1
2a
2b
33
4
15 mm
15 mm
10 mm
5a
6
max 100 cm
39 inch
1
2
5b
..............
xxx V ~ xx Hz
xx A
IPX4
xxxx xxxx
xxxx-xxxx W
max 2 cm
max 0.79 inch
OHUTUSJUHISED
OLULINE! LUGEGE NEED LÄBI JA JÄRGIGE NEID
HOOLIKALT!
See tähis tuletab teile meelde kasutusjuhendi
lugemise vajalikkust.
Enne seadme kasutamist lugege need ohutusjuhised
läbi. Hoidke need hilisemaks kasutuseks käepärast.
Selles juhendis ja seadmel endal on olulised hoiatused,
mida tuleb pidevalt järgida. Tootja ei vastuta selle eest,
kui ohutusjuhiseid ei järgita, seadet kasutatakse valesti
või määratakse sellele sobimatu seadistus.
Väikelapsed (vanuses 0-3 aastat) tuleb seadmest
eemal hoida. Lapsed (vanuses 3-8 aastat) tuleb
seadmest eemal hoida, kui nende järele ei valvata.
Lapsed alates 8 eluaastast ja piiratud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste
või teadmisteta isikud võivad seadet kasutada ainult
siis, kui nende tegevust jälgitakse või neid on seadme
ohutuks kasutamiseks juhendatud ja kui nad
mõistavad sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi
seadmega mängida. Lapsed ei tohi pesumasinat ilma
järelevalveta puhastada ega hooldada.
HOIATUS! Ärge kunagi peatage trummelkuivatit
enne kuivatustsükli lõppemist, v.a tingimusel, et
võtate kõik esemed ja laotate laiali jahtuma.
Esemed, mis on kokku puutunud selliste ainetega
nagu toiduõli, atsetoon, alkohol, bensiin, petrooleum,
plekieemaldid, tärpentiin, vahad ja vahaeemaldid,
tuleb enne trummelkuivatis kuivatamist pesta kuuma
vee ja ohtra nõudepesuvahendiga. Trummelkuivatis
ei tohi kuivatada vahtkummist esemeid (vahtlateks),
vannimütse, veekindlat tekstiili, kummikattega
esemeid ning vahtkummitäidisega patju. Eemaldage
kõik taskutes olevad esemed, näiteks välgumihklid ja
tikud. Ärge kasutage trummelkuivatit, kui
puhastamiseks kasutati tööstuslikke kemikaale.
Õliseid esemeid ei tohi trummelkuivatis kuivatada,
kuna neil on suur süttimisoht.
Ärge kunagi avage ust jõuga ega kasutage seda
astmena.
LUBATUD KASUTUS
TÄHELEPANU! Seade ei ole mõeldud kasutamiseks
välise lülitusseadmega, nagu taimer, ega eraldi
kaugjuhtimissüsteemiga.
Seade on ette nähtud kasutamiseks
kodumajapidamises ja teistes sarnastes kohtades,
nagu: kaupluste, kontorite ja teiste töökeskkondade
töötajate köögipiirkondades; talumajapidamistes;
klientide poolt hotellides, motellides, hommikusöögiga
majutusasutustes ja teistes majutusettevõtetes. .
Ärge asetage seadmesse ettenähtust rohkem
esemeid (kuivad riideesemed kg-des), mis on näidatud
programmitabelis.
Ärge kuivatage trummelkuivatis pesemata
esemeid.
Veenduge, et kuivati ümbrusesse pole kogunenud
ebemeid ja tolmu.
Kangapehmendeid või muid sarnaseid tooted
tuleb kasutada nende tootjate juhiste järgi.
Seade ei ole mõeldud professionaalseks
kasutuseks. Ärge kasutage seadet välitingimustes! .
Ärge pesu ülemääraselt kuivatage.
PAIGALDAMINE
Seadet peab tõstma ja paigaldama kaks või enam
inimest, et vältida vigastuste ohtu. Lahtipakkimiseks
ja paigaldamiseks kasutage kindaid, et vältida
sisselõikamisohtu. .
Paigaldustööd, sh vee- (vajaduse korral) ja
elektriühenduse loomine ning parandustööd, peab
tegema vastava väljaõppega tehnik. Ärge parandage
ega asendage mõnd seadme osa, kui seda
kasutusjuhendis otsesõnu ei soovitata! Hoidke
lapsed paigalduspiirkonnast eemal. Veenduge
pärast seadme lahtipakkimist, et see ei ole
transportimisel kahjustada saanud. Probleemide
esinemisel võtke ühendust edasimüüja või lähima
teenindusega. Kui paigaldus on lõpetatud, tuleb
pakkematerjali (kile, vahtplast jms) hoida laste
käeulatusest eemal, et vältida lämbumisohtu. Enne
paigaldamistöid tuleb seade vooluvõrgust lahti
ühendada, sest tekib elektrilöögioht. Jälgige
paigaldamise ajal, et seade ei kahjustaks toitejuhet,
vastasel juhul võib tekkida tule- või elektrilöögioht.
Aktiveerige seade alles pärast seda, kui paigaldus on
lõpetatud.
Paigaldage kuivati hästiventileeritud ruumi
(avatud uks, ventilatsiooniava suurem kui 500cm
2
),
et vältida gaaside tagasivoolu ruumi seadmetest,
mis põletavad kütuseid, samuti avatud küttekolletest.
Kuivati paigaldamisel töölaua kohale jätke 10 mm
vahe kuivati ülemise paneeli ja selle kohal olevate
objektide vahele ja 15 mm vahe kuivati külgede ja
tagaosa ning seinte ja mööbli vahele.
Kui kuivati paigaldatakse gaasi või söega köetava
ahju lähedale, paigaldage vahele kuumuskindel
plaat (85cmx57cm) nii, et plaadi fooliumiga kaetud
pool jääb ahju poole.
Heitõhku ei tohi juhtida lõõri, mida kasutatakse
gaasi või muude kütuste baasil töötavate seadmete
heitgaaside ärajuhtimiseks.
Seadet ei tohi paigaldada lukustatava ukse ega
lükandukse taha, samuti sellise ukse taha, mille
avamine takistab kuivati ukse täielikku avanemist.
Seade paigaldatakse vastu seina, et seadme
tagaosale poleks lihtne ligi pääseda.
Veenduge, et vaip ei kataks seadme põhjal
olevaid ventilatsiooniavasid.
Kui soovite paigaldada seadme pesumasina
peale, võtke võimalike mudelite asjus ühendust
meie müügijärgse teenindusega või spetsialistist
edasimüüjaga. Kuivati saab pesumasina peale
paigaldada üksnes spetsiaalse paigalduskomplekti
abil, mille saate meie müügijärgsest teenindusest
või spetsialistist edasimüüjalt. Paigaldusjuhised on
paigalduskomplektiga kaasas.
ELEKTRIGA SEOTUD HOIATUSED
Seadet peab olema võimalik vooluvõrgust lahti
ühendada kas pistikut pesast välja tõmmates, kui
pistik on juurdepääsetav, või ligipääsetava
mitmepooluselise lüliti abil, mis on paigaldatud
pistikupesast ülesvoolu kooskõlas riiklike
ohutuseeskirjadega. Seade peab olema maandatud
vastavalt riiklikele elektriohutusstandarditele.
Ärge kasutage pikendusjuhtmeid, mitmikpesi
ega adaptereid. Elektriühendus peab kasutajale
jääma ligipääsetavaks ka pärast paigaldamist. Ärge
kasutage seadet märjana ega paljajalu. Ärge
kasutage seadet, kui selle toitejuhe või pistik on
vigane, kui see ei tööta korralikult või kui see on
kahjustatud või maha kukkunud.
Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja,
volitatud teenindus või muu kvali tseeritud isik selle
samaväärse juhtmega asendama, et vältida
elektrilöögiohtu.
PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE
HOIATUS! Enne hooldustööde tegemist
veenduge, et seade on välja lülitatud ja toitevõrgust
lahti ühendatud; ärge kunagi kasutage
aurpuhastusseadmeid, sest nendega tekib
elektrilöögioht.
Enne igat kuivatustsüklit puhastage ebeme ltrid.
PAKKEMATERJALIDE ÄRAVISKAMINE
Pakkematerjal on 10 0% taaskäideldav ja märgistatud taaskäitlussümboliga
.
Pakendi osad tuleb ära visata vastutustundlikult ja täies vastavuses
kohalike jäätmekäitlusnõuetega.
MAJAPIDAMISSEADMETE UTILISEERIMINE
See seade on toodetud taaskäideldatavatest või taaskasutatavatest
materjalidest. Vabanege seadmest vastavalt kohalikele
jäätmekäitlusnõuetele. Elektriliste majapidamisseadmete
jäätmekäitluse kohta saate täpsemat teavet kohalikust omavalitsusest,
majapidamisseadmete kogumispunktist või poest, kust seadme ostsite.
Seade on märgistatud vastavalt Euroopa elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmete (WEEE) direktiivile 2012/19/EÜ.
Tagades seadme korrektse utiliseerimise, aitate hoida ära potentsiaalseid
negatiivseid mõjusid keskkonnale ja inimeste tervisele.
Sümbol
seadmel või seadmega kaasapandud dokumentatsioonis
näitab, et seadet ei tohi käidelda olmejäätmena, vaid et see tuleb
toimetada lähimasse elektri-ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu
kogumiskeskusse.
ET
OHUTUSJUHISED
OLULINE! LUGEGE NEED LÄBI JA JÄRGIGE NEID
HOOLIKALT!
See tähis tuletab teile meelde kasutusjuhendi
lugemise vajalikkust.
Enne seadme kasutamist lugege need ohutusjuhised
läbi. Hoidke need hilisemaks kasutuseks käepärast.
Selles juhendis ja seadmel endal on olulised hoiatused,
mida tuleb pidevalt järgida. Tootja ei vastuta selle eest,
kui ohutusjuhiseid ei järgita, seadet kasutatakse valesti
või määratakse sellele sobimatu seadistus.
Väikelapsed (vanuses 0-3 aastat) tuleb seadmest
eemal hoida. Lapsed (vanuses 3-8 aastat) tuleb
seadmest eemal hoida, kui nende järele ei valvata.
Lapsed alates 8 eluaastast ja piiratud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste
või teadmisteta isikud võivad seadet kasutada ainult
siis, kui nende tegevust jälgitakse või neid on seadme
ohutuks kasutamiseks juhendatud ja kui nad
mõistavad sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi
seadmega mängida. Lapsed ei tohi pesumasinat ilma
järelevalveta puhastada ega hooldada.
HOIATUS! Ärge kunagi peatage trummelkuivatit
enne kuivatustsükli lõppemist, v.a tingimusel, et
võtate kõik esemed ja laotate laiali jahtuma.
Esemed, mis on kokku puutunud selliste ainetega
nagu toiduõli, atsetoon, alkohol, bensiin, petrooleum,
plekieemaldid, tärpentiin, vahad ja vahaeemaldid,
tuleb enne trummelkuivatis kuivatamist pesta kuuma
vee ja ohtra nõudepesuvahendiga. Trummelkuivatis
ei tohi kuivatada vahtkummist esemeid (vahtlateks),
vannimütse, veekindlat tekstiili, kummikattega
esemeid ning vahtkummitäidisega patju. Eemaldage
kõik taskutes olevad esemed, näiteks välgumihklid ja
tikud. Ärge kasutage trummelkuivatit, kui
puhastamiseks kasutati tööstuslikke kemikaale.
Õliseid esemeid ei tohi trummelkuivatis kuivatada,
kuna neil on suur süttimisoht.
Ärge kunagi avage ust jõuga ega kasutage seda
astmena.
LUBATUD KASUTUS
TÄHELEPANU! Seade ei ole mõeldud kasutamiseks
välise lülitusseadmega, nagu taimer, ega eraldi
kaugjuhtimissüsteemiga.
Seade on ette nähtud kasutamiseks
kodumajapidamises ja teistes sarnastes kohtades,
nagu: kaupluste, kontorite ja teiste töökeskkondade
töötajate köögipiirkondades; talumajapidamistes;
klientide poolt hotellides, motellides, hommikusöögiga
majutusasutustes ja teistes majutusettevõtetes. .
Ärge asetage seadmesse ettenähtust rohkem
esemeid (kuivad riideesemed kg-des), mis on näidatud
programmitabelis.
Ärge kuivatage trummelkuivatis pesemata
esemeid.
Veenduge, et kuivati ümbrusesse pole kogunenud
ebemeid ja tolmu.
Kangapehmendeid või muid sarnaseid tooted
tuleb kasutada nende tootjate juhiste järgi.
Seade ei ole mõeldud professionaalseks
kasutuseks. Ärge kasutage seadet välitingimustes! .
Ärge pesu ülemääraselt kuivatage.
PAIGALDAMINE
Seadet peab tõstma ja paigaldama kaks või enam
inimest, et vältida vigastuste ohtu. Lahtipakkimiseks
ja paigaldamiseks kasutage kindaid, et vältida
sisselõikamisohtu. .
Paigaldustööd, sh vee- (vajaduse korral) ja
elektriühenduse loomine ning parandustööd, peab
tegema vastava väljaõppega tehnik. Ärge parandage
ega asendage mõnd seadme osa, kui seda
kasutusjuhendis otsesõnu ei soovitata! Hoidke
lapsed paigalduspiirkonnast eemal. Veenduge
pärast seadme lahtipakkimist, et see ei ole
transportimisel kahjustada saanud. Probleemide
esinemisel võtke ühendust edasimüüja või lähima
teenindusega. Kui paigaldus on lõpetatud, tuleb
pakkematerjali (kile, vahtplast jms) hoida laste
käeulatusest eemal, et vältida lämbumisohtu. Enne
paigaldamistöid tuleb seade vooluvõrgust lahti
ühendada, sest tekib elektrilöögioht. Jälgige
paigaldamise ajal, et seade ei kahjustaks toitejuhet,
vastasel juhul võib tekkida tule- või elektrilöögioht.
Aktiveerige seade alles pärast seda, kui paigaldus on
lõpetatud.
Paigaldage kuivati hästiventileeritud ruumi
(avatud uks, ventilatsiooniava suurem kui 500cm
2
),
et vältida gaaside tagasivoolu ruumi seadmetest,
mis põletavad kütuseid, samuti avatud küttekolletest.
Kuivati paigaldamisel töölaua kohale jätke 10 mm
vahe kuivati ülemise paneeli ja selle kohal olevate
objektide vahele ja 15 mm vahe kuivati külgede ja
tagaosa ning seinte ja mööbli vahele.
Kui kuivati paigaldatakse gaasi või söega köetava
ahju lähedale, paigaldage vahele kuumuskindel
plaat (85cmx57cm) nii, et plaadi fooliumiga kaetud
pool jääb ahju poole.
Heitõhku ei tohi juhtida lõõri, mida kasutatakse
gaasi või muude kütuste baasil töötavate seadmete
heitgaaside ärajuhtimiseks.
Seadet ei tohi paigaldada lukustatava ukse ega
lükandukse taha, samuti sellise ukse taha, mille
avamine takistab kuivati ukse täielikku avanemist.
Seade paigaldatakse vastu seina, et seadme
tagaosale poleks lihtne ligi pääseda.
Veenduge, et vaip ei kataks seadme põhjal
olevaid ventilatsiooniavasid.
Kui soovite paigaldada seadme pesumasina
peale, võtke võimalike mudelite asjus ühendust
meie müügijärgse teenindusega või spetsialistist
edasimüüjaga. Kuivati saab pesumasina peale
paigaldada üksnes spetsiaalse paigalduskomplekti
abil, mille saate meie müügijärgsest teenindusest
või spetsialistist edasimüüjalt. Paigaldusjuhised on
paigalduskomplektiga kaasas.
ELEKTRIGA SEOTUD HOIATUSED
Seadet peab olema võimalik vooluvõrgust lahti
ühendada kas pistikut pesast välja tõmmates, kui
pistik on juurdepääsetav, või ligipääsetava
mitmepooluselise lüliti abil, mis on paigaldatud
pistikupesast ülesvoolu kooskõlas riiklike
ohutuseeskirjadega. Seade peab olema maandatud
vastavalt riiklikele elektriohutusstandarditele.
Ärge kasutage pikendusjuhtmeid, mitmikpesi
ega adaptereid. Elektriühendus peab kasutajale
jääma ligipääsetavaks ka pärast paigaldamist. Ärge
kasutage seadet märjana ega paljajalu. Ärge
kasutage seadet, kui selle toitejuhe või pistik on
vigane, kui see ei tööta korralikult või kui see on
kahjustatud või maha kukkunud.
Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja,
volitatud teenindus või muu kvali tseeritud isik selle
samaväärse juhtmega asendama, et vältida
elektrilöögiohtu.
PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE
HOIATUS! Enne hooldustööde tegemist
veenduge, et seade on välja lülitatud ja toitevõrgust
lahti ühendatud; ärge kunagi kasutage
aurpuhastusseadmeid, sest nendega tekib
elektrilöögioht.
Enne igat kuivatustsüklit puhastage ebeme ltrid.
PAKKEMATERJALIDE ÄRAVISKAMINE
Pakkematerjal on 10 0% taaskäideldav ja märgistatud taaskäitlussümboliga
.
Pakendi osad tuleb ära visata vastutustundlikult ja täies vastavuses
kohalike jäätmekäitlusnõuetega.
MAJAPIDAMISSEADMETE UTILISEERIMINE
See seade on toodetud taaskäideldatavatest või taaskasutatavatest
materjalidest. Vabanege seadmest vastavalt kohalikele
jäätmekäitlusnõuetele. Elektriliste majapidamisseadmete
jäätmekäitluse kohta saate täpsemat teavet kohalikust omavalitsusest,
majapidamisseadmete kogumispunktist või poest, kust seadme ostsite.
Seade on märgistatud vastavalt Euroopa elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmete (WEEE) direktiivile 2012/19/EÜ.
Tagades seadme korrektse utiliseerimise, aitate hoida ära potentsiaalseid
negatiivseid mõjusid keskkonnale ja inimeste tervisele.
Sümbol
seadmel või seadmega kaasapandud dokumentatsioonis
näitab, et seadet ei tohi käidelda olmejäätmena, vaid et see tuleb
toimetada lähimasse elektri-ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu
kogumiskeskusse.
ET
W11180912
09/2017
-
1
-
2
-
3
-
4
Whirlpool FT M11 82Y EU Safety guide
- Tüüp
- Safety guide
- See käsiraamat sobib ka