Samsung NP940X3GI Kasutusjuhend

Kategooria
Märkmikud
Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

www.samsung.com
Käyttöopas
2
Tietoja tästä
käyttöoppaasta
•
Tämä käyttöopas on suunniteltu kuvaamaan tietokoneen
toimintoja ja ominaisuuksia yksityiskohtaisesti.
•
Tietokoneen mukana tullut käyttöopas voi vaihdella mallista
riippuen.
•
Lue tämä opas ennen tietokoneen käyttöä varmistaaksesi
turvallisen ja asianmukaisen käytön.
•
Valinnaisia kohteita, joitakin laitteita ja ohjelmistoja, joihin
viitataan käyttöoppaassa, ei tarjota tai päivitetä. Huomaa, että
käyttöoppaassa mainittu tietokoneympäristö ei välttämättä ole
sama kuin käyttämäsi ympäristö.
•
Kuvaukset perustuvat tietokoneen oletusasetuksiin ja
Windows 8.1 -käyttöjärjestelmään. Käytettävissä olevat
lisätoiminnot ja -palvelut voivat vaihdella tietokoneen ja
käyttöjärjestelmän mukaan.
•
Tässä käyttöoppaassa kuvataan kosketuslevyn, hiiren ja
kosketusnäytön käyttötoimenpiteet. Kosketusnäytön
käyttöohjeet koskevat malleja, joissa on kosketusnäyttö.
•
Kuvat ja kuvakaappaukset ovat sarjan edustusmallista ja
ulkonäkö voi poiketa todellisesta tuotteesta.
•
Sisältö voi poiketa lopullisesta tuotteesta ja voi muuttua ilman
ennakkoilmoitusta. Uusimmat käyttöoppaat saat Samsungin
sivustosta,
www.samsung.com
.
Tietoja tästä käyttöoppaasta
3
Tekijänoikeus
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd.
Tämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.
Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen,
kääntäminen tai siirtäminen missä tahansa muodossa tai millä
tahansa tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien
valokopiointi, äänittäminen tai säilyttäminen tietojen säilytys- ja
hakujärjestelmissä, on kiellettyä ilman Samsung Electronicsin
ennakkoon myöntämää kirjallista lupaa.
Tietokoneen teknisiä tietoja tai tämän oppaan sisältöä voidaan
muuttaa ilman ennakkoilmoitusta, koska tietokoneen toimintoja
päivitetään.
Opetukselliset symbolit ja
lausekkeet
Varoitus: tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle
tai muille.
Vaara: tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat
vahingoittua.
Huomautus: huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja.
Asetusten tai valikkojen järjestys, joka täytyy valita vaiheen
suorittamiseksi. Valitse esimerkiksi
Asetukset
-oikopolku
Virta
(kuvaa
Asetukset
-oikopolun ja
Virta
valintaa).
Valitse Napsauta tai kosketa. Kun käytät esimerkiksi hiirtä tai
kosketusalustaa, valitse
Asetukset
tarkoittaa napsauta
Asetukset
. Kun käytät kosketusnäyttöä, tarkoittaa se
kosketa
Asetukset
.
Tietoja tästä käyttöoppaasta
4
HDMI, HDMI-logo ja ter,o High
Definition Multimedia Interface
ovat HDMI Licensing LLC:n
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
ENERGY STAR
®
-kumppanina
Samsung on määrittänyt, että
tämä tuote täyttää ENERGY STAR
®
-vaatimukset sähkönkulutuksen
suhteen.
Tavaramerkit
•
Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronicsin
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
•
Intel ja Core ovat Intel Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
•
Microsoft, MS-DOS, ja Windows ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
•
Bluetooth
®
on Bluetooth SIG, Inc.:in maailmanlaajuisesti
rekisteröimä tavaramerkki.
•
Wi-Fi
®
, Wi-Fi Protected Setup
, Wi-Fi Direct
,
Wi-Fi CERTIFIED
, ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi Alliancen
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
•
Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat haltijoidensa
omaisuutta.
Tietoja tästä käyttöoppaasta
5
Tuotteen kapasiteetin kuvaus
Tallennuskapasiteetin kuvaus
Valmistajan tallennuslaitteen (HDD, SSD) kapasiteetti lasketaan
olettaen, että 1Kt=1 000 tavua.
Käyttöjärjestelmä (Windows) kuitenkin laskee laitekapasiteetin
olettaen, että 1Kt=1 024 tavua, joten HDD:n kapasiteettikuvaus
Windowsissa on pienempi kuin todellinen kapasiteetti. Ero johtuu
kapasiteetin laskentatavasta. Esimerkiksi 80Gt HDD:n kapasiteetiksi
Windows määrittää 74,5Gt, 80x1 000x1 000x1 000 tavua/
(1 024x1 024x1 024) tavua = 74,505Gt.
Lisäksi Windowsin kapasiteettikuvaus voi olla vielä pienempi, koska
jotkin ohjelmat, kuten Recovery, voivat sijaita HDD:n piilotetulla
alueella.
Muistikapasiteetin kuvaus
Windowsissa ilmoitettu muistikapasiteetti on vähemmän kuin
muistin todellinen kapasiteetti. Tämä johtuu siitä, että BIOS tai
näytönohjain käyttää osaa muistitsta tai ottaa sen myöhempää
käyttöä varten. Esimerkiksi 1 Gt(=1 024 Mt): asennetun muistin
Windows saattaa ilmoittaa 1 022 Mt:n kokoisena tai pienempänä.
Huomautus tietoja varten
Samsung Electronics ei ole vastuussa mistään tietojen menetyksistä.
Ole varovainen, jotta et menetä mitään tärkeitä tietoja, ja
varmuuskopioi tietosi, jotta tällaisten tietojen menetykseltä
vältyttäisiin.
Käyttöjärjestelmä ja ohjelmistotuki
Jos haluat vaihtaa laitteen oletuskäyttöjärjestelmän (OS) toiseen
käyttöjärjestelmään, tai jos asennat ohjelman, jota tuotteen
alkuperäinen oletuskäyttöjärjestelmä ei tue, et voi saada teknistä
tukea, vaihtaa tuotetta tai saada hyvitystä. Maksu veloitetaan, kun
tilaat palvelun.
Käytä tietokonetta, jossa on alkuperäinen l'äyttöjärjestelmä
(OS). Jos asennat jonkin muun käyttöjärjestelmän kuin
oletuskäyttöjärjestelmän, tietoja ehkä poistetaan tai tietokone ei
välttämättä käynnisty.
Suoriteltavat näytön tarkkuudet
Windows -käyttöjärjestelmän suositeltava näytön tarkkuus on FHD (1
920x1 080) ja Windows 8.1 -käyttöjärjestelmän QHD+ (3 200x1 800).
Jos määrität tarkkuuden suositeltua arvoa suuremmaksi, joissakin
sovelluksissa voi ilmetä ongelmia käyttöjärjestelmän rajoitusten takia.
6
Sisällysluettelo
Aloittaminen
7 Osien sijainti
13 Yhdistämällä
verkkolatausjohtoa
16 Tietokoneen
käynnistäminen ja
sammuttaminen
19 Näytön lukituksen
avaaminen
Windows
20 Tietoja Windows:sta
22 Työpöytä
23 Aloitusnäyttö
25 Oikopolut
28 Sovellusten kayttaminen
34 Microsoft-tili
34 Kauppa
Perustoiminnot
35 Kosketusnäyttö
(valinnainen)
44 Näppäimistö
47 Kosketuslevy
50 LCD-näytön kirkkaus
52 Äänenvoimakkuus
53 Setup Utility -apuohjelma
(BIOS)
Verkko & Internet
59 Langaton lähiverkko
62 Langaton lähiverkko
64 Mobiililaajakaista
(langaton WAN,
valinnainen)
Sovellukset
66 Sovellusten käyttäminen
67 Settings
68 Ohjelmistopäivitys
69 Support Center
70 S Player+
71 TPM-tietoturvaratkaisu
(valinnainen)
Ulkoiset laitteet
81 Ulkoinen CD-/DVD-asema
83 Muistikortti
86 Ulkoinen näyttö
88 Ohut lukon kiinnityspaikka
Vianmääritys
89 Palauta/varmuuskopioi
96 Windowsin palautustoiminto
96 Kysymyksiä&vastauksia
Liite
101 Tuotteen tekniset tiedot
102 Ergonomiavinkkejä
106 Akku
108 Turvallisuusohjeet
121 Tärkeitä turvallisuusohjeita
124 Varaosat ja lisätarvikkeet
126 Säädösten noudattamiseen
liittyvät toteamukset
143 Tietoja Sähkö- Ja
Elektroniikkaromumerkinnästä
(WEEE)
144 TCO-sertifioitu (koskee vain
soveltuvia malleja)
7
Aloittaminen
Osien sijainti
•
Ominaisuudet tai asetukset saattavat vaihdella mallista
riippuen.
•
Valinnaisiksi merkittyjen osien saatavuus voi vaihdella eri
alueilla.
•
Koska osa SSD-aseman tilasta varataan järjestelmän
palautusta ja toimintoja varten, SSD-aseman näytettävä
kapasiteetti voi olla todellista kapasiteettia pienempi.
Näkymä edestä
Aloittaminen
8
Numero/Nimi Kuvaus
LCD/
Kosketusnäyttö
(valinnainen)
•
Näyttää käyttöliittymän.
•
Tunnistaa kosketuksen näytöllä.
(Koskee vain malleja, joissa on
kosketusnäytöt.)
Virtanäppäin
•
Käynnistä tietokone painamalla
virtapainiketta.
Kosketuslevy
•
Siirrä kohdistinta ja valitse
asetukset.
•
Käyttää toimintoja kuten hiiri.
Näppäimistö
•
Paina näppäimiä, kun haluat
syöttää tietoja.
Mikrofoni
•
Käytä sisäistä mikrofonia.
Kameran
merkkivalo
•
Ilmaisee kameran tilan.
Numero/Nimi Kuvaus
Kamera
•
Ota valokuvia tai videoita.
•
Voit kuvata valokuvia tai videoita
Aloitus
näytön kamerasovelluksella.
Valontunnistin
•
Tämä tunnistin havaitsee
tietokoneen ympäristön
valoisuuden. Jos ympäristön valo
muuttuu tummaksi, LCD-näyttö
himmenee, ja näppäimistön
taustavalo syttyy. Päin vastoin, jos
ympäristön valo kirkastuu, LCD-
näyttö kirkastuu ja näppäimistön
taustavalo sammutetaan.
•
Älä peitä tunnistinta.
Aloittaminen
9
Numero/Nimi Kuvaus
Virran LED-
merkkivalo
•
Syttyy, kun tietokone
käynnistetään.
Latauksen LED-
merkkivalo
•
Näyttää akun lataustilan.
Punainen
tai
Oranssi
: kun
lataus on käynnissä
Vihreä
: kun lataus on
suoritettu loppuun tai kun
akkua ei ole asennettu
Pois päältä
: kun
vaihtovirtamuunnin on
irrotettuna ja tietokone
käyttää akkua.
Käytön merkkivalo
2
1
Aloittaminen
10
Numero/Nimi Kuvaus
Näytön portti
•
Yhdistä ulkoisia näyttölaitteita,
jotka tukevat 15-nastaista
analogista liitintä.
•
Voit liittää VGA-sovittimen
(valinnainen).
Kuulokkeen/
kuulokemikrofonin
liitäntä
•
Yhdistä kuulokkeet.
USB 3.0 -portti
•
Yhdistä USB-laite.
Ohut lukon
kiinnityspaikka
•
Suojaa tietokone liittämällä
valinnainen lukko ja kaapeli.
Näkymä oikealta
1 2 3
4
Aloittaminen
11
Numero/Nimi Kuvaus
Tasavirtaliitäntä
•
Yhdistä vaihtovirtamuunnin, jotta
tietokoneelle syötetään virtaa.
Lataava USB
3.0 -portti
(valinnainen)
•
Liitä ja lataa USB-laite.
Micro HDMI -portti
•
Yhdistä ulkoisia näyttölaitteita,
jotka tukevat HDMI:tä.
Langallisen
lähiverkon portti
•
Kytke Ethernet-kaapeli tähän
porttiin, kun luot Internet-yhteyden
langallisen lähiverkon kautta. Luo
yhteys langalliseen lähiverkkoon
lähiverkkosovittimen (lisävaruste)
avulla.
Muistikorttipaikka
•
Aseta muistikortti korttipaikkaan.
Näkymä vasemmalta
1 2 3 4 5
Tietoja ladattavasta USB-portista
•
Akun lataaminen saattaa kestää kauemmin, jos ladataan USB-
laitetta.
•
Akun teho saattaa heikentyä USB-laitetta ladatessa, kun
tietokone käyttää akkuvirtaa.
•
USB-laitteen lataustila ei näyt tietokoneella.
•
Ladattavan toiminnon käynnistäminen, kun tietokone on
sammutettu:
Avaa
Settings
-sovellus ja valitse Virranhallinta
USB-lataaminen
Päällä.
•
Tämä ominaisuus ei ehkä ole käytettävissä joidenkin
USB-laitteiden kanssa.
Aloittaminen
12
Numero/Nimi Kuvaus
Tuulettimen
tuuletusaukot
•
Tietokoneen sisäinen lämpö säteilee
näiden reikien kautta.
•
Jos tuuletusaukot ovat tukossa,
tietokone saattaa ylikuumentua. Vältä
tuuletusaukkojen tukkimista, koska se
saattaa olla vaarallista.
Sisäinen akku
•
Antaa virtaa tietokoneelle, kun sitä ei
ole liitetty vaihtovirtamuuntimeen.
•
Jos haluat poistaa tai vaihtaa
sisäisen akun, vie se Samsungin
asiakaspalveluun. Sinua veloitetaan
tästä palvelusta.
Kaiutin
•
Lähettää ääntä tietokoneesta.
Kun olet vaihtanut tietokoneen pohjan, mallin nimi,
sarjanumero ja osa logoista eivät ole enää olemassa. Jos
haluat lisätietoja, ota yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun
ja pyydä apua.
Näkymä alhaalta
1
2
Aloittaminen
13
3
Yhdistä virtakaapeli pistorasiaan.
1
2
3
Yhdistämällä verkkolatausjohtoa
Lataa akku ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa. Käytä
vaihtovirtamuunninta, jotta akku latautuisi.
•
Käytä vain Samsungin hyväksymiä vaihtovirtamuuntimia,
akkuja, ja kaapeleita. Hyväksymättömät muuntimet
ja kaapelit voivat johtaa akun räjähtämiseen tai
vahingoittaa tietokonetta.
•
Laturin kytkeminen väärin voi vahingoittaa tietokonetta.
Palauta akkuvirta virrankatkaisun jälkeen yhdistämällä
vaihtovirtamuunnin.
1
Yhdistä virtakaapeli vaihtovirtamuuntimeen.
2
Yhdistä vaihtovirtamuunnin tietokoneen tasavirtaliitäntään.
Aloittaminen
14
4
Kun lataus on valmis, irrota vaihtovirtamuunnin tietokoneesta.
5
Irrota se pistorasiasta.
•
Tässä tietokoneessa on sisäinen akku. Käyttäjä ei voi
huoltaa eikä vaihtaa akkua.
•
Akku voidaan irrottaa tai vaihtaa turvallisesti, kun viet
laitteen Samsungin huoltoon. Sinua veloitetaan tästä
palvelusta.
•
Tietokonetta voidaan käyttää sen latautuessa, mutta akun
latausaika voi pidentyä. Jos akun lämpötila nousee liikaa,
lataus voi pysähtyä turvallisuuden takia.
Kun lataus on valmis, latauksen tila muuttuu vihreäksi.
Latauksen LED-
merkkivalo
Tila
•
Punainen tai Oranssi: latautuu
•
Vihreä: täysin ladattu
•
Ei väriä: vaihtovirtamuunninta ei ole
liitetty
Aloittaminen
15
Akun käyttöaika
Akut ovat korvaavia esineitä ja ajan mittaan akun kyky pitää lataus- ja
tehotaso heikkenee. Jos akku pitää latauksen vain puolet siitä ajasta,
mitä uutena, on suositeltavaa ostaa uusi akku.
Kun et käytä akkua pitkään aikaan, lataa akku 30–40% täydestä
latauksesta ennen varastointia. Tämä pidentää akun käyttöikää.
Akun tila
Siirrä kohdistin tehtäväpalkin akkukuvakkeen päälle, jos haluat
näkyviin akun lataustilan, kun vaihtovirtamuunnin irrotetaan
tietokoneesta.
10:00
1.1.2014
FIN
5 tuntia 21 minuuttia (64%) jäljellä
Akun varauksen tarkistaminen tietokoneen ollessa
sammutettuna
Voit tarkistaa akun varauksen liittämällä tai irrottamalla
vaihtovirtamuuntimen, kun tietokone on sammutettuna.
10:00
2013/7/1
Aloittaminen
16
3
Paina virtanäppäintä.
Virran LED-merkkivalo syttyy.
Tietokoneen käynnistäminen ja
sammuttaminen
Käynnistäminen
1
Ennen kuin käynnistät tietokoneen, lataa akku.
2
Avaa LCD-paneeli.
Aloittaminen
17
Sammuttaminen
1
Valitse Käynnistä-painike seuraavasti:
•
Kosketusnäyttö
: kosketa jonkin aikaa Käynnistä-painiketta
(
) työpöydän vasemmassa alakulmassa.
•
Hiiri
: napsauta kakkospainikkeella Käynnistä-painiketta
(
) työpöydän vasemmassa alakulmassa.
2
Valitse
Sammuta tai kirjaudu ulos
Sammuta
.
•
Tallenna kaikki tiedot ennen kuin sammutat tietokoneen.
•
Koska tietokoneen sammuttamisen toimenpiteet voivat
vaihdella riippuen asennetusta käyttöjärjestelmästä,
sammuta tietokone ostetun käyttöjärjestelmän
toimenpiteiden mukaisesti.
4
Aktivoi Windows noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
•
Windowsin aktivointinäyttö avautuu vain, kun tietokone
käynnistetään ensimmäisen kerran.
•
Tietokoneen päivämäärä ja kellonaika voivat olla vääriä, kun
käynnistät sen ensimmäisen kerran. Ne voivat olla vääriä
myös, jos akun varaus on täysin purkautunut tai akku on
irrotettu. Voit asettaa päivämäärän ja kellonajan siirtymällä
työpöydän tehtäväpalkkiin ja napauttamalla kellon aluetta
kakkospainikkeella. Napauta sitten
Muokkaa päivämäärää
ja aikaa
ja aseta nykyinen päivämäärä ja kellonaika.
•
Lisätietoja näytön kirkkauden säätämisestä on kohdassa
LCD-näytön kirkkaus.
•
Lisätietoja äänen säätämisestä on kohdassa
Äänenvoimakkuus.
Aloittaminen
18
Sammuttaminen Oikopolut
1
Avaa Oikopolut tekemällä jompikumpi seuraavista toimista:
•
Kosketusnäyttö
: pyyhkäise sisäänpäin kosketusnäytön
oikeasta reunasta.
•
Kosketuslevy
/
Hiiri
: siirrä osoitin näytön oikeaan ylä- tai
alakulmaan.
Aloitus
Aloitus
2
Valitse
Asetukset
-oikopolku
Virta
Sammuta
.
Sammuttaminen Aloitus
1
Valitse
Virta
( )
Aloitus
-näytön oikeassa yläkulmassa.
Aloitus
2
Valitse
Sammuta
.
Aloittaminen
19
ytön lukituksen avaaminen
Avaa näytön lukitus jollakin seuraavista tavoista:
•
Kosketusnäyttö
: sipaise lukitusnäyttöä alhaalta ylöspäin.
•
Hiiri
: napsauta lukitusnäyttöä.
•
Näppäimistö
: paina mitä tahansa näppäintä.
•
Kosketuslevy
: napauta kosketuslevyä.
10:00
Keskiviikko, 1. tammikuuta
Jos tilillä on salasana, syötä salasana kirjautuaksesi sisään näytön
lukituksen avaamisen jälkeen.
20
Windows
Tietoja Windows:sta
Microsoft Windows on käyttöjärjestelmä, jota käytetään tietokoneen
hallintaan. Saadaksesi optimaalisen käyttökokemuksen opettele
käyttämään käyttöjärjestelmää oikein. On parasta opetella
Windowsin käyttämistä toiminnoilla
Windowsin ohje ja tuki
ja
Help+Tips
(Ohje + vinkit).
•
Kuvien ja käytettävissä olevat ominaisuudet voivat
vaihdella mallin ja käyttöjärjestelmän mukaan.
•
Tämä käyttöopas on tarkoitettu Windows 8.1 -versiolle, ja
sisältö voi vaihdella käyttöjärjestelmän version mukaan.
•
Työpöytänäytön kuva voi vaihdella eri malleissa ja
käyttöjärjestelmäversioissa.
Ohje
Voit käyttää ohjeita seuraavasti:
•
Näppäimistö
: paina
F1
-näppäintä.
•
Kosketusnäyttö
: avaa Oikopolut pyyhkäisemällä sisäänpäin
kosketusnäytön oikeasta reunasta ja valitse
Asetukset
-
oikopolku
Ohje
.
•
Hiiri
: avaa Oikopolut siirtämällä osoitin näytön oikeaan ylä- tai
alakulmaan ja valitse
Asetukset
-oikopolku
Ohje
.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146

Samsung NP940X3GI Kasutusjuhend

Kategooria
Märkmikud
Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka