CHAUVIN ARNOUX CA 8345 Kasutusjuhend

Kaubamärk: CHAUVIN ARNOUX

Mudel: CA 8345

Tüüp: Kasutusjuhend

Three-phase electrical networks analyser

CA 8345

Quick Start Guide

Analyseur de réseaux électriques triphasés

Three-phase electrical networks analyser

Analysator für Drehstromnetze

Analizzatore di rete elettriche trifase

Analizador de redes eléctricas trifasicas

3-fasig strömkvalitetsanalysator

3-vaihe verkkoanalysaattori

Analysator voor driefasen elektriciteitsnetten

Trójfazowy analizator jakości energii w sieciach

elektrycznych

Analizor de rețele electrice trifazate

Třífázový analyzátor elektrické sítě

Анализатор качества электроэнергии для трех-

фазных электросетей

三相电能质量分析仪三相电能质量分析仪

FR - Guide de démarrage rapide ........................................................................................ 3

EN - Quick start guide ........................................................................................................13

DE - Schnellstartanleitung .................................................................................................23

IT - Guida di Utilizzo rapido ..............................................................................................33

ES - Guía de inicio rápido ..................................................................................................43

SV - Snabbstartsguide ...................................................................................................... 53

FI - Pikaopas .................................................................................................................... 63

NL - Snelstartgids ..............................................................................................................73

PL - Skrócona instrukcja uruchomienia ............................................................................ 83

RO-Ghiddeinițiererapidă ...............................................................................................93

CS-Stručnáúvodnípříručka ..........................................................................................103

RU - Краткоеруководствопользователя .................................................................. 113

ZH - 快速入门指南 .................................................................................................................. 123

KÄYTTÖOHJEET

Lataalaitteesikäyttöohjeetverkkosivustoltammeosoitteesta

https://www.chauvin-arnoux.com/COM/CA/doc/Kayttoohjeet_CA8345.pdf

AKUN LATAAMINEN

Lataa laitteen akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Poistamuovikalvo,jokaestääakunkytkemisenlaitteeseen.

Avaavirtajohtotulonmuovinensuojusjakytkevirtajohdon4pisteenliitinlaitteeseen.

Kytketämänjälkeenvirtajohtokiinnivirtalähteeseenjasähköverkostoon.

120 V ± 15 %, 60 Hz

230 V ± 15 %, 50 Hz

-painikevilkkuujanäyttöyksikköosoittaalatauksenedistymisen.Valosammuu,kunakkuonkokonaanlatautunut.

Kunakkuontäysintyhjä,latautumisaikaonnoinkuusituntia.

120 V ± 10 %, 60 Hz

230 V ± 10 %, 50 Hz

taiPA32ER-virtalähteen

kanssa

PA40W-2-virtalähteenkanssa

NL1 L2 L3 NL1 L2 L3

POWER & QUALITY ANALYSER

CA 8345

Class

QUALI ST R

1000V CAT IV

L2L1N L3

GND

KUVAUS

4virtatuloa

(virtapihdeille) 5 jännitetuloa

Näyttö

Toimintonäppäimet

(keltaiset)

Kongurointinäppäin

Kuvankaappaus-

näppäin

Apunäppäin

On/O-näppäin

USB-liitäntä

USB-tikkuavarten SD-muistikorttipaikka

Tilanäppäimet

(violetit)

Vahvistusnäppäin

Navigointinäppäimet

Paluunäppäin

4 reaaliaikaista tilaa

Aaltomuototila

Yliaaltotila

Tehotila

Energiatila

5 tallennustilaa

Trenditila

Transienttitila

Käynnistysvirtatila

Hälytystila

Valvontatila

SIVULLA OLEVAT LIITÄNNÄT

Hihnan kiinnityskohta

Varkauden estämiseksi; laite lukitaan lukitusliittimellä.

RJ34-liitäntätietokoneenEthernet-yhteyttävarten.

B-tyypin USB-liitäntä laitteen liittämiseksi tietokoneeseen.

4pisteenliitäntäsähkönjakeluavarten.Käytetäänakunlataamiseentailaitteenkytkemiseksi

verkkovirtaan.

VÄRIKOODIEN ASENNUS

KYTKENNÄT

YKSIVAIHEVERKKO

1-vaihe2-johdinliitäntä(L1jaN) 1-vaihe3-johdinliitäntä(L1,Njamaadoitus)

KAKSIVAIHEVERKKO

2-vaihe2-johdinliitäntä

(L1jaL2) 2-vaihe3-johdinliitäntä

(L1,L2jaN)

2-vaihe4-johdinliitäntä

(L1,L2,Njamaa)

KOLMIVAIHEVERKKO

3-vaihe3-johdinliitäntä

(L1,L2jaL3)

Osoitakaikissa3-vaihe3-johdinliitänöissä,mitkävirtapihditkytketään:kaikki3virtapihtiä(3A)vaiainoastaan2(A1jaA2

vaiA2jaA3vaiA3jaA1).

Osoitakaikissa4-vaihe5-johdinliitänöissä,mitkäjännitteetkytketään:kaikki3jännitettä(3V)vaiainoastaan2(V1jaV2

vaiV2jaV3vaiV3jaV1).

3-vaihe4-johdinliitäntä

(L1,L2,L3jaN)

3-vaihe5-johdinliitäntä

(L1,L2,L3,Njamaa)

KONFIGUROINTI

Paina painiketta .

LAITTEEN KONFIGUROINTI

laitteenkielenvalitseminen

päivämääränjaajanasettaminen

näytönkongurointi

jännitekäyrienvärinvalitseminen

virtakäyrienvärinvalitseminen

näyttöyksikön kirkkauden säätö ja näytön sammuttaminen

Ulkoisenmuistinsisällönhallinta(USB-tikkutaiSD-kortti):

muistinsisällönnäyttäminen,

kokomuistintaisenosanpoistaminen,

tiedostojen siirtäminen muistista toiseen

tai oheislaitteen poistaminen.

laitteenviestintäverkonkongurointi

Ethernet-yhteys

WiFi-yhteys

sähköposti

IRD-palvelin

uudenlaiteohjelmistoversionsaatavuudentarkistaminenjalaitteenpäivittäminen

laitettakoskevattiedot

Mittaustenkongurointi Laitteenkongurointi

MITTAUSTEN KONFIGUROINTI

laskentamenetelmienvalitseminen

laitteenkytkennänvalitseminenjakeluverkonmukaisesti.

jännitteenmuuntosuhteiden,virtapihtienmuuntosuhteidenjavirtapihtienalueenmäärittäminen.

vaihe-maa-jännitemuuntosuhteidenvalitseminen(nollalla)

vaihe-vaihe-jännitemuuntosuhteidenvalitseminen(ilmannollaa).

virtapihtienmuuntosuhteidenjaalueenvalitseminen.

virtapihtienkääntäminen.

energiatilankongurointi.

Määritäkaikkientallennustilojenosaltatallennettavatparametrit,tallennuksenaloitusaikajakestosekätallennuksennimi.

trenditilankongurointi(tallennettavienarvojenvalinta).

transienttitilankongurointi(laukaisutasojenvalinta).

käynnistysvirtatilankongurointi(laukaisutasojenvalinta).

hälytystenkongurointi(raja-arvojenvalinta).

valvontatilakonguroidaanPAT3-ohjelmistonavulla.

nimellisarvojenmäärittäminen

Nimellistaajuus(50tai60Hz)

Nimellisjännite

Nimellisjännitevaiheidenvälillä

näytettävienarvojenvalitseminen

Reaaliaikaisetarvot:10–12jaksoa,200mstai150-180

jaksoa,3s.

Perustehokerroin:DPF,PF1jacosφ.

Taajuus 10 s ajalta: taajuuden laskenta 10 s ajalta

(standardinIEC61000-4-30luokanAmukaisesti)taiei.

Signaalin näyttö: ilmoitetaan jännitteen laskun,

ylijännitteenjakeskeytystenvaikutukset.

Osoitindiagramminviite:virtataijännite.

Vaihejärjestyksen suunta:  (myötäpäivään) tai

(vastapäivään).

aaltomuototilan määrittäminen.

sähköverkonyliaaltojenjasignaalijännitteidenviitearvojenmäärittäminen.

pääsignaalijännitteenmaksimikäyränmäärittäminentaajuudenfunktiona.

 Laitteessaon5ennaltamääritettyäpistettä,joitavoidaanmuuttaa.

MITTAUKSET

AALTOMUOTOTILA

YLIAALTOTILA

TEHOTILA

ENERGIATILA

TRENDITILA

TRANSIENTTITILA

KÄYNNISTYSVIRTATILA

HÄLYTYSTILA

VALVONTATILA

PAT3-SOVELLUSOHJELMISTO

LataaPAT3(PowerAnalyserTransfer3)-sovellusohjelmistoverkkosivustoltammewww.chauvin-arnoux.com

Siirry Support-välilehteen,haeohjelmistosennimenavullajalataase.

PoistalaitteestaUSB-liitännänsuojusjakytkelaitetietokoneeseentoimituksenmukanatulleenUSB-johdonavulla.

KäynnistäPAT3 .

FRANCE

Chauvin Arnoux

12-16 rue Sarah Bernhardt

92600 Asnières-sur-Seine

Tél : +33 1 44 85 44 85

Fax : +33 1 46 27 73 89

[email protected]

www.chauvin-arnoux.com

INTERNATIONAL

Chauvin Arnoux

Tél : +33 1 44 85 44 38

Fax : +33 1 46 27 95 69

Our international contacts

www.chauvin-arnoux.com/contacts

CHAUVIN ARNOUX CA 8345 Kasutusjuhend

Kaubamärk: CHAUVIN ARNOUX

Mudel: CA 8345

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

Nederlands: CHAUVIN ARNOUX CA 8345 Gebruikershandleiding