Trendnet TW100-S4W1CA Quick Installation Guide

TW100-S4W1CA
Trendnet
Bränd
Trendnet
Mudel
TW100-S4W1CA
Tüüp
Quick Installation Guide
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Version 05.02.2005
TW100-S4W1CA
DSL/Cable Broadband Router with 4-Port Switch
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide pour le
Routeur Broadband DSL/Câble avec Switch de 4 ports
Schnell Anleitung
DSL/Kabel Breitband-Router mit 4-Port Switch
Guía de Instalación Rápida para el
Enrutador de Banda Ancha DSL/Cable con Switch de 4 Puertos
Lühike paigaldusjuhend
Table of Contents
English .......................................................................................................
Français .....................................................................................................
Deutsch ......................................................................................................
Español ......................................................................................................
Eesti ...........................................................................................................
Troubleshooting............................................................................................
1
1
18
18
19
20
26
34
34
35
36
42
50
66
50
66
51
67
52
68
58
71
79
1. Prepare for Installation .......................................................................
2. Install Hardware .................................................................................
3. Configure the computer’s TCP/IP Settings ........................................
4. Configure the Router .........................................................................
1. Préparation de l'installation ................................................................
2. Installation du matériel .......................................................................
3. Configuration des paramètres TCP/IP ...............................................
4. Configuration du routeur ....................................................................
1. Vorbereitung der Installation ..............................................................
2. Installation der Hardware ...................................................................
3. Konfiguration der TCP/IP Parameter .................................................
4. Konfiguration des Routers .................................................................
1. Preparación para la instalación .........................................................
2. Instalación del Hardware ...................................................................
3. Establezca la configuración TCP/IP ..................................................
4. Configuración del enrutador ..............................................................
1. Paigalduseks valmistumine ...............................................................
2. Riistvara paigaldamine ......................................................................
3. Seadista arvuti TCP/IP parameetrid ..................................................
4. Ruuteri seadistamine ........................................................................
3
4
10
66
Eesti
1. Paigalduseks valmistumine
Eesti QIG
Kogu interneti teenusepakkuja (ISP) informatsioon
Ruuteri paigaldamise ajal küsib seadistusviisard sinult spetsiifilist ISP infot,
mille peaksid olema saanud ISP-lt. Informatsioon erineb sõltuvalt
internetiühenduse tüübist. Palun kontrolli üle oma internetiühenduse tüüp ja
veendu, et sul on järgnev informatsioon:
Dünaamiline kaabelühendus
Vaja ei ole midagi. IP-aadress eraldatakse ISP poolt automaatselt.
Staatilise IP-aadressiga kaabelühendus
Interneti IP-aadress:____.____.____.____(näit 215.24.24.129)
Subnet mask: ____. ____. ____. _____
Gateway IP-aadress:____.____.____._____
Primaarne DNS:____.____._____.______
Sekundaarne DNS:_____._____._____.____
PPPoE DSL ühendus
Kasutajatunnus:______________
Parool:________________
PPTP DSL ühendus
Kasutajatunnus:_______________
Parool:_________________
2. Riistvara paigaldamine
3
2
5
TW100-S4W1CA
POWER
1. Lülita DSL/kaabelmodem, ruuter ja PC välja.
2. Ühenda üks RJ-45 võrgukaabel oma DSL/kaabelmodemi Ethernet pordist
ruuteri WAN porti.
3. Ühenda teine RJ-45 võrgukaabel ruuteri LAN pordist oma arvuti Ethernet
porti.
4. Lülita DSL/kaabelmodem sisse.
5. Lülita ruuter sisse.
6. Lülita arvuti sisse.
POWER
WAN
LAN
Kontrolli riistvara paigaldust
Kontrolli, et põleksid järgmised ruuteri esipaneeli tuled: Power, WAN ja üks
LAN (iga ruuteriga ühendatud arvuti kohta).
67
Eesti
68
Eesti
3. Seadista arvuti TCP/IP parameetrid
Järgnevate juhiste järgimine kindlustab, et sinu arvuti saab ühenduse ruuteriga.
Selleks, pead sa seadistama oma operatsioonisüsteemi (OS) TCP/IP
parameetrid. Allpool on toodud juhised windowsipõhiste arvutite
seadistamiseks. Teisi operatsioonisüsteeme kasutavate arvutite puhul loe
juhiseid oma süsteemi dokumentatsioonist.
1. Kliki Start, kliki Settings ja kliki Control Panel.
2. Topeltkliki Network Connections ikooni.
3. Paremkliki Local Area Connection ikooni ja vajuta Properties nupule.
Avaneb Local Area Connection Properties aken.
4. Ava General Configuration sakk, vali TCP/IP ja kliki Properties. Avaneb
Internet Protocol (TCP/IP) Properties aken.
Märkus: Kui sa kasutad staatilise IP-aadressiga ühendust, kirjuta enne
andmete muutmist üles oma praegune IP-aadress.
Windows 2000/XP
69
Eesti
5. Vali Obtain an IP address automatically ja Obtain DNS Server address
automatically.
6. Vajuta OK nupule.
7. Vajuta Local Area Connection Properties aknas Close nupule.
8. Vali Start, kliki Run, seejärel sisesta tekstiväljale cmd ja vajuta OK nupule.
9. Avaneb käsurida. Sisesta C:\ viibale ipconfig ja vajuta Enter klahvile.
70
Eesti
10. Kui sinu IP-aadress vastab alltoodule, on arvuti loonud edukalt ühenduse
ruuteriga:
IP-aadress: 192.168.0.x
Subnet mask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0..1.1
Märkus: Kui sinu IP-aadress ei vasta neile väärtustele, taaskäivita palun
arvuti ja proovi korrata ülaltoodud juhiseid.
71
Eesti
Järgnev informatsioon on mõeldud aitama sind ruuteri seadistamisel
internetiühenduseks. Jätkamiseks pead sa teadma oma internetiühenduse
tüüpi. Kui sa ei ole kindel, mis tüüpi ühendus sul on, võta palun ühendust oma
interneti teenusepakkujaga ja uuri järele vajalik informatsioon, mida on
kirjeldatud “Paigalduseks valmistumise” peatükis käesoleva juhendi alguses.
1. Käivita veebibrauser (Internet Explorer või Netscape Navigator), sisesta
aadressireale http://192.168.1.1 ja vajuta Enter klahvile.
2. Avaneb sisselogimisaken. Seadistusprogrammi avamiseks vajuta LOGIN
nupule.
4. Ruuteri seadistamine
Märkus: tehaseseadistustes ei ole ruuteril parooli.
3. Ruuteri internetiühenduse seadistamiseks vajuta Quick Setup nupule.
72
Eesti
4. Sobiva ajavööndi valimiseks kliki hüpikmenüüd. Kui sinu regioonis
kasutatakse eraldis uve- ja talveaega, peaksid määrama Set Daylight
Saving valiku ja sisestama kuupäevad ja kellaajad, millal minnakse üle
talve- ja suveajale. Seejärel vajuta Next nupule.
5. Määra sobiv internetiühenduse tüüp, valides kas Dynamic IP, Static IP,
PPPoE, või PPTP.
73
Eesti
Dünaamiline IP
1. Määra hostinimi (soovi korral) ja klooni (kui ISP seda nõuab) MAC-aadress.
Vajuta Next nupule.
2. Kui sa soovid kasutada ISP poolt eraldatutest erinevaid DNS servereid,
sisesta primaarse ja sekundaarse DNS serveri IP-aadressid. Vajuta Finish
nupule.
74
Eesti
1. Sisesta ISP poolt eraldatud IP-aadress, subnet mask ja ISP gateway
aadress. Vajuta Next nupule.
Staatilise IP-aadressiga ühendus
3. Sa võid kontrollida oma internetiühendust Status lehel, sisestades brauseri
aadressireale http://www.trendnet.com ja vajutades Enter klahvile. Kui
veebisait avaneb, on sinu ruuter õieti seadistatud.
75
Eesti
3. Sa võid kontrollida oma internetiühendust Status lehel, sisestades brauseri
aadressireale http://www.trendnet.com ja vajutades Enter klahvile. Kui
veebisait avaneb, on sinu ruuter õieti seadistatud.
Märkus: Kui veebisait ei avane, kontrolli palun ISP-lt üle oma ühenduse
tüüp.
2. Kui sa soovid kasutada ISP poolt eraldatutest erinevaid DNS servereid,
sisesta primaarse ja sekundaarse DNS serveri IP-aadressid. Vajuta Finish
nupule.
76
Eesti
2. Kui sa soovid kasutada ISP poolt eraldatutest erinevaid DNS servereid,
sisesta primaarse ja sekundaarse DNS serveri IP-aadressid. Vajuta Finish
nupule.
1. Sisesta oma PPPoE kasutajatunnus ja parool ning korda parooli. Seejärel
vajuta Next nupule.
PPPoE
77
Eesti
1. Sisesta oma PPTP kasutajatunnus ja parool ning korda parooli. Seejärel
vajuta Next nupule.
PPTP
3. Sa võid kontrollida oma internetiühendust Status lehel, sisestades brauseri
aadressireale http://www.trendnet.com ja vajutades Enter klahvile. Kui
veebisait avaneb, on sinu ruuter õieti seadistatud.
Märkus: Kui veebisait ei avane, kontrolli palun ISP-lt üle oma ühenduse
tüüp.
78
Eesti
3. Sa võid kontrollida oma internetiühendust Status lehel, sisestades brauseri
aadressireale http://www.trendnet.com ja vajutades Enter klahvile. Kui
veebisait avaneb, on sinu ruuter õieti seadistatud.
Märkus: Kui veebisait ei avane, kontrolli palun ISP-lt üle oma ühenduse
tüüp.
Täpsemat teavet TW100-S4W1CA seadistamise ja edasijõudnud võimalust
kohta loe palun “Probleemide lahendamise” peatükist, Kasutaja käsiraamatust
või TRENDnet'i veebisaidilt www.trendnet.com.
2. Kui sa soovid kasutada ISP poolt eraldatutest erinevaid DNS servereid,
sisesta primaarse ja sekundaarse DNS serveri IP-aadressid. Vajuta Finish
nupule.
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
@
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDware’s website at http://www.TRENDNET.com
TRENDware International, Inc.
3135 Kashiwa Street
Torrance, CA 90505
http://www.TRENDNET.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Trendnet TW100-S4W1CA Quick Installation Guide

TW100-S4W1CA
Trendnet
Bränd
Trendnet
Mudel
TW100-S4W1CA
Tüüp
Quick Installation Guide
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid