HP Slate 21-s100 All-in-One Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Slate 21-s100 All-in-One

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Slate 21-k100 All-in-One

HP Slate 21 All-in-One

Käyttöopas

Company, L.P.

Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat

takuut on esitetty tuote- ja

palvelukohtaisesti toimitettavassa

takuuilmoituksessa. Minkään tässä mainittu

ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP

ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla

suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän

aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai

kääntää muulle kielelle ilman Hewlett-

Packard Companyn kirjallista lupaa.

Ensimmäinen painos (elokuu 2013)

Asiakirjan osanumero: 734558-351

Tuoteilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille.

Jotkut ominaisuudet eivät ehkä ole

käytettävissä tietokoneellasi.

Tietoja tästä oppaasta

Tässä oppaassa kerrotaan HP Slate 21 All-In-One-laitteen asennus- ja käyttöohjeet.

VAARA Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa

koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen

saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee tärkeitä lisätietoja.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1

Edessä olevat komponentit .................................................................................................................. 2

Takana olevat komponentit .................................................................................................................. 3

2 Laitteiston asentaminen ................................................................................................................................. 4

Valmistelu työpöytäkäyttöön ................................................................................................................. 4

Valmistelu seinäkiinnitykseen ............................................................................................................... 4

Kaapeleiden liittäminen ........................................................................................................................ 6

Kallistuksen säätäminen ....................................................................................................................... 9

Laitteen käynnistäminen ensimmäistä kertaa .................................................................................... 10

Kosketusnäytön käyttö ....................................................................................................................... 11

Liu'utus yhdellä sormella .................................................................................................... 12

Napauttaminen .................................................................................................................. 12

Puristaminen/venyttäminen ............................................................................................... 12

Kiertäminen ........................................................................................................................ 13

Sipaisut .............................................................................................................................. 13

Kytkeminen verkkoon ......................................................................................................................... 13

Langattomaan verkkoon kytkeminen ................................................................................. 13

Langalliseen verkkoon liittäminen ...................................................................................... 14

Bluetooth ............................................................................................................................ 14

3 Käyttöliittymän käyttäminen ........................................................................................................................ 15

Selaaminen Internetissä ..................................................................................................................... 16

Median toistaminen ............................................................................................................................ 16

Kameran käyttö .................................................................................................................................. 17

Tulostaminen ...................................................................................................................................... 17

Asetusten säätäminen ........................................................................................................................ 17

Päivämäärä- ja aika-asetukset .......................................................................................... 17

Suojausasetukset .............................................................................................................. 18

Näyttölukko ....................................................................................................... 18

Salaus ............................................................................................................... 18

Ääniasetukset .................................................................................................................... 18

Language (Kieli) ................................................................................................................. 19

Ohjelmiston päivittäminen .................................................................................................. 19

Varmuuskopiointi ja nollaus ................................................................................................................ 19

Varmuuskopiointi ja palautus ............................................................................................. 19

Tehdasasetusten palautus ................................................................................................. 19

Syöttömenetelmän käyttöönotto ......................................................................................................... 20

4 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet ...................................................................................................................... 21

Tärkeää turvallisuustietoa .................................................................................................................. 21

Huolto-ohjeet ...................................................................................................................................... 21

All-in-one-laitteen puhdistaminen ...................................................................................... 22

All-in-one-laitteen kuljettaminen ......................................................................................... 22

5 Usein esitettyjä kysymyksiä ........................................................................................................................ 23

6 Tuotetuki ........................................................................................................................................................ 24

7 Tekniset tiedot ............................................................................................................................................... 25

HP Slate 21 All-in-One ....................................................................................................................... 25

Energiansäästötoiminto ...................................................................................................................... 26

Liite A Viraston säännöstenmukaisuusilmoitukset ...................................................................................... 27

FCC:n ilmoitus .................................................................................................................................... 27

Muutokset .......................................................................................................................... 27

Johdot ................................................................................................................................ 27

Ilmoitus FCC-tunnuksella merkittyjen tuotteiden yhdenmukaisuudesta (vain Yhdysvallat) ................ 27

Canadian Notice ................................................................................................................................. 28

Avis Canadien .................................................................................................................................... 28

Euroopan unionin säännöstenmukaisuusilmoitus .............................................................................. 28

Saksa, ergonomia .............................................................................................................................. 28

Japani ................................................................................................................................................. 29

Koreaa koskeva huomautus ............................................................................................................... 29

Virtajohtoja koskevat vaatimukset ...................................................................................................... 29

Japanin virtajohtoa koskevat vaatimukset ......................................................................... 29

Tuotteen ympäristöä koskevat huomautukset .................................................................................... 29

ENERGY STAR® -hyväksyntä .......................................................................................... 29

Materiaalien hävittäminen .................................................................................................. 30

Yksityistalouksien jätteiden hävitys Euroopan unionin alueella ......................................... 30

HP-kierrätysohjelma .......................................................................................................... 31

Kemialliset aineet ............................................................................................................... 31

Haitallisten aineiden rajoitukset (RoHS) ............................................................................ 31

Turkin EEE-säännökset ..................................................................................................... 32

Ukrainan haitallisten aineiden rajoitus ............................................................................... 32

1 Tuotteen ominaisuudet

HP Slate 21 All-in-One mahdollistaa helpon ja yksinkertaisen Internet- yhteyden sekä mediasisällön

streaming-näkymän (video, ääni, valokuvat).

All-In-One-laitteessa on aktiivimatriisipaneeli (ohutkalvotransistoripaneeli). Ominaisuuksiin sisältyy:

●

Android 4.2 -käyttöjärjestelmä usean käyttäjän tuella

●

54,6 cm:n (21,5 tuuman) diagonaalinen kuva-ala 1920 x 1080 kuvapisteen näyttötarkkuudella

●

5 ms vasteaika, 250 nitiä, 178/178 katselukulma, 1000:1-kontrastisuhde

●

Voidaan kallistaa 15-70 astetta

● 2-pisteinen optinen kosketusnäyttö, jonka käyttää 3 kameraa

●

NvidiaTegra neliytiminen (T40S) suoritin

●

8 GB:n flash-asema

● 3 USB 2.0 -porttia

● Secure Digital (SD) -kortinlukija

●

HP TrueVision -webkamera (720p HD) ja mikrofoni

●

Ethernet-pistoke

● Äänen lähtöliitäntä

●

Plug and Play -ominaisuus sallii all-in-one-laitteen tunnistavan laitteiston automaattisesti

●

Langaton 802.11 a/b/g/n + Bluetooth 4.0

●

Sisäänrakennetut stereokaiuttimet

●

Tiettyihin malleihin kuuluu langallinen USB-näppäimistö ja hiiri

●

Joustavat asennusratkaisut, myös seinäkiinnitys, VESA (Video Electronics Standards

Association) -standardin mukaisten kiinnitysreikien ansiosta

● Täydellinen Internet-valmius

Edessä olevat komponentit

Komponentit Toiminta

(1) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia (still-valokuvia)

(2) Sisäinen mikrofoni Tallentaa ääntä

(3) Webkameran merkkivalo Päällä: Webkamera on käytössä

(4) Äänenvoimakkuuden

lisäyspainike

Korottaa äänenvoimakkuutta

(5) Äänenvoimakkuuden

vähennyspainike

Alentaa äänenvoimakkuutta

(6) Kirkkauden lisäyspainike Lisää näytön kirkkautta

(7) Kirkkauden vähennyspainike Vähentää näytön kirkkautta

(8) Virtapainike Kytkee all-in-one-laitteen päälle ja pois päältä.

(9) Kaiuttimet Tuottavat ääntä

2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

Takana olevat komponentit

Komponentit Toiminta

(1) SD-kortin lukulaite Lukee dataa SD-muistikorteilta ja kirjoittaa niille dataa

(2) USB 2.0 -liitin Liittää ulkoiset USB-laitteet all-in-one-laitteeseen

(3) Äänilähdön (kuulokkeiden)

liitäntä

Tuottaa ääntä, jos liität sen valinnaisiin aktiivikaiuttimiin,

kuulokkeisiin, nappikuulokkeisiin tai kuulokemikrofoniin

(4) DC-virtaliitin Liittää DC-in-kaapelin verkkovirtalaitteesta

(5) Ethernet-liitin Liittää Ethernet-kaapelin all-in-one-laitteeseen

(6) USB 2.0 -liitin Liittää ulkoiset USB-laitteet all-in-one-laitteeseen

(7) USB 2.0 -liitin Liittää ulkoiset USB-laitteet all-in-one-laitteeseen

Takana olevat komponentit 3

2 Laitteiston asentaminen

Voit asentaa all-in-one-laitteen työpöydälle tai kiinnittää sen asennuskiinnikkeeseen, kuten

seinäkiinnittimeen tai kääntövarteen. Varmista, että asetat all-in-one-laitteen sopivaan ja hyvin

ilmastoituun paikkaan. Kytke kaapelit sen jälkeen, kun olet asentanut all-in-one-laitteen

asennuskiinnikkeeseen.

Varmista, että all-in-one-laitteen sekä kaikkien lisälaitteiden virta on katkaistu. Jatka asennusta tämän

jälkeen seuraavien ohjeiden mukaan.

Valmistelu työpöytäkäyttöön

Kokoa all-in-one-laite työpöytäkäyttöön:

1. Aseta all-in-one-laite tasaiselle, pehmeälle ja suojatulle pöydälle tai työpöydälle.

2. Vedä jalustaa ulospäin, kunnes kuulet naksahduksen.

3. Nosta all-in-one-laite pystyasentoon ja aseta se tasaiselle, liikkumattomalle pinnalle.

Valmistelu seinäkiinnitykseen

HUOMAUTUS: Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi UL- tai CSA-standardin mukaisen

seinäkiinnitystelineen kanssa.

Voit kiinnittää all-in-one-laitteen VESA:n mukaisesti vaakasuunnassa vain jos takaliitännät osoittavat

alaspäin. Älä aseta pystysuuntaan.

Kiinnitä all-in-one-laite asennuskiinnikkeeseen:

1. Aseta all-in-one-laite tasaiselle, pehmeälle ja suojatulle pöydälle tai työpöydälle.

4 Luku 2 Laitteiston asentaminen

2. Nosta ja käännä jalustaa, kunnes se osoittaa suoraan ylöspäin, jotta pääset käsiksi ruuviin, jolla

jalusta on kiinnitetty all-in-one-laitteeseen.

3. Irrota kaksi ruuvia, jotka kiinnittävät jalustan all-in-one-laitteeseen (1) ja nosta sitten jalustan

pohjaa hieman ylös ja poista se all-in-one-laitteesta (2).

Valmistelu seinäkiinnitykseen 5

4. Kohdista asennuskiinnikkeen ruuvinreiät all-in-one-laitteen takaosassa oleviin VESA-reikiin ja

aseta neljä 10 mm ruuvia (ei sisälly toimitukseen) asennuskiinnikkeessä olevien reikien kautta

all-in-one-laitteessa oleviin reikiin.

VAROITUS: Tässä all-in-one-laitteessa on VESA-standardin mukaiset 100 mm:n

kiinnitysaukot. Muiden valmistajien kiinnitysratkaisujen käyttöön vaaditaan neljä ruuvia, joiden

halkaisija on 4 mm, kierteen nousu 0,7 ja pituus 10 mm. Älä käytä pidempiä ruuveja, sillä ne

saattavat vahingoittaa laitetta. On tärkeää varmistaa, että valmistajan kiinnitysratkaisu on VESA-

standardin mukainen ja kestää laitteen painon. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on tärkeää

käyttää laitteen mukana toimitettuja virta- ja videokaapeleita.

Kaapeleiden liittäminen

Kaapeleiden liitokset riippuvat siitä, käytätkö näppäimistöä ja hiirtä vai langallista (Ethernet) tai

langatonta yhteyttä.

1. Aseta laite sopivaan ja hyvin ilmastoituun paikkaan.

6 Luku 2 Laitteiston asentaminen

2. Irrota takana oleva I/O-kansi all-in-one-laitteesta.

3. Jos haluat käyttää kiinteää verkkoyhteyttä, liitä Ethernet-kaapeli Ethernet-porttiin all-in-one-

laitteen takapaneelissa (1), sekä aktiiviseen Ethernet-liitäntään (2).

Katso lisätietoja kohdasta

Langalliseen verkkoon liittäminen sivulla 14.

Kaapeleiden liittäminen 7

4. Jos haluat käyttää näppäimistöä tai hiirtä, kytke näppäimistö ja hiiri all-in-one-laitteen

takapaneelissa oleviin USB-portteihin.

8 Luku 2 Laitteiston asentaminen

5. Kytke DC-in-kaapeli all-in-one-laitteen takaosaan (1). Kytke virtajohdon toinen pää AC-

muuntajaan (2) ja toinen pää pistorasiaan (3).

VAARA Voit välttää sähköiskut ja laitteiston vahingoittumisen toimimalla seuraavasti:

- Käytä vain maadoitettua virtajohtoa ja pistoketta. Maadoitettu pistoke on tärkeä

turvaominaisuus.

- Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä.

- Katkaise virta tuotteesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Turvallisuussyistä virtajohtojen tai kaapeleiden päälle ei saa asettaa mitään. Sijoita ne niin, ettei

kukaan vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdoista tai kaapeleista.

Kun irrotat johdon sähköpistorasiasta, vedä pistokkeesta.

Kallistuksen säätäminen

Säädä näytön kallistus mielestäsi parhaaseen mahdolliseen asentoon.

1. Asetu laitteen taakse ja pitele sitä paikallaan, jotta se ei kaadu, kun kallistusta muutetaan.

Kallistuksen säätäminen 9

2. Säädä kallistusta näyttöä koskettamatta kääntämällä jalustaa ylös- ja alaspäin.

Laitteen käynnistäminen ensimmäistä kertaa

HUOMAUTUS: Ohjattu käynnistystoiminto vaatii Internet-yhteyden. Ennen kuin käynnistät all-in-

one-laitteen, valmistaudu muodostamaan kiinteän verkon (Ethernet) tai langaton (Wi-Fi) Internet-

yhteys.

Kun olet kytkenyt kaapelit, paina laitteen oikealla puolella olevaa virtapainiketta käynnistääksesi sen.

10 Luku 2 Laitteiston asentaminen

VAROITUS: Jos sama liikkumaton kuva näkyy näytössä pitkiä aikoja, se voi palaa siihen kiinni.*

Vältä tällaista näytön vaurioitumista sammuttamalla laite aina, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

Jäännöskuva voi esiintyä kaikissa LCD-näytöissä. HP:n takuu ei kata näyttöjä, joihin kuva on palanut

kiinni.

* Pitkällä ajalla tarkoitetaan 12 peräkkäistä tuntia poissa käytöstä.

Ohjattu asennus alkaa, kun käynnistät all-in-one-laitteen ensimmäisen kerran. Noudata ohjatun

asennuksen ohjeita:

●

Valitse kieli.

●

Anna verkkoasetukset.

●

Määritä all-in-one-laitteen automaattinen varmuuskopiointi. HP suosittelee, että varmuuskopioit

all-in-one-laitteen. Jos joudut uusimaan laitteistoa, varmuuskopiot mahdollistavat järjestelmän

palauttamisen mahdollisimman saumattomasti.

●

Aseta järjestelmän päiväys ja kellonaika.

●

Rekisteröi all-in-one-laitteesi HP:n kanssa.

HUOMAUTUS: Voit muokata laitteen ohjatun asennuksen aikana määritettyjä asetuksia milloin

tahansa Kaikki sovellukset -näytöllä, johon pääset painamalla käynnistyskuvakkeen keskimmäistä

kuvaketta. Lisätietoja ohjatun asennuksen asetuksista:

Asetusten säätäminen sivulla 17.

Jos haluat määrittää suojausasetuksia, kuten salasanoja, siirry Settings-kohtaan Kaikki sovellukset -

näytöltä.

Kun olet suorittanut ohjatun toiminnon, aloitusnäyttö ilmestyy.

Kosketusnäytön käyttö

Kosketusnäytöllä varustetulla laitteella voit hallita näytössä olevia kohteita suoraan sormillasi.

VIHJE: Kosketusnäytöllä varustetuilla laitteilla voit suorittaa näytön toiminnot myös näppäimistöllä ja

hiirellä.

Kosketusnäytön käyttö 11

Liu'utus yhdellä sormella

Yhden sormen liu'uttamista käytetään lähinnä luetteloiden ja sivujen panorointiin tai vierittämiseen,

mutta voit käyttää sitä myös muihin toimintoihin, esimerkiksi objektien siirtämiseen.

●

Voit vierittää näyttöä liu'uttamalla yhtä sormeasi näytössä kevyesti haluamaasi suuntaan.

● Voit siirtää objektia painamalla sitä, pitämällä sitä painettuna ja vetämällä sitä.

Napauttaminen

Voit tehdä näytössä valinnan napautustoiminnon avulla. Tee valinta ja/tai avaa kohde napauttamalla

sitä näytöllä yhdellä sormella.

Puristaminen/venyttäminen

Nipistämällä ja venyttämällä voit loitontaa tai lähentää kuvia tai tekstiä.

● Lähennä asettamalla näytölle kaksi sormea yhteen ja siirtämällä niitä erilleen.

● Loitonna asettamalla näytölle kaksi sormea erilleen ja siirtämällä niitä yhteen.

12 Luku 2 Laitteiston asentaminen

Kiertäminen

Kiertäminen mahdollistaa kohteiden, kuten valokuvien, kääntämisen.

Aseta vasen etusormesi kierrettävän objektin päälle. Siirrä oikea etusormesi sipaisevalla liikkeellä

kello 12:n kohdalta kello 3:een. Jos haluat kumota kierron, siirrä oikea etusormesi kello 3:n kohdalta

kello 12:een.

HUOMAUTUS: Kierto on tarkoitettu tiettyihin sovelluksiin, joissa voit käsitellä objekteja tai kuvia.

Kierto ei ehkä toimi kaikissa sovelluksissa.

Sipaisut

Sipaisemalla voit vaihdella näyttöjen ja kuvien välillä.

Tuo seuraava näyttö tai kuva näkyville sipaisemalla sormellasi näytön oikeasta reunasta kevyesti

näytön keskiosaa kohti.

Kytkeminen verkkoon

Voit liittyä verkkoon joko kiinteän (Ethernet) tai langattoman (Wi-Fi) yhteyden avulla. Et voi käyttää

Ethernet- ja Wi-Fi-liitäntöjä samanaikaisesti.

Langattomaan verkkoon kytkeminen

All-in-one-laitteen langattoman verkkotoiminnon avulla voit kytkeä all-in-one-laitteen langattomiin

lähiverkkoihin (joista käytetään usein nimitystä Wi-Fi-verkko, langaton LAN tai WLAN). WLAN-

verkossa all-in-one-laitteesi langaton mobiilimoduuli viestii langattoman reitittimen tai langattoman

tukiaseman kanssa.

HUOMAUTUS: Voidaksesi määrittää langattoman lähiverkon sekä luoda yhteyden Internetiin,

tarvitset laajakaistamodeemin (DSL tai kaapeli) (hankittava erikseen), nopean Internet-palvelun

Internet-palveluntarjoajalta ja langattoman reitittimen (hankittava erikseen).

Kytkeminen verkkoon 13

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon:

1. Valitse Kaikki sovellukset -kuvake

aloitusnäytöltä ja valitse sitten Asetukset.

2. Valitse Wi-Fi.

3. Valitse ON -painike käynnistääksesi langattoman radion.

4. Valitse WLAN-verkkosi luettelosta.

HUOMAUTUS: Jos mitään WLAN-verkkoja ei ole lueteltu, saatat olla langattoman reitittimen

tai tukiaseman alueen ulkopuolella.

5. Jos WLAN tukee suojausta, sinua kehotetaan syöttämään suojauskoodi. Kirjoita koodi ja valitse

sitten Liitä.

Langalliseen verkkoon liittäminen

Käytä LAN-yhteyttä, jos haluat liittää all-in-one-laitteen suoraan reitittimeen kotonasi (langattomasti

työskentelyn sijasta), tai jos haluat liittyä valmiiseen verkkoon toimistossasi.

LAN-verkkoon liittyminen vaatii 8-piikkisen RJ-45-verkkokaapelin.

Langalliseen verkkoon liittäminen:

1. Liitä verkkokaapeli all-in-one-laitteen verkkoliitäntään (1).

2. Kytke verkkokaapelin toinen pää seinän verkkoliitäntään (2) tai reitittimeen.

HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV- ja

radiolähetysten häiriöitä, aseta kaapelin piiripää kohti all-in-one-laitetta.

Bluetooth

Kaikissa all-in-one-laitteissa on Bluetooth, joka luo henkilökohtaisen verkon (Personal Area Network,

PAN), jonka kautta voidaan kytkeä muita Bluetooth-tekniikkaa tukevia laitteita, kuten tietokoneita,

puhelimia, tulostimia, kuulokkeita, kaiuttimia ja kameroita. PAN-verkossa jokainen laite muodostaa

suoran yhteyden muihin laitteisiin. Laitteiden täytyy olla suhteellisen lähellä toisiaan, enintään 10

metrin päässä toisistaan.

14 Luku 2 Laitteiston asentaminen

Leht laaditakse ...

HP Slate 21-s100 All-in-One Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Slate 21-s100 All-in-One

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Slate 21-k100 All-in-One

Laadige alla PDF

aruanne

HP Slate 21-s100 All-in-One Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

HP Slate 21-s100 All-in-One Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid