Samsung QB65N Omaniku manuaal

Käyttöopas

Tämän oppaan tekijänoikeudet omistaa Samsung Electronics. Tämän oppaan käyttäminen tai jäljentäminen osittain tai kokonaisuudessaan ilman Samsung Electronicsin lupaa on kielletty. Muut tavaramerkit kuin Samsung

Electronics ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta.

QBN (QB43N QB49N QB55N QB65N QB75N)

QMN (QM43N QM49N QM55N QM65N QM75N)

Tuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella, ja käyttöoppaan sisältöä voidaan laitteen

toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

QBN-mallien käyttötuntien suositeltu määrä päivässä on alle 16 tuntia.

Jos tuotetta käytetään enemmän kuin 16 tuntia päivässä, takuu voi raueta.

Palvelumaksu saatetaan veloittaa seuraavissa tapauksissa:

(a) Kutsut asentajan paikalle, mutta laitteesta ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).

(b) Viet laitteen huoltoon, mutta siitä ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).

Sinulle kerrotaan palvelumaksuista ennen asentajan käyntiä.

Sisällysluettelo

Ennen laitteen käyttöä

Turvallisuusohjeet 6

Turvallisuusmerkit 6

Sähköturvallisuus 7

Asennus 8

Käyttö 10

Puhdistaminen 12

Säilyttäminen ja kunnossapito 13

Valmistelut

Osien tarkistaminen 14

Osat 15

Portit 17

Kaukosäädin 18

Ennen laitteen asentamista (asennusopas) 20

Kallistuskulma ja kääntö 20

Ilmanvaihto 20

Seinätelineen asentaminen 21

Seinätelineen asennuksen valmisteleminen 21

Seinätelineen asentaminen 21

Seinätelineen tekniset ominaisuudet (VESA) 22

Lähdelaitteen kytkeminen

ja käyttö

Ennen kytkemistä 23

Muistettava ennen kytkentää 23

Kytkeminen tietokoneeseen 23

Kytkeminen HDMI-kaapelilla 23

Kytkeminen DP-kaapelilla 24

Kytkeminen DVI-kaapelilla (digitaalinen) 24

Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla 25

Kytkeminen ulkoiseen näyttöön 26

Kytkeminen videolaitteeseen 27

Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla 27

Kytkeminen HDMI-kaapelilla 28

Kytkeminen äänijärjestelmään 28

Lähiverkkokaapelin kytkeminen 28

Tulolähteen vaihtaminen 29

Lähde 29

Web Browser 30

Etätyötila 31

Usean näytön hallinta

Kaapelien liitäntä 32

RS232C-kaapeli 32

Lähiverkkokaapeli 33

Liitännät 35

Ohjauskoodit 36

MDC:n käyttö 43

MDC-ohjelman asennus ja asennuksen poisto 43

Soitin-toiminto

Soitin 44

Sisällön tarkasteleminen 44

Sisällön toistamisen aikana 45

Käytettävissä oleva valikko 45

Soitin -sovelluksen kanssa yhteensopivat

tiedostomuodot 46

Ajoita 51

Kloonaa tuote 52

Tunnusasetukset 53

Laitetunnus 53

Laitetunn. aut. määritys 53

PC-yhteyskaapeli 53

Videoseinä 54

Horizontal x Vertical 54

Näytön paikka 55

2

Sisällysluettelo

Muoto 55

Verkon tila 56

Käynnistys-/sammutusaj. 57

Käynnistysajastin 57

Sammutusajastin 58

Lomien hallinta 58

Laskuri 59

URL-käynnistysohjelma 60

URL-käynnistimen asetukset 61

Näytön säätö

Taustavalo / Kirkkaus / Kontrasti / Terävyys 62

Värilämpötila 63

Lisäasetukset 64

Kuvan parannus 64

HDR+-tila 64

Väri 64

Sävy (V/P) 64

Valkotasapaino 65

Gamma 65

Kontrastin parannus 65

Mustan sävy 65

Ihonsävy 66

Vain RGB -tila 66

Väriavaruusasetukset 66

HDMI UHD Color 66

Liikevalaisu 66

Kuvavalinnat 67

Värisävy 67

Digitaalinen selkeä kuva 67

HDMI musta 67

Elokuvatila 67

Dynaaminen taustavalo 67

Käytä kuva-asetuksia 68

Kuvakoon asetukset 69

Kuvakoko 69

Sovita näyttöön 69

Zoomaus ja asento 69

Palauta kuva 70

Kuvaruutunäyttö

Näytön suunta 71

Kuvaruutuvalikon suunta 71

Lähdesisällön suunta 71

Kuvasuhde 71

Näytön suojaus 72

Autom. suojausaika 72

Palamisesto 72

Viestin näyttö 75

Lähdetiedot 75

Signaaliviestiä ei ole 75

MDC-viesti 75

Latauksen tilaviesti 75

Kieli 76

Palauta kuvaruutunäyttö 76

Äänen säätö

Äänitila 77

Balanssi 78

Taajuuskorjain 78

HDMI-ääni 78

Videopuhelun ääni päällä 78

Äänilähtö 79

Aut. voimak. 79

Palauta ääni 79

Verkko

Verkon tila 80

Avaa verkkoasetukset 80

Verkkotyyppi 80

Verkon asetukset (langallinen) 81

Verkon asetukset (langaton) 83

Käytä WPS:ää 85

IPv6 85

3

Sisällysluettelo

IPv6-tila 85

Palvelimen verkkoaset. 86

Yhdistä palvelimeen 86

MagicInfo-tila 86

Palv. käyttö 86

FTP-tila 86

Välityspalvelin 86

Laitteen nimi 86

Järjestelmä

Helppokäyttöisyys 87

Suuri kontrasti 87

Suurenna 87

Käynnistä määritys 88

Kosketushallinta 88

Järj.valv. valikon luk. 88

Aika 89

Kellon asetus 89

NTP:n asetukset 89

Kesäaika 89

Käynnistysviive 89

Autom. lähteen vaihto 90

Ensisij. lähteen pal. 90

Ensisijainen lähde 90

Toissijainen lähde 90

Virranhallinta 91

Automaattinen käynnistys 91

PC-moduulin virta 91

Maks.virransäästö 91

Valmiustilan hallinta 92

Verkon valmiustila 92

Virtapainike 92

Ekoratkaisu 93

Virransäästötila 93

Näytön lampun aikataulu 93

Ei sign., v.tila 94

Aut. sammutus 94

Lämpötilan hallinta 94

Ulkoisten laitteiden hallinta 95

Syöttölaitteiden hallinta 95

Laiteyhteyksien hallinta 96

Toistotapa 97

Vaihda PIN 97

Suojaus 98

Turvalukitus käytössä 98

Painikkeiden lukitus 98

USB:n aut. toiston luk. 98

Matkapuhelinverkkoyhteyden lukitus 99

Etähallinta 99

Verkkoportti 99

USB-portti 99

Yleiset 100

Älykäs suojaus

100

Anynet+ (HDMI-CEC)

100

HDMI Hot Plug 102

Mukautettu logo 102

Pelitila 103

Tyhjennä tallennustila 103

Palauta järjestelmä 103

Tuki

Ohjelmistopäivitys 104

Päivitä nyt 104

Samsung-yhteystiedot 104

Käyttöehdot 104

Palauta kaikki 104

Vianmääritysopas

Samsungin asiakaspalvelukeskukseen

tapahtuvan yhteydenoton edellytykset 105

Laitteen testaaminen 105

Tarkkuuden ja taajuuden tarkistaminen 105

Tarkistettavat kohteet 106

Kysymykset ja vastaukset 112

4

Tekniset tiedot

Yleiset 113

Esiasetetut ajastustilat 115

Liite

Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan

kustannukset) 117

Tuote ei ole viallinen 117

Laitteen vioittuminen johtuu asiakkaasta 117

Muuta 117

Jälkikuvien esto 118

Mitä jälkikuvilla tarkoitetaan? 118

Suositeltavat estokäytännöt 118

Lisenssi 119

Sisällysluettelo

5

6

Ennen laitteen käyttöä

Luku 01

Nämä turvallisuusohjeet on tarkoitettu turvallisuutesi varmistamiseen ja aineellisten

vahinkojen estämiseen. Lue nämä ohjeet, jotta varmistat laitteen oikean käytön.

Turvallisuusmerkit

Merkki Nimi Merkitys

Varoitus

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin

henkilövahinkoihin tai kuolemaan.

Vaara

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö- tai

omaisuusvahinkoihin.

Kielto

ÄLÄ yritä

Ohje

Noudata ohjeita.

HUOMAUTUS

SÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ AVAA.

HUOMAUTUS: ÄLÄ IRROTA KANTTA, SILLÄ SIITÄ VOI AIHEUTUA SÄHKÖISKUN VAARA.(TAI

TAKAPANEELIA). LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. JÄTÄ

HUOLTOTOIMET PÄTEVÄN HUOLTOHENKILÖN TEHTÄVÄKSI.

Tämä merkki tarkoittaa, että

laitteen sisällä on suurjännitettä.

On vaarallista koskea millään tavoin

tämän laitteen sisäosiin.

AC-jännite: Tähän symboliin liittyvä

nimellisjännite on vaihtovirtajännite.

Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen

mukana on tärkeitä käyttö- ja huolto-

ohjeita.

DC-jännite: Tähän symboliin liittyvä

nimellisjännite on tasavirtajännite.



tarkoittaa, että laite ei edellytä

maadoitusta.

Vaara. Tutustu käyttöohjeisiin: Tämä

merkki tarkoittaa, että käyttäjän

tulisi tutustua käyttöoppaassa oleviin

turvallisuustietoihin.

Turvallisuusohjeet

7

Sähköturvallisuus

"

Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, mitä

kuvissa on esitetty.

Varoitus

Älä kosketa virtapistoketta märin käsin.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku.

Älä taivuta tai vedä virtakaapelia voimakkaasti. Älä jätä virtakaapelia

raskaan esineen alle.

Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen,

sähköiskuun tai tulipaloon.

Älä kytke monta laitetta yhteen pistorasiaan.

Ylikuumentuneet pistorasiat voivat aiheuttaa tulipalon.

Työnnä virtajohdon pistoke kokonaan paikalleen, jotta se ei irtoa.

Epävakaa liitäntä voi aiheuttaa tulipalon.

Pyyhi virtapistokkeen piikkien tai pistorasian ympärillä oleva pöly kuivalla liinalla.

Seurauksena voi olla tulipalo.

Kytke virtapistoke maadoitettuun pistorasiaan. (Ei koske laitteita, joissa ei ole

maadoitettua virtapistoketta.)

Seurauksena voi olla sähköisku tai henkilövahinkoja.

Älä käytä viallista virtapistoketta tai löystynyttä pistorasiaa.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

8

Vaara

Irrota virtakaapeli pistorasiasta pitämällä kiinni pistokkeesta.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Kun kytket virtapistokkeen liitäntään, paina pistoke kokonaan

liitäntään.

Jos virtapistoketta ei ole painettu kokonaan liitäntään, pistoke

voi irrota yllättäen tai mahdollinen ylivirta voi aiheuttaa

ylikuumenemisen ja turvallisuusvaaran.

Käytä vain virtakaapelia, jonka Samsung on toimittanut tuotteen mukana. Älä käytä

virtakaapelia muiden laitteiden kanssa.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Pidä pistorasian ympäristö esteettömänä.

Jos tuotteessa ilmenee ongelma, virta on katkaistava kokonaan irrottamalla

virtakaapeli. Tuotteen rungon virtapainike ei katkaise virtaa kokonaan.

Älä irrota virtakaapelia, kun tuote on käytössä.

Laite voi vahingoittua sähköiskun seurauksena.

Asennus

Varoitus

Sammuta laite virtakytkimestä ja irrota virtajohto sekä muut

kytketyt kaapelit ennen laitteen siirtämistä.

Kaapelin vioittuminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Kun asennat tuotteen, jätä sen ja seinän väliin tilaa niin, että tuote

tuulettuu hyvin.

Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

Älä asenna tuotetta huonosti tuuletettuihin tiloihin, kuten

kirjakaappiin tai komeroon.

Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

Pidä pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta.

Muoviset pakkausmateriaalit voivat aiheuttaa lapsille

tukehtumisvaaran.

Älä asenna virtakaapelia (tasavirtalähdettä) ja tuotetta

lämmönlähteiden lähelle.

(Esimerkiksi kynttilät, hyttyskarkotteet, savukkeet, suihkeet,

lämmityslaitteet ja suoralle auringonvalolle alttiit paikat.)

9

Kun asennat tuotteen, kiinnitä se pitävästi niin, ettei se pääse

kaatumaan.

Jos tuotetta ei kiinnitetä pitävästi ja lapsi leikkiessään koskettaa

tuotetta, tuote voi kaatua, jolloin se voi vahingoittua tai vahingoittaa

lasta.

Älä asenna laitetta keittiöön tai keittiön työtason lähelle.

Ruokaöljy tai öljyhöyry voi vahingoittaa laitetta tai muuttaa sen

muotoa.

Jätä seinäkiinnikkeen asentaminen teknikon tehtäväksi.

Epäpätevän henkilön suorittama asennus voi johtaa henkilövahinkoihin. Käytä vain

hyväksyttyjä kaappeja.

Jos tuote asennetaan epätavalliseen paikkaan, ympäristö voi aiheuttaa vakavan

laatuongelman. Ota siksi yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun ennen asentamista.

(Esimerkiksi paikat, joissa syntyy hienoa pölyä, joissa käytetään kemikaaleja, joiden

lämpötila on liian korkea tai matala tai joissa on paljon kosteutta tai vettä, tai

liikennevälineet, kuten ajoneuvot, lentokentät ja asemat, joita käytetään jatkuvasti

pitkän aikaa.)

Vaara

Kun nostat tai siirrät tuotetta, älä kosketa näyttöpintaa ja varmista,

että vähintään kaksi henkilöä osallistuu työhön.

Tuote voi kaatua ja aiheuttaa henkilövamman tai tuotteen

vahingoittumisen.

Älä aseta laitetta ylösalaisin.

Näyttö voi vioittua.

Pitkä altistuminen suoralle auringonvalolle voi muuttaa näyttöpinnan väriä.

10

Käyttö

Varoitus

Jos laitteesta tulee epätavallista ääntä, palaneen hajua tai

savua, irrota virtapistoke heti ja ota yhteyttä Samsungin

asiakaspalvelukeskukseen.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Pidä kaukosäätimen paristot ja pientarvikkeet poissa lasten

ulottuvilta. Varmista, etteivät lapset pääse nielemään mitään niistä.

Ota heti yhteyttä lääkäriin, jos lapsella on ollut paristo suussa.

Jos tuote putoaa tai sen kotelo vahingoittuu, katkaise virta

virtakytkimestä ja irrota virtakaapeli. Ota sen jälkeen yhteyttä

Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

Käytön jatkaminen voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä siirrä laitetta vetämällä virtajohdosta tai muista kaapeleista.

Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen,

sähköiskuun tai tulipaloon.

Varmista, että pöytäliinat tai verhot eivät tuki tuuletusaukkoja.

Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

Suojaa tuote iskuilta.

 Näyttöpinta voi vahingoittua.

 Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä aseta metalliesineitä (esimerkiksi syömäpuikkoja, kolikoita tai

hiussolkia) tai herkästi syttyviä esineitä (esimerkiksi paperia tai

tulitikkuja) laitteeseen (esimerkiksi sen tuuletusaukkoihin tai tulo-

ja lähtöportteihin).

 Jos tuotteen sisään pääsee jotakin sinne kuulumatonta, katkaise

tuotteen virta ja irrota virtakaapeli. Ota sen jälkeen yhteyttä

Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

 Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen, sähköisku tai tulipalo.

Älä aseta nesteitä sisältäviä esineitä (esimerkiksi maljakoita,

ruukkuja tai pulloja) tai metalliesineitä laitteen päälle.

 Jos tuotteen sisään pääsee jotakin sinne kuulumatonta, kuten

vettä, irrota virtakaapeli. Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin

asiakaspalvelukeskukseen.

 Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen, sähköisku tai tulipalo.

Katkaise tuotteen virta ja irrota virtakaapeli ukonilman ajaksi.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä jätä raskaita tai lasten pitämiä esineitä (esimerkiksi leluja tai

makeisia) laitteen päälle.

Laite tai raskaat esineet voivat pudota, kun lapset yrittävät tavoitella

leluja tai makeisia, ja seurauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja.

11

Älä roiku tuotteessa, äläkä kiipeä sen päälle.

 Tuote voi pudota ja aiheuttaa henkilövamman tai jopa kuoleman.

 Varo erityisesti, etteivät lapset roiku tuotteessa eivätkä kiipeä

sen päälle.

Kun virtapistoke on kytketty pistorasiaan, älä työnnä saman

pistorasian toiseen pistukkaan syömäpuikkoa tai muuta sähköä

johtavaa esinettä. Kun olet irrottanut pistokkeen pistorasiasta, älä

kosketa pistokkeen napoja heti.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku.

Laitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta

laitetta itse.

 Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos laite

vaatii huoltoa.

 Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Kaasuvuodon sattuessa vältä tuotteen ja virtapistokkeen koskettamista ja tuuleta

huone heti.

Kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä käytä ilmankostuttimia tai uuneja laitteen lähellä.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Vaara

Aseta kumpikin paristo niin, että pariston navat (+, –) ovat oikeilla

puolilla.

Jos navat ovat väärillä puolilla, paristo voi puhjeta tai sen

sisäistä nestettä voi vuotaa ulos, mikä voi aiheuttaa ympäristön

likaantumisen tai vahingoittumisen, tulipalon tai henkilövamman.

Älä aseta raskaita esineitä laitteen päälle.

Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

Kun et käytä tuotetta pitkään aikaan esimerkiksi loman aikana, irrota virtakaapeli

pistorasiasta.

Pölyn kertyminen ja kuumeneminen voivat aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai

sähkövuotoa.

Käytä laitetta suositellulla tarkkuudella ja taajuudella.

Näkösi voi heiketä.

Paristot (myös ladattavat paristot) on toimitettava kierrätettäviksi, niitä ei saa

hävittää tavallisen jätteen mukana. Kuluttaja on velvollinen toimittamaan käytetyt

paristot kierrätettäviksi.

Käytetyt paristot voi viedä paikalliseen paristonkeräyspisteeseen tai liikkeeseen, jossa

myydään samantyyppisiä paristoja.

Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan.

Tämä vähentää silmien rasittumista.

Jos jätät pysäytetyn kuvan näkyviin pitkäksi aikaa, näytölle saattaa muodostua

jälkikuva tai viallisia kuvapisteitä.

Kun et käytä tuotetta pitkään aikaan, ota virransäästötila käyttöön tai aseta

näytönsäästäjä siirtyvän kuvan tilaan.

Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita.

Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.

12

Käytä ainoastaan tuotteelle tarkoitettuja standardiparistoja. Älä käytä uutta ja

käytettyä paristoa samanaikaisesti.

Muussa tapauksessa paristo saattaa vaurioitua tai aiheuttaa tulipalon,

henkilövahinkoja tai paristosta voi vuotaa tuotetta vaurioittavaa nestettä.

Älä katso tuotteen näyttöpintaa liian läheltä ja jatkuvasti pitkään.

Näkösi voi heiketä.

Älä nosta tai siirrä tuotetta, kun se on toiminnassa.

Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta on ollut kytkettynä pitkän aikaa, sillä näyttö

kuumenee.

Kun käytät kuulokkeita tai nappikuulokkeita, älä käytä niitä pitkäaikaisesti äläkä

kuuntele liian suurella äänenvoimakkuudella.

Muutoin kuulosi vahingoittuu.

Puhdistaminen

Varoitus

Älä suihkuta vettä tai puhdistusainetta suoraan tuotteen päälle.

 Tuotteen pinta voi vahingoittua tai merkinnät voivat kulua pois.

 Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Vaara

Kun puhdistat tuotteen, irrota virtapistoke ja pyyhi varovasti pehmeällä ja kuivalla

liinalla, kuten mikrokuitu- tai flanelliliinalla, jotta pinta ei naarmuunnu.

Tuotteen pinta voi vahingoittua tai merkinnät voivat kulua pois.

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa, kuten mikrokuitu- tai flanelliliinaa, koska tuotteen

kotelon pinta ja näyttöpinta voivat naarmuuntua helposti.

Vieraat aineet voivat naarmuttaa tuotteen kotelon pintaa ja näyttöpintaa helposti.

Älä käytä tuotteen puhdistamisessa kemikaaleja, jotka sisältävät alkoholia, liuottimia

tai tensidejä, kuten vahaa, bentseeniä, tinneriä, hyönteismyrkkyä, ilmanraikastetta,

voiteluainetta tai puhdistusainetta.

Tuotteen pinta voi värjäytyä tai murtua, tuotteen paneelin pinnoite voi irrota tai

merkinnät voivat kulua pois.

13

Säilyttäminen ja kunnossapito

Ulkopinnan ja näytön puhdistaminen

Pyyhi pinta kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla ja pyyhi sitten kuivalla liinalla.

1 2 3

Varotoimia

Varo naarmuttamasta

näyttöpintaa kynsillä tai

terävillä esineillä. Naarmuista

voi jäädä jälkiä tai tuote voi

vahingoittua.

Älä suihkuta vettä suoraan

tuotteen minkään osan päälle.

Tuotteen sisälle pääsevä

vesi voi aiheuttaa tuotteen

vioittumisen, sähköiskun tai

tulipalon.

Kiiltävien tuotteiden

ominaisuuksista

johtuen lähellä olevat

ultraäänikostuttimet voivat

aiheuttaa tuotteessa valkoisia

tahroja.

 Näyttöpintaan kiinnitetyn tarran irrottaminen voi jättää jälkiä. Puhdista jäljet ennen

tuotteen käyttöönottoa.

 Älä paina tai hiero tuotetta voimakkaasti. Muutoin tuote vahingoittuu.

 Älä pyyhi näyttöpintaa kemikaaleilla. Tuote voi vioittua.

 Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos tuote on puhdistettava sisältä

(palvelusta peritään maksu).

14

"

Jos pakkauksesta puuttuu

jokin osa, ota yhteyttä siihen

jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.

"

Osat voivat olla erilaisia kuin kuvissa.

"

Tuotteen mukana ei toimiteta

jalustaa. Jos haluat asentaa telineen,

voit ostaa sen erikseen.

"

RS232C-sovittimella voi yhdistää

toisen näytön käyttämällä

9-nastaista D-SUB-tyypin RS232C-

kaapelia.

Osien tarkistaminen

Pika-asetusopas

Takuukortti

(Ei saatavilla joillain alueilla)

Säädösopas Virtajohto

Paristot (AAA x 2)

(Ei saatavilla joillain alueilla)

Kaukosäädin RS232C(IN)-sovitin

KAAPELIPIDIKE

(Tuetut mallit: QB65N, QB75N,

QM65N, QM75N)

Pidikerengas x 4

Valmistelut

Luku 02

15

Osat

Virtapainike

Virran merkkivalo

Kaukosäätimen

anturi

Kaiutin

"

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Osat Kuvaus

Kaukosäätimen anturi

Suuntaa kaukosäädin laitteen etuosassa olevaa tunnistinta kohti ja suorita haluamasi

toiminto painamalla sitä vastaavaa kaukosäätimen painiketta.

"

Jos muita näyttölaitteita käytetään samoissa tiloissa kuin kaukosäädintä, säätimellä

saatetaan vahingossa hallita muita laitteita.

Virtapainike

Kytkee laitteen päälle tai pois päältä.

Käytä kaukosäädintä 2,5–4 metrin etäisyydellä laitteessa olevasta anturista ja pidä säädintä enintään 30° asteen

kulmassa vasempaan tai oikeaan.

"

Pidä käytetyt paristot poissa lasten ulottuvilta ja kierrätä ne.

"

Älä käytä uutta ja vanhaa paristoa samanaikaisesti. Vaihda molemmat paristot yhtä aikaa.

"

Irrota paristot, jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan.

"

Voit parantaa infrapunavastaanottimen toimintaa liittämällä ulkoisen (erikseen myytävän) IR IN -porttiin.

16

"

Virtanäppäin sijaitsee laitteen keskellä alhaalla.

"

Jos painat virtanäppäimen P-näppäintä, kun laitteeseen on kytketty

virta, hallintavalikko tulee näyttöön.

Hallintavalikko

Sammuta

Lähde

Paina: Siirrä Paina ja pidä: Valitse

Painikkeet Kuvaus

Sammuta

Katkaise laitteen virta.

 Kun hallintavalikkonäyttö on näkyvissä, siirrä kohdistin kohtaan Sammuta

painamalla virtanäppäintä lyhyesti ja katkaise sitten laitteen virta painamalla

virtanäppäintä jonkin aikaa.

Lähde

Valitse kytketty syöttölähde.

 Kun hallintavalikkonäyttö on näkyvissä, siirrä kohdistin kohtaan Lähde

painamalla virtanäppäintä lyhyesti ja tuo sitten tulolähdenäyttö näkyviin

painamalla virtanäppäintä jonkin aikaa.

 Kun tulolähdenäyttö on näkyvissä, siirry haluamaasi tulolähteeseen

painamalla virtanäppäintä jonkin aikaa.

"

Virtanäppäintä voi käyttää vain Sammuta- ja Lähde-toiminnoissa.

"

Voit poistua hallintavalikkonäytöstä odottamalla vähintään 3 sekuntia painamatta virtanäppäintä.

17

Portit

"

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien.

Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman

erillistä ilmoitusta.

QMNQBN

Liitäntä Kuvaus

USB 1

¨

(1.0A)

USB-muistilaitteen liitäntä.

"

Laitteen USB-porttien sallima jatkuva enimmäisvirta on 1,0 A. Jos

enimmäisarvo ylitetään, USB-portit eivät ehkä toimi.

RJ45

Liitäntä MDC:hen lähiverkkokaapelilla. (10/100 Mbps)

"

Käytä kytkennässä Cat 7 (*STP) -kaapelia.

*Shielded Twist Pair (suojattu, kierretty parikaapeli).

RS232C IN

Liitäntä MDC:hen RS232C-sovittimella.

DVI/MAGICINFO IN

DVI: Liitäntä lähdelaitteeseen DVI- tai HDMI-DVI-kaapelilla.

MAGICINFO IN: Kytke DP-DVI-kaapeli MagicInfon käyttöä varten.

HDMI IN 1 (ARC)

Liitäntä lähdelaitteeseen HDMI- tai HDMI-DVI-kaapelilla.

HDMI IN 2

HDMI IN 2 (DAISY CHAIN IN)

 Liitäntä lähdelaitteeseen HDMI- tai HDMI-DVI-kaapelilla.

 Liitäntä toiseen tuotteeseen HDMI-kaapelin avulla.

DP IN (DAISY CHAIN IN)

Liitäntä tietokoneeseen DP-kaapelin avulla

HDMI OUT (DAISY CHAIN OUT)

Liitäntä toiseen tuotteeseen HDMI-kaapelin avulla.

USB 2(0.5A)

USB-muistilaitteen liitäntä.

"

Laitteen USB-porttien sallima jatkuva enimmäisvirta on 0,5 A. Jos

enimmäisarvo ylitetään, USB-portit eivät ehkä toimi.

DVI/HDMI AUDIO IN

Vastaanottaa äänen lähdelaitteesta äänikaapelin kautta.

AUDIO OUT

Lähettää äänen äänilaitteeseen äänikaapelin kautta.

IR IN

Kytkentä ulkoiseen IR-kaapeliin, joka vastaanottaa signaalit kaukosäätimestä.

RS232C OUT

Liitäntä MDC:hen RS232C-sovittimella.

18

HOME

MENU

POWER

OFF

VOL

CH

MagicInfo

Player I

.QZ

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

SYMBOL

0

PRS

7

TUV

8

WXY

9

MUTE

DEL-/--

SOURCE

CH LIST

Katkaise laitteen virta.

Numeropainikkeet

Syötä salasana näyttövalikossa.

Mykistä ääni.

 Äänen palauttaminen: Paina MUTE-

painiketta uudelleen tai paina

äänenvoimakkuuspainiketta (+ VOL -).

Tällä pikanäppäimellä voit käyttää

MagicInfo-toimintoa suoraan.

"

Tämä pikanäppäin on käytettävissä, kun

verkkosovitin on kytketty.

Alkunäytön (MagicInfo tai URL-

käynnistysohjelma) pikanäppäin.

Näytä tai piilota kuvaruutuvalikko tai palaa

edelliseen valikkoon.

Käynnistä laite.

Säädä äänenvoimakkuutta.

Vaihda syöttölähdettä.

"

Kaukosäätimen painikkeiden

toiminnot saattavat olla erilaisia

eri laitteissa.

Kaukosäädin

"

Jos muita näyttölaitteita käytetään samoissa tiloissa kuin kaukosäädintä, säätimellä saatetaan vahingossa hallita muita laitteita.

"

Laite ei tue alla olevassa kuvassa olevaa painiketta, jolla ei ole kuvausta.

19

TOOLS INFO

SET

UNSET

LOCK

PC

A

DVI

B

HDMI

C

DP

D

EXITRETURN

IR control

Siirry ylempään, alempaan, vasemman- tai

oikeanpuoleiseen valikkoon tai säädä jonkin

valikon kohdan asetuksia.

Vahvista valikon valinta.

Poistu esillä olevasta valikosta.

Valitse kytketty ulkoinen laite.

"

Jotkin mallit eivät ehkä tue kaikkia

porttityyppejä.

Näytä nykyisen tulolähteen tiedot.

Palaa edelliseen valikkoon.

Valitse usein tarvittavat toiminnot nopeasti

painamalla näppäintä USB-sisällön toiston aikana.

Tällä toiminnolla voit käyttää

turvalukitustoimintoa.

Jos Videoseinä -toiminnolla on yhdistetty

useita laitteita, paina SET-painiketta ja anna

laitetunnus numeropainikkeilla.

Hallitse tuotetta kaukosäätimellä.

Peruuta arvo, joka on määritetty SET-

painikkeella, ja hallitse kaikkia yhdistettyjä

laitteita kaukosäätimellä.

"

Kaukosäätimen painikkeiden

toiminnot saattavat olla erilaisia

eri laitteissa.

"

Irrota paristot, jos kaukosäädintä ei

käytetä pitkään aikaan.

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen (AAA x 2)

20

Ennen laitteen asentamista (asennusopas)

Vahinkojen välttämiseksi tämä laite on aina kiinnitettävä tukevasti lattiaan tai seinään

asennusohjeiden mukaisesti.

 Varmista, että valtuutettu asennusyritys asentaa seinätelineen.

 Muussa tapauksessa se voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

 Muista asentaa tuote määritettyyn seinätelineeseen.

Kallistuskulma ja kääntö

"

Saat lisätietoja Samsungin asiakaspalvelusta.

 Laitetta voi kallistaa pystysuoralla seinällä enintään 15° astetta.

 Jos haluat käyttää laitetta pystyasennossa, käännä sitä myötäpäivään niin, että merkkivalo

osoittaa alaspäin.

15°

Ilmanvaihto

"

Saat lisätietoja Samsungin asiakaspalvelusta.

Asennus pystysuoralle seinälle

A Vähintään 40 mm

B Ympäristön lämpötila: alle 35 °C

"

Kun asennat laitteen pystysuoralle seinälle, jätä vähintään 40 mm

tilaa laitteen ja seinän väliin laitteen ilmanvaihtoa varten. Varmista,

että ympäristön A lämpötila pysyy alle 35 °C:ssa.

A

B

Asennus seinäsyvennykseen

A Vähintään 40 mm

B Vähintään 70 mm

C Vähintään 50 mm

D Vähintään 50 mm

E Ympäristön lämpötila: alle 35 °C

"

Kun asennat laitteen seinäsyvennykseen, jätä vähintään yllä mainitun

verran tilaa laitteen ja seinän väliin laitteen ilmanvaihtoa varten.

Varmista, että ympäristön lämpötila pysyy alle 35 °C:ssa.

B

C

E

A

DD

Leht laadib ...

Samsung QB65N Omaniku manuaal

Samsung QB65N Omaniku manuaal

Seotud paberid