PESUKUIVATI
TCE 7124
KASUTUSJUHEND
2
Lugupeetud klient,
palun lugege kasutusjuhend hoolega läbi ning tutvuge eriti põhjalikult esimestel lehekülgedel toodud
ohutusjuhistega.
Me soovitame Teil see juhend hilisemaks kasutamiseks alles hoida ja kuivati võimalikule uuele omanikule
kaasa anda.
Transportimisel tekkinud kahjustused
Pärast seadme lahtipakkimist kontrollige, kas see pole kahjustada saanud. Kui kahtlete, ärge käivitage seadet,
vaid võtke ühendust kohaliku teeninduskeskusega.
Käesolevas kasutusjuhendis leiduvate sümbolite tähendused on järgmised:
Kolmnurkse hoiatusmärgiga kaasnevad instruktsioonid on olulised kasutaja ohutuse ja seadme laitmatu
toimivuse tagamiseks.
See sümboli juures on esitatud täiendavat teavet ja praktilisi nõuandeid seadme kasutamise kohta.
Selle sümboli juures on esitatud informatsioon seadme ökonoomseks ja ümbruskonda säästvaks
kasutamiseks.
Sisukord
Ohutus.................................................................. 3
Utiliseerimine .................................................... 3
Nõuandeid keskkonna säästmiseks........ 4
Tehnilised andmed.......................................... 4
Seadme kirjeldus ............................................. 4
Paigaldamine..................................................... 5
• Seadme lahtipakkimine ...................................... 5
• Paigutamine........................................................ 5
• Elektrilised ühendused ....................................... 5
• Paigalduskomplekt ............................................ 5
• Luugi avanemissuuna vahetamine..................... 5
• Vee äravooluvooliku ühendamine ...................... 6
Kasutamine.........................................................7
• Juhtpaneel........................................................7,8
• Programmitabel...................................................9
• Toimingute järjekord..........................................10
• Kasulikke nõuandeid.........................................11
Hooldus ja puhastamine
.............................12
• Seadme välispinna puhastamine......................12
• Luugi puhastamine............................................12
• Filtrite puhastamine...........................................12
• Kondensaatori puhastamine .............................12
• Veepaagi tühjendamine ....................................13
• Õhu sisselaskeava puhastamine ......................13
• Trumli puhastamine...........................................13
Kui midagi ei tööta........................................14
3
Ohutus
Käesolevad hoiatused on kasutusjuhendisse kaasatud turvalisuse tagamise huvides. Enne seadme
paigaldamist ja kasutuselevõttu lugege need KINDLASTI läbi.
Paigaldamine
• Seadme paigaldamiseks vajalikke elektritöid võib
teostada üksnes kvalifitseeritud elektrik või muu
pädev isik.
• Hoolitsege selle eest, et seade ei seisaks
elektrikaabli peal.
• Kui seade asub vaibaga kaetud põrandal,
reguleerige seadme jalad nii, et oleks tagatud õhu
juurdepääs.
Kasutamine
• Seade on mõeldud kasutamiseks üksnes
kodumajapidamistes. Kui seadet kasutatakse
muudel eesmärkidel või valesti, ei vastuta tootja
võimalike kaasnevate kahjustuste eest.
• Pärast kasutamist lülitage seade alati
vooluvõrgust välja.
• Kuivatisse ei tohi asetada läbimärgi riideesemeid.
• Plahvatusoht: ärge asetage kunagi kuivatisse
riideesemeid, mida on töödeldud tuleohtlike
lahustitega (bensiin, denatureeritud piiritus,
keemilises puhastuses kasutatav vedelik jms.).
Kuna tegemist on lenduvate ainetega, on need
plahvatusohtlikud. Kuivatage kuivatis üksnes
vees pestud riideesemeid.
• Veenduge, et kuivatisse asetatavate riideesemete
taskutesse pole juhuslikult jäänud välgumihkleid.
• Ärge kuivatage kuivatis riidematerjalist jalanõusid
ega spordijalanõusid, kuna need võivad ukse ja
trumli vahele kinni jääda ning nii trumli blokeerida.
• Kui te kuivatit ei kasuta, jätke seadme uks veidi
praokile. Nii säilib tihend paremini.
• Pärast kuivati kasutamist puhastage ebemefiltrid.
Tuleohu vältimiseks ärge kasutage seadet, kui
filtrid on kahjustatud või puuduvad.
• Ärge laske ebemetel kuivatisse koguneda.
Üldine ohutus
• Ohutusest lähtuvatel põhjustel ei tohi pesukuivatit
mingil viisil modifitseerida ega selle ehitust
muuta.
• Mitte mingil juhul ärge üritage seadet ise
remontida. Kogenematute isikute poolt teostatud
remont võib põhjustada vigastusi või tõsiseid
talitlushäireid. Võtke ühendust kohaliku
teeninduskeskusega. Kasutage üksnes
originaalvaruosi.
Laste ohutus
• Lapsed ei ole tavaliselt elektriseadmete
ohtlikkusest teadlikud. Seepärast tuleb seadme
töötamise ajal lastel hoolikalt silm peal hoida ning
mitte lasta neil pesukuivatiga mängida.
• Pakendi osad (plastkile, vahtplast) võivad olla
lastele ohtlikud – lämbumisoht! Hoidke need laste
käeulatusest eemal.
• Veenduge selles, et lapsed ega koduloomad ei
pääse pesukuivati trumlisse.
• Kui pesukuivati kõrvaldatakse kasutuselt, lõigake
selle juhe läbi, hävitage pistik ja järelejäänud
toitejuhe ning rikkuge täiteluugi lukk, et vältida
lastel seadmesse lõksu jäämist.
Utiliseerimine
• Pakkematerjalid
Sümboliga tähistatud materjalid on
ümbertöödeldavad.
See tähendab, et neid materjale saab ümber
töödelda, kui need vastavatesse
kogumiskonteineritesse paigutada.
• Seade
Pärast vana seadme kasutuselt kõrvaldamist
toimetage see ametlikku jäätmekeskusesse.
Hoidke oma maa puhas!
4
Nõuandeid keskkonna säästmiseks
Energia säästmiseks ja keskkonna kaitsmiseks
soovitame Teil järgida järgnevaid nõuandeid:
• Kuivati kasutamisel asetage trumlisse alati
maksimaalne lubatud pesukogus, kuna väikeste
koguste kuivatamine on ebaökonoomne.
• Seadke kuivati alati suurele kiirusele. Mida
suurem on trumli pöörlemiskiirus, seda väiksem
on tarbitava elektrienergia kogus ja lühem
kuivatustsükkel.
• Ärge kuivatage pesu kauem kui vaja, nii väldite
pesu kortsumist ja säästate energiat. Valige pesu
tüübile ja kuivusastmele sobiv kuivatusprogramm.
• Kuivatustsükli maksimaalseks ärakasutamiseks
võite koos kuivatada „kapikuivaks“ ja
„triikimiskuivaks“ kuivatatavaid riideesemeid. Nii
toimimiseks valige programm „triikimiskuiv“,
programmi lõpus võtke "triikimiskuivad“
riideesemed seadmest välja ning kuivatage
ülejäänud esemed lõpuni.
• Puhastage filtreid regulaarselt, et vältida liiga
pikki kuivatustsükleid ja liigset elektrienergia
tarbimist.
• Tuulutage ruumi korralikult. Ruumi temperatuur ei
tohiks kuivati kasutamise ajal olla kõrgem kui
+35°C.
Tehnilised andmed
MÕÕTMED Kõrgus 85 cm
Laius 60 cm
Sügavus 58 cm
ELEKTRIÜHENDUS 220/230 V/50 Hz
MAKSIMAALNE ENERGIATARVE 2200 W
SULAVKAITSME MINIMAALNE VÕIMSUS 10 A
MAKSIMAALNE TÄITEKOGUS puuvill, linane 5 kg
sünteetilised tekstiilid 2,5 kg
ENERGIATARVE puuvill, linane 3,64 kW tunnis (5 kg „kapikuiv“)
puuvill, linane 3 kW tunnis (5 kg „triikimiskuiv“)
sünteetilised tekstiilid 1,4 kW tunnis (2,5 kg „kapikuiv“)
See seade vastab järgmistele EL direktiividele:
- 73/23/EMÜ, dateeritud 19.02.1973, (madalpinge alane direktiiv) ja hilisemad muudatused;
- 89/336/EMÜ, dateeritud 03.05.1989, (elektromagnetilise ühilduvuse alane direktiiv) ja hilisemad
muudatused.
Seadme kirjeldus
1. Juhtpaneel
2. Programmijuhend
3. Ebemefiltrid
4. Märgisplaat
5. Kondensaator
6. Veepaak
7. Reguleeritavad jalad
5
Paigaldamine
Hoiatus!
Seadme lahtipakkimine
Enne seadme kasutuselevõttu eemaldage
kuivatist vahtplastist täidisega kilekott.
Kuivatit transportides hoidke seadet
püstiasendis.
Paigutamine
Mugavust silmas pidades on soovitav paigutada
kuivati pesumasina lähedusse.
Kuivati peab paigutama puhtasse kohta, kuhu ei
kogune mustust.
Seadme ümber peab olema vabalt toimiv õhuringlus.
Ärge blokeerige ventilatsiooniava seadme esiküljel
ega õhu sisselaskeava seadme tagaküljel.
Vibratsiooni ja müra minimeerimiseks paigutage
kuivati kindlale ja tasasele pinnale.
Kui olete kuivati alalisele kohale paigutanud,
kontrollige vaaderpassi abil, kas seade on täiesti
rõhtsas asendis. Kui ei, siis reguleerige seadme
jalgu madalamaks või kõrgemaks, kuni kuivati asub
täiesti rõhtsalt.
Seadme jalgu ei tohi mingil juhul eemaldada.
Ärge blokeerige põranda ja seadme põhja
vahelist õhuruumi paksu vaiba või puukildudega
vms. See võib põhjustada seadme
ülekuumenemist, mis omakorda takistab kuivati
tööd.
Tähtis!
Kuivatist väljuva kuuma õhu temperatuur võib olla
kuni 60°C. Seetõttu ei tohi seadet paigutada
põrandale, mis pole kuumakindel.
Kuivatit kasutades ei tohi ruumi temperatuur olla alla
+5° C ja üle +35° C, kuna see võib mõjutada kuivati
tööd.
Elektriühendused
Selle seadme arvestuslik toitevool on 220-230 V,
ühefaasiline, 50 Hz vahelduvvool.
Kontrollige, kas Teie majapidamise elektrisüsteem
suudab taluda seadme poolset maksimaalset
koormust (2,4 kW), samal ajal arvestage ka teiste
kasutuses olevate kodumasinatega.
Ühendage seade maandatud seinakontakti vastavalt
juhtmestiku normidele.
Tootja ei vastuta mingil moel kahjude või
vigastuste eest, mis on tekitatud
ohutusnõuete eiramise tõttu. Kui
toitekaabel vajab vahetamist, võib seda
teostada vaid meie teeninduskeskus.
Tähtis!
Seadme toitejuhtme pistik peab olema ligipääsetav
ka pärast pesukuivati paika seadmist.
Paigalduskomplekt
Saadaval on spetsiaalne paigalduskomplekt, mille
abil saate paigaldada kuivati eestlaetava, 48-60 cm
sügavusega pesumasina peale.
Lugege hoolikalt läbi komplektiga kaasasolev
kasutusjuhend.
Luugi avanemissuuna vahetamine
Kuivati täitmise või tühjendamise lihtsustamiseks
võib seada luugi avanema teisest servast.
Seda operatsiooni võivad teostada üksnes
kvalifitseeritud töötajad.
Palun võtke ühendust lähima teeninduskeskusega.
6
Vee äravooluvooliku ühendamine
Kui seadme läheduses paikneb kraanikauss või
äravoolutoru, siis saab kondenseerunud vee vastava
kaubanduses müügiloleva vooliku abil otse
kanalisatsioonisüsteemi juhtida.
Vooliku ühendamiseks seadmega toimige järgnevalt:
• eemaldage klamber (A)
• eemaldage kork (B)
• ühendage voolik (C) avasse
• kinnitage voolik (C) klambri (A) abil seadme
külge.
Kui seade on paigaldatud pesumasina peale, saab
kondenseerunud vee juhtida kanalisatsiooni
alltoodud joonisel näidatud viisil, kuid pidage meeles,
et voolik (C) peab asetsema suunaga allapoole.
7
Kasutamine
Juhtpaneel
1 Programmivaliku juhend
Aitab Teil valida õige kuivatusprogrammi.
2 Nupp "summer"
Summer heliseb, kui
• valitakse programm
• vajutatakse nuppe
• valitakse vale valikulüliti
• programmi valiku nuppu kuivatustsükli jooksul
keeratakse või kui valikulülitit tsükli jooksul
vajutatakse
• on käivitunud kortsumisvastane tsükkel
• programm lõppeb
• veepaak on täis
• seade ei tööta õigesti
• väike luuk seadme põhjal on avatud
Nuppu "summer" vajutades lülitub helisignaal
välja.
3 Nupp "kiirkuivatus"
Nuppu vajutades lüheneb kuivatustsükli pikkus
järgmistes puuvillastele tekstiilidele mõeldud
programmides:
• „eriti kuiv“
• „valmis kandmiseks“
• „kapikuiv“
Süttib vastav tuli. Kiirkuivatust ei saa valida koos
funktsiooniga „madal temperatuur“
4 Nupp "madal temperatuur"
Nuppu vajutades toimub kuivatamine madalal
temperatuuril, sobib õrnadele riietusesemetele.
Süttib vastav tuli.
Seda funktsiooni võib kasutada ka ajaliselt piiratud
kuivatamise puhul.
Madala temperatuuri funktsiooni ei saa valida koos
kiirkuivatuse funktsiooniga.
5 Nupp "start/paus"
Vajutage sellele nupule, kui olete valinud
kuivatusprogrammi ja funktsioonid ning soovite
kuivati käivitada. Vastav tuli lõpetab vilkumise.
Kui seadme luuk või seadme põhjal asuv luuk
kuivatusprogrammi töötamise ajal avatakse,
peab seda nuppu veelkord vajutama, et pärast
ukse sulgemist programm katkestatud kohast
taas käivitada.
Seda nuppu peab vajutama ka pärast
elektrikatkestust või veepaagi seadmesse asetamist,
kui olete seda programmi töötamise ajal pärast
vilkuma hakkamist tühjendanud.
Mõlemal juhul vilgub nupu “start/paus” tuli,
meenutamaks Teile, et peate nuppu taas vajutama.
6 Indikaatorid
Need indikaatorid viitavad järgnevatele
funktsioonidele:
Indikaator „kuivatus"
Indikaatori süttimine viitab sellele, et seade on
kuivatustsüklis.
Indikaator „jahutus"
Indikaator viitab sellele, et seade on jahutustsüklis.
Kuivatuse lõppedes käivitub 10 minutit kestev
jahutustsükkel, et pesu jahutada.
8
Indikaator „programmi lõpp"
See indikaator süttib jahutustsükli lõppedes,
kortsumisvastase tsükli jooksul ja kuivatusprogrammi
lõppedes.
Indikaator „filtri puhastus"
See indikaator süttib programmi lõppedes,
tuletamaks Teile meelde, et filtrid vajavad
puhastamist.
Indikaator „täis veepaak"
See indikaator süttib programmi lõppedes,
tuletamaks Teile meelde, et veepaak vajab
tühjendamist. Kui see indikaator süttib programmi
töötamise jooksul, tähendab see, et veepaak on täis.
Summer heliseb, programm seiskub, nupu
"start/paus" indikaator vilgub.
See indikaator süttib ka siis, kui veepaak ei ole
õigesti seadmesse asetatud.
Indikaator „kondensaatori puhastus"
See indikaator süttib pärast iga 80 kuivatustsüklit,
tuletamaks Teile meelde, et kondensaator vajab
puhastamist.
7 Valikulüliti „programm/aeg"
Selle lüliti abil saab valida elektroonilise või
aeglülitusega programmi.
Keerake lüliti soovitud programmile või
ajaprogrammile.
Elektrooniline kuivatusprogramm
(automaatne)
Seade juhib neid programme andurite abil, mis
teevad kindlaks pesu niiskuse astme.
Lihtsalt valige pesu tüübiga ja soovitava
kuivatusastmega sobiv programm.
Aeglülitusega programm
Seda programmi saab vajaduse korral kasutada
kuivatamise lõpule viimiseks.
Valige 90- või 60-minutiline programm puuvillaste
tekstiilide kuivatamiseks või 30-minutiline programm
sünteetiliste tekstiilide jaoks.
Töötava programmi katkestamiseks keerake lüliti
asendisse „0“
Kuivatustsükli lõppedes keerake lüliti asendisse „0“,
et seade enne pesu välja võtmist välja lülitada.
9
Programmitabel
Automaatne kuivatus (elektroonilised programmid)
Pesu tüüp Soovitud kuivatusaste
Maksimaalne
täitekogus
(1)
Programm
Puuvillase ja linased
tekstiilid /sümbol/
“väga kuiv”
„valmis kandmiseks“
„kapikuiv"
“niiskepoolne kuiv”
„triikimiskuiv“
„pesurullikuiv“
5 kg
5 kg
5 kg
5 kg
5 kg
5 kg
A
B
C(*)
D
E(*)
F
Sünteetilised tekstiilid
/sümbol/
“väga kuiv”
„kapikuiv“
„triikimiskuiv“
2,5 kg
2,5 kg
2,5 kg
G
H(*)
J
Džemprid
„õrn kuivatus“
1 kg
(10 džemprit)
K
Jakid, püksid, kleidid,
seelikud.
„kuiv ja värske“
1-4 riideeset L
(*) vastavalt CEI 1121 standarditele
• „Õrn kuivatus K“ on eriprogramm džempritele, mille soovitud kuivusaste on „valmis kandmiseks“.
• Programm „kuiv ja värske L“ on mõeldud keemilist puhastust nõudvate riideesemete puhastamiseks ja
värskendamiseks kodus, pesukuivatis, kasutades selleks vastavat poodides saadaolevat vahendit.
Aeglülitusega programmid
Pesu tüüp Kuivatusaeg
Maksimaalne
täitekogus
(1)
Programmivaliku lüliti
asend
Puuvillased tekstiilid
Puuvillased tekstiilid
Sünteetilised tekstiilid
90 min
60 min
30 min
5 kg
5 kg
2,5 kg
90´
60´
30´
(1) Ärge asetage trumlisse kunagi rohkem pesu kui ette nähtud.
Kuivatusajad varieeruvad vastavalt:
• pesu tüübile
• täitekoguse suurusele
• kuivatuseelse tsentrifuugimise määrale
„Värske ja jahe“
Programmivaliku lüliti võib keerata sellele sümbolile, kui soovite pesu värskendada (nt. et eemaldada
koitõrjepallide lõhna). Programmi kestus on 10 minutit.
Täitekogus
Sageli on kuivatatavate riideesemete kaalu keeruline arvutada. Seepärast soovime järgida järgnevaid
nõuandeid:
• puuvillased ja linased tekstiilid: trummel täis, kuid mitte liiga tihedalt
• sünteetilised tekstiilid: trummel pooltäis
• õrnad tekstiilid: trummel täidetud vähem kui ühe kolmandiku ulatuses
10
Toimingute järjekord
Enne pesukuivati esmakordset kasutuselevõttu
soovitame asetada seadmesse mõned niisked
kangatükid ning käivitada kuivati 30 minutiks.
Uue pesukuivati sees võib leiduda tolmu.
Kuivatamine
1. Ühendage seade vooluvõrku.
2. Avage luuk.
3. Asetage riideesemed ükshaaval trumlisse, enne
neid raputades.
4. Sulgege luuk. Veenduge, et pesu ei jää ukse ja
filtri vahele kinni.
5. Valige elektrooniline või aeglülitusega
kuivatusprogramm. Süttivad indikaatorid ,
ja .
6. Vajaduse korral vajutage nuppu „madal
temperatuur" ja/või summeri nuppu „OFF“
või nuppu „kiirkuivatus“
7. Vajutage nuppu „start“ : vastav indikaator
lõpetab vilkumise ning kuivatus algab. Üksnes
indikaator jääb põlema.
Kui programmi valikulüliti keeratakse seadme
töötamise ajal teise asendisse, heliseb summer ja
indikaatorid hakkavad vilkuma.
Kuivatamise ajal pöörleb trummel kordamööda
mõlemas suunas.
Kõik kuivatusprogrammid lõppevad 10-minutilise
jahutustsükliga (põleb indikaator ).
Pärast seda tsüklit võib pesu seadmest välja
võtta.
Süttivad indikaatorid , ja .
8. Kui pärast tsükli lõppemist ei võeta pesu
seadmest välja, käivitub kortsumisvastane
tsükkel (maksimaalne kestus 30 minutit).
Summer heliseb iga 25 sekundi järel (kui ei ole
vajutatud nuppu ).
Kui pesu välja ei võeta, seiskub seade
automaatselt pärast kortsumisvastast tsüklit.
Süttivad indikaatorid , ja ja summer
heliseb 2 minutit järjest.
9. Keerake programmi valikulüliti asendisse „0“; kõik
indikaatorid kustuvad. Seade lülitub välja. Võtke
pesu välja.
Kui avate ja sulete luugi enne kui lüliti on
keeratud asendisse „0“, süttivad kõik
indikaatorid.
Pärast igakordset kasutamist
• Puhastage filtrid (vt. lk. 12)
• Tühjendage veepaak (vt. lk. 13)
Tähtis!
Kui on vaja seisata kuivatusprogramm enne selle
lõppemist, soovitame keerata programmi valikulüliti
asendisse ja oodata jahutustsükli lõppemist,
enne kui pesu välja võtate. See hoiab ära
seadmesisese ülekuumenemise. Nii toimimiseks
keerake programmi valikulüliti asendisse „0“, siis
asendisse ning siis vajutage nuppu "start" .
Programmi muutmine
Juba käivitatud programmi muutmiseks keerake
programmi valikulüliti esmalt asendisse „0“. Valige
uus programm ja vajutage nuppu „start“ .
11
Kasulikke nõuandeid
• Kuivati kasutamisel püüdke asetada trumlisse
alati maksimaalne lubatud pesukogus, kuna
väikeste koguste kuivatamine on ebaökonoomne.
Teadmiseks on järgnevalt ära toodud mõningate
tavaliste riideesemete keskmised kaalud.
Lina 700-1000 g
Laudlina
400-500 g
Köögirätik
70-120 g
Salvrätik
50-100 g
Käterätik
150-250 g
Hommikumantel
1000-1500 g
Meeste särk
200-300 g
Padjapüür
100-200 g
Meeste pidžaama
400-500 g
Naiste öösärk
200-250 g
• Ärge kunagi kuivatage pesukuivatis järgnevaid
esemeid:
väga õrnad riideesemed nagu võrkkardinad,
siidist esemed, metalläärisega villased tekstiilid,
nailonsukkpüksid; rasked riideesemed nagu
tuulejoped, tekid, sulgtekid, magamiskotid,
sulejoped või muud esemed, mis sisaldavad
vahtkummi või sellele sarnanevaid materjale.
• Järgige alati juhiseid riideesemete siltidel:
võib kuivatada pesukuivatis
tavakuivatus (kõrge temperatuur)
õrn kuivatus (madal temperatuur)
pesukuivatis kuivatamine keelatud
• Siduge kinni padjapüürid ja tekikotid, et väikesed
pesuesemed ei jääks nende sisse kinni. Sulgege
nööbid, rõhknööbid, tõmblukud ja haagid ning
siduge kinni vööd ja põllepaelad.
• Sorteerige pesu vastavalt kuivatuse nõutavale
tüübile ja astmele.
• Ärge kuivatage pesu kauem kui ette nähtud, nii
väldite kortsumist ja säästate energiat.
• Ärge kuivatage tumedaid riideesemeid koos
kohevate heledate esemetega, kuna heledad
ebemed võivad tumedatele kangastele külge
jääda.
• Enne kuivatamist peab pesu olema korralikult
tsentrifuugitud.
• Ka kergestihooldatavaid riideesemeid (nt. särke)
peab enne kuivatamist veidi tsentrifuugima
(sõltuvalt kortsumisvastasusest umbes 30 minutit
või kasutades pesumasina vastavat
eriprogrammi).
• Kootud tekstiilid (kootud aluspesu) võivad
kuivatamise jooksul veidi kokku tõmbuda. Palun
ärge kuivatage selliseid esemeid kauem kui
lubatud. Uusi esemeid ostes arvestage
kokkutõmbumisega.
• Kuivatisse võib asetada ka tärgeldatud esemeid.
Tärgeldatud efekti saavutamiseks valige aga
programm „triikimiskuiv“. Tärklisejääkide
eemaldamiseks pühkige pärast kuivatamist niiske
lapiga puhtaks trumli sisepind ning seejärel
kuivatage trummel.
• Staatilise elektri vältimiseks kasutage pesemise
ajal pesupehmendajat või kuivatite kasutamiseks
mõeldud loputusvahendit.
• Kuivatusprogrammi lõppedes võtke pesu
seadmest välja.
• Kui osad esemed on pärast kuivatust ikka veel
niisked, käivitage lühiajaline kuivatusjärgne
programm (vähemalt 30-minutiline). See võib
osutuda vajalikuks mitmekihiliste riideesemete
puhul (nt. kraed, taskud jne).
12
Hooldus ja puhastamine
Enne hooldus- ja puhastustöid peab seadme
vooluvõrgust lahti ühendama.
Seadme välispinna puhastamine
Kasutage puhastamiseks vaid vett ja seepi ning
kuivatage hoolikalt.
Tähtis: ärge kasutage denatureeritud alkoholi,
lahusteid või teisi sarnaseid aineid.
Luugi puhastamine
Puhastage luugi sisepinda regulaarselt, et
eemaldada filtri tihendite ümber kogunevad ebemed.
Hoolikas puhastamine tagab korrektse kuivatuse.
Filtrite puhastamine
Kuivati töötab hästi vaid siis, kui filtrid on puhtad.
Filtritesse kogunevad kuivatamise jooksul pesust
eraldunud ebemed ja seetõttu peab filtreid niiske
lapiga puhastama pärast iga kuivatusprogrammi,
enne pesu välja võtmist.
Selle meeldetuletamiseks süttib indikaator .
Luugi sisepoolel asuva filtri peab puhastamiseks
seadmest eemaldama.
Ärge sattuge ebemete suurest hulgast ärevusse.
See ei ole põhjustatud liiga tugeva kuivatamise poolt.
Kõik kangad eraldavad ebemeid, kuid see jääb
märkamatuks, kuna ebemed satuvad õhku. Kuivatis
kogunevad ebemed lihtsalt filtrisse.
Mõne aja pärast tekib filtritele pesupulbrist
põhjustatud valkjas kiht. Kui see juhtub, puhastage
filtrid sooja vee ja harjaga. Eemaldage filter luugi
siseküljelt, nagu alltoodud pildil näidatud (filtri võib
asetada nii, et hammas jääb kas vasakule või
paremale).
Ärge kasutage seadet ilma filtriteta.
Kondensaatori puhastamine
Puhastage kondensaatorit, kui süttib indikaator .
Kondensaator asub seadme alaosas väikese luugi
taga. Luugi avamiseks vajutage klapile, nagu
alltoodud pildil näidatud.
Kondensaatori eemaldamiseks keerake kahte punast
kinnitit allapoole ja eemaldage kondensaator
käepidemest hoides.
Puhastage kondensaatori harjaga ning vajaduse
korral loputage duši all üle.
13
Puhastage ka välisküljed, eemaldades kõik ebemed.
Puhastage niiske lapiga kondensaatorikasti
ümbritsev kummist tihend ja luugi sisepind.
Tähtis: Ärge kasutage plaatidevahelise ala
puhastamiseks teravaid esemeid, kuna need võivad
kahjustada kondensaatorit ja muuta selle vett
läbilaskvaks.
Asetage kondensaatori seadmesse tagasi, keerake
punaseid kinniteid ülespoole ja sulgege luuk.
Ärge kasutage seadet ilma
kondensaatorita.
Veepaagi tühjendamine
Pesust eralduv vesi kondenseerub seadme
sisemusse ja koguneb veepaaki.
Veepaaki peab tühjendama pärast iga
kuivatuskorda, et tagada seadme efektiivne töö
järgmisel kasutuskorral. Indikaator /sümbol/ tuletab
Teile veepaagi tühjendamist meelde.
Toimige alljärgnevalt:
• Tõmmake veepaak seadmest välja
• Avage väike kaas ja laske veel välja voolata.
• Asetage paak seadmesse tagasi. Lükake paaki
seni, kuni see kinni klõpsatab.
Kui seda ei tehta, siis süttib järgmise kuivatuskorra
ajal indikaator /sümbol/ ja kuivatusprogramm peatub,
nii et pesu jääb niiskeks. Summer heliseb sellisel
juhul 1 minuti jooksul.
Pärast veepaagi tühjendamist tuleb uuesti vajutada
nuppu „start“ /sümbol/, et kuivatusprogramm jätkuks.
Kasulik nõuanne: Kondensvett saab kasutada
aurutriikrauas, aku täitmiseks vms. otstarbeks. See
vesi tuleb siiski enne kasutamist läbi filtreerida (nt.
kohvifiltri abil).
Õhu sisselaskeava puhastamine
Eemaldage ebemed seadme tagaküljel asuvast õhu
sisselaskeavast tolmuimejaga.
Trumli puhastamine
Kui pesu ei saavuta soovitud kuivusastet, s.t. kui
pesu on pärast kuivatamist liiga kuiv või liiga niiske,
soovitame puhastada trumli sisemust äädikas
immutatud lapiga.
Nii eemaldate trumlisse tekkinud õhukese valkja kihi
(mille moodustavad pesemisel kasutatud pesuained
ja pehmendajad ning vees sisalduv lubi), mis
takistab anduritel pesu õiget kuivusastet määramast.
14
Kui midagi ei tööta...
Enne kui võtate ühendust kohaliku teeninduskeskusega, kontrollige järgnevat:
Probleem Võimalik põhjus
• Kuivati ei tööta:
• Luuk/luugid on avatud.
• Pistik ei ole seinakontakti ühendatud.
• Seinakontaktis ei ole elektriühendust.
• Valikulüliti ei ole õigesse asendisse seatud.
• Veepaak on täis või valesti paigaldatud (põleb indikaator ).
Programm käivitub, kuid seiskub umbes 3 minuti pärast.
• Stardinuppu ei ole vajutatud.
• Kuivati ei tööta korralikult:
• Filtrid on ummistunud.
• Kondensaator on ummistunud.
• Veepaak on täis.
• Valitud tsükkel ei sobi pesule
• Kuivatusaeg on liiga lühike.
• Pesu ei ole korralikult tsentrifuugitud.
• Valitud on madala temperatuuri funktsioon .
• Täitekogus on liiga suur.
• Kuivati ei ole õigesti paigaldatud.
Kui pärast nende punktide kontrollimist esineb
seadme töös ikka veel rikkeid, võtke ühendust
kohaliku teeninduskeskusega.
Palun andke teeninduskeskusele teada oma
pesukuivati mudel ja seerianumber.
Selle informatsiooni leiate märgisplaadilt
(vt. joonis lk. 4)
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa
Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja õigustest.
Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
Prantsusmaa Senlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel________________________ Toote nr. _____________________________
Seeria nr._____________________ Ostukuupäev__________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: ________________________________
Müügiorganisatsioon: ________________________________________________
Müüja allkiri:
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6711100, 6711102
Fax 6711109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
Virgas OÜ
Keskallee 25, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 48003, fax 033 50649
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, VALGA
Tel/fax 076 64452
Saaremaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
Võrumaa
Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, VÕRU
Kodumasinad
Tel. 078 231
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
