Panasonic TX39AW304 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Panasonic

Mudel: TX39AW304

Kategooria: LCD-telerid

Tüüp: Kasutusjuhend

Dansk - 1 -

Indhold

Sikkerhedsoplysninger

ADVARSEL: Lad aldrig personer (inklusive

børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller

mentale evner eller mangel på erfaring og/eller

viden bruge elektrisk udstyr uden opsyn.

•Af hensyn til ventilationen skal der være mindst 10

cm fri plads rundt om tv'et.

•Blokér ikke ventilationsåbningerne.

•Placér ikketv'etpåskråellerustabileoverader,

da tv'et kan vælte.

•Brug dette apparat i et moderat klima.

•Strømstikket skal være let tilgængeligt. Placér ikke

tv'et, møblerosv.påstrømkablet.Etbeskadiget

kabel/stik kan forårsage brand eller give elektrisk

stød. Håndter kabletvedstikket,tag ikke kablet

ud af tv'et ved at trække i kablet. Rør aldrig ved

strømkablet/stikket med våde hænder, da dette

kan forårsage en kortslutning eller elektrisk stød.

Slå aldrig knude på strømkablet og bind det

aldrig sammen med andre kabler. Hvis kablet er

beskadiget, skal det udskiftes af en kvaliceret

personn.

•Anvend ikke dette tv i et fugtigt eller vådt lokale.

Udsæt ikke tv'et for væsker. Hvis der skulle

kommevæskeindikabinettet,skaltv'ettagesud

af stikkontakten ogundersøgesafkvalicerede

personer,førdettagesibrugigen.

•Udsæt ikke tv'et for direkte sollys eller andre

varmekilder.

•Tv'et bør ikke placeres i nærheden af

åben ild eller kraftige varmekilder såsom

et elektrisk varmeapparat.

•Batterier må ikke udsættes for stærk varme som

direktesolskin,ildoglignende.

•For kraftig lyd fra øre- og hovedtelefoner kan

medføre tab af hørelse.

•Sørgfor,atderikkebendersigåbenild,

såsomtændtestearinlys,ovenpåtv'et.

•Foratundgåskader,skaldettetvfæstnes

sikkert til væggen i overensstemmelse med

installationsanvisningerne (hvis denne mulighed

er tilgængelig).

•En gang imellem vilfåikke-aktivepixelssespå

skærmensomfasteblå,grønneellerrødepunkter.

Bemærkvenligst,atdetteikkepåvirkerproduktets

ydelse. Pas på ikke at ridse skærmen med

ngernegleellerandrehårdegenstande.

•Fjernledningenfrakontakten,indentv'etrengøres.

Brug en blød og tør klud til rengøring.

Advarsel

Risiko for alvorlig skade eller

døden

Risiko for elektrisk

stød

Alvorlig strømrisiko

Advarsel:

Risiko for skade eller

ejendomsbeskadigelse

Vigtigt

Korrekt betjening af systemet

NB:

Yderligere bemærkninger er

markeret

I tilfældeaf lynnedslag ellerstormvejr,eller

når tv'et ikke bruges i længere tid (f.eks. når

duskal påferie), skalstrømkablettagesud

af. Strømstikket bruges til at afbryde tv'et fra

strømnettet og skal derfor hele tiden være

tilgængeligt og brugbart.

Udråbstegnet inde i en advarselstrekant

skal oplysebrugeren om,atder ervigtige

betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner i

apparatets medfølgende vejledning.

VIGTIGT . Læs disse vejledninger før installation og ibrugtagning

Bemærk: Følg anvisningerne på skærmen for betjening af

relaterede funktioner.

Hvis tv'et anvendes ved meget høje eller lave

temperaturer, kan det blive beskadiget.

ADVARSEL

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

MÅ IKKE ÅBNES

ADVARSEL: FORAT UNDGÅRISIKOFORELEKTRISK STØD:

FJERN IKKE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN).

DER ER INGENSERVICERBAREDELE INDENI.

OVERLAD AL SERVICE TIL KVALIFICERET

SERVICEPERSONALE.

Sikkerhedsoplysninger ................................... 1

Vedligeholdelse ...................................................... 2

Kom godt i gang ..................................................... 3

Meddelelser & funktioner og tilbehør ...................... 3

Fjernbetjening ........................................................ 6

Tilslutning ............................................................... 7

Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger ............ 8

Tænding og slukning .............................................. 8

TV-menuegenskaber og -funktioner ..................... 10

Almindelig anvendelse.......................................... 13

Fejlnding&råd.................................................... 13

TypiskeskærmtilstandeforPC-indgang .............. 15

Signalkompatibilitet for AV og HDMI ..................... 15

Understøttede DVI-opløsninger ............................ 17

Dansk - 2 -

Dansk

Vedligeholdelse

Tag først stikket ud af stikkontakten.

Displaypanel, Kabinet, Sokkel

Almindelig pleje:

Tørforsigtigtoverfladenafbilledskærmen,kabinettet

ellersoklenmedenblødkludforatrengøresnavseller

fingeraftryk.

Til genstridigt snavs:

(1)Tørførstoverfladenafforstøv.

(2)Fugtenblødkludmedrentvandellerfortyndet

neutraltrengøringsmiddel(1delrengøringsmiddeltil

100delevand).

(3)Vridkludenhårdt.(Undgåatvæsketrængerindi

tv’et.Dettekanmedførefejlfunktion.)

(4)Tørtilsidstalfugtenaf.

Forsigtig

●

Undladatbrugeenhårdkludellergnideoverfladen

forhårdt,dadetkanforårsageridserioverfladen.

●

Værpåpasseligmedikkeatudsætteoverfladernefor

insektmiddel,opløsningsmiddel,fortynderellerandre

flygtigesubstanser.Dettekanforringekvalitetenaf

overfladenellerfåmalingentilatskalleaf.

●

Displaypaneletsoverfladeharundergåeten

specialbehandlingogkannemtlideskade.Vær

påpasseligmedikkeatbankepåellerridse

overfladenmedenfingerneglellerandrehårde

objekter.

●

Ladikkekabinettetellersoklenværeikontaktmed

gummi-ellerPVC-substanserilængeretid.Dettekan

forringekvalitetenafoverfladen.

Netstik

Tørjævnligtnetstikketafmedentørklud.Fugtogstøv

kanføretilbrandellerelektriskstød.

LCD-panelet flytter sig en anelse, og der høres en

raslen, når du skubber til den med en finger

●

Dereretlillemellemrumrundtompaneletforat

forebyggebeskadigelseafpanelet.Detteerhelt

normalt.

Meddelelse om overstrømsfejl vises

●

DentilsluttedeUSB-enhedkanmuligvisværeårsagtil

dennefejl.Fjernenhedenogsættv’ettilstandbymed

StandbyOn/Off-kontakten,ogtænddetigen.

●

SeefteromdererfremmedlegemeriUSB-porten.

Dansk - 3 -

Miljøinformation

Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at

skåne miljøet. Reducer energiforbruget på følgende

måde:

Du kan bruge indstillingen Strømsparetilstandunder

menuen billede. Hvis du indstiller strømsparetilstanden

til Øko, skifter tv’et til energisparetilstand, og dets

luminansniveau vil blive reduceret til det optimale

niveau. Bemærk at visse billedindstillinger ikke vil

kunneændres,nårtv’eteristrømsparetilstand.

Hvis der trykkes på Højreknappen, vises

meddelelsen"Skærmen slukkes om 15 sekunder.”

på skærmen. Vælg FORTSÆT og tryk OK for at

slukke for skærmen øjeblikkeligt. Hvis der ikke

trykkes på en knap vil skærmen slukke om 15

sekunder. Tryk på en hvilken som helst knap på

fjernbetjeningen eller tv'et for at tænde igen. Hvis du

deaktiverer Strømsparetilstand(strømsparetilstand),

vil billedtilstanden automatisk blive sat til dynamisk.

Nårtv’etikkeeribrug,skaldetslukkesellerkobles

fra stikkontakten. Dette vil reducere energiforbruget.

Standbymeddelelser

1) Hvis tv'et ikke modtager noget indgangssignal

(f.eks.fraenantenneellerHDMI-kilde)i5minutter,

viltv'etgåistandby.Nårtv'ettændesnæstegang,vil

følgende besked blive vist: "Tv er automatisk skiftet

til standby tilstand fordi der ikke var signal i lang

tid". Tryk på OK for at fortsætte.

2) Hvis tv'et har været tændt og ikke er blevet betjent

i4timer,vilfjernsynetgåistandby.Nårtv'ettændes

næstegang,vilfølgendebesked blive vist: "Tv er

automatisk skiftet til standby tilstand fordi det ikke

blev aktiveret i lang tid". Tryk OK for at fortsætte.

Funktioner

•FjernbetjentfarveLCD-tv.

•Fuldt integreret digitalt/kabel/satellit TV

(DVB-T2/C/S2 ).

•HDMI Inputs (HDMI indgange) er til tilslutning af

enhed med HDMI-stik.

•USB-indgang.

•OSD-menusystem.

•Scartstiktileksterneenheder(eks.dvd-afspillere,

video,videospilosv.).

•Stereolydsystem.

•Tekst-tv

•Forbindelse af høretelefoner.

•Automatisk programmeringssystem.

•Manuel tuning.

•Automatisk slukning efter op til seks timer.

•Sleep-timer.

•Børnesikring.

•Automatisk slukning efter op til otte timer.

•NTSC-afspilning.

•AVL(Automatisklydstyrkegrænse).

•PLL(Frekvenssøgning).

•PC-indgang.

•Plug&Play til Windows 98, ME, 2000, XP, Vista,

Windows 7.

•Spiltilstand (Game Mode) (ekstra).

Medfølgende tilbehør

•Fjernbetjening

•Batterier:2xAAA

•Brugervejledning

•YPbPr-forbindelseskabel

•AV-sidetilslutningskabel

TV-betjeningsknap & betjening

1.Opad

2. Nedad

3.Program/Lydstyrke/AV/Standby-Onknap

Kontrolknappen giver dig mulighed for at styre

lydstyrke/program/kilde og standby-on funktioner

på tv'et.

Sådan skifter du lydstyrke: Forøg lydstyrken ved at

trykke på op-knappen. Sænklydstyrken ved at trykke

på ned-knappen.

For at skifte kanal: Trykpåmidtenafknappen,

kanaloplysningsbanneret vises på skærmen. Rul

gennem de gemte kanaler ved at trykke knappen

op eller ned

Kom godt i gang

Meddelelser & funktioner og tilbehør

Dansk - 4 -

For at skifte kilde:Trykmidtpåknappentogange,

kildelisten vises på skærmen. Rul gennem de gemte

kanaler ved at trykke knappen op eller ned

Sådan slukkes TV'et: Tryk midten af knappen ned

ogholddennedeetparsekunder,fjernsynetvilskifte

til standbytilstand.

Brug af fjernbetjeningen

Tryk på knappen MENU på fjernbetjeningen for at se

hovedmenuskærmen. Brug knapperne “ ” eller “ ”

til at vælge en menufane og tryk på knappen OK for

at vælge valgmuligheden. Brug knapperne “ ” eller

“ ” eller “ ” eller “ ” til at vælge eller indstille et

punkt. Tryk på knappen BACK/RETURN eller EXIT

eller MENU for at forlade menuskærmen.

Indgangsvalg

Nårdeeksternesystemerertilsluttettv'et,kanman

skifte mellem de forskellige signalindgange. Tryk på

knappen AV på fjernbetjeningen gentange gange for

at vælge de forskellige indgange.

Ændring af kanaler og lydstyrke

Du kan skifte kanal og justere lydstyrken ved hjælp af

knapperne V+/- og P+/- på fjernbetjeningen.

(Standby Switch)

Standby-knappen bruges til at tænde og slukke

fortv’et.

Sæt batterierne i fjernbetjeningen

Løftforsigtigtdæksletpåfjernbetjeningensbagside

opad. Isæt to AAA-batterier. Sørg for at sætte

+ og - enderne af batterierne korrekt sammen i

batterirummet (vær opmærksom på korrekt polaritet).

Tilslut strøm

VIGTIGT: Tv-apparatet er designet til at køre på

220-240V vekselstrøm, 50Hz.Efterudpakning

skal du lade tv-apparatet komme op på den

omgivende rumtemperatur, før du tilslutter det til

strømforsyningen. Sæt netkablet i stikkontakten.

Antenne-/kabel/ satellit forbindelse

Tilslut antennestikket eller kabel-tv-stikket til

ANTENNEINDGANGEN(ANT)-stikellersatellit-stik

til SATELLITINDGANG(LNB)-stik,dererplaceret

påbagsidenaftv’et.

Satellit

Antenne

eller

kabel

TV'ET

SET

BAGFRA

Meddelelse

FremstilletunderlicensfraDolbyLaboratories.

ANERKENDELSE AF VAREMÆRKER

”Dolby” og dobbelt-D symbolet er varemærker fra

DolbyLaboratories.

"HDMI,HDMI-logoetsamt"HighDenitionMultimedia

Interface" er varemærker og registrerede varemærker

for"HDMIlicensing,LLC".

Oplysninger til brugere vedrørende bortskaffelse

af brugt udstyr og batterier

[Kun i EU]

Disse symboler angiver, at udstyret med disse

symboler ikke må bortskaffes som almindeligt

husholdningsaffald. Hvis du vil bortskaffe produktet

ellerbatteriet,bedesduanvendedesystemereller

faciliteter som anvendes til indsamling af produkter

til genbrug.

Nb: Pb-mærket som sidder under batterisymbolet angiver,

at dette batteri indeholder bly.

Produkter

Batteri

Dansk - 5 -

Specikationer

Tv-udsendelse PALB/GD/KKI/I’

Modtagende kanaler VHF (BAND I/III) - UHF

(BANDU)-HYPERBAND

Digital modtagelse Fuldt integreret digitalt/kabel/

satellit TV(DVB-T-C-S)

(DVB-S2 kompatibel)

(DVB-T2 kompatibel)

Antal forudindstillede

kanaler

10.000

Kanalindikator Skærmmenu

RF Antenneindgang 75 ohm (ubalanceret)

Driftsspænding 220-240Vvekselstrøm,50Hz

Audio

A2 Stereo + Nicam Stereo

Hovedtelefon

3,5mministereojack

Lydudgangseffekt

(WRMS.) (10% THD)

2x8W

Strømforbrug 100W

Vægt

9 kg

TV-mål BxHxD

(med fod)

220x889x567mm

TV-mål BxHxD

(uden fod)

78/97x889x523mm

Skærm

16/9 39”

Driftstemperatur og

-fugtighed

0ºC optil 40ºC, maks.85%

luftfugtighed

Bevoegde vertegenwoordiger:

PanasonicTestingCentre

PanasonicMarketingEuropeGmbH

Winsbergring15,22525Hamburg,Germany

Web Site: http://panasonic.net

Dansk - 6 -

1. Standby / On

2. Talknapper

3. Frys billede/Hold (i tekst-tv-tilstand)

4. Info / Vis (i tekst-tv-tilstand)

5. Lydstyrkeop/ned

6. Menu Til/Fra

7. Navigationsknapper

8. Vælg/bekræft

9. EkstramenuTil/Fra

10. Mediebrowser

11. TV kilde-/kanalliste

12. Skift billedformat

13. Farvedeknapper(Rød,Grøn,Gul,Blå)

14. Mono/Stereo-DualI-II/Lydsprogog

undertekstsprog

15. Hurtig tilbagespoling (i mediebrowsertilstand)

16. Ingen funktion

17. Pause (i mediebrowsertilstand)

18. Afspil (i mediebrowsertilstand)

19. Undertekst til/fra (hvis tilgængeligt)

20. Stop (i mediebrowsertilstand)

21. Fremadspoling (i mediebrowsertilstand)

22. Skiftequalizerindstilling

23. Indstil auto TV fra timer

24. Tekst-tv-Mix

25. Elektroniskprogramguide

26. Retur/Tilbage/Indeksside (i tekst-tv tilstand)

27. Luk

28. Lydløs

29. Program op/ned

30. Forrige program/forrige kilde

31. Indgange

Kom godt i gang

Fjernbetjening

Tekst-tv

Tryk på “TEXT - ” knappen for adgang. Tryk igen for

ataktiveremix-tilstand.Trykéngangforatfjernelyden.

Følgdeanvisninger,dervisespådigitalttekst-tv.

Dansk - 7 -

BEMÆRK: Når du tilslutter

en enhed via YPbPr eller

AV-indgangen i siden, skal

du bruge de medfølgende

tilslutningskabler for at oprette

forbindelsen. Se illustrationerne

på venstre side. | For at bruge PC

lyd, skal du forbinde et lydkabel til

lydstikket i siden. | Hvis en ekstern

enhed er tilsluttet via SCART-

stikket, vil tv'et automatisk skifte

til AV-tilstand.| Ved modtagelse

af DTV-kanaler (MPEG4

H.264) eller i Media Browser-

tilstand, vil udgangen ikke være

tilgængelig via scart-stikket. | Ved

brug af vægmonteringssættet

(ekstraudstyr), anbefaler vi, at du

sætter alle dine kabler i bag på

tv'et, før det monteres på væggen.

| CI-modulet må kun isættes eller

fjernes, når tv'et er SLUKKET. Se

instruktionsmanualen til modulet

for detaljer omkring indstillinger.

| Hver USB-indgang på dit tv

understøtter enheder på op til

500mA. Tilslutning af enheder, der

har strømværdi over 500mA, kan

beskadige dit tv. Ved tilslutning

af et HDMI kabel til dit tv, skal

du anvende et skærmet HDMI

kabel for tilstrækkelig garanti mod

uønsket frekvensindstråling.

Forbindelse Type Kabler Enhed

Scart

Tilslutning

(bag på)

VGA

Tilslutning

(bag på)

Side AV

PC/YPbPr

Audio

Tilslutning

(side)

Side lyd/video

Tilslutningskabel

(medfølger)

PClydkabel

(medfølger ikke)

HDMI

Tilslutning

(bag på)

SPDIFF

(Coax ud)

Tilslutning

(bag på)

YPBPR

YPbPr Video

Tilslutning

(side)

YPbPr-tilslutningskabel

(medfølger)

Side AV

(Audio/

Video)

Tilslutning

(side)

AV-tilslutningskabel

(medfølger)

HOVEDTELEFON

Hovedtelefon

Tilslutning

(side)

USB

Tilslutning

(side)

Tilslutning

(side)

CAM

module

Kom godt i gang

Tilslutning

Hvis du vil tilslutte en

enhedtiltv'et,skaldu

sørgefor,atbådetv'et

og enhedener slukket, før

tilslutningen opretttes. Når

tilslutningen erforetaget, kan

du tænde enhederne og bruge

dem.

Dansk - 8 -

Tænding og slukning

Sådan tændes der for tv’et

Slut strømkablet til strømkilden på 220-240V

vekselstrøm,50Hz.Skift “ ” knappens position

nedersttilhøjreunderskærmentil“|”såtv’etskifter

tilstandbytilstand.DerefterlyserLED-lampen.

Forattændetv’etfrastandbytilstandskalmanenten:

•Trykke på knappen “ ”,P+ / P- eller en talknap på

fjernbetjeningen.

•Trykpåkontrolknappenpåvenstresideaftv’et.

Tv’ettændesherefter.

Bemærk: Hvis du tænder tv’et via P+ / P- på fjernbetjeningen

eller P/CH+/- på tv’et, genvælges det program, du sidst så.

Sådan skiftes tv’et til standby

ForatskifteTV’ettilstandbymedlavtstrømforbrug,

skal der trykkes på “ ” knappen på fjernbetjeningen

ellerhøjresideaftv’et.

Bemærk: Når tv’et er i standbytilstand, kan standby-LED

blinke for at indikere, at funktioner såsom standbysøgning,

trådløst download eller timer er aktiveret.

Sådan slukkes tv’et

Skift “ ” knappens position nederst til højre under

skærmentilposition2,somvist, ,såtv’etslukker.

ForatslukkeheltforTV’etskaldukoblestrømkablet

fra strømstikket.

Førstegangsinstallation

Når det tændesforførstegang,visesmenuen

"sprogvalg". Vælg det ønskede sprog og tryk på OK.

Indstil dine præferencer ved hjælp af

navigationsknapperneognårduerfærdig,skaldu

trykke på OK for at fortsætte.

Bemærk: Afhængig af landevalg kan du blive bedt

om at instille en PIN-kode på dette sted. Den valgte

PIN-kode kan ikke være 0000. Du skal anføre en kode

hvis du bliver spurgt om at indtaste en PIN-kode på

et senere tidspunkt.

Du kan aktivere Butikstilstand funktionen under

dette punkt. Denne funktion er kun beregnet

for oplagringsformål. Det anbefales at bruge

Hjemmetilstand for hjemmebrug. Hivs Butikstilstand

vælges,visesenbekræftelsesmenu.VælgJA for at

fortsætte. Denne funktion er tilgængelig i Andre

indstillinger menuen og kan slås til/fra senere.

Hvis Hjemmetilstandervalgt,vilButikstilstand ikke

være tilgængelig efter førstegangsinstallationen.

Tryk på OK knappen for at fortsætte.

Antenneinstallation

Hvis du vælger AntennepåskærmenSøgetype,såvil

det digitale fjernsyn søge efter digitale tv-udsendelser.

Nåralledetilgængeligestationererblevetgemt,vises

kanallisten på skærmen.

Nårsøgningenpågårvildervisesenmeddelelse,hvor

derspørgesomduvilsorterekanalerefterLCN(*).

Vælg JA og tryk på OK for at bekræfte.

(*)LCNerdetlogiskekanalnummereringssystem,der

organiserer tilgængelige udsender i overensstemmelse

med de kendte kanalsekvenser (hvis tilgængelig).

Tryk på MENU knappen for at lukke kanallisten og

se tv.

Kabelinstallation

Hvis du vælger funktionen KABEL og trykker på OK på

fjernbetjeningen,visesenbekræftelsesmeddelelse.

Vælg JA og tryk på OK for at fortsætte.Annullér

handlingen ved at vælge NEJ og trykke på OK. Du

kan vælge frekvensområdet på næste skærmbillede.

Indtast frekvensområdet med talknapperne. Tryk på

OKknappenforatstartedenautomatiskesøgning,

når du er færdig.

Bemærk: Søgningsvarigheden varierer afhængigt af

det valgte søgetrin.

Satellit installation

Hvis du vælge indstillingen Satellit på skærmen

søgetype, kan du indstille en satellit og se

satellitkanaler.

Normalsatellitinstallation-Satellitkonguration

Hvis du vælger Normal, åbnes

satellitkonfigurationsskærmen. Der findes tre

typer antennevalg. Du kan vælge Antennetype som

Directe,Unicable eller DiSEqC switch ved hjælp af

knapperne “ ” eller “ ”.

Directe: Hvis du har en enkelt modtager og en direkte

parabol, skalduvælgedenneantennetype.Nårdu

har valgt Directe,visesennymenuskærm.Vælgen

tilgængelig satellit og tryk OK for at søge efter tjenester.

Unicable:HvisduhareremodtagereogetUnicable-

system,skalduvælgedenneantennetype.Trykpå

OKforatfortsætte.Kongurérindstillingernevedat

følge vejledningen på skærmen. Tryk på OK for at

søge efter tjenester.

DiSEqC switch:Hvisduhareremodtagereogen

DiSEqC-switch,skalduvælgedenneantennetype.

Når du har valgt DiSEqC switch, vises en ny

menuskærm.DukanangivereDiSEqC-indstillinger

(hvis de er tilgængelige). Tryk på den GRØNNE knap

for at søge på alle satellitter eller tryk på den GULE

Kom godt i gang

Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger

Dansk - 9 -

knap for kun at søge på den fremhævede satellit. Tryk

på OK for at gemme og lukke.

Brug af SatcoDX-funktion

SatcoDX (ekstraudstyr):DukanudføreSatcoDX-

operationer ved hjælp af Satellitindstillinger. I

SatcoDX-menuenerdertovalgmulighedermed

hensyntilSatcoDX-funktionensomifølgende:

DukandownloadeelleruploadeSatcoDX-data.For

atkunneudføredissefunktioner,derunderstøttesfor

SatcoDX-funktion,skalenUSB-enhedværetilsluttet

til fjernsynet.

Du vil være i stand til at uploade de nuværende

tjenesteydelser og tilhørende satellitter og

transpondereiTV’ettilenUSB-enhed.

Ud over upload-funktionen,vilduværeistandtil

athenteenafdeSatcoDX-ler,derergemtiUSB-

enheden,tiltv’et.

Når du vælger en afdisse SatcoDX-ler, vil alle

tjenester og relaterede satellitter og transpondere i

denvalgtelblivegemtiTV’et.Hvisdererinstalleret

jordbaseret,kabel-og/elleranalogetjenester,vilde

blivebeholdt,ogkunsatellittjenestervilblivefjernet.

Bagefter skal du tjekke dine antenneindstillinger

og foretage ændringer, hvis det er nødvendigt. En

fejlmeddelelseom”Intet signal”kanblivevist, hvis

antenneindstillingerneikkeerkongureretkorrekt.

Medieafspilning via USB-indgang

Du kan tilslutte et 2,5” og 3,5” (hdd med ekstern strømforsyning)

eksternt harddiskdrev eller USB-nøgle til dit tv via tv'ets USB-

indgange.

VIGTIGT!Sikkerhedskopierdineler,førduforetager

nogen tilslutninger til tv'et. Producenten kan ikke

holdesansvarligforskadedelerellerdatatab.Visse

USB-enheder (f.eks. MP3-afspillere) eller USB-

harddiskdrev/-nøgler er muligvis ikke kompatible

med dettetv.Tv’et understøtter FAT32- ogNTFS-

diskformattering.

Ved formatering af en USB-harddisk, som har en

lkapacitet på 1TB(terabyte)ellermere,kander

forekomme problemer med formateringsprocessen.

Hurtig til- og frakobling af USB-enheder kan være

risikofyldt. Dette kan forårsage fysisk skade på USB-

afspillerne og på selve USB-enheden. Undlad at tage

USB-moduletudunderafspilningafenl.

Du kan bruge USB-hubs med tv'ets USB-indgange.

USB-hubs med ekstern strømforsyning anbefales i

et sådant tilfælde.

Detanbefalesatbrugetv'etsUSB-indgang(e)direkte,

hvis du skal tilslutte en USB-harddisk.

Bemærk: Når du ser billedler, kan Mediebrowser-menuen

kun vise 1000 billedler, der er gemt på den tilsluttede enhed.

Mediebrowsermenu

Dukanafspillebillede-,musik-oglmlergemtpå

en USB-disk ved at slutte den til dit tv. Tilslut en

USB-disktilenafUSB-indgangene,dererplaceret

på siden af tv'et. Tryk på knappen MENU, mens

tv'et er i mediebrowsertilstand for at få adgang til

menupunkterne billede, lyd og indstillinger. Tryk

på MENU for at forlade skærmen. Du kan indstille

dine mediebrowserindstillinger med menuen

Indstillinger.

Sløjfe/blandet afspilning

Start afspilning med og

aktiver

TVspillernæsteloglave

en sløjfeliste.

Start afspilning med OK og

aktiver

Densammelafspillesi

sløjfe (gentag).

Start afspilning med

OK/

og akktiver

Densammelafspillesi

blandet.

Tilvalgsmenu

Tilvalgsmenuen giver dig mulighed for at få adgang

til nogle funktioner hurtigt. Denne menu indeholder

Magt Gem Mode, Billede Tilstand, Equalizer-

indstillinger, Favoritter, Sluk timer indstillinger.

Tryk på OPTION knappen på fjernbetjeningen for at

se hurtigmenuen. Se de følgende kapitler for detaljer

om de anførte funktioner.

Dansk - 10 -

TV-menuegenskaber og -funktioner

Billedmenuindhold

Tilstand

Du kanændrebilledtilstanden,så den passer til dinepræferencereller behov.

Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil, Sport,Dynamisk og

Naturlig.

Kontrast Indstiller skærmens værdier for lys og mørke.

Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeværdi.

Skarphed Indstillerskarphedsværdienfordegenstande,dervisespåskærmen.

Farve Indstiller farveværdien og justerer farverne.

Magt Gem Mode

Foratindstillestrømsparetilstandtiløko,billedefraogdeaktiveret.

(Når tilstandenerDynamisk,erstrømsparetilstanden automatisk sat som

deaktiveret.)

Baggrundslys (ekstra)

Denne indstilling kontrollerer baglysniveauet. Baggrundslysfunktionen vil være

usynlig,hvisstrømsparetilstandersattilØko.BaglysetkanikkeaktiveresiVGA,

mediebrowsertilstand eller mens billedtilstanden er indstillet til Spil.

Støjreduktion

Hvis signalet erforsvagt,og der er støj på billedet, benyttes indstillingen

støjreduktion til reduktion af støj.

Avancerede indstillinger

Dynamisk kontrast Du kan ændre kontrastforholdet med funktionen Dynamisk kontrast.

Farvetemperatur Indstiller den ønskede farvetone.

Billedzoom

Indstillerdenønskedebilledstørrelsefrabilledzoommenuen.

Bemærk: Auto (Kun tilgængelig i scarttilstand med SCART PIN8 høj spænding/lav spænding

skift)

HDMI True Black

Denne funktion vil være tilgængelig i menuen Picture Settings (billedindstillinger)

ved visning fra en HDMI-kilde. Du kan bruge denne funktion til at forstærke de

sorte farver i billedet.

Filmfunktion

Film optages med et andet antal billeder per sekund end normale tv-programmer.

Nårduserlm,skalduaktiveredennefunktionfortydeligtatkunnesesceneri

hurtig bevægelse.

Hudtone

Balanceniveauet kan indstilles til mellem -5 og 5.

Farveskift Indstiller den ønskede farvetone.

RGB Gain

DukankongurerefarvetemperaturensværdiermedRGB-gain-funktionen.

Nulstil Nulstiller billedindstillingerne til fabriksstandarderne. (Undtagen Spiltilstand)

Automatisk position (i

PC-tilstand)

Optimerer automatisk skærmen. Tryk OK for at optimere.

H Position (i PC-

tilstand)

Dette punkt rykker billedet vandret mod skærmens højre eller venstre side.

V Position (i PC-

tilstand)

Denne funktion rykker billedet lodret mod skærmens top eller bund.

Pixeltakt (i PC-tilstand)

Pixeltakt-justeringerkorrigererinterferens,dersessomlodrettebåndipixel-intensive

præsentationer som regneark eller sætninger eller tekst i lille skriftstørrelse.

Fase (i PC-tilstand)

Afhængigtafopløsningenogscanningsfrekvensen,derindlæsesitv'et,kander

forekomme slørede eller støjende billeder på skærmen. I så tilfælde kan du bruge

denne funktion til at få et klart billede ved at prøve dig frem.

I VGA (PC) tilstand er visse ikoner i billedmenuen ikke tilgængelige. I stedet vil indstillingerne for VGA-tilstand blive tilføjet til

billedindstillingerne, så længe den er i PC-tilstand.

Dansk - 11 -

Lydmenuindhold

Volumen Justerer lydstyrken.

Equalizer

Vælgerequalizertilstanden.Brugerdeneredeindstillingerkankunforetages,når

du er i brugertilstand.

Balance Denne indstilling benyttes til at justere balance mellem venstre og højre højttaler.

Hovedtelefon

Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner.

Kontrolleratdennemenuersattilhovedtelefoner,førdeanvendes.Hvisden

erindstillettilLineOutput,sættesudgangssignalerpåhovedtelefonstikkettil

maksimum,hvilketkanskadedinhørelse.Sørgogsåforathovedtelefonstyrken

erindstillettiletlavtniveau,såduundgårhøreskader.

Lydtilstand Du kan vælge en lydtilstand. (Hvis den valgte kanal understøtter).

AVL (Automatisk

lydstyrkegrænse).

Funktion indstiller lyden for at opnå fast udgangsniveau mellem programmer.

Hovedtlf./Udgang

Nårdutilsluttereneksternforstærkertildittvvedhjælpafhovedtelefonstikket,

kanduvælgedenneindstillingsomLineout.Hvisduhartilsluttethovedtelefoner

tiltv’et,skalduindstilledennemulighedtilhovedtelefoner.

Dynamisk Bas Aktiverer eller deaktiverer den dynamiske bas.

Surround Sound

(ekstra)

Surround-lyd kan aktiveres og deaktiveres.

Digital udgang Indstiller lydtype for digital udgang.

Indhold, indstillingsmenu

Betinget adgang Styrermodulerforbetingetadgang,nårtilgængelig.

Sprog

Kongurerersprogindstillinger(kanvariereafhængigtafdetvalgteland)Foretrukne

ogaktuelleindstillingervilværetilgængelige.Disseindstillingerkankunændres,

hvis udsendelsen understøtter dem.

Forældre

Indtast korrekt adgangskode for at ændre indstillinger for forældrekontrol. Du kan

nemtjusteremenulås,forældrelås(kanvariereafhængigtafdetvalgteland)og

børnesikringen i denne menu. Du kan også indstille ny pinkode.

Bemærk: Normal PIN-kode kan indstilles til 0000 eller 1234. Hvis du indstillet en PIN-kode

(afhængig af landevalg) vedFørste gangs installation anvendes den PIN-kode du har

indstillet.

Timere

Indstiller sleep-timer til at slukke for tv'et efter en vis tid. Indstiller timere til valgte

programmer.

Dato/Tid Indstiller dato og klokkeslæt.

Kilder Aktiverer eller deaktiverer valgte kildeindstillinger.

Satellitindstillinger Kongurerersatellitindstillinger.

Dansk - 12 -

Andre indstillinger: Viser tv’ets andre indstillingsmuligheder:

OSD Timeout Ændrertimeout-varighedformenuskærme.

Scan krypterede

Når denne indstilling er aktiveret, ndes også de kodede kanaler under

søgeprocessen.

Blå Baggrund

Aktivererellerdeaktivererblåbaggrundssystem,nårsignaletersvagteller

mangler.

Softwareopgradering Foratsikre,atdittvaltideropdateretmeddennyestermware.

Ansøgning Version Viser programversion.

Hørehæmmede Aktivererensærligfunktion,dersendesfrasendestationen.

Lydbeskrivelse

Beskrivelse-i-lyd refererer til et yderligere speaker-spor for blinde og

svagtsynedeseerevedvisuellemedier,herundertvoglm.Dukankunbruge

dennefunktion,hvissendestationenunderstøtterdetteekstraspeaker-spor.

Automatisk slukning af tv

Du kan indstille timeout-værdien til den automatiske slukningsfunktion. Når

timeout-værdienernåetogtv’etikkeanvendesidenvalgteperiode,slukkes

det.

Standbysøgning (ekstra)

HvisStandby-søgningensættestilOn,nårtv’eteristandbytilstand,søgesder

itilgængeligeprogrammer.Hvistv’etndernyeellermanglendeprogrammer,

visesderenmenuskærm,somspørger,omduønskeratudføreændringerne

eller ej. Kanalliste vil blive opdateret og ændret efter denne proces.

Butikstilstand

Hvis du visertv'etienbutik,kanduaktiveredennefunktion. Mens

Butikstilstanderaktiveret,ernoglepunkteritv-menuenikketilgængelige.

Biss-nøgle

Bisseretscramblingsystemtilsatellitsignaler,derbrugestilnogleudsendelser.Hvis

duskalindtasteBISS-nøglenpåenudsendelse,kandubrugeBissKey-indstillingen

i menuen Other Settings (andre indstillinger). Fremhæv Biss Key og tryk på OK for at

indtaste nøgler på den ønskede udsendelse.

Strømsparetilstand Denneindstillingkongurererdenforetruknetændingstilstand.

Installér og genindstil menuindhold

Automatisk

Kanalscanning

(genindstilling)

(hvis tilgængelig)

Viser automatiske indstillingsmuligheder. Digital antenne: Søger efter og gemmer

antenne DVB-stationer Digitalkabel: Søger efter og gemmer antenne DVB-

stationer Analoge: Søger efter og gemmer analoge stationer. Digital antenne

og analog: Søger efter og gemmer antenne DVB og analoge stationer Digital

kabel og analog: Søger efter og gemmer kabel-DVB og analoge stationer.

Satellit: Søger og gemmer satellitkanaler.

Manuel kanalscanning Denne funktion kan bruges til indtastning af direkte udsendelser.

Netværkskanalscanning Søger efter de sammenkædede kanaler i udsendelsessystemet.

Analognindstilling

Dukanbrugedenneindstillingtilatnindstilleanalogekanaler.Dennefunktion

erikketilgængelig,hvisderikkeergemtnogleanalogekanaler.

Førstegangsinstallation

Sletterallegemtekanalerogindstillinger,nulstillertv'ettilfabriksindstillingerne

og starter førstegangsinstallation.

Slet serviceliste

(*)Denneindstillingerkunsynlig,nårlandevalgerDanmark,Sverige,Norge

eller Finland. Brug denne indstilling til at rydde de lagrede kanaler.

Dansk - 13 -

Tv’etsortererallegemtestationerikanallisten. Du

kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter

eller indstille aktive stationer som skal vises med

kanallisteindstillingerne.

Kongurererforældreindstillinger.

Du kan bruge forældrekontrolsystemet til at spærre visning

af bestemte programmer, kanaler og menuer.

For at visemenufunktionerneforforældrelås,skal

PIN-koden indtastes. Når den korrekte PIN-kode er

blevetindstillet,visesmenuenforældreindstillinger:

Menulås: Menulås aktiverer eller deaktiverer

menuadgangen.

Aldersgrænse:Nårdette er aktiveret,vilenheden

modtage forældreinformationfraudsendelsen,og

hvisdenneforældrelåseraktiveret,vilderikkeblive

afspillet video eller audio.

Børnesikring: NårBørnesikringervalgt,kantv’et

kun betjenes med fjernbetjeningen. I så tilfælde virker

knapperne på betjeningspanelet ikke.

Indstil PIN-kode: Angiver en ny PIN-kode.

Bemærk: Normal PIN-kode kan indstilles til 0000 eller

1234. Hvis du indstillet en PIN-kode (afhængig af landevalg)

vedFørste gangs installation anvendes den PIN-kode du

har indstillet.

Elektronisk programguide (EPG)

Nogle kanaler sender information om deres

udsendelsestider. Tryk på knappen EPG for at se

EPG-menuen.

Rød knap (Forr. Dag): Viser programmerne fra

forrige dag.

Grøn knap (Næste dag): Viser programmerne for

næste dag.

Gul knap (Zoom): Tryk på den Gule knap for at se

begivenher i et bredere tidsinterval.

Blå knap (Filter): Viserlterfunktioner.

SUBTTL: Tryk på knappen SUBTITLE for at åbne

menuen Vælg genre. Med denne funktion kan du

søge efter genrer i programguidens database.

Programguidens oplysninger gennemsøges, og

resultater,derpassermeddinekriterier,vises.

Info-knap: Viser detaljeret information om valgte

programmer.

Talknapper (spring): Springer til den foretrukne kanal

direkte via numeriske taster.

OK: Viser programindstillingerne.

Tekst (søgning): Viser menuen “Guidesøgning”.

Swap-knap (nu): Viser den aktuelle begivenhed fra

den fremhævede kanal.

Almindelig anvendelse

Brug af kanallisten

Programindstillinger

Tryk på OK i EPG-menuen for at åbne menuen

Hændelsesindstillinger.

Valg af kanal

I EPG-menuen kan denne indstilling bruges til at skifte

til den valgte kanal.

Indstil timer/slet timer

EfterduharvalgtetprogramiEPG-menuen ved at

trykke på knappen OK. Vælg funktionen Indstil timer

på hændelse og tryk på OK. Du kan indstille en

timer til fremtidige programmer. Hvis du vil annullere

en allerede indstillet timer, skal du markere det

pågældende program og trykke på knappen OK. Vælg

derefter "Slet timer". Timeren slettes.

Softwareopgradering

Tv’etkanndeogopdaterenyesoftwareopdateringer

via antenne/kabel-signalet.

Søgning efter softwareopgradering via

brugergrænseade

Du skal blot gå til hovedmenuen. Vælge Indstillinger

og derefter menuen Andre indstillinger. I menuen

Andre indstillinger, skal du vælge punktet

Softwareopgradering og trykke på OK for at åbne

menuen Opgraderingsindstillinger.

Hvis der findes en ny opgradering, påbegyndes

installationen af denne. Tryk på OK for at genstarte.

3 AM-søgning og opgraderingsfunktion

Mens tv’et er sluttet til et antennesignal. Hvis

Automatisk søgning i menuen Opgraderingsfunktioner

eraktiveret,vågnertv’etkl.03.00ogsøgerefternye

softwareopgraderinger på kanaludsendelserne. Hvis

derndesnysoftware,sombliverinstalleret,åbnes

tv’etmeddennyesoftwareversion,næstegangdet

tændes.

Bemærk: Hvis tv’et ikke genstarter efter opgradering, skal

strømmen kobles fra i 2 minutter og derefter kobles til igen.

Fejlnding&råd

Tv vil ikke tænde

Sørg for, at strømledningen er sat korrekt i

stikkontakten. Batterierne i fjernbetjeningen kan

væreopbrugt.Trykpåtænd-/sluk-knappenpåtv’et.

Dårligt billede

•Har du valgt det rigtige tv-system?

•Lavtsignalniveaukanmedførebilledforvrængning.

Kontrollérantenneadgang.

•Kontrollér om du har indstillet den rigtige

frekvenskanal,hvisduharudførtmanuelindstilling.

Dansk - 14 -

•Billedkvaliteten kan forringes, hvis to enheder er

tilsluttet tv’etsamtidigt.Isåfaldskaldufrakoble

den ene enhed.

Intet billede

•Intet Billede betyder, at tv’et ikke modtager en

udsendelse. Har du trykket på den rigtige knap på

fjernbetjeningen? Prøv igen. Check også valg af

korrekt indgangskilde.

•Erantennenkorrekttilsluttet?

•Erantenneledningenbeskadiget?

•Erderbrugtderigtigestiktiltilslutningafantennen?

•HvisDeeritvivl,skalDekontakteDeresforhandler.

Ingen lyd

•Ertv’etsatpåmute?Trykpåknappen“ ” for at

deaktivere mute eller skru op for lydstyrken.

•Derkommerkunlyd fra én højttalerErbalancen

indstillethelttildeneneside?SeLydmenu-afsnittet.

Fjernbetjeningen virker ikke

•Måske er batterierne brugt op. Skift batterierne.

Indgangskilder - kan ikke vælges

•Hvismanikkekan vælge en signalkilde,kandet

værefordi,atingenenhedererblevettilsluttet.

•UndersøgAV-kabler og forbindelser,hvisduhar

forsøgt at forbinde en enhed.

Dansk - 15 -

Signalkompatibilitet for AV og HDMI

Kilde Understøttede signaler Tilgængelige

EXT

(SCART)

PAL O

NTSC60 O

RGB 50/60 O

SECAM O

Side AV

PAL50/60 O

NTSC60 O

SECAM

YPbPr

480I,480P 60Hz O

576I,576P 50Hz O

720P 50Hz,60Hz O

1080I 50Hz,60Hz O

HDMI1

HDMI2

480I 60Hz O

480P 60Hz O

576I,576P 50Hz O

720P 50Hz,60Hz O

1080I 50Hz,60Hz O

1080P

24Hz,

25Hz,

30Hz,

50Hz,

60Hz

(X: Ikke tilgængelig, O: Tilgængelig)

I visse tilfælde vil et signal på et LCD TV ikke blive vist

korrekt. Problemet kan bestå i uoverensstemmelser med

standarder for kildeudstyret (DVD, settop boks etc.) Hvis du

oplever et sådant problem, kontakt venligst din forhandler

eller kildeudstyrets fabrikant.

Typiske skærmtilstande for PC-indgang

Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske

video-displaytilstande. Dit tv understøtter muligvis

ikke alle opløsninger.

Indeks Opløsning Frekvens

1 640x350 85Hz

2 640x400 70Hz

3 640x400 85Hz

4 640x480 60Hz

5 640x480 66Hz

6 640x480 72Hz

7 640x480 75Hz

8 640x480 85Hz

9 800x600 56Hz

10 800x600 60Hz

11 800x600 70Hz

12 800x600 72Hz

13 800x600 75Hz

14 800x600 85Hz

15 832x624 75Hz

16 1024x768 60Hz

17 1024x768 66Hz

18 1024x768 70Hz

19 1024x768 72Hz

20 1024x768 75Hz

21 1024x768 85Hz

22 1152x864 60Hz

23 1152x864 70Hz

24 1152x864 75Hz

25 1152x864 85Hz

26 1152x870 75Hz

27 1280x768 60Hz

28 1360x768 60Hz

29 1280x768 75Hz

30 1280x768 85Hz

31 1280x960 60Hz

32 1280x960 75Hz

33 1280x960 85Hz

34 1280x1024 60Hz

35 1280x1024 75Hz

36 1280x1024 85Hz

37 1400x1050 60Hz

38 1400x1050 75Hz

39 1400x1050 85Hz

40 1440x900 60Hz

41 1440x900 75Hz

42 1600x1200 60Hz

43 1680x1050 60Hz

44 1920x1080 60Hz

45 1920x1200 60Hz

Dansk - 16 -

UnderstøttedelformatertilUSB-tilstand

Medie Endelse Formater Noter

Video .dat,.mpg,

.mpeg

Mpeg1-2 1080P@30fps,50Mbit/sek

.ts,.trp,

.tp,.m2ts

MPEG2,H.264,

VC1,AVS,MVC

H.264:1080Px2@25fps,1080P@50fpsMVC:1080P@24fpsAndre:

1080P@30fps,50Mbit/sek

.vob MPEG2 1080P@30fps,50Mbit/sek

.mkv MPEG1-2-4,

H.264

H.264:1080Px2@25fps,1080P@50fps,1080P@30fps,50Mbit/sek

.mp4 MPEG4,XviD,

H.264

H.264:1080Px2@25fps,1080P@50fps,1080P@30fps,50Mbit/sek

.avi MPEG2-4,Xvid,

H.264

H.264:1080Px2@25fps,1080P@50fps,1080P@30fps,50Mbit/sek

.a,.v H.264,Sorenson

H.263

H.264:1080Px2@25fps,1080P@50fps,1080P@30fps,40Mbit/sek

.3gp MPEG4,H.264 1920x1080@30P20Mbit/sek

.asf,.wmv VC1 1080P@30fps,50Mbit/sek

Audio .mp3 MPEG1/2Layer

1/2/3 (MP3)

Layer1:32Kbps~448Kbps(bithastighed)/16KHz~48KHz

(prøvefrekvens)

Layer2:8Kbps~384Kbps(bithastighed)/16KHz~48KHz

(prøvefrekvens)

Layer3:8Kbps~384Kbps(bithastighed)/16KHz~48KHz

(prøvefrekvens)

.wav LPCM

.WMA/

ASF

WMA,WMAPro WMA:128bps~320Kbps(bithastighed)/8KHz~48Khz

(prøvefrekvens)

WMAPro:<768kbps(bithastighed)/~96KHz(prøvefrekvens)

.m4a/ .aac AAC,HEAAC Fritformat(bithastighed)/8KHz~48KHz(prøvefrekvens)

.pcm PCM 8Kbps~384Kbps(bithastighed)/16KHz~48KHz(prøvefrekvens)

(virker

kun med

videoler)

AC3 32Kbps~640Kbps(bithastighed)/32KHz,44.1KHz,48KHz

(prøvefrekvens)

EAC3 32Kbps~6Mbps(bithastighed)/32KHz,44.1KHz,48KHz

(prøvefrekvens)

LPCM 64Kbps~1.5Mbps(bithastighed)/8KHz~48KHz(prøvefrekvens)

IMA-ADPCM/

MS-ADPCM

384Kbps(bithastighed)/8KHz~48Khz(prøvefrekvens)

G711 A/mu-law 64~128Kbps(bithastighed)/8KHz(prøvefrekvens)

Billede

.jpeg

Grundlinje Opløsning(BxH):15360x8640,4147200byte

Progressiv Opløsning(BxH):1024x768,6291456byte

.png

non-interlace Opløsning(BxH):9600x6400,3840000byte

interlace

Opløsning(BxH):1200x800,3840000byte

.bmp

Opløsning(BxH):9600x6400,3840000byte

Undertekst

.sub - Sub1,Sub2,Sub3

.srt -

Dansk - 17 -

Understøttede DVI-opløsninger

Ved tilslutning af enheder til tv’etsforbindelservedbrugafDVI-konverteringskabler(medfølgerikke),skaldu

se følgende opløsningsinformationer.

56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz

640x400

640x480

þ þ þ þ

800x600

þ þ þ þ þ

832x624

1024x768

þ þ þ þ þ

1152x864

þ þ þ

1152x870

1280x768

þ þ

1360x768

1280x960

þ þ

1280x1024

þ þ

1400x1050

þ þ

1440x900

þ þ

1600x1200

1680x1050

1920x1080

1920x1200

Suomi - 18 -

Sisältö

Turvallisuustiedot

VAROITUS: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu

(lapset mukaan lukien) sellaisten henkilöiden

käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai

henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei

ole asian edellyttämää kokemusta ja/tai tietoa

käyttää sähköisiä laitteita ilman valvontaa.

•Jätä vähintään 10 cm:n väli TV:n ympärille hyvän

ilmanvaihdon takaamiseksi.

•Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja.

•Älä aseta televisiota epävakaalle alustalle, jolta se

voi tippua.

•Käytä tätä laitetta lauhkeissa lauhkeassa ilmastossa.

•Virtajohdon pistoke tulisi olla helposti saatavilla.

Älä aseta televisiota, huonekaluja tms. virtajohdon

päälle. Vaurioitunut sähköjohto/pistoke voi aiheuttaa

tulipalon tai sähköiskun. Käsittele sähköjohtoa sen

pistokkeesta, älä kytke televisiota irti vetämällä

sähköjohdosta. Älä kosketa virtajohtoa/pistoketta

märillä käsillä, sillä se voi aiheuttaa oikosulun

tai sähköiskun. Älä tee solmua sähköjohtoon

tai sido sitä yhteen muiden johtojen kanssa.

Mikäli se on vahingoittunut, tulee se vaihtaa vain

ammattitaitoisen korjaajan toimesta.

•Älä käytä tätä televisiota kosteassa tai höyryisessä

paikassa. Älä altista TV:tä nesteille. Jos nestettä

kaatuu TV:n päälle, irrota virtajohto ja anna

pätevöityneen huoltohenkilön tarkastaa laite ennen

käyttöä.

•Älä altista televisiota suoralle auringonvalolle tai

lämmönlähteille.

•TV:tä ei tule sijoittaa tulen tai erittäin kuumien

lämmönlähteiden, kuten sähkölämmittimien lähelle.

•Akkua tai paristoja ei saa altistaa

kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle,

tulelle jne.

•Liiallinen nappikuulokkeiden tai

pantakuulokkeiden äänenpaine voi heikentää

kuuloa.

•Varmista, ettei avotulta, kuten palavia kynttilöitä,

sijoiteta TV:n päälle.

•Loukkaantumisien välttämiseksi

TV on asennettava kunnolla seinään

asennusohjeiden mukaisesti (jos tämä

vaihtoehto on käytettävissä).

•Joskus muutama toimimaton pikseli voi näkyä

ruudulla kiinteänä sinisenä, punaisena tai vihreänä

pisteenä. Huomaa, että tämä ei vaikuta laitteen

toimintaan. Varo, ettet naarmuta näyttöä kynsillä

tai kovilla esineillä.

•Ennen puhdistusta, irrota TV pistorasiasta. Käytä

puhdistamiseen pehmeää, kuivaa kangasta.

Varoitus

Vakavan loukkaantumisen tai

kuoleman vaara

Sähköiskun vaara

Vaarallinen jännite

Huomio

Loukkaantumisen tai

omaisuusvahingon vaara

Tärkeää

Järjestelmän oikea käyttö

Huomautus

Lisähuomautukset

Jos myrskyää ja salamoi tai kun televisiota

ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, irrota

virtajohto pistorasiasta. Verkkopistoketta

käytetään irrottamaan televisio verkkovirrasta,

ja siksi sen on oltava helposti käytettävissä.

Tasasivuisen kolmion sisällä oleva

huutomerkin kuva tarkoittaa, että laitteen

mukana toimitetuissa ohjeissa on tärkeitä

käyttö- ja kunnossapito-ohjeita (huolto).

TÄRKEÄÄ - Lue nämä ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tai käytät laitetta

Huomaa: Noudata näytössä näkyviä ohjeita laitteen käytöstä.

TV:n käyttö ääriolosuhteissa voi vaurioittaa

laitetta.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

HUOMIO: ÄLÄ AVAA LAITTEEN KOTELOA (TAKAKANTTA), EI

SISÄLLÄ OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI KORJATA.

EI KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA SISÄLLÄ.

ANNA HUOLTO PÄTEVÄLLE HUOLTOHENKILÖLLE.

Turvallisuustiedot ......................................... 18

Kunnossapito .............................................................. 19

Aloitus ................................................................... 20

Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet ............... 20

Kaukosäädin ........................................................ 23

Liitännät ................................................................ 24

Ensiasennus – USB-liitännät ................................ 25

TV:n valikko-ominaisuudet ja -toiminnot ............... 27

TV:n yleinen käyttö ............................................... 30

Ohjelmapäivitys .................................................... 30

Vianmääritys ja ohjeita ......................................... 30

Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat ........... 32

AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus ................. 32

Tuetut DVI-resoluutiot ........................................... 34

Suomi - 19 -

Suomi

Kunnossapito

Irrota ensin virtapistoke pistorasiasta.

Näyttöpaneeli, Kotelo, Jalusta

Säännöllinen hoito:

Pyyhilikataisormenjäljetnäyttöpaneelista,kotelostatai

jalustastapehmeälläliinalla.

Sitkeään likaan:

(1)Puhdistaensinpölypoispinnalta.

(2)Kostutapehmeäliinavedellätailaimennetulla

neutraalillapesuaineella(1osapesuainetta,100

osaavettä).

(3)Puristaliinaaniin,ettäsejääkosteaksi.(Huomaa,

ettänesteeteivätsaajoutuaTV:nsisään.Tämävoi

johtaalaitteentoimintahäiriöön.)

(4)Lopuksipyyhipintakuivaksi.

Huomautus

●

Äläkäytäkarkeaaliinaataihankaapintaaliikaa.

Muussatapauksessapintavoinaarmuuntua.

●

Suojelepintojahyönteismyrkyiltä,liuottimilta,tinneriltä

jamuiltahaihtuviltaaineilta.Nevoivatheikentää

pintaairrottamallamaalin.

●

Näyttöpaneelinpintaonerikoiskäsitelty,jasevoi

vahingoittuahelposti.Älätaputatainaarmutapintaa

kynnellätaimuullakovallaesineellä.

●

Estäkotelonjajalustanpitkäaikainenkosketuskumi‑

taiPVC‑materiaaliin.Tämävoiheikentääpinnan

laatua.

Virtapistoke

Puhdistavirtapistokesäännöllisestikuivallaliinalla.

Kosteusjapölyvoivataiheuttaatulipalontaisähköiskun.

Ylivirtavirheilmoitus tulee näkyviin

●

KytkettyUSB‑laitevoiaiheuttaatämänvirheen.

Poistalaite,kytkeTVvalmiustilaanvalmiustilan

päälle‑/pois‑painikkeestajakytkeTVsitten

uudelleenpäälle.

●

Tarkista,etteiUSB‑portinsisälläolevieraitaesineitä

Leht laaditakse ...

Panasonic TX39AW304 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Panasonic

Mudel: TX39AW304

Kategooria: LCD-telerid

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

svenska: Panasonic TX39AW304 Bruksanvisningar
dansk: Panasonic TX39AW304 Betjeningsvejledning

Panasonic TX39AW304 Kasutusjuhend

Panasonic TX39AW304 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid