1
FI
PIKA-
OPAS
KIITOS, ETTÄ OSTIT WHIRLPOOL-TUOTTEEN. Saat
kattavamman tuen, rekisteröimällä tuotteesi
osoitteessa:
www.whirlpool.eu/register
Voit ladata Turvallisuusohjeet ja Käyttö- ja huolto-
oppaan sivustolta
http://docs.whirlpool.eu ja noudattamalla tämän
oppaan takana olevia ohjeita.
Lue terveys- ja -turvallisuusopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
TUOTTEEN KUVAUS
LAITE
1. Yläkori
2. Taitettavat hyllyt
3. Yläkorin korkeudensäädin
4. Yläsuihkuvarsi
5. Alakori
6. Ruokailuvälinekori
7. Alasuihkuvarsi
8. Suodatinkokoonpano
9. Suolasäiliö
10. Pesuaineen ja huuhtelukirkasteen lokerot
11. Arvokilpi
12. Käyttöpaneeli
0000 000 00000
Service:
1
2
3
4
5
6
10
12
7
11
9
8
KÄYTTÖPANEELI
1. On-Off- / -nollauspainike ja merkkivalo
2. Ohjelman valintapainike
3. Suolan täytön merkkivalo
4. Huuhtelukirkasteen täytön merkkivalo
5. Ohjelman merkkivalot
1
2
3
4
5
2
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
SUOLA, HUUHTELUKIRKASTE JA PESUAINE
ENSIMMÄISEEN KÄYTTÖKERTAAN LIITTYVIÄ
NEUVOJA
Poista asennuksen jälkeen pysäyttimet koreista yläkorin joustavat
tukielementit.
SUOLASÄILIÖN TÄYTTÄMINEN
Suolan käyttö estää KALKKISAOSTUMIEN muodostumisen astioille ja
koneen toiminnallisiin osiin.
• On tärkeää, että suolasäiliö ei saa olla koskaan tyhjä (paitsi jos
veden kovuuden asetus on - 1 "pehmeä").
• On tärkeää asettaa veden kovuus.
Suolasäiliö sijaitsee astianpesukoneen alaosassa (katso OHJELMIEN
KUVAUS) ja se pitää täyttää, kun SUOLAN TÄYTÖN merkkivalo palaa
käyttöpaneelissa
1.Poista alakori ja ruuvaa säiliön korkki auki
(vastapäivään).
2.Aseta suppilo
(katso kuva)
ja täytä suolasäiliö
sen reunaan asti (noin 1 kg); on normaalia, että
vähän vettä vuotaa ulos.
3.Poista suppilo ja pyyhi mahdolliset
suolajäännökset pois aukosta.
Varmista, että korkki kierretään kiinni tiukasti, niin että pesuainetta ei
voi päästä säiliöön pesuohjelman aikana (tämä voi vahingoittaa
vedenpehmentimen korjauskelvottomaksi).
Kun haluat lisätä suolaa, suosittelemme toimenpiteen
suorittamista ennen pesuohjelman käynnistämistä.
VEDEN KOVUUDEN ASETTAMINEN
Jotta vedenpehmennin toimii täydellisesti, on tärkeää, että veden
kovuusasetus perustuu talouden todelliseen veden kovuuteen. Tämä
tieto voidaan saada paikalliselta vesilaitokselta.
Tehdasasetus on keskitason (3) veden kovuus.
1. Kytke laite päälle painamalla
ON/OFF
-painiketta.
2. Kytke laite pois päältä painamalla
ON/OFF
-painiketta.
3. Pidä -painiketta painettuna
P
5 sekuntia, kunnes kuulet äänimerkin.
4. Kytke laite päälle painamalla
ON/OFF
-painiketta.
5. Nykyisen asetetun tason ohjelman merkkivalo vilkkuu.
6. Valitse haluttu kovuustaso painamalla
P
(katso VEDEN
KOVUUSTAULUKKO)
.
7. Kytke laite pois päältä painamalla
ON/OFF
-painiketta.
Asetus on valmis!
Heti kun tämä toimenpide on valmis, suorita ohjelma koneen ollessa
tyhjänä.
Käytä vain suolaa, joka on erityisesti suunniteltu
astianpesukoneita varten.
Kun suolaa kaadetaan koneeseen, SUOLAN TÄYTTÖ -merkkivalo sammuu.
Jos suolasäiliötä ei täytetä, vedenpehmennin ja
lämmityselementti voivat vaurioitua (paitsi silloin, kun veden
kovuuden asetus on - 1 "pehmeä").
HUUHTELUKIRKASTEEN LOKERON TÄYTTÖ
Huuhtelukirkaste helpottaa astioiden KUIVAUSTA. Huuhtelukirkasteen
lokero A pitää täyttää kun HUUHTELUKIRKASTEEN TÄYTÖN
merkkivalo palaa käyttöpaneelissa.
1. Avaa lokero
C
painamalla ja vetämällä kannen kielekettä.
2. Lisää huuhtelukirkastetta varoen täyttötilan ylimpään (110 ml)
täyttökohtaan asti - vältä roiskeita. Jos roiskeita ilmenee, puhdista
ne välittömästi kuivalla kankaalla.
3. Paina kantta, kunnes se sulkeutuu napsahtaen.
Huuhtelukirkastetta EI saa kaataa suoraan altaaseen.
HUUHTELUKIRKASTEEN MÄÄRÄN SÄÄTÄMINEN
Jos et ole täysin tyytyväinen kuivaustulokseen, voit säätää HUUHTELU-
KIRKASTEEN määrää.
• Kytke astianpesukone päälle painamalla ON/OFF -painiketta.
• Kytke astianpesukone pois päältä painamalla ON/OFF-painiketta.
•Paina P -painiketta kolme kertaa - äänimerkki kuuluu.
• Kytke astianpesukone päälle painamalla ON/OFF-painiketta.
• Nykyisen asetetun tason ohjelman merkkivalo vilkkuu.
• Valitse käytettävän huuhtelukirkasteen määrä painamalla P -
painiketta.
• Kytke astianpesukone pois päältä painamalla ON/OFF-painiketta.
Asetus on valmis!
Jos huuhtelukirkasteen taso on asetettu nollaan (ECO), huuhtelukirkas-
tetta ei käytetä. HUUHTELUKIRKASTE VÄHISSÄ -merkkivalo ei pala, jos
huuhtelukirkaste loppuu.
Enintään 4 tasoa voidaan asettaa riippuen astianpesukoneen mallista.
Tehdasasetus on keskitason asetus.
• Jos näet sinertäviä raitoja astioissa, aseta pieni arvo (1-2).
• Jos astioissa on vesipisaroita tai kalkkisaostumia, aseta korkea arvo
(3-4).
PESUAINELOKERON TÄYTTÄMINEN
Avaa pesuainelokero
käyttämällä avauslaitetta A.
Lisää pesuainetta vain
kuivalokeroon B.
Aseta esipesua varten tarvittava
pesuainemäärä suoraan koneen
sisälle.
1.Kun mittaat pesuainetta, katso
lisättävä määrä kohdasta
(katso
OHJELMAT-TAULUKKO)
. Lokerossa
B
oleva taso osoittaa nestemäisen
tai jauhemaisen pesuaineen enimmäismäärän, joka voidaan lisätä
kuhunkin pesuohjelmaan.
2. Poista pesuainejäämät säiliön reunoista ja sulje kansi, kunnes se
napsahtaa.
3. Sulje pesuainelokeron kansi vetämällä sitä ylöspäin kunnes
sulkulaite kiinnittyy paikalleen.
Pesuainelokero avautuu automaattisesti oikeaan aikaan ohjelman
mukaisesti.
Veden kovuustaulukko
Suolaa
tarvitaan
Taso
°dH
Saksalaista astetta
°fH
Ranskalaista asetta
1 Pehmeä 0 - 6 0 - 10 EI
2 Keskitaso 7 - 11 11 - 20
KYLLÄ
3 Keskiarvo 12 - 17 21 - 30
4 Kova 17 - 34 31 - 60
5 Erittäin kova 35 - 50 61 - 90
M
A
X
MAX
A
B
A
B
3
FI
OHJELMAT-TAULUKKO
ECO-ohjelman tiedot mitataan laboratorio-olosuhteissa eurooppalaisen standardin EN 50242 mukaisesti.
*) Kaikkia vaihtoehtoja ei voida käyttää samanaikaisesti.
**) Näytöllä tai oppaassa osoitettu ohjelman kesto on arvio, joka on laskettu normaaliolosuhteissa. Todellinen aika saattaa vaihdella riippuen monista
tekijöistä, kuten tulevan veden lämpötilasta ja paineesta, huoneen lämpötilasta, pesuaineen määrästä, astioiden määrästä ja tyypistä, astioiden
sijoittamisesta, valituista asetuksista ja kalibroinnista. Anturin kalibrointi voi pidentää ohjelman keston jopa 20 minuuttiin.
Kulutus valmiustilassa: Kulutus virran ollessa päällä: 5 W - Kulutus virran ollessa pois päältä: 0,5 W
Ohjelma
Kuivaus-
vaihe
Pesuainesäiliö
Pesuohjelman
kesto
(h:min)
**)
Vedenkulutus
(litraa/pesuohjelma)
Energiankulutus
(kWh/pesuohjelma)
Lokero B
1. Eco 50° 03:10 11 1,04
2. Tehopesu 65° 02:30 16,5 1,65
3. Normaali 55° - 02:00 16 1,35
4. Pika 40' 50° - - 00:40 9 0,9
5. Puolitäyttö 50° - 01:20 12 1,1
6. Esipesu - - - - 00:10 4 0,01
OHJELMIEN KUVAUS
Ohjeet pesuohjelman valintaan.
ECO 50°
Normaalilikaiset astiat. Perusohjelma on tehokkain ohjelma sen
yhdistetyn energian- ja vedenkulutuksen kannalta.
TEHOPESU 65°
Ohjelmaa suositellaan hyvin likaisille astioille, sopii erityisesti pannuille
ja kattiloille (ei saa käyttää herkille astioille).
NORMAALI 55°
Normaalilikaiset astiat. Päivittäinen pesuohjelma, joka takaa
optimaalisen puhdistustehon lyhyemmässä ajassa.
PIKA 40’ 50°
Ohjelma, jota käytetään kevyesti likaisille astioille, joissa ei ole kuivia
ruokajäämiä. (Sopii hyvin kahden hengen astiastoille).
PUOLITÄYTTÖ 50°
Sopii hyvin kevyesti tai normaalisti likaantuneiden astioiden pesua
varten puoleksi täytetyssä astianpesukoneessa.
ESIPESU
Astioille, jotka pestään myöhemmin. Tässä ohjelmassa ei käytetä
pesuainetta.
Huomautuksia:
Käytettäessä "Pika"-ohjelmia voidaan saavuttaa optimaalinen
suorituskyky tarkkailemalla määrättyjen astiastojen enimmäismääriä.
Voit vähentää kulutusta entisestään käyttämällä
astianpesukonetta vain, kun se on täynnä.
4
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
1. TARKISTA VESILIITÄNTÄ
Tarkista, että astianpesukone on kytketty vesiliitäntään ja että kansi
on auki.
2. KYTKE ASTIANPESUKONE PÄÄLLE
Avaa luukku ja paina ON/OFF-painiketta.
3. KORIEN TÄYTTÄMINEN
(katso KORIN TÄYTTÄMINEN)
4. PESUAINELOKERON TÄYTTÄMINEN
(katso OHJELMAT-TAULUKKO).
5. VALITSE OHJELMA JA MUOKKAA PESUOHJELMAA
Valitse parhaiten sopiva ohjelma astioiden tyypin ja likaisuuden
mukaisesti (katso OHJELMIEN KUVAUS) painamalla P-painiketta.
Valitse haluamasi asetukset (katso ASETUKSET JA TOIMINNOT) .
6. KÄYNNISTÄ
Käynnistä pesuohjelma luukun sulkeminen. Kuulet äänimerkin,
kun ohjelma käynnistyy.
7. PESUOHJELMAN LOPPU
Pesuohjelman loppu ilmaistaan äänimerkeillä ja valitun ohjelman
vilkkuva merkkivalo . Avaa luukku ja kytke laite pois päältä
painamalla ON/OFF -painiketta.
Odota muutama minuutti ennen astioiden poistamista
palovammojen välttämiseksi.
Poista astiat koreista alkaen alemmasta korista.
Sähkönkulutuksen minimoimiseksi kone kytkeytyy pois päältä
automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty pitkään aikaan.
Jos astiat on vain vähän likaiset tai jos ne on huuhdeltu vedellä
ennen niiden asettamista astianpesukoneeseen, vähennä
pesuaineen määrää vastaavasti.
KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN MUUTTAMINEN
Jos väärä ohjelma valittiin, se voidaan muuttaa edellyttäen että se on
vasta alkanut: avaa luukku (varo KUUMAA höyryä!), pidä ON/OFF-
painiketta painettuna, laite kytkeytyy pois päältä.
Kytke kone uudelleen päälle ON/OFF-painikkeella ja valitse uusi
pesujakso ja halutut asetukset; aloita pesuohjelma sulkemalla luukku.
ASTIOIDEN LISÄÄMINEN
Avaa luukku kytkemättä konetta pois päältä (varo KUUMAA höyryä!)
ja aseta astiat astianpesukoneen sisälle. Sulje ovi ja -painiketta,
pesuohjelma alkaa kohdasta, jossa se keskeytettiin.
TAHATTOMAT KESKEYTYKSET
Pesuohjelma pysähtyy, jos luukku avataan pesun aikana tai jos
sähkökatkos ilmenee Se alkaa uudelleen keskeytetystä kohdasta, kun
luukku suljetaan tai sähkönsyöttö palautuu.
Saat lisätietoja toiminnoista tilaamalla tai lataamalla verkosta Käyttö- ja
huolto-oppaan viimeisellä sivulla olevien ohjeiden mukaisesti.
NEUVOJA JA VINKKEJÄ
VINKKEJÄ
Poista ruoanjätteet astioista ja tyhjennä lasit ennen kuin lisäät koreihin
astioita. Astioita ei tarvitse huuhdella etukäteen juoksevan veden
alla.
Asettele astiat niin, että ne pysyvät paikallaan tukevasti eivätkä kaadu;
ja järjestä astioiden aukot alaspäin ja koverat / kuperat astiat vinosti,
jolloin vesi tavoittaa kaikki pinnat ja virtaa vapaasti.
Varoitus: kannet, kahvat, tarjottimia ja paistinpannut voivat estää
suihkutinvarsia pyörimästä.
Sijoita pieniä kohteita ruokailuvälinekoriin.
Erittäin likaiset astiat ja kattilat tulee sijoittaa alakoriin koska
vesisuihkuja ovat siellä vahvempia ja ne mahdollistavat suuremman
pesutehon.
Varmista lataamisen jälkeen, että ruiskutinvarret pääsevät pyörimään
vapaasti.
HYGIENIA
Suorita korkean lämpötilan ohjelma vähintään kerran kuukaudessa
astianpesukoneen hajujen ja jäämien välttämiseksi. Käytä
teelusikallinen pesuainetta ja suorita ohjelma ilman astioita koneen
puhdistamiseksi.
SOPIMATTOMAT ASTIAT
• Puiset astiat ja ruokailuvälineet.
• Herkät koristelasit, taidekäsityöt ja antiikkiastiat. Niiden koristeet
eivät kestä konepesua.
• Synteettisestä materiaalista valmistetut osat, jotka eivät kestä
korkeita lämpötiloja.
• Kupari- ja tina-astiat.
• Astiat, joissa on tuhkaa, vahaa, voitelurasvaa tai mustetta.
Lasikoristeiden ja alumiini- / hopea-astioiden värit voivat muuttua ja
haalistua pesussa. Tietyt lasi (esim. kristalliastiat) voivat muuttua
himmeiksi useiden pesuohjelmien jälkeen.
LASIEN JA RUOKAILUVÄLINEIDEN VAURIO
• Käytä vain laseja ja posliinia, jotka voidaan pestä
astianpesukoneessa valmistajan mukaan.
• Käytä mietoa pesuainetta, joka sopii astioiden pesuun
• Kerää lasit ja aterimet astianpesukoneesta heti pesujakson
päätyttyä.
5
FI
KORIEN TÄYTTÄMINEN
YLÄKORI
Aseta koneeseen herkät ja kevyet astiat: lasit, kupit, lautaset, matalat
salaattikulhot.
(yläkorin lastausesimerkki)
YLÄKORIN KORKEUDEN SÄÄTÄMINEN
Yläkorin korkeutta voidaan säätää: korkeaa asemaa käytetään tilaa
vievien astioiden sijoittamiseksi alakoriin ja ala-asentoa kääntötukien
hyödyntämiseksi parhaiten, mikä luo lisää tilaa ylöspäin ja välttää
osumista alempaan koriin asetettuihin astioihin.
Ylemmässä telineessä on Yläkorin
korkeudensäädin (katso kuva), nosta
sitä painamatta vipuja ja pitämällä
korin sivuja heti, kun kori on vakaa
yläasennossa.
Voit palauttaa ala-asennon painamalla
vipuja A korin sivuilla ja siirtämällä
koria alaspäin.
On suositeltavaa, että korin
korkeutta ei säädetä, kun siinä on astioita.
ÄLÄ KOSKAAN nosta tai laske koria vain yhdeltä puolelta.
TAITETTAVAT HYLLYT, JOIDEN ASENTO ON SÄÄDET-
TÄVISSÄ
Sivulta taitettavat hyllyt voidaan sijoittaa
kolmeen eri korkeuteen astioiden
järjestämiseksi optimaalisesti koriin.
Viinilasit voidaan sijoittaa turvallisesti
taitettaviin hyllyihin asettamalla kunkin
lasin varsi vastaaviin aukkoihin.
Kallista taitettavia hyllyjä enemmän
parasta kuivaustulosta varten.
Kaltevuutta voidaan muuttaa vetämällä
taitettava hylly ylös, työntämällä sitä
hieman ja asettamalla se haluttuun
asentoon.
ALAKORI
Kattiloita, kansia, lautasia, salaattikulhoja, ruokailuvälineitä jne. varten.
Suuret lautaset ja kannet olisi parasta asettaa sivuille, jotta ne eivät osu
suihkuvarsiin.
(alakorin lastausesimerkki)
RUOKAILUVÄLINEKORI
Modulaarinen kori on varustettu yläritilöillä ruokailuvälineiden
järjestelemisen parantamiseksi. Ruokailuvälinekori voidaan sijoittaa
vain alakorin eteen.
Veitset ja muut ruokailuvälineet, joissa on teräviä reunoja, on
sijoitettava ruokailuvälinekoriin terävät kärjet alaspäin tai
vaakatasoon yläkorin käännettäviin lokeroihin.
6
HUOLTO JA YLLÄPITO
SUODATINKOKOONPANON PUHDISTAMINEN
Puhdista suodatinkokoonpano, jotta suodattimet eivät tukkeudu ja
että jätevesi virtaa pois oikein.
Suodatinkokoonpano koostuu kolmesta suodattimesta, jotka poistavat
ruoanjätteistä pesuveden ja sitten kierrättävät vettä: saat parhaan
pesutuloksen pitämällä sen puhtaana.
Astianpesukonetta ei saa käyttää ilman suodattimia tai jos
suodatin on löysä.
Tarkista suodatinkokoonpano usean pesun jälkeen ja puhdista se
tarvittaessa juoksevan veden alla, käyttäen ei-metallista harjaa ja
noudattamalla seuraavia ohjeita:
1. Kierrä sylinterimäinen suodatin
A
vastapäivään ja vedä se ulos
(kuva
1).
2. Irrota kupin suodatin
B
painamalla kevyesti sivuläppiä
(kuva 2).
3. Liu'uta ruostumattomasta teräksestä valmistettu lautassuodatin
C
(kuva 3).
4. Tarkasta siivilä ja poista ruoantähteet.
ÄLÄ KOSKAAN IRROTA pesuohjelman pumpun suojausta (musta
kohta) (kuva 4).
Aseta suodatinkokoonpano takaisin paikoilleen puhdistuksen jälkeen;
tämä on tärkeää astianpesukoneen tehokkaan toiminnan
säilyttämiseksi.
SUIHKUVARSIEN PUHDISTAMINEN
Toisinaan ruoanjäänteitä voi karstautua suihkuvarsien päälle ja ne
voivat tukkia veden suihkutusreiät. Siksi on suositeltavaa tarkistaa
varret ajoittain ja puhdista ne pienellä ei-metallisella harjalla.
Irrota ylempi suihkuvarsi, kääntämällä muovista lukitusrengasta
vastapäivään. Yläsuihkuvarsi pitää vaihtaa siten, että se puoli, jossa on
enemmän reikiä, on ylöspäin.
Alasuihkuvarsi voidaan poistaa vetämällä sitä ylöspäin.
VEDENOTTOLETKUN PUHDISTAMINEN
Jos vesiletkut ovat uusia tai niitä ei ole käytetty pitkään aikaan, anna
veden juosta, jotta se on kirkasta ja puhdasta ennen tarvittavien
liitäntöjen kytkemistä. Jos tätä varotoimea ei suoriteta, veden tulo voi
estyä ja astianpesukone voi vahingoittua.
A
A
B
C
12
34
7
FI
VIANMÄÄRITYS
Astianpesukoneen ei ehkä toimi kunnolla.
Ennen ottamista yhteyttä palvelukeskukseen, tarkista voidaanko ongelma ratkaista seuraavan luettelon mukaisesti.
ONGELMAT MAHDOLLISET SYYT RATKAISUT
Astianpesukone ei
käynnisty tai ei vas-
taa komentoihin.
Konetta ei ole kytketty kunnolla. Työnnä pistoke pistorasiaan.
Sähkökatkos. Astianpesukone käynnistyy automaattisesti, kun virta palautuu.
Astianpesukoneen luukku ei ole kiinni. Työnnä luukkua voimakkaasti, kunnes kuulet "napsahduksen".
Se ei vastaa komentoihin. Sammuta kone painamalla ON/OFF-painiketta, kytke se takaisin päälle
noin minuutin kuluttua ja nollaa ohjelma.
Astianpesukone ei
tyhjennä vettä.
Pesuohjelma ei ole vielä päättynyt. Odota, kunnes pesuohjelma päättyy.
Veden poistoletku on taittunut. Tarkista, että poistoletku ei ole taittunut (katso ASENNUSOHJE).
Pesualtaan viemäriputki on tukossa. Puhdista pesualtaan viemäriputki.
Ruoantähteet ovat tukkineet suodatti-
men
Puhdista suodatin (katso SUODATINKOKOONPANON PUHDISTAMINEN) .
Astianpesuko-
neesta kuuluu lii-
kaa melua.
Astiat osuvat toisiinsa. Asettele astiat oikein (katso KORIEN TÄYTTÄMINEN).
Liikaa vaahtoa esiintyy. Pesuainetta ei ole mitattu oikein, tai se ei sovellu käytettäväksi astianpesu-
koneissa (katso PESUAINELOKERON TÄYTTÄMINEN) . Nollaa astianpesukone
painamalla TYHJENNYS-painiketta (katso ASETUKSET JA TOIMINNOT) ja
suorita uusi ohjelma ilman pesuainetta.
Astiat eivät ole
puhtaita.
Astioita ei ole asetettu oikein. Asettele astiat oikein (katso KORIEN TÄYTTÄMINEN).
Suihkuvarret eivät voi pyöriä vapaasti,
sillä astiat estävät niitä.
Asettele astiat oikein (katso KORIEN TÄYTTÄMINEN).
Pesuohjelma on liian hellävarainen. Valitse sopiva pesuohjelma (katso OHJELMAT-TAULUKKO) .
Liikaa vaahtoa esiintyy. Pesuainetta ei ole mitattu oikein, tai se ei sovellu käytettäväksi astianpesu-
koneissa (katso PESUAINELOKERON TÄYTTÄMINEN) .
Huuhtelukirkastelokeron korkki ei ole
kiinni kunnolla.
Varmista, että huuhtelukirkastesäiliön korkki on suljettu.
Suodatin on likaantunut tai tukossa. Puhdista suodatinkokoonpano (katso HUOLTO JA YLLÄPITO).
Suolaa ei ole. Täytä suolasäiliö (katso SUOLASÄILIÖN TÄYTTÄMINEN).
HUOLTO- JA VIANMÄÄRITYSOPAS
Lisätietoja huoltotoimenpiteistä ja vianmäärityksestä on Käyttö- ja
huolto-oppaassa.
Käyttö- ja huolto-opas on saatavissa:
• Huoltopalvelusta; puhelinnumero on takuuvihossa.
• verkosta ladattuna osoitteessa: http://docs.whirlpool.eu
• QR-koodilla:
TEKNISET TIEDOT
Tekniset tiedot, joihin kuuluu energiankulutustiedot, voidaan ladata
osoitteesta:
http://docs.whirlpool.eu
YHTEYDENOTTO HUOLTOPALVELUUN
K un otat yhteyttä huoltopalveluun,
sinun on annettava astianpesukoneen
luukun vasemmalla tai oikealla puolella
olevan arvokilven koodit. Puhelinnumero
on takuuvihossa tai sivustolla:
http://www.whirlpool.eu
IEC 436
:
8
Whirlpool® is a registered trademark of Whirlpool, USA.
195141916.00
02/2016 as - Xerox Fabriano
001
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
