83
KÄYTTÖOHJE
ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ
PAKASTELOKERON KÄYTTÖ
LAITTEEN SULATUS
HUOLTO JA PUHDISTUS
VIANETSINTÄ
HUOLTOPALVELU
ASENNUS
6fin33019.fm Page 83 Thursday, February 13, 2003 3:14 PM
84
ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA
Ostamasi laite on tarkoitettu ainoastaan
kotitalouskäyttöä varten.
Osastossa
voidaan valmistaa jääkuutioita,
säilyttää pakastettuja elintarvikkeita sekä pakastaa
tuoreita elintarvikkeita ja valmiita ruokia,
sulatus
on käsikäyttöinen
.
Jääkaappiosastossa
voidaan
säilyttää tuoreita elintarvikkeita ja juomia,
sulatus
on automaattinen.
Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan
mahdollisen hyödyn, suosittelemme, että luet
käyttöohjeet huolellisesti. Ohjeet sisältävät
laitteen kuvauksen sekä hyödyllisiä neuvoja
elintarvikkeiden säilyttämisestä.
Luettuasi ohjekirjan pane se talteen
vastaisuuden varalle.
1.
Kun laite on purettu pakkauksesta tarkista, että
ovi sulkeutuu moitteettomasti. Mahdollisista
vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24
tunnin kuluessa.
2. Ennen laitteen käynnistämistä on
suositeltavaa odottaa vähintään kaksi
tuntia, jotta jäähdytyskierto toimii täydellä
tehollaan.
3.
Laitteen asentamisen ja sähköliitäntöjen
kytkemisen saa suorittaa vain pätevä
asiantuntija valmistajan ohjeiden sekä
voimassaolevien paikallisten määräysten
mukaisesti.
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA
OHJEITA
1. Pakkaus
Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti
kierrätettävästä materiaalista, ja se on varustettu
kierrätyskelpoisuutta symboloivalla merkinnällä.
Hävitä pakkaus paikallisten jätehuoltomääräysten
mukaisesti.
Pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat,
jne.) on pidettävä pois lasten ulottuvilta, sillä ne
voivat aiheuttaa vaaratilanteita.
2. Tuote
Laite on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista.
Laitteen käytöstäpoiston suhteen on noudatettava
paikallisia jätehuoltomääräyksiä.
Tee laite käyttökelvottomaksi katkaisemalla
virtajohto. Älä vie käytöstä poistettua laitetta
luonnon kaatopaikalle, vaan toimita se
jälleenkäsittelykeskukseen.
Tietoja:
Tässä laitteessa ei käytetä CFC- (jäähdytyspiiri
sisältää R134a-kaasua) eikä HFC-kaasua
(jäähdytyspiiri sisältää R600a - isobutaania).
Lisätietoja löytyy laitteeseen kiinnitetystä
arvokilvestä.
Isobutaania sisältäville laitteille (R600a)
Isobutaani on luonnonkaasu, jolla ei ole haitallisia
ympäristövaikutuksia, mutta se on tulenarkaa.
Jäähdytysputkiston moitteeton kunto on
ehdottomasti varmistettava.
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
Käytä
jääkaappiosastoa
vain tuoreiden
elintarvikkeiden säilyttämiseen ja
osastoa
vain jääkuutioiden valmistamiseen,
pakasteiden säilyttämiseen ja tuoreiden
elintarvikkeiden pakastamiseen.
Älä peitä tai tuki jääkaapin ilmanvaihtoaukkoja.
Älä laita lokeroon nesteitä lasiastioissa,
sillä ne saattavat särkyä.
Älä nauti jääkuutioita tai mehujäitä suoraan
lokerosta otettuina, sillä ne saattavat
aiheuttaa kylmävaurioita.
Välttääksesi tukehtumis- tai
loukkuunjäämisvaaran älä anna lasten leikkiä
laitteen läheisyydessä tai mennä kaapin sisälle.
Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti
sähköverkosta ennen minkään huolto- tai
puhdistustoimenpiteen aloittamista.
Virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutettu
asiantuntija.
Yhdenmukaisuusilmoitus
Laite on tarkoitettu käytettäväksi kosketuksissa
elintarvikkeisiin ja vastaa asetusta D.L. 108,
25.1.1992 (Euroopan Direktiivi 89/109/EEC).
6fin33019.fm Page 84 Thursday, February 13, 2003 3:14 PM
85
JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ
Laitteen käyttöönotto
1.
Kytke pistoke pistorasiaan.
2.
Laite käynnistyy. Lämpötila on esisäädetty tehtaalla arvoon 5 ° C.
Kun ovi on ollut auki kauemmin kuin kaksi minuuttia,
käynnistyy äänimerkki
(katso tämän luvun kappaletta Hälytys
jääkaapin ovi auki).
Jääkaappiosaston lämpötilan säätäminen
Kun haluat muuttaa jääkaappiosaston lämpötilaa toimi seuraavasti:
paina painiketta (
A
) kun haluat lämpimämpää,
paina painiketta (
A
) kun haluat kylmempää.
Huom:
Ympäröivän ilman lämpötila, oven avaamistiheys, kuumien ruokien
laittaminen jääkaappiin ja laitteen sijainti saattavat vaikuttaa
sisälämpötilaan, joka näistä tekijöistä johtuen saattaa poiketa
paneelissa näkyvästä lämpötilasta.
Tuotteen toiminnan pysäyttäminen
Jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan, toiminta voidaan
pysäyttää painamalla painiketta (
C
). Näin laite pysähtyy vaikka se
onkin kytketty sähköverkkoon ja sisävalo sekä painikkeiden
merkkivalot sammuvat, lukuun ottamatta painikkeen (
C
) punaista
valoa. Laite käynnistetään uudelleen painamalla painiketta (
C
).
Hälytys jääkaapin ovi auki
Laite pystyy sisävalon vilkkumisella ilmoittamaan, että jääkaapin ovi
on jäänyt auki. Valo alkaa vilkkua 2 minuuttia sen jälkeen kun ovi on
jäänyt auki ja se sammuu kun ovi suljetaan.
Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissa
Sijoita elintarvikkeet oheisen kuvan mukaisesti:
A Valmiit ruoat
B Kala, liha
C Hedelmät ja vihannekset
D Juustot
EPullot
Huom:
Jätä tilaa hyllyjen ja takaseinän väliin, jotta ilma pääsee
kiertämään vapaasti jääkaapin sisällä.
Älä aseta elintarvikkeita kiinni jääkaapin takaseinään.
Älä pane ruokia jääkaappiin lämpiminä.
Säilytä nesteet suljetuissa astioissa.
Huomio
Runsaasti vettä sisältävät vihannekset saattavat
aiheuttaa kosteuden muodostumista hedelmä- ja
vihanneslaatikon kansitasoon: se ei kuitenkaan haittaa
laitteen toimintaa.
6fin33019.fm Page 85 Thursday, February 13, 2003 3:14 PM
86
PAKASTELOKERON KÄYTTÖ
Pakastelokerossa voidaan myös pakastaa tuoreita
elintarvikkeita.
Elintarvikemäärä, joka on mahdollista pakastaa 24 tunnissa,
on ilmaistu arvokilvessä.
Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
Paina pakastuspainiketta
D
, keltainen merkkivalo syttyy ja
palaa koko pakastamisen ajan.
On suositeltavaa sijoittaa pakastettavat elintarvikkeet kuten
kuvassa 1
jos lokerossa on ritilä. Muussa tapauksessa sijoita ne
kuten
kuvassa
2
.
A
Sijoita pakastettavat elintarvikkeet ritilälle ja jätä riittävästi tilaa
pakkausten väliin, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti. Älä
laita niitä kosketuksiin jo pakastettujen elintarvikkeiden kanssa
(
kuva 1
).
B
Laita elintarvikkeet lokeron
keskelle niin että ne eivät
kosketa jo pakastettuja elintarvikkeita, jätä niiden välille noin
20 mm (
kuva 2
).
Noin 24 tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy automaattisesti
pois päältä ja painikkeen
D
keltainen valo sammuu. Voit
keskeyttää toiminnon painamalla uudelleen painiketta
D
.
Tuoreena pakastettujen elintarvikkeiden suositeltu
säilytysaika on merkitty oheiseen taulukkoon.
Tarkista seuraavat asiat pakasteita ostaessasi:
Pakkauksen tulee olla moitteettomassa kunnossa. Vialliset
pakkaukset saattavat aiheuttaa elintarvikkeen pilaantumisen.
Jos pakkaus on pullistunut ja siinä on kosteusjälkiä, tuotetta ei
ole säilytetty optimiolosuhteissa, ja se on saattanut sulaa
säilytyksen aikana.
Osta pakasteet viimeiseksi ja kuljeta ne kotiin kylmälaukussa.
Laita pakasteet pakastelokeroon heti kotiin tultuasi.
Älä pakasta uudelleen osaksi sulanutta pakastetta, vaan käytä
tuote 24 tunnin kuluessa.
Vältä lämpötilan muutoksia tai rajoita ne mahdollisimman
vähäisiksi. Noudata pakkaukseen merkittyä
säilytysaikapäivämäärää.
Noudata aina pakkauksessa olevia säilytysohjeita.
Jääkuutioiden valmistus
Täytä 2/3 jääkuutioastiasta vedellä ja aseta se lokeroon
.
Jos astia tarttuu lokeron pohjaan, älä yritä irrottaa sitä
terävällä tai naarmuttavalla esineellä.
Jääkuutiot irtoavat helpommin, kun taivutat astiaa varovasti.
KK ELINTARVIKKEET
Kuva 1
Kuva 2
6fin33019.fm Page 86 Thursday, February 13, 2003 3:14 PM
87
LAITTEEN SULATUS
Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti
sähköverkosta ennen sulattamisen aloittamista.
Jääkaappiosaston sulatus on täysin automaattinen.
Jääkaappiosaston takaseinään ilmestyvät vesitipat
osoittavat automaattisen sulatuksen olevan käynnissä.
Sulatusvesi johdetaan automaattisesti tyhjennysaukkoon,
siitä se valuu astiaan, josta se haihtuu.
Puhdista säännöllisesti sulatusveden tyhjennysaukko laitteen
mukana toimitetun apuvälineen avulla varmistaaksesi, että
sulatusvesi pääsee poistumaan.
Lokeron
On suositeltavaa sulattaa lokero 1 tai 2 kertaa vuodessa, tai
kun seinämiin on muodostunut paksu jääkerros.
Jään muodostuminen on normaalia. Kerroksen paksuus ja
muodostumisnopeus riippuvat ympäristöolosuhteista ja oven
avaamistiheydestä. Jään muodostuminen erityisesti osaston
yläosaan on normaalia eikä se vaikuta laitteen toimintaan.
Suosittelemme sulatuksen suorittamista silloin, kun säilytettäviä
pakasteita on vähän.
Avaa ovi ja tyhjennä lokero elintarvikkeista. Vie elintarvikkeet
viileään paikkaan tai pakkaa ne kylmälaukkuun.
Jätä ovi auki, jotta jää sulaa.
Puhdista lokero sisältä haaleaan veteen ja/tai neutraaliin
pesuaineeseen kostutetulla sienellä. Älä käytä hankaavia
aineita.
Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.
Järjestä elintarvikkeet takaisin paikalleen.
Sulje ovi.
Laita pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite luvun Jääkaappiosaston
käyttö ohjeiden mukaisesti. Ennen sammuttamista tehdyt
asetukset ja valinnat palautuvat toimintaan.
6fin33019.fm Page 87 Thursday, February 13, 2003 3:14 PM
88
HUOLTO JA PUHDISTUS
VIANETSINTÄ
1. Laite ei toimi.
Onko kyseessä sähkökatkos?
Onko pistoke kunnolla kiinni pistorasiassa?
Onko virta kytketty päälle virtakytkimestä?
Onko sulake kunnossa?
Onko sähköjohto viallinen?
2. Osastojen sisälämpötila ei ole tarpeeksi
alhainen.
Sulkeutuvatko ovet kunnolla?
Onko laite asennettu lämmönlähteen
läheisyyteen?
Ovatko ilmankiertoaukot tukossa?
3. Jääkaappiosaston pohjalla on vettä.
Onko sulatusveden tyhjennysaukko tukossa?
4. Sisävalo ei toimi
Tarkista ensin kohta 1) ja sitten:
Irrota laite sähköverkosta. Kun lamppu (max 25
W) täytyy vaihtaa, katso tuotetietolehtisen
ohjeita ja kuvaa.
5. Liikaa jäätä pakastinosastossa.
Onko ovi tiiviisti suljettu?
Estävätkö elintarvikkeet oven sulkeutumisen?
Pulputtavat tai puhaltavat jäähdytyspiiristä
kuuluvat äänet ovat normaali ilmiö.
Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti
sähköverkosta ennen minkään huolto- tai
puhdistustoimenpiteen aloittamista.
Puhdista jääkaappiosasto säännöllisesti lämpimään veteen ja/tai
neutraaliin pesuaineeseen kastetulla sienellä. Huuhtele ja
kuivaa pehmeällä pyyhkeellä.
Älä käytä hankaavia aineita.
Välilevyjä ei saa laittaa veteen vaan ne on puhdistettava
kostealla sienellä.
Puhdista pakastinosasto sisältä sulatuksen yhteydessä.
Puhdista ilmanvaihtoritilät ja laitteen takana oleva
kondensaattori säännöllisesti pölynimurilla tai harjalla.
Puhdista laite ulkopuolelta veteen kastetulla pehmeällä
pyyhkeellä. Älä käytä puhdistamiseen hankausaineita tai -sieniä
tai tahranpoistoaineita (esim. asetonia, trikloorietyleeniä) tai
etikkaa.
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
1.
Tyhjennä jääkaappi kokonaan.
2.
Irrota laite sähköverkosta.
3.
Sulata ja puhdista laite sisältä.
4.
Puhdista laite.
Kun jääkaappi ei ole käytössä, jätä ovi auki välttääksesi homeen,
hajun ja hapettumisen muodostumista.
6fin33019.fm Page 88 Thursday, February 13, 2003 3:14 PM
89
HUOLTOPALVELU
Ennen kuin otat yhteyden huoltoon:
1.
Kokeile, voitko itse korjata vian (katso
Vianetsintä).
2.
Käynnistä laite uudelleen nähdäksesi onko vika
poistunut. Jos vika esiintyy edelleen, sammuta laite
ja toista toimenpide noin tunnin kuluttua.
3.
Jos vika ei vieläkään ole poistunut, ota yhteys
huoltoon.
Ilmoita seuraavat asiat:
häiriön laatu
laitteen malli
Service-numero (laitteen sisäpuolelle kiinnitettyyn
arvokilpeen SERVICE-sanan jälkeen merkitty luku)
täydellinen osoitteesi
puhelin- ja suuntanumerosi
Huom:
Laitteen oven kätisyyden vaihtamista
Huoltopalvelun toimesta ei katsota
takuutoimenpiteeksi.
ASENNUS
Älä asenna laitetta lämmönlähteiden läheisyyteen.
Sijoittaminen kuumaan tilaan, suoraan
auringonpaisteeseen tai lämmönlähteen
(lämpöpatterin, lieden) läheisyyteen nostaa
energian kulutusta, ja tätä tulee sen vuoksi välttää.
Jos se ei ole mahdollista, noudata seuraavia
minimietäisyyksiä:
30 cm puu- tai öljyliesistä,
3 cm sähkö- ja/tai kaasuliesistä.
Jos laitteen mukana on toimitettu välikappaleet,
asenna ne laitteen takana sijaitsevan lauhduttimen
takaosaan (katso kuvaa).
Laitteen tehokkaan toiminnan varmistamiseksi sen
yläpuolelle on jätettävä vähintään 5 cm:n rako. Jätä
tilaa myös viereisten kalusteiden ja laitteen väliin
ilmankiertoa varten.
Sijoita laite kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan.
Tarpeen vaatiessa säädä etummaisia jalkoja.
Puhdista sisäosa.
Aseta varusteet laitteen sisään.
Sähköliitäntä
Sähköliitännät tulee suorittaa paikallisten
määräysten mukaisesti.
Jännite- ja sähkönkulutustiedot on ilmoitettu
arvokilvessä, joka sijaitsee laitteen sisällä.
Laitteen maadoitus on lakisääteinen.
Valmistaja ei vastaa mahdollisista henkilöille,
eläimille tai esineille aiheutuneista
vahingoista, jotka seuraavat yllä mainittujen
määräysten noudattamisen laiminlyönnistä.
Jos pistokkeen ja pistorasian tyyppi ei ole sama,
pistoke on vaihdettava pätevän asiantuntijan
toimesta.
Älä käytä jatkojohtoja tai soviteosia.
Sähköverkosta irrottaminen
Sähköverkosta irrottamisen on oltava mahdollista joko
irrottamalla pistoke pistorasiasta tai verkkokytkimen
avulla.
6fin33019.fm Page 89 Thursday, February 13, 2003 3:14 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Seotud paberid
-
Whirlpool ARC 1780 Kasutusjuhend
-
RADIOLA ART 200/G/R Kasutusjuhend
-
Sibir ART 920/H/GOLD Kasutusjuhend
-
Ignis KRVA 3800/2 Kasutusjuhend
-
Hanseatic ART 628/H Kasutusjuhend
-
Whirlpool KRA Stuttgart Kasutusjuhend
-
Bauknecht UVIE 1400/A Kasutusjuhend
-
Bauknecht KGEA 3300/2 Kasutusjuhend
-
Whirlpool ARC 192 AQUA Kasutusjuhend