LG XL5S Kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND

Kaasaskantav Bluetooth-

kõlar

Enne seadme kasutamist lugege see juhend hoolikalt läbi ja hoidke see edasiseks

kasutamiseks alles.

MUDEL

XL5S

2211_Rev01

www.lg.com

2

Kaasaskantava Bluetooth-kõlari

lühijuhend

Kõlari ühendamine ja kasutamine

b

a

c

- + - +

d

ECHO 1

ECHO 2

A

B

D

C

E

A Käepide

B Lülitid

C Vilkuvad tuled

D Kõlar (Tweeter)

E Kõlar (Woofer) / Wooferi valgustus

a Ühendage toitejuhe kõlariga, avage tagakaas ja laadige see enne

kasutamist

Mitmesuunaline kaasaskantav kõlar Kiirjuhend

3

b Kõlari Bluetoothi abil nutitelefoniga ühendamine ([ vt

„Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu ühendamine“ lk 12.)

A Toote sisselülitamiseks vajutage Toitenuppu .

B BT-funktsiooni valimiseks vajutage korduvalt toote nuppu Funktsioon . BT-valgusdiood süttib.

C Toksake oma nutitelefonis Seadete nupule ja valige Bluetooth. Lülitage sisse funktsioon Bluetooth.

( Väjas > Sees)

D Leidke seade nutitelefoni loetelust ja toksake valikul „LG-XL5S(XX)“.

E Kui nutitelefon on Bluetoothi abil tootega ühendatud, lülitub sisse BT LED-märgutuli. Esitage nutitelefoni

muusikarakenduses soovitud lugu.

c USB-lt muusika esitamine ([ Vt „Toote ühendamine USB-

mäluseadmega“ lk 23.)

A Avage toote tagakaas ja ühendage USB-mäluseade USB-pesasse.

B Toote sisselülitamiseks vajutage Toitenuppu .

C USB-funktsiooni valimiseks vajutage korduvalt toote nuppu Funktsioon . USB-valgusdiood süttib.

D Muusika nautimiseks vajutage Esitamine/Paus nuppu.

d LG XBOOM rakenduse ühendamine ([ Vt „Rakenduse

installimine“ lk 17.)

A Leidke LG XBOOM rakendus Google Play’ist või App Store’ist ja installige see oma nutitelefoni.

B Käivitage LG XBOOM rakendus ja kasutage selle funktsioone. (EQ, Wireless Party Link, valgustus, seaded

jne)

e Energia säästmine ([ Vt „Energiasäästurežiim“ lk 27.)

Kui 15 minuti jooksul ei toimu taasesitust või nupule vajutamist, lülitub toode automaatselt välja. Saate LG

XBOOM rakenduse abil saate aktiveerida või keelata [Auto Power Management].

4

Sisukord

Kaasaskantava Bluetooth-kõlari

lühijuhend

2 Kõlari ühendamine ja kasutamine

Toote tundmaõppimine

5 Ülemine ja esiosa

7 Tagakülg

Laadimine

9 Aku laadimine

11 Aku oleku kontrollimine

Ühendamine Bluetoothi kaudu

12 Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu

ühendamine

15 Ühendus kahe nutitelefoniga

LG XBOOM rakendusega

ühendamine

17 Rakenduse installimine

19 Wireless Party Linki kasutamine

USB-ga ühendamine

23 Toote ühendamine USB-mäluseadmega

Lisafunktsioonid

25 Heliefektide seadistamine

26 Toote lähtestamine

26 Tarkvara lähtestamine

27 Energiasäästurežiim

27 Funktsiooni Auto power - on kasutamine

27 Häältagasiside funktsioon

Ohutusnõuded ja

ettevaatusabinõud

28 Ohutus ja nõuded

31 Toote väärkasutuse vältimine

Asjad, mida enne rikkest

teatamist kontrollida

35 Tõrkeotsing

Lisa

37 Tootespetsikatsioonid

38 Registreeritudkaubamärgidjasertikaadid

39 Seadme käsitsemine

5

Toote tundmaõppimine

Ülemine ja esiosa

PARTY LINK

a

b

c

d

e

f

g

h

i

k

i

j

aSOUND BOOST

Muudab heliefekti. ([ Vt „Heliefektide seadistamine“ lk 25.)

bValgustus

Soovitud Wooferi valgustuse valimiseks vajutage nupule.

• SaatekohandadaWooferivalgustuserežiimivastavaltomasoovile,luuesühenduserakendusega LG

XBOOM.

• Kui vajutate ja hoiate valgustusnuppu Valgustus 2 sekundit all, lülitate bassikõlari valgustuse,

välkvalgustuse välja.

cAku LED

Kontrollige aku laetustaset ja aku olekut. ([ Vt „Aku oleku kontrollimine“ lk 11.)

dToitenuppu

Lülitab seadme sisse ja välja.

• Vajutades sisselülitatud seadmel Toitenuppu 2 sekundit, saate vaadata aku valgusdioodil aku

olekut.

eHelitugevus

Helitugevuse reguleerimine.

fEsitamine/Paus

Toote kasutamiseks vajutage nuppu.

• Esitamine/Paus: vajutage nupule.

• Järgmisele muusikapalale liikumine: vajutage nupule kiiresti kaks korda.

• Eelmisele muusikapalale liikumine: vajutage nupule kiiresti kolm korda.

gFunktsiooni LED

NäitabsisendrežiimivõiBluetooth-ühenduse olekut.

Toote tundmaõppimine

6

hFunktsioon

Soovitudsisendrežiimivõifunktsioonivalimiseksvajutagekorduvaltnupule.

• BT: seadme Bluetooth-funktsiooni kaudu ühendamine

• USB: toote USB-mäluseadmega ühendamine.

• BT-funktsiooni valimiseks vajutage korduvalt toote nuppu Funktsioon . ([ Vt „Nutitelefoni kõlariga

Bluetoothi kaudu ühendamine“ lk 12.)

iVilkuvad tuled

Saate nautida muusika taktis välkvalgustust.

jKõlar (Tweeter)

Tweeter mängib täpseid ja puhtaid kõrgeid noote.

kKõlar (Woofer) / Wooferi valgustus

Saate nautida võimsat bassiheli ja värvilist valgusetendust muusika rütmis.

> ETTEVAATUST

• Paigutage seade lastele kättesaamatusse ja ohutusse kaugusesse. Vastasel juhul võib seade maha kukkuda ja

see võib põhjustada vigastusi ja/või varalist kahju.

• Jälgige hoolikalt, et kõlar ei saaks maha kukkuda. Vastasel juhul võib kõlar kahjustuda ja see võib põhjustada

vigastusi ja/või varalist kahju.

• Silmadele ei ole hea näha läätse LED-valgustust töötamise ajal, ärge vaadake seda otse.

7

Tagakülg

a

b

c

d

e

f

g

h

i

aMIC

Mikrofoni helitugevuse reguleerimiseks saab keerata nuppu paremale (+) ja vasakule (-).

Ühendage mikrofon MIC-pesasse.

bGUITAR

Kitarri helitugevuse reguleerimiseks saab keerata nuppu paremale (+) ja vasakule (-).

Ühendage kitarr GUITAR-pesasse.

cAC IN

Ühendage toitejuhe.

dUSB-pesa

Muusika nautimiseks ühendage USB-mäluseade.

eMIC ECHO

Vajutagenuppu,etvalidasoovitudECHO-režiim,kuimikrofononühendatud.

• ECHO-režiim:ECHO1/ECHO2/väljas

fECHO LED

NäitabECHO-režiimiühenduseolekut.

gRESET

Kui seade ei tööta õigesti, kasutage teravat eset, et vajutada avale.

hKäepide

Kasutage seda toote kandmisel.

iTagakaas

Sulgege kindlasti peale kasutamist tagakaas.

• Sissepääsukaitse: IPX4

- Vedelik: kaitstud veepritsmete eest.

8

> ETTEVAATUST

• Ärge pillake seadet maha.

• Enne toote teisaldamist ühendage ühendatud juhtmed lahti.

• Ärge seadmele astuge ega istuge. Seade võib kukkuda ja põhjustada vigastusi.

• Jälgige hoolikalt, et seade maha ei kukuks. Vastasel juhul võite seadet või isikuid/vara kahjustada.

• Olge ettevaatlik ja ärge jätke seadet pikaks ajaks päikesevalguse kätte, et vältida värvimuutust.

• Olge ettevaatlik, et kõlar maha ei kukuks. Mehaaniline löök võib põhjustada vee-kindluse halvenemist.

Märkus

• Avatud tagakaanega kasutamine võib põhjustada laperdamist, keerake tagakaas nii kaugele tagasi kui võimalik

ja kinnitage see enne kasutamist toote külge.

9

Laadimine

Aku laadimine

Seadmel on sisseehitatud aku. Enne kasutamist laadige akut kindlasti piisavalt.

a Avage tagakaas ja ühendage toitekaabel tootega.

b Sisestage seadmega ühendatud toitekaabel pistikusse.

a

b

ECHO 1

ECHO 2

Märkus

• Kõlari täislaadimiseks kulub umbes 3,5 tundi. Laadimisaeg võib erineda sõltuvalt aku olekust või seadme

tööolekust.

• Kui aku on täis laetud, saate kõlarit kasutada umbes 12 tundi.

- Tööaeg võib sõltuvalt aku või töötamise olekust erineda.

Laadimine

10

juhtmekaitse kinnitamine (valikuline)

Sõltuvalt riiklikest standarditest, ei pruugi ferriitsüdamikku kaasas olla.

Ferriitsüdamiku kinnitamine toitejuhtme külge

Raadiomüra vähendamiseks kinnitage kaablile ferriitsüdamik.

a Ferriitsüdamiku avamiseks tõmmake Osa [a].

b Keerake toitejuhe kaks korda ümber juhtmekaitse.

c Sulgege ferriitsüdamik, kuni kuulete klõpsatust.

11

Aku oleku kontrollimine

Laadimise olek

Kui seadme aku hakkab laadima, näete aku LED-il laadimise olekut.

Aku LED LED-i olek / aku olek

See on roheline. / Laadimine on lõppenud.

On punane. / Toimub laadimine.

Märkus

• Muusika mängimise ajal võib laadimisaega pikendada.

• Kui kõlari aku on täielikult laetud ja toide on välja lülitatud, süttib aku LED 15 sekundiks roheliselt ja seejärel

kustub.

Kasutuse olek

Kui seade on sisse lülitatud, kuvatakse aku olekut aku LED-iga 3 sekundit.

Vajutades sisselülitatud seadmel toitenuppu 2 sekundit, saate vaadata aku LED-iga 3 sekundit aku olekut.

Aku LED LED-i olek / aku olek

Süttib roheliselt. / Aku tase on üle 70%.

Süttib kollaselt. Aku tase on 70–10%.

Vilgub pidevalt punaselt ja te kuulete ühekordset helisignaali. / Aku tase

on alla 10% ja akut tuleb laadida.

Märkus

• Aku olekut ei saa laadimise ajal kontrollida.

12

Ühendamine Bluetoothi kaudu

Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu ühendamine

Muusika nautimiseks saate esitada Bluetooth-seadmesse salvestatud muusikafaile või kasutada

muusikarakendusi.

Kõigepealt kontrollige järgmist.

• Järgnevalt on toodud toote Bluetoothi tehnilised andmed.

- Bluetooth versioon: 5.1

- Koodek: SBC, AAC

• Seadme ühendamine tootega võib erineda sõltuvalt Bluetooth-seadme tüübist ja mudelist. Lisateavet

toote ühendamise kohta leiate ühendatava Bluetooth-seadme kasutusjuhendist.

Valige oma nutitelefoni menüüst Seaded valik [Bluetooth]. Menüüle juurdepääs võib sõltuvalt nutitelefoni

tootjast ning mudelist erineda.

a Sisselülitamiseks vajutage kõlari Toitenuppu .

b BT-funktsiooni valimiseks vajutage korduvalt seadme Funktsioon . BT LED-märgutuli vilgub.

PARTY LINK

USB

BT

USB

PARTY LINK

V

OPTICAL

BT

USB

c Toksake nutitelefoni nuppu Seaded ( / ) ja valige Bluetooth.

(Android telefon)

Ühendamine Bluetoothi kaudu

13

(iPhone)

d Lülitage sisse funktsioon Bluetooth. ( Väjas > Sees)

e Nutitelefonis kuvatakse nimekiri ühendatavatest seadmetest. Leidke „LG-XL5S(XX)“ ja toksake sellel.

LG-XL5S(XX)

Bluetooth devices

LG Smart Phone

Bluetooth devices

On

AVAILABLE DEVICES

Bluetooth

LG-XL5S(XX)

Bluetooth devices

LG Smat Phone

Bluetooth devices

On

AVAILABLE DEVICES

f Kui nutitelefon on Bluetoothi abil tootega ühendatud, lülitub BT LED-märgutuli sisse.

PARTY LINK

USB

BT

PARTY LINK

USB

BT

g Kui „LG-XL5S(XX)“ loendis ei kuvata, toksake Androidi telefoni Värskenda ikoonil või taaskäivitage

Bluetooth iPhone'is.

Bluetooth

Speaker

Bluetooth devices

LG Smart Phone

Bluetooth devices

On

AVAILABLE DEVICES

(Android telefon)

14

Not Connected

LG Speaeker1

Not Connected

Settings

LG Speaeker2

LG Speaeker3

LG Speaeker4

MY DEVICES

Now discoverable as “iPhone”

Bluetooth

(iPhone)

h Valige ja esitage pala nutitelefonis.

Märkus

• Mida lähemal Bluetooth-seade kõlarile asub, seda parem on ühendus.

• Kui Bluetooth-seade ei ole ühendatud, siis BT LED vilgub. Ühendage seade uuesti.

• Bluetoothi kasutades tuleb helitugevus sobiva tasemeni reguleerida.

• XX tähendab Bluetoothi aadressi kahte viimast numbrit. Näitena võiks tuua „LG-XL5S(08)“.

• Kui see seade on toitega toide, siis kui proovite ühendada seadme ühenduse ajalooga Bluetooth -seadme

kaudu, lülitub seade automaatselt sisse ja ühendub Bluetooth -seadmega. Kui toitekaabel on ühendatud, saate

toote sisse lülitada. Seda funktsiooni saate juhtida rakenduses LG XBOOM. ([ Vt „Funktsiooni Auto power -

on kasutamine“ lk 27.)

15

Ühendus kahe nutitelefoniga

Mitme telefoni sidumine (ühendamine)

a Esmalt ühendage toode ja nutitelefon. ([ Vt „Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu ühendamine“ lk 12.)

b Vajutage ja hoidke seadme Funktsioon nuppu vähemalt 2 sekundit all. Pärast seda vilgub BT LED 60

sekundit.

PARTY LINK

USB

BT

USB

PARTY LINK

V

OPTICAL

BT

USB

c Ühendage seadmega 60 sekundi jooksul täiendav nutitelefon. ([ Vt „Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu

ühendamine“ lk 12.)

16

d Kui kaks nutitelefoni ja toode on ühendatud, süttib BT LED-tuli.

PARTY LINK

USB

BT

PARTY LINK

USB

BT

Märkus

• Mitme telefoniga sidumine (ühendamine) ühendab kuni kaks nutitelefoni.

• Isegi kui ühendatud on kaks nutitelefoni, esitab toode muusikat ainult ühes nutitelefonis. Kui muusika peatub

hetkel mängivas nutitelefonis, saab seda esitada teises nutitelefonis.

• Kui ühendatud on kaks nutitelefoni ja seade lülitatakse sisse ja välja, ühendatakse automaatselt ainult viimane

ühendatud nutitelefon või viimati mängiv nutitelefon.

• Ainult nutitelefonid toetavad mitme telefoniga sidumist (ühendust). (Sõltuvalt ühendatud nutitelefonide

spetsikatsioonisteipruugimitmetelefonigasidumine(ühendus)ollaühendatud.)

17

LG XBOOM rakendusega ühendamine

Rakenduse installimine

Kasutage kõlari erinevaid funktsioone LG XBOOM rakenduses.

LG XBOOM rakenduse installimiseks skaneerige QR-koodi rakenduse abil või installige LG XBOOM rakendus

Google Play`st või App Store'ist.

Kõigepealt kontrollige järgmist.

• LG XBOOM rakendus on saadaval allolevate versioonide puhul.

- Android OS: Versioon 6.0 või uuem

- iOS OS: Versioon 12.0 või uuem

- Iga OS-i minimaalsed toetatud versioonid saab muuta hiljem.

QR-koodiga allalaadimine

a Skannige QR-koodi skannimise rakendusega QR-kood.

b Teid suunatakse lehele, kust saate alla laadida LG XBOOM rakenduse. Rakenduse installimiseks puudutage

seda.

(Android Phone OS)

(iPhone OS)

LG XBOOM rakendusega ühendamine

18

Allalaadimine Google Play`st või App Store`ist

a Leidke LG XBOOM rakendus Google Play`st või App Store`ist ja installige see oma nutitelefoni.

(Android™ telefon)

(iPhone)

b Ühendage nutitelefon kõlariga Bluetoothi kaudu. ([ Vt „Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu

ühendamine“ lk 12.)

c Avage nutitelefoni installitud LG XBOOM rakendus.

d Järgige LG XBOOM rakenduses kuvatavaid juhiseid. Nõustuge teenuse tingimustega, teateakendega,

juurdepääsusätetega jne.

e Alustage mitmesuguste funktsioonide kasutamist LG XBOOM rakenduses.

Märkus

• Menüüle juurdepääs võib sõltuvalt nutitelefoni tootjast ning operatsioonisüsteemist erineda.

• Google, Android ja Google Play on Google LLC kaubamärgid.

• Selle toote tarkvara saab värskendada rakendusega LG XBOOM. Ärge lülitage tarkvara värskendamise ajal

toote toidet välja. Kui värskendamine on lõppenud, lülitub toode automaatselt välja.

- Kui lülitate toote toite tarkvara värskendamise ajal välja, võib see põhjustada toote talitlushäireid.

19

Wireless Party Linki kasutamine

Saate LG XBOOM rakenduse Wireless Party Linkiga ühendada mitu kõlarit. Wireless Party Linki kasutamiseks on

2võimalust:TopeltrežiimjaMultirežiim

Topeltrežiim

WirelessPartyLinkiTopeltžiimvõimaldabnautidastereoheli2samamudelikõlariga.

Kõigepealt kontrollige järgmist.

• Vaja läheb 2 sama mudeliga kõlarit. (nt XL5S ja XL5S)

a Esmalt ühendage kõlar ja nutitelefon. ([ Vt „Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu ühendamine“ lk 12.)

b Puudutage LG XBOOM rakenduses valikut Wireless Party Link.

c PuudutagevalikutTopeltrežiimjaühendagejuhistejärgiteinekõlar.

d NäetekõlaritelTopeltrežiimiLED-tuld.

• Peakõlar: Party Link LED ja BT LED lülituvad sisse ja väljastavad vasaku kanali helid.

• Teine kõlar: BT LED lülitub sisse ja edastab parempoolse kanali heli.

PARTY LINK

USB

BT

(Peakõlar)

PARTY LINK

USB

BT

(Teine kõlar)

20

Teleriga ühendamine kahe režiimi kaudu

a Kahekõlariühendamisekskaherežiimikaudujärgigeülaltoodudjuhiseid.([Vt„Topeltrežiim“lk19.)

b Vajutage ja hoidke peakõlari Funktsioon nuppu vähemalt 2 sekundit all. Pärast seda vilgub BT LED 60

sekundit.

c Otsige teleri seadetes üles ja valige 60 sekundi jooksul põhikõlar. Teleri heli saate kuulata läbi kahe kõlari.

Märkus

• Kuikasutatetelerigatopeltrežiimis,eisaatekõlareidLG XBOOM rakendusega juhtida.

Multirežiim

WirelessPartyLinkiMultirežiimvõimaldabnautidavõimsamathelimitmekõlariga.

Kõigepealt kontrollige järgmist.

• Saate ühendada mitu LG Bluetoothi kõlarit. (nt XL5S ja XL7S)

a Esmalt ühendage kõlar ja nutitelefon. ([ Vt „Nutitelefoni kõlariga Bluetoothi kaudu ühendamine“ lk 12.)

b Puudutage LG XBOOM rakenduses valikut Wireless Party Link.

c PuudutagevalikutMultirežiimjalülitagefunktsioonsisse.

d Otsige läheduses olevaid kõlareid ja valige kõlarid, millega soovite ühenduse luua.

e NäetekõlaritelMultirežiimiLED-tuld.

• Peakõlar: Party Link LED ja BT LED lülituvad sisse ning kõlar edastab heli.

• Teised kõlarid: BT LED lülitub välja ja kõlarid edastavad heli põhikõlariga sünkroonis.

PARTY LINK

USB

BT

(Peakõlar)

PARTY LINK

USB

BT

(Teised kõlarid)

Leht laadib ...