Samsung UE48H6800AW Lühike juhend

BN68-06820C-01

Before operating your Samsung TV, please read

this user manual carefully and retain it for future

reference.

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model ________Serial No. ___________

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre

Web Site

AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support

BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch)

www.samsung.com/be_fr/support (French)

BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support

BULGARIA 800 111 31 , Безплатна телефонна линия www.samsung.com/bg/support

CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk

max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-786)

0680PREMIUM (0680-773-648)

http://www.samsung.com/hu/support

ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/support

MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support

SLOVENIA 080 697 267

090 726 786

www.samsung.com/si/support

NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

POLAND 0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support

ROMANIA 08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG)

Apel GRATUIT

www.samsung.com/ro/support

SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support

SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support

SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se/support

SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr/support

User Manual

LED TV

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 1 2014-11-21 �� 11:41:16

English - 2

Warning! Important Safety Instructions

Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung

product before installing the product.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO

NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO

QUALIFIED PERSONNEL.

This symbol indicates that high voltage is present

inside. It is dangerous to make any kind of contact

with any internal part of this product.

This symbol indicates that important literature

concerning operation and maintenance has been

included with this product.

The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of this

apparatus, and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.

- Do not cover this apparatus in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided.

- Do not place this apparatus near or over a radiator or heat resistor, or where it is exposed to direct sunlight.

- Do not place a vessel containing water (vases etc.) on this apparatus, as this can result in a risk of fire or electric shock.

Do not expose this apparatus to rain or place it near water (near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near

a swimming pool etc.). If this apparatus accidentally gets wet, unplug it and contact an authorised dealer immediately. Make sure to pull out the

power cord from the outlet before cleaning.

This apparatus use batteries. In your community there might be regulations that require you to dispose of these batteries properly under

environmental considerations. Please contact your local authorities for disposal or recycling information.

Do not overload wall outlets, extension cords or adaptors beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock.

Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying

particular attention to cords at plug end, adaptors and the point where they exit from the appliance.

To protect this apparatus from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet

and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges.

Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local

electrical supply.

Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. Doing so may create a danger of electric shock.

To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this apparatus.

Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted. When removing the power cord, make sure to hold the power plug when pulling the

plug from the outlet. Do not touch the power cord with wet hands.

If this apparatus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and

contact an authorised dealer or service centre.

Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time

(especially when children, elderly or disabled people will be left alone in the house).

- Accumulated dust can cause an electric shock, an electric leakage or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or

the insulation to deteriorate.

Be sure to contact an authorised service centre, when installing your set in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity,

chemical substances and where it operates for 24 hours such as the airport, the train station etc. Failure to do so may cause serious damage to

your set.

Use only a properly grounded plug and receptacle.

- An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class l Equipment only.)

To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily

operable.

Do not allow children to hang onto the product.

Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children.

Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted floor or a location exposed to vibration.

Do not drop or impart any shock to the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a service centre.

Unplug the power cord from the power outlet and wipe the product using a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene,

alcohol, thinners, insecticide, aerial freshener, lubricant or detergent. This may damage the appearance or erase the printing on the product.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.

Do not dispose of batteries in a fire.

Do not short circuit, disassemble or overheat the batteries.

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

* Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product

appearance. Product design and specifications may change without notice.

CIS languages (Russian, Ukrainian, Kazakhs) are not available for this product, since this is manufactured for customers in EU

region.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 2 2014-11-21 �� 11:41:17

English

English - 3

What's in the Box?

Remote Control & Batteries (AAA x 2) Regulatory Guide

User Manual Power Cord

Warranty Card (Not available in some locations)

CI Card Adapter IR Extender Cable Wall mount Adapter

- Make sure that the following items are included with your TV. If there are any items missing, contact your local dealer.

- The colours and shapes of the items differ with the model.

- Cables not supplied with this product can be purchased separately.

- Open the box and check for any accessory items hidden behind or inside the packing materials.

An administration fee may be charged in the following situations:

(a) An engineer is called out at your request, but there will be no defect with the product (i.e., where the user manual has

not been read).

(b) You bring the unit to a repair centre, but there will be no defect identified the product (i.e., where the user manual has

not been read).

You will be informed of the administration fee amount before a technician visits.

Warning: Screens can be damaged from direct pressure when handled

incorrectly. We recommend lifting the TV at the edges, as shown.

Do Not Touch

This Screen!

Tiding the cables with the Cable Holder

Standby mode

To decrease power consumption, unplug the power cord when the TV will not be used for a long time.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 3 2014-11-21 �� 11:41:17

English - 4

Attaching the TV to the Stand

Make sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instructions.

Mounting the TV on the Wall

[

When you mount this TV on a wall, you should follow the instructions recommended by the manufacturer.

Failure to do so may cause the TV to slide and fall, which in turn will cause serious physical injury and

product damage.

Installing the Wall Mount Kit (Optional)

You can use the wall mount kit (not supplied) to mount the TV in the wall.

To assemble the wall mount, use the styrofoam that came with the TV's packaging to protect it. Lay the TV down and attach

the screws.

To mount both of a soundbar and the TV using the wall mount, make sure to mount the soundbar onto the TV first, then mount

the TV. For detailed information, see the instructions provided with the soundbar.

- The soundbar installation with the wall mount may not be supported for the specific region or model.

For detailed information on how to install the wall mount, refer to the instructions provided with the wall mount, or contact a

technician for assistance in installing with the wall mount bracket. When you select to install with the wall mount kit, Samsung

Electronics is not responsible for any physical injury or product damage.

TV

Wall mount

Bracket

C

Wall mount

Adapter

Before installing any other wall mounting kit, assemble the wall mount adapter provided separately with the TV.

- Refer to "Install manual" included in our wall mounting kit.

Wall Mount Kit Specifications (VESA)

Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching the wall mount to other building materials,

please contact your local dealer. If the product is installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and cause severe personal

injury or product damage.

- Do not use screws that exceed the standard dimension recommended or do not comply with the VESA standard

specifications. This may cause damage to the inside of the TV set.

- The wall mount screws are dependent on the VESA standard screw specification and may differ with the screw used.

- Do not fasten the screws with excessive force. This may cause physical injury or product damage. Samsung is not liable

for any injury or damage caused by actions of your negligence or ill handling.

- Samsung is not liable for product damage or personal injury caused by improper installation with a non-VESA or non-

specified wall mount kit.

- Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 4 2014-11-21 �� 11:41:18

English

English - 5

Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below. When using a third-party wall mount, note that the

assembling screw length(C) is shown below.

Product

Family

Inches VESA Spec.(A * B) C (mm)

Standard

Screw

Quantity

LED-TV

48

400 x 400 21.7 ~ 26.7 M8 4

55

[

Do not install your Wall Mount Kit with your TV is On. This may lead to personal injury caused by electric

shock.

Cautions about Eco Sensor and Screen

Brightness

The Eco Sensor measures the light in the room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power

consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. To turn this function off, go to

System

>

Eco Solution

>

Eco Sensor

.

- If the screen is too dark while watching TV in a dark environment, this may be because the Eco Sensor function is on.

- Do not block the sensor with any material. This may decrease the screen brightness.

Storage and Maintenance

- If a sticker was attached to the TV screen, some debris may remain after you remove the sticker. Please clean the debris

off before watching TV.

- The exterior and screen of the product can get scratched while cleaning it. Be sure to wipe the exterior and screen

carefully using a piece of soft cloth to prevent scratches.

Do not spray water directly onto the product. Any liquid

that enters the product may result in product failure, fire, or

electric shock.

Clean the product with a piece of soft damp cloth wet with

a small amount of water. Do not use flammable liquids, such

as benzene and thinners, and cleaning agents.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 5 2014-11-21 �� 11:41:18

English - 6

Securing the TV to the Wall

Caution: If you pull, push, or climb on the wall, it may cause the TV to fall. More importantly, make sure

that your children do not hang on to or destabilise the TV. This failure to do so may cause the TV to tip

over and lead to serious personal injury or death at its worst. For added stability and safety, you can

purchase and install the anti-fall device as described below.

Preventing the TV from Falling

1. Put the screws into the clamps and fasten them into the wall firmly.

- You may need additional material such as anchors depending on the

type of wall materials.

- Since the necessary clamps, screws, and string are not supplied,

please purchase them additionally.

2. Remove the screws from the centre back of the TV, put the screws into

the clamps, and then fasten the screws into the TV again.

- Screws may not be supplied with the product. In this case, please

purchase screws of the following specifications.

- Screw Specifications : For a 48 ~ 55 inches: M8

3. Connect between the clamps fixed into the TV and the clamps fixed onto

the wall with a strong cable and then tie the string tightly.

- Install the TV close to the wall so that it does not fall backwards.

- Connect the string horizontally or downward.

- Untie the string before moving the TV.

- Verify that all connections are properly secured. Periodically check

connections for any sign of damage. If you have any doubt about the

security of your connections, contact an informed installer.

Providing Proper Ventilation for Your TV

When you install your TV, maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects (walls, cabinet sides, etc.) to

ensure proper ventilation. This failure to maintain proper ventilation may cause a fire or an operational problem with the product

caused by an increase in its internal temperature.

- If you use parts provided by another manufacturer, it may cause a problem with the product use or physical injury

caused by the product falling.

- Whether you install your TV with a stand or a wall-mount, make sure to use the parts authorised by Samsung Electronics.

- The supplied image is dependent on the model and may differ from the actual product.

- Touch the TV carefully as some parts can be somewhat hot.

Installation with a stand. Installation with a wall-mount.

10 cm

wall

- The product colour and shape may

vary depending on the model.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 6 2014-11-21 �� 11:41:18

English

English - 7

Connecting to a Network

Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates.

Network Connection - Wireless

Connect the TV to the Internet using a standard router or modem.

Wireless IP Router or Modem with

a DHCP Server

LAN Cable (Not Supplied)

The LAN Port on the Wall

Network Connection - Wired

TV Rear Panel

Connect your TV to your network using a LAN cable.

- The TV does not support the network speeds less than or equal to 10 Mbps.

- Use a Category 7 cable for the connection.

Turning on the TV

Turn on the TV using the

P

button on the remote control or TV panel.

- The product colour and shape may vary depending on the model.

- You can control the TV with the TV Controller instead of the remote control.

mR

P

Remote control sensor

Function menu

TV Controller

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 7 2014-11-21 �� 11:41:19

English - 8

Remote Control

- This remote control has Braille points on the

Power

,

Channel

and

Volume

buttons can be used by visually impaired

persons.

Inserting batteries (Battery size: AAA)

Ensure that the polarities (+ and -) are correct.

1

3

2

- Use the remote control within a distance of 7 m

from the TV.

- Bright lights may affect the performance of the

remote control. Avoid using the remote control

near special fluorescent lights or neon signs.

- The colour and shape may vary depending on the model.

Displays and selects available video

sources.

Turns the sound on/off.

Brings up Smart Hub applications. Refer

to the e-Manual chapter, Smart Features

>

Smart Hub

.

Changes the current channel.

Exits the menu.

Displays the Electronic Programme Guide

(EPG).

Displays information on the TV screen.

Turns the TV on/off.

Gives direct access to channels.

Adjusts the volume.

Displays the Channel List.

Alternately selects Teletext ON, Double,

Mix or OFF.

: Enable

Football Mode

for an optimal

sports viewing experience.

SEARCH

: Press this button to use the

search window.

KEYPAD

: With the virtual remote control

on the screen, you can easily enter digits,

control content, and use functions.

E-MANUAL

: Displays the

e-Manual

.

P.SIZE

: Change the picture size.

AD/SUBT.

: Displays the

Accessibility

Shortcuts

.

Returns to the previous channel.

Opens the OSD (Menu).

Quickly selects frequently used functions.

Returns to the previous menu.

Use these buttons according to the

directions on the TV screen.

Use these buttons with specific features.

Use these buttons according to the

directions on the TV screen.

Moves the cursor, selects the on-screen

menu items, and changes the values

shown on the TV's menu.

Turns the Set-top box on and off.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 8 2014-11-21 �� 11:41:20

English

English - 9

Using the e-Manual

MENU >

Support

>

e-Manual

The embedded

e-Manual

contains information about your TV's key features.

- Alternatively, you can download a copy of the

e-Manual

from Samsung's website, and read it on your computer or print it

out.

- For information on additional functions, refer to the

e-Manual

.

To display the

e-Manual

, use one of the following ways:

- On the Remote Control, press the

E-MANUAL

button.

- On the TV's menu, select

Support

>

e-Manual

.

Loading Pages using Keywords

Select

Search

to bring up the Search screen. Enter a search word, and then select

Done

. Select an item from the search results

to load the corresponding page.

Loading Pages from the Index Page

Select

Index

to bring up the Index screen. Select a keyword from the list to navigate to the relevant page.

Using History to Load Previously Read Pages

Select

Recent pages

. A list of previously read pages is shown. Select a page. The

e-Manual

jumps to the selected page.

Accessing the Menu from the e-Manual

Select (

Try Now

) from the right side of a feature-description page to access the corresponding menu item and try out the

feature right away. If you want to read the

e-Manual

entry on a specific screen menu feature:

- On the Remote Control, press the

E-MANUAL

button, to load the corresponding

e-Manual

page.

- The

e-Manual

cannot be accessed from some menu screens.

Loading Reference Pages

Select (

Link

) from the right side of a feature-description page to access the corresponding reference page.

Updating the e-Manual to the Latest Version

You can update the

e-Manual

in the same way you update apps on the

SAMSUNG APPS

screen.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 9 2014-11-21 �� 11:41:20

English - 10

Troubleshooting

If you have any questions about the TV, first refer to the Troubleshooting list below. If none of these troubleshooting tips apply,

please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual.

Issues Solutions and Explanations

The TV does not turn on. Make sure that the AC power cord is securely plugged into the wall outlet and the TV.

Make sure that the wall outlet is working.

Try pressing the

P

button on the TV to make sure whether this problem is with the

remote control.

There is no picture/video. Check the cable connections. Remove and reconnect all cables connected to both

the TV and external devices.

Set the video output of each external device (Cable/Sat Box, DVD, Blu-ray, etc.) to a

setting that matches the TV's input connection.

Make sure that the connected devices are powered on.

Make sure to select the correct input source.

Reboot the connected device by unplugging and then reconnecting its power cable.

The remote control does not

work.

Replace the remote control batteries. Make sure that the batteries are inserted with

their polarities (+ and –) being correct.

Clean the sensor’s transmission window on the remote control.

Try pointing the TV directly with the remote control within a distance of 1.5 to 1.8 m

from the TV.

The remote control of the cable/

set top box doesn’t turn the TV

on/off or adjust the volume.

Programme the remote control of the cable/set top box to operate the TV. For

information on the SAMSUNG TV code, refer to the cable/set top box user manual.

- This TFT LED panel TV uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. There

may, however, be a few bright or dark pixels. These pixels will have no impact on the performance of the product.

- To keep your TV in an optimum condition, upgrade to the latest software.

- Some of the features and functions above are available for specific models only.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 10 2014-11-21 �� 11:41:20

English

English - 11

TV Specifications

Display Resolution 1920 x 1080

Screen Curvature 4200R

Environmental Considerations

Operating Temperature

Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

50°F to 104°F (10°C to 40°C)

10% to 80%, non-condensing

-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)

5% to 95%, non-condensing

Stand Swivel (Left / Right) 0˚

Sound (Output) 40W(10W+10W, Woofer 20W)

Model Name UE48H6800 UE55H6800

Screen Size (Diagonal) 48 inches 55 inches

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

1078.6 x 625.9 x 79.2 mm

1078.6 x 673.1 x 294.9 mm

1232.8 x 713.3 x 90.6 mm

1232.8 x 762.0 x 294.9 mm

Weight

Without Stand

With Stand

13.5 kg

16.4 kg

17.7 kg

20.6 kg

- The design and specifications are subject to change without prior notice.

- For information about the power supply, and about power consumption, refer to the label attached to the product.

- Typical power consumption is measured according to IEC 62087 Ed.2

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 11 2014-11-21 �� 11:41:20

English - 12

Licences

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or

registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Still image warning

Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news bars

at the bottom of the screen etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format. Constantly displaying still pictures can

cause image burn-in on the LED screen, which will affect the image quality. To reduce risk of this occurring please follow the

recommendations below:

•

Avoid displaying the same TV channel for long periods.

•

Always try to display any image in full screen. Use the TV set’s picture format menu for the best possible match.

•

Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after-images.

•

Use all TV features designed to reduce image retention and screen burn. Refer to the e-Manual for more details.

Recommendation - EU Only

Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support

and enter the model name.

This equipment may only be used indoors.

This equipment may be operated in all EU countries.

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset,

USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the

environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle

them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of

where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its

electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of the batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other

household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains

mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these

substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them

through your local, free battery return system.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 12 2014-11-21 �� 11:41:21

This page is intentionally

left blank.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 13 2014-11-21 �� 11:41:21

Magyar - 2

Figyelmeztetés! Fontos biztonsági utasítások

Mielőtt a készüléket megpróbálná üzembe helyezni, olvassa el a Samsung készüléken

látható jelzésnek megfelelő részt.

VIGYÁZAT!

ÁRAMÜTÉSVESZÉLY! NE NYISSA KI!

VIGYÁZAT! AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE

ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT (VAGY

HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ

ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT

SZAKEMBERRE.

Ez a jel a készülék belsejében uralkodó

magasfeszültségre figyelmeztet. Semmiképpen

ne érjen a készülék belsejében található

alkatrészekhez, mert az veszélyes.

Ez a jel a készülék működésével és

karbantartásával kapcsolatos fontos tudnivalókat

jelöl.

A készülékházon, valamint a készülék hátulján vagy alján található nyílások a megfelelő szellőzést szolgálják. A készülék megbízható működése,

valamint a túlmelegedés megelőzése érdekében ezeket a nyílásokat nem szabad elzárni vagy lefedni.

- Ne tartsa a készüléket zárt helyen, például vitrinben vagy szekrényben, ha a megfelelő szellőzés nem biztosított.

- Ne helyezze a készüléket radiátor vagy fűtőberendezés mellé vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfénynek van kitéve.

- Ne helyezzen a készülékre vízzel teli edényt (vázát stb.), mivel ez tűz vagy áramütés veszélyét okozhatja.

Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol eső vagy víz érheti (pl. fürdőszobába, mosdókagyló, mosogató vagy kád mellé, illetve nedves

pincehelyiségbe, úszómedence közelébe stb.). Ha a készülék véletlenül vizes lesz, húzza ki a konnektorból, és azonnal forduljon a

márkakereskedéshez. Tisztítás előtt szüntesse meg a készülék tápellátását.

A készülék elemmel működik. Bizonyos országokban előírások vonatkoznak az elemek környezetbarát módon történő leselejtezésére. A hulladék

elhelyezésével és újrahasznosításával kapcsolatos információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

Ne terhelje a kapacitásán túl a fali aljzatot, a hosszabbítókábelt vagy az adaptert, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.

A tápkábelt úgy vezesse el, hogy arra ne lehessen rálépni, nehéz tárgyakat ráhelyezni, továbbá ne lehessen összenyomni. Különösen ügyeljen a

dugaszra, az adapterre és arra a pontra, ahol a vezeték kilép a készülékből.

A készülék védelme érdekében vihar idején, vagy ha hosszabb időn keresztül felügyelet nélkül hagyja, és nem használja a készüléket, húzza ki a

tápkábelt a fali aljzatból, és szüntesse meg az antenna, illetve a kábeltévé csatlakozását. Így a készülékben nem keletkezhet kár a villámlás és a

túlfeszültség miatt.

Mielőtt a váltakozó áramú tápkábelt egyenáramú aljzathoz csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy az egyenáramú adapter névleges teljesítménye

megfelel-e a helyi elektromos ellátásnak.

Soha ne helyezzen fémtárgyat a készülék nyílásaiba. Ez ugyanis áramütést okozhat.

Az áramütés elkerülése érdekében ne érjen a készülék belsejéhez. A készüléket csak képzett szakember nyithatja ki.

A tápkábelt stabilan csatlakoztassa a fali aljzathoz. A tápellátás megszüntetése esetén a kábelt a dugasznál fogva húzza ki a fali aljzatból. Nedves

kézzel ne érjen hozzá a tápkábelhez.

Ha a készülék nem működik megfelelően – főként, ha szokatlan hang vagy szag tapasztalható –, azonnal szüntesse meg a tápellátást, és

forduljon a márkakereskedéshez vagy a szervizközponthoz.

Ha hosszabb időn keresztül nem használja a TV-készüléket, vagy ha hosszabb időre elmegy otthonról (főként ha gyermekek, idősek vagy

fogyatékkal élők maradnak magukra a lakásban), mindenképpen húzza ki a TV-készülék tápkábelét az aljzatból.

- A felgyülemlett por áramütést, elektromos szivárgást vagy tüzet okozhat a tápkábelben okozott szikra vagy túlmelegedés, illetve a

szigetelés megrongálódása által.

Ha olyan helyen helyezik üzembe a készüléket, ahol szokatlanul poros, meleg vagy hideg, párás vagy vegyszerekkel telített a levegő, illetve ahol

napi 24 órán keresztül üzemel, például reptéren, pályaudvaron stb., vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel.

Csak megfelelően földelt dugót és aljzatot használjon.

- A nem megfelelő földelés áramütést okozhat, illetve a készülék károsodásához vezethet. (Csak I. osztályú termékek esetén)

A készülék tápellátásának megszüntetéséhez ki kell húzni a dugaszt a fali aljzatból, ezért a fali aljzatnak elérhető helyen kell lennie.

Ne hagyja, hogy a gyermekek felkapaszkodjanak a termékre.

A tartozékokat (elem stb.) olyan helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzájuk.

Ne helyezze a készüléket instabil helyre, például rozoga polcra, ferde padlóra vagy rázkódásnak kitett helyre.

Ne ejtse le, illetve ne tegye ki rázkódásnak a készüléket. Ha a készülék megrongálódik, szüntesse meg a tápellátást, és forduljon a

szervizközponthoz.

Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és puha, száraz ruhával törölje le a készüléket. Ne használjon vegyszereket, például viaszt, benzolt, alkoholt,

oldószert, rovarirtót, légfrissítőt, kenőanyagot vagy tisztítószert. Ez a készülék megrongálódását vagy a terméken található feliratok sérülését

okozhatja.

A készüléket nem érheti víz.

Az elemeket ne dobja tűzbe.

Az elemeket ne szedje szét, ne hevítse túl, és ne okozzon bennük rövidzárlatot.

Az elem nem megfelelően végzett cseréje robbanást okozhat. Csak azonos vagy egyenértékű típusúra cserélje.

FIGYELMEZTETÉS – A TŰZ TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN SOHA NE HELYEZZEN GYERTYÁT VAGY NYÍLT LÁNGOT A

KÉSZÜLÉK KÖZELÉBE.

* A jelen Felhasználói kézikönyvben szereplő ábrák és rajzok kizárólag referenciául szolgálnak, és eltérhetnek a termék

tényleges megjelenésétől. A termék kialakítása és jellemzői előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

A FÁK országaiban beszélt nyelvek (orosz, ukrán, kazah) ehhez a termékhez nem állnak rendelkezésre, mivel a termék az EU

régióban élő fogyasztók számára készül.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 2 2014-11-21 �� 11:41:21

Magyar - 3

Magyar

A doboz tartalma

Távvezérlő & elemek (2 db AAA) Szabályozási útmutató

Használati útmutató Tápkábel

Jótállási jegy (egyes helyeken nem érhető el)

CI-kártyaadapter Infra-hosszabbítókábel Falra szerelhető adapter

- Ellenőrizze, hogy az alábbi elemek mellékelve vannak-e a TV-készülékhez. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a

helyi márkakereskedőhöz.

- A tartozékok színe és formája típustól függően eltérő.

- A termékhez nem mellékelt kábelek külön szerezhetők be.

- Nyissa ki a dobozt, és ellenőrizze, hogy a csomagolóanyagok mögött vagy között nem található-e további tartozék.

A következő esetekben előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell fizetnie:

(a) Szerelőt hív, de a termék nem hibás (azaz abban az esetben, ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót).

(b) Szervizbe viszi a terméket, de a termék nem hibás (azaz abban az esetben, ha Ön nem olvasta el a használati

útmutatót).

Tájékoztatni fogjuk az adminisztrációs díjról a szerelő látogatása előtt.

Figyelmeztetés: A képernyő a helytelen kezeléskor fellépő közvetlen

nyomástól megsérülhet. Azt javasoljuk, hogy a TV-készüléket az ábrán

látható módon a szélénél fogva emelje fel.

Ne érintse meg

ezt a képernyőt!

A kábelek elrendezése a kábeltartó segítségével

Készenléti üzemmód

Az energiafogyasztás csökkentése érdekében húzza ki a tápkábelt, ha a TV-készüléket hosszabb ideig nem használja.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 3 2014-11-21 �� 11:41:22

Magyar - 4

A TV-készülék állványra szerelése

Győződjön meg arról, hogy az ábrán látható minden tartozék a rendelkezésére áll, és az állványt az itt leírt módon szerelje

össze.

A TV-készülék falra szerelése

[

A TV-készülék falra szerelésekor kövesse a gyártó által javasolt utasításokat. Ellenkező esetben a TV-

készülék lecsúszhat vagy leeshet, súlyos személyi sérülést, illetve a készülék károsodását okozva.

A fali rögzítőkészlet (opcionális) felszerelése

A fali rögzítőkészlet (nem tartozék) segítségével a falra szerelheti a TV-készüléket.

A fali konzol összeszerelése során használja a TV-készülék csomagolásában található hungarocellt, hogy megvédje a

készüléket. Fektesse le a TV-készüléket, és tegye be a csavarokat.

Ha falra rögzítené a TV-t és a Sound Bar eszközt is, először a Sound Bar eszközt rögzítse a TV-hez, majd azután rögzítse a

TV-t a falra. Részletes információkért tekintse meg a Sound Bar eszköz instrukcióit.

- A Sound Bar eszközt nem minden régió vagy modell esetében lehet a falra rögzíteni.

A fali konzol felszerelésére vonatkozó részletes tudnivalókat olvassa el a fali konzolhoz mellékelt tájékoztatóban, vagy kérjen

segítséget egy szerelőtől a fali konzol felszereléshez. Ha a fali konzollal való felszerelést választja, a Samsung Electronics

semmilyen felelősséget nem vállal az esetleges fizikai sérülésért vagy a készülék károsodásáért.

tv

A fali konzol

tartóeleme

C

Falra

szerelhető

adapter

Mielőtt felszerelne egy másik fali konzolt, szerelje össze a TV-készülékhez külön kapott fali konzol adapterét.

- Tekintse meg a fali konzolhoz csomagolt „Összeszerelési útmutatót”.

A fali konzolra vonatkozó szabvány (VESA)

A fali konzolt szilárd falra, a padlóra merőlegesen szerelje fel. A fali konzol más építőanyagokra történő felszerelése esetén

lépjen kapcsolatba a helyi márkakereskedővel. Mennyezetre vagy ferde falra történő felszerelés esetén a konzol leeshet, és

súlyos személyi sérüléshez vagy a készülék károsodásához vezethet.

- Ne használjon olyan csavarokat, amelyek nagyobbak az ajánlott normál méretnél, illetve amelyek nem felelnek meg a

VESA szabvány előírásainak. Ez károsíthatja a TV-készülék belső részeit.

- A fali rögzítőelem csavarjaira a VESA szabvány csavarokra vonatkozó előírásai vonatkoznak, és előfordulhat, hogy ezek

eltérnek az alkalmazott csavaroktól.

- Ne húzza meg a csavarokat túlzott erővel. Ez fizikai sérüléshez vagy a termék károsodásához vezethet. A Samsung nem

vállal felelősséget a hanyagságból vagy nem megfelelő kezelésből eredő sérülésekért vagy anyagi kárért.

- A Samsung nem vállal felelősséget a készülék nem VESA szabványú vagy nem az előírásoknak megfelelő fali

rögzítőkészlet használatával történő felszerelésből eredő károsodásáért vagy az ebből eredő személyi sérülésért.

- Ne szerelje fel a TV-készüléket 15 foknál nagyobb dőlésszöggel.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 4 2014-11-21 �� 11:41:22

Magyar - 5

Magyar

A fali konzol tartozékainak szabványos méretei az alábbi táblázatban olvashatók. Amikor más gyártmányú fali rögzítőelemet

használ, vegye figyelembe az összeszereléshez használt csavar alább feltüntetett hosszát (C).

Termékcsalád Hüvelyk VESA méret (A * B) C (mm)

Szabványos

csavar

Mennyiség

LED TV

48

400 x 400 21,7 ~ 26,7 M8 4

55

[

A fali konzol felszerelésekor a TV-készülék legyen kikapcsolva. Ellenkező esetben áramütés következhet

be, amely személyi sérülést okozhat.

Az Eco-érzékelő funkcióval és a képernyő

fényerejével kapcsolatos figyelmeztetések

Az Eco-érzékelő megméri a helyiségben lévő fényt, és automatikusan optimalizálja a TV-képernyő fényerejét, hogy az

energiafelhasználás minimális legyen. Ezáltal a TV-képernyője automatikusan világosodik vagy sötétedik. Ha ezt a funkciót ki

szeretné kapcsolni, lépjen a

Rendszer

>

Eco-megoldás

>

Eco-érzékelő

menüpontba.

- Ha a képernyő túl sötét, amikor a TV-készüléket egy sötét helyen nézi, azt az Eco-érzékelő funkció okozhatja.

- Ne takarja el az érzékelőt, mert ezzel csökkentheti a képernyő fényerejét.

Tárolás és karbantartás

- Ha a TV képernyőjén matrica volt elhelyezve, a matrica eltávolítása után szennyeződés maradhat a helyén. Tévénézés

előtt tisztítsa le ezt a szennyeződést.

- Tisztítás közben a készülék külseje, illetve a képernyő megkarcolódhat. A készülék külsejét és képernyőjét óvatosan

törölje le egy puha kendővel a karcolások elkerülése érdekében.

Ne permetezzen vizet közvetlenül a termékre. A termékbe

kerülő folyadék meghibásodást, tüzet vagy áramütést

okozhat.

A készüléket enyhén nedves, puha kendővel tisztítsa. Ne

használjon gyúlékony folyadékokat és tisztítószereket,

például benzolt vagy hígítót.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 5 2014-11-21 �� 11:41:22

Magyar - 6

A TV-készülék biztonságos rögzítése a falon

Vigyázat: A fali konzol húzása, nyomása esetén, illetve ha arra felmásznak, az a TV-készülék leesését

okozhatja. Még fontosabb arra ügyelnie, hogy gyermekei ne borítsák fel a TV-készüléket. Ennek

figyelmen kívül hagyása a TV-készülék felborulásához vezethet, súlyos személyi sérülést vagy

legrosszabb esetben halált idézve elő. A még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében az alábbiak

szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt.

A TV-készülék leesésének megakadályozása

1. Illessze a csavarokat a kapcsokba, és szorosan rögzítse a falhoz.

- A fal anyagától függően más anyag, például tipli használata is szükséges

lehet.

- A szükséges kapcsok, csavarok és zsineg nincs a készülékhez mellékelve,

ezért azokat külön kell beszerezni.

2. Távolítsa el a csavarokat a TV hátoldalának közepéről, helyezze a csavarokat a

kapcsokba, majd erősítse a csavarokat ismét a TV-hez.

- Előfordulhat, hogy a csavarok nincsenek mellékelve a termékhez. Ebben

az esetben az alábbiaknak megfelelő csavarokat vásároljon.

- A csavarok jellemzői: 48 ~ 55 hüvelykes modell esetén: M8

3. A TV-hez és a falhoz rögzített kapcsokat kösse össze erős zsineggel, majd

húzza meg szorosan a zsineget.

- Helyezze a TV-készüléket a fal közelébe, nehogy hátrabillenjen.

- A zsineget vízszintesen vagy lefelé erősítse fel.

- A TV elmozdítása előtt oldja ki a zsineget.

- Ellenőrizze, hogy biztonságosak-e a csatlakozások. Időnként ellenőrizze,

hogy megfelelőek-e a csatlakozások. Ha kétsége támad a csatlakozások

biztonságát illetően, forduljon gyakorlott szakemberhez.

Megfelelő szellőzés biztosítása a TV-készülék számára

A TV-készülék üzembe helyezésekor a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a TV-

készülék és más tárgyak (fal, szekrény stb.) között. Ennek elmulasztása tüzet okozhat, vagy a készülék hibás működését

eredményezheti a belső hőmérséklet megemelkedése miatt.

- Más gyártó alkatrészeinek használata a készülékkel kapcsolatos problémákhoz vagy a készülék leesésének

következtében személyi sérüléshez vezethet.

- Ha állványra vagy fali konzolra szereli a TV-készüléket, ügyeljen arra, hogy a Samsung Electronics által jóváhagyott

termékeket használja.

- A mellékelt ábra típustól függően eltérhet a tényleges terméktől.

- Óvatosan érjen a TV-készülékhez, mert egyes részek felforrósodhatnak.

Felszerelés állványra. Felszerelés fali konzolra.

10 cm

fal

- A termék színe és formája

típustól függően különbözhet.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 6 2014-11-21 �� 11:41:23

Magyar - 7

Magyar

Csatlakozás egy hálózathoz

A TV-készülék hálózatra történő csatlakoztatásával olyan online szolgáltatásokat vehet használatba, mint a Smart Hub,

valamint szoftverfrissítéseket is végrehajthat.

Vezeték nélküli hálózati kapcsolat

Csatlakoztassa a TV-készüléket az internethez szabványos útválasztó vagy modem segítségével.

Vezeték nélküli IP-útválasztó vagy modem,

amely DHCP-kiszolgálóval rendelkezik

LAN-kábel (nem tartozék)

Fali LAN-csatlakozó

Vezetékes hálózati kapcsolat

A TV hátlapja

A TV-készüléket LAN-kábellel csatlakoztathatja a hálózathoz.

- A TV-készülék nem támogatja a 10 Mbps-nál lassabb hálózati sebességet.

- A csatlakozáshoz Cat 7 megjelölésű kábelt használjon.

A TV-készülék bekapcsolása

Kapcsolja be a TV-készüléket a távvezérlőn vagy a TV-készülék kezelőlapján lévő

P

gombbal.

- A termék színe és formája típustól függően különbözhet.

- A TV-készülék a távvezérlő helyett a TV-vezérlővel is vezérelhető.

mR

P

A távvezérlő érzékelője

Funkciómenü

TV-vezérlő

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 7 2014-11-21 �� 11:41:23

Magyar - 8

Távvezérlő

- A távirányítón Braille-pontok találhatók a

Power

, a

Channel

és a

Volume

gombokon, így ezeket vakok és gyengénlátók is

használhatják.

Az elemek behelyezése (elemek mérete: AAA)

Ügyeljen a helyes polaritásra (+ és -).

1

3

2

- A távvezérlőt a TV-készüléktől számított 7 méter

távolságon belül használja.

- Az erős fény befolyásolhatja a távvezérlő

teljesítményét. Kerülje a távvezérlő használatát

fénycsövek vagy neonfények közelében.

- A szín és alak típusonként változhat.

Az elérhető videoforrások megjelenítése

és kiválasztása.

A hang be- és kikapcsolása.

A Smart Hub alkalmazások előhívása.

Lásd az e-Manual Smart funkciók >

Smart Hub

fejezetét.

Csatornaváltás.

Kilépés a menüből.

Az Elektronikus műsorújság (EPG)

megjelenítése.

Információk megjelenítése a TV-

képernyőn.

A TV-készülék be- és kikapcsolása.

A csatornák közvetlen elérése.

A hangerő beállítása.

Megjeleníti a csatornalistát.

Váltás a Teletext, BE, Double, Mix vagy KI

opciók között.

: A

Futball üzemmód

a sportprogramok

optimális megjelenítését biztosítja.

SEARCH

: Nyomja meg azt a gombot a

keresőablak használatához.

KEYPAD

: A képernyőn megjelenő virtuális

távvezérlővel számjegyeket írhat be,

tartalmakat vezérelhet és különböző

funkciókat használhat.

E-MANUAL

: Az

e-Manual

megjelenítése.

P.SIZE

: A képméret módosítása.

AD/SUBT.

: Az

Kisegítő lehetőségek

parancsikonjai

megjelenítése.

Visszalépés az előző csatornára.

Az OSD (Menü) megnyitása.

A gyakran használt műveletek gyors

kiválasztása.

visszatérés az előző menübe.

Ezeket a gombokat a TV-képernyőn

megjelenő utasításoknak megfelelően

használja.

Ezeket a gombokat speciális funkciókra

használja. Ezeket a gombokat a TV-

képernyőn megjelenő utasításoknak

megfelelően használja.

A kurzor mozgatása, a képernyőn

megjelenő menüelemek kiválasztása, és a

menüben látható értékek módosítása.

A beltéri egység be- és kikapcsolása.

[UH6800-XH]BN68-06820C-01L16.indb 8 2014-11-21 �� 11:41:24

Leht laaditakse ...

Samsung UE48H6800AW Lühike juhend

See juhend sobib ka

Samsung UE48H6800AW Lühike juhend

teistes keeltes

Seotud paberid