee maksimaalne lubatud rõhk: 1-10 bar (=10 - 100 N/cm² = 0,1-1,0 MPa)
Elektriühendus:
Elektriühenduse andmed on toodud masina ukse
siseküljel paremal.
Nõudepesumasinad: standardsed seadmed
Mõõtmed: 850 x 600 x 600 (kõrgus x laius x sügavus mm)
Maksimaalne kaal:
54 kg
Ainult seinale paigaldatavad, seinale paigaldatavad ja dekoreeritud
Mõõtmed:
820 – 880 x 595 x 570 (kõrgus x laius x sügavus mm)
Maksimaalne kaal:
50 kg
Aparaat on vastavuses järgmiste EN direktiividega:
• 73/23/EMÜ 19. 02. 1973 – Direktiiv madala pinge kohta
• 89/336/EMÜ 03.05.1989 (kaasa arvatud muudatus 92/31/EMÜ) – Direktiiv EMV
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
