Dell Latitude XT2 Kasutusjuhend

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

JosostitDell™n-sarjantietokoneen,mitkääntässäasiakirjassaesitettävätviittauksetMicrosoft®Windows®-käyttöjärjestelmiineivätkoskesinua.

Tämänasiakirjantiedotvoivatmuuttuailmanerillistäilmoitusta.

©2009DellInc.Kaikkioikeudetpidätetään.

TämäntekstinkaikenlainenkopioiminenilmanDellInc:nkirjallistalupaaonjyrkästikielletty.

Tekstissäkäytetyttavaramerkit:Dell, DELL-logo, Latitude, TravelLite, Wi-Fi Catcher, ja ExpressCharge ovat DellInc:ntavaramerkkejä.;Intel, Pentium, Celeron ja Core ovat Intel

Corporationinrekisteröityjätavaramerkkejä;BluetoothonBluetoothSIG,Inc:nrekisteröitytavaramerkki,jotaDellkäyttäälisenssillä;TouchStrip on Zvetco Biometrics, LLC:n

tavaramerkki; Blu-ray Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista ja Windows Vista -käynnistyspainike ovat

MicrosoftCorporationintavaramerkkejätairekisteröityjätavaramerkkejäYhdysvalloissaja/taimuissamaissa.

Muuttekstissämahdollisestikäytetyttavaramerkitjatuotenimetviittaavatjokomerkkienjanimienhaltijoihintainäidentuotteisiin.DellInc.kieltääomistusoikeudenmuihinkuin

omiintavaramerkkeihinsäjatuotemerkkeihinsä.

Malli PP12S

Syyskuu2009VersioA01

Tablet-PC:n ominaisuudet

Tablet-PC:nkäsitteleminen

Osienlisääminenjavaihtaminen

Tekniset tiedot

Diagnostiikka

JärjestelmänBIOS





HUOMAUTUS:HUOMAUTUKSETovattärkeitätietoja,joidenavullavoitkäyttäätietokonettaentistäparemmin.

VAROITUS: varoittaatilanteista,joissalaitteistovoivahingoittuataitietojavoidaanmenettää,elleiohjeitanoudateta.

VAARA: VAARATkertovattilanteista,joihinsaattaaliittyäomaisuusvahinkojen,loukkaantumisentaikuolemanvaara.

JärjestelmänBIOS

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

BIOS-näytönsiirtymisnäppäimet

<F12>-valikko

Käynnistysvalikko

Järjestelmänasetukset-ohjelman avaaminen



Tablet-PC-tietokoneessasivoivalitaseuraavatjärjestelmänBIOS-asetukset:

l Voittuodakertakäynnistysvalikonnäkyviinpainamalla<F12>

l VoitkäyttääJärjestelmänasetukset-apuohjelmaa painamalla <F2>

BIOS-näytönsiirtymisnäppäimet

VoitkäyttääseuraavianäppäimiäBIOS-näytöissäsiirtymiseen.

<F12>-valikko

Paina<F12>Dell™-logonnäkyessä,niinvoittuodakertakäynnitysvalikonjajärjestelmänkelvollistenkäynnistyslaitteidenluettelonnäyttöön.Diagnostiikka ja

Enter Setup (Siirry asetusohjelmaan) -vaihtoehdotnäkyvätmyösvalikossa.Käynnistysvalikossanäkyvätlaitteetmääräytyvätjärjestelmänkäynnistettävien

laitteidenmukaan.Tästävalikostaonhyötyä,kunyritätkäynnistäätiettyälaitettatainäyttääjärjestelmändiagnostiikkatietoja.Järjestelmän

käynnistysvalikonkäyttämineneiedellytämuutostentekemistäBIOSiintallennettuunkäynnistysjärjestykseen.

Käynnistysvalikko

Tablet-PC-tietokoneessasionuusitehokaskertakäynnistysvalikko.Tässätehokkaassavalikossaonseuraavatparannukset:

l Helpompikäyttää — Voitsiirtyävalikkoonpainamalla<F12>-näppäintäjärjestelmänkäynnistyksenaikana.

l Käyttäjänkehote — PuuttuvapainallusnäytetäännytBIOS-käynnistysnäytössä.

l Uusia diagnostiikka-asetuksia — Käynnistysvalikossaonnytkaksiuuttavaihtoehtoa:BIOS Setup (BIOS-asetukset) ja Diagnostics (Diagnostiikka)

Järjestelmänasetukset-ohjelman avaaminen

Paina<F2>,joshaluatsiirtyäJärjestelmänasetukset-ohjelmaanjamuuttaakäyttäjänmääritettävissäoleviaasetuksia.JossinullaonongelmiaJärjestelmän

asetukset -ohjelmankäynnistämisessätämännäppäimenavulla,paina<F2>-näppäintäsiinävaiheessa,kunnäppäimistönLED-valovälähtääensimmäistä

kertaa.

Noudatanäytössänäkyviäohjeita,joshaluattarkastellajamuuttaaasetuksia.Järjestelmänasennusvaihtoehdotnäkyvätkunkinnäytönvasemmassa

reunassa.Kunkinvaihtoehdonoikeallapuolellaonkyseisenvaihtoehdonasetustaiarvo.Voitmuuttaaasetuksia,jotkanäkyvätnäytössävalkoisina.Arvot,

joita et voi muuttaa (koska ne ovat Tablet-PC-tietokoneenmäärittämiä),näkyväthimmeämpinä.

Näytönoikeassayläkulmassaonkulloinkinkorostetunvaihtoehdonohjetietoja.Oikeassaalakulmassaontietokoneeseenliittyviätietoja.Järjestelmän

asetukset -ohjelmannäppäintoiminnotonlueteltunäytönalaosassa.

Järjestelmänasetukset-näytötnäyttävättietokoneennykyisetasennustiedotja-asetukset, kuten:

l Järjestelmänmääritykset

l Käynnistysjärjestys

l Käynnistyksenkokoonpano

l Perustasonlaitemääritysasetukset

l Järjestelmänsuojaus- ja kiintolevyn salasana-asetukset



Siirtymisnäppäimet

Toiminto

Näppäin

Laajennataipienennäkenttä

<Enter>,vasenjaoikeanuolinäppäintai+/–

Laajennataipienennäkaikkikentät

< >

Poistu BIOSista

<Esc> — Pysyasetuksissa,Tallenna/Lopeta,Hylkää/Lopeta

Muuta asetusta

Vasenjaoikeanuolinäppäin

Valitsemuutettavakenttä

<Enter>

Peruuta muokkaus

<Esc>

Palauta oletusarvot

<Alt><F> tai Load Defaults (Lataa oletukset) -valikkovaihtoehto

HUOMAUTUS:Tässäosassakuvattujakohteitaeiehkäoletaineeivätvälttämättänäytäsamaltakaikissatietokoneissajakokoonpanoissa.

Diagnostiikka

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Laitteen tila

Akun tila

Näppäimistöntila



Laitteen tilan merkkivalot

Laitteentilanmerkkivalojentutkiminenonhyvätapayrittääselvittää,mistäTablet-PC-tietokoneen tavalliset ongelmat voivat johtua.

Akun tila

Jostietokoneonkytkettysähköpistorasiaan,akuntilanmerkkivalotoimiiseuraavasti:

l Vuorotellen vilkkuva keltainen ja sininen valo — Tablet-PC-tietokoneeseen on kytketty jonkun muun toimittajan kuin Dellin verkkolaite, jonka

toimivuuttaeivoiselvittääjajotaeitueta.

l Vuorotellen vilkkuva keltainen valo ja tasaisesti palava sininen valo — Tilapäinenakunongelma,kunverkkolaiteonkytketty.

l Jatkuvasti vilkkuna keltainen valo — Vakava akun ongelma, kun verkkolaite on kytketty.

l Merkkivalo ei pala — Akkutäydessälataustilassaverkkolaitettakäytettäessä.

l Sininen valo palaa — Akkualadataanverkkolaitteenollessakytkettynä.

Akun lataus ja kunto

Voittarkistaaakunlatauksenpainamallaakunvarausmittarintilapainikettajavapauttamallasen,jolloinvaraustasonilmaisinvalotsyttyvät.Kukinvalovastaa

noin20:täprosenttiaakunkokonaislatauksesta.Josesimerkiksineljävaloapalaa,akussaon80prosenttiasenlatauksestajälkellä.Josvaloteivätpala,akku

ontyhjä.

Voittarkistaaakunkäyttöiänlatausmittarinavullapainamallaakunlatausmittarintilapainikettajapitämälläsitäpainettunavähintään3sekuntia.Josyksikään

ilmaisinvaloeisyty,akkuonhyvässäkunnossajayli80prosenttiaalkuperäisestälatauskapasiteetistaonvieläjäljellä.Mitäuseampivalopalaa,sitälyhyempi

onkäyttöikä.Josviisiilmaisinvaloapalaa,latauskapasiteetistaonjäljelläalle60prosenttiajaonaikaalkaamiettiäuudenakunostoa.

Näppäimistötilanmerkkivalot

Näppäimistönyläpuolellasijaitsevatvihreätvalotilmaisevatseuraavaa:

Syttyy,kunkäynnistätTablet-PC-tietokoneen, ja vilkkuu, kun Tablet-PC-tietokone on virranhallintatilassa.

Syttyy, kun Tablet-PC-tietokone lukee tai kirjoittaa tietoa.

Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilan.

Syttyy,kunlangatonverkkoonkäytössä.

Syttyy, kun langatonta Bluetooth®-tekniikkaakäyttäväkorttiotetaankäyttöön.Joshaluatpoistaa

käytöstävainlangattomanBluetooth-tekniikan toiminnot, napsauta ilmaisinalueen kuvaketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse Disable Bluetooth Radio (Poista Bluetooth-radiokäytöstä).

Syttyy,kunnumeronäppäimetovatkäytössä.

Syttyy, kun CapsLock-toimintoonkäytössäisojenkirjainten

kirjoittamista varten.

Syttyy, kun ScrollLock-toimintoonkäytössäselauksenlukitusta

varten.

Digitizer Options (Digitoijan asetukset) -välilehti

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Digitizer Options(Digitoijanasetukset)välilehteäkäytetäänseuraaviinasioihin:

l Hallintatilan valinta

l Kosketuksensäätäminen

l Diagnostiikankäynnistäminen

l Oletusasetusten palauttaminen

Hallintatila

N-trig-sovelluksessaon4käyttötilaa:

l Pen Only(Vainkynä)— Tässätilassakynäonainoalaite,jotavoidaankäyttääN-trig-digitoijanhallintalaitteena.VoitsiirtyäVainkynä-tilasta muihin

tiloihinnapsauttamallaaktiivisellasyötelaitteellailmaisinalueenN-trig-sovelluksen kuvaketta. Kun sovellus aukeaa, valitse haluamasi tila ja valitse sitten

OK.

l Touch Only (Vain kosketus) — Vain kosketus -tilassa N-trig-digitoijankäsittelemiseenvoikäyttäävainyhtäsormea.Kynänkäyttämineneiole

mahdollista.Huomaa,ettävainyksikädenkosketussallitaandigitoijallasenoikeaatoimintaavarten.Kosketustilanvaihtaminenjoksikintoiseksitilaksi

voidaantehdäkoskettamallailmaisinalueenN-trig-sovelluksen kuvaketta sormella tai jollakin muulla aktiivisella hallintalaitteella ja valitsemalla haluttu

tila. Vahvista painamalla OK.

l Auto Mode (Automaattinen tila) — N-Trig-digitoijapystyyvoitunnistaasekäkynänettäsormikosketuksen.Automaattisentilanavullakäyttäjävoi

helpostisiirtyäVainkynä- ja Vain kosketus -tilojenvälillä.Automaattisentilanoletusarvoinenhallintalaiteonkynäniinkauankuinseonnäytön

läheisyydessä(senvieressätaikiinnisiinä).Automaattisentilanperusperiaateonse,ettäjoskynähavaitaandigitoijanläheisyydessä,Vainkynä-tila

otetaankäyttöön.Näytönkaksoisnapsauttaminensormella(hiirenkaksoisnapsautuksentapaan)vaihtaadigitoijanVainkynä-tilasta Vain kosketus -

tilaan.JärjestelmäpysyyVainkosketus-tilassaniinkauankunkynäonpoissenläheisyydestä.Kunkynähavaitaankäyttöetäisyydellä,järjestelmä

vaihtaaVainkynä-tilaan automaattisesti.

l Dual Mode (Yhdistetty tila) (Vain Vista) — Yhdistettytilaonainutlaatuinenkäyttötila,jotavoidaankäyttäävainMicrosoftVista-käyttöjärjestelmää

käytettäessä.Tässätilassakäyttöjärjestelmävaihtaaautomaattisestikäytettävissäolevienosoituslaitteidenvälilläsisäisenprioriteetinjamääritteiden

mukaan.

Kosketuksensäätäminen

Josuskot,ettäTablet-PC-tietokoneensormentunnistustoimintoeitoimioikein,kosketusominaisuusonehkäkalibroitavauudelleen.Voittehdätämän

napsauttamalla Reset (Palauta) -painikettajanoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.



Näyttööntuleetoiminnonjälkeenviestisiitä,onkoasetustenpalauttaminenonnistunut.Josseeioleonnistunut,yritäsuorittaadiagnostiikka.

Diagnostiikka

Diagnostiikansuorittaminenauttaasinuaselvittämään,kuinkahyvindigitoijatoimii.AloitanapsauttamallaTroubleshoot(Vianmääritys)-painiketta. Self Test

(Itsetestaus) -painikkeenpainaminennäyttööntulevassaikkunassakäynnistäädiagnostiikan.

Kuntestiontehty,tuloksetnäytetäänallaesitetyllätavalla.

VAROITUS: ÄLÄkosketanäyttöä,kunkosketusasetustenpalautustatehdään.

Tämäntaulukonavullavoitselvittäätuloskoodientarkoituksen.



Digitoijan itsetestauksen tuloskoodit

Koodi

Testi

Virheen tiedot

Ongelma

7

A-trigs-yhteydet

Digitoijan

analogiprosessorin virhe

Digitoijaeivoialustaatailukeanäytteitäanalogiprosessorista.Kynäntaikosketuksen

sijaintia ei ilmoiteta.

11

Kynänkäyttö

Eikynänkäyttöä

Kynänkäyttötestinaikanavastaanotettujenviestientasoeiylitätiettyärajaa.Kynäei

ehkätoimitaivainsenkärkisaatetaanhavaita.

14

Anturi antenni on irronnut

Digitoijan ruudukko on

irronnut

Näytönviivoissaonaukkojajavälejä.Kynätaikosketusvoitoimiaväärinjossain

fyysisennäytöntietyssäkohdassa.

15

Anturin antennin oikosulku

Digitoijan ruudukon

oikosulku

Joissakinviivoissaonoikosulkuja.Kynätaikosketusvoitoimiaväärinjossainfyysisen

näytöntietyssäkohdassa.

18

Kanavienepätasapaino

Digitoijan kanavan laatu on

laskenut

Kanavaonepätasapainossa.Kynätaikosketusvoitoimiaväärinjossainfyysisen

näytöntietyssäkohdassa.

19

Kondensaattorin kalibrointi

Digitoijan kalibrointitarkkus

on laskenut

Tietynkanavankalibrointikondensaattorionmääritettypienimpääntaisuurimpaan

arvoon.Kynätaikosketusvoitoimiaväärinfyysisennäytöntietyssäkohdassa.

47

Sisäinen

laiteohjelmistovirhe

Sisäinenlaiteohjelmistovirhe

Laiteohjelmistonresurssiongelmadiagnostiikkaasuoritettaessa.Diagnostiikkatyökaluei

toimi.

48

Kriittinen virhe

Laitevirhe

Kriittinenongelmahavaittiin,testiäeivoijatkaa.

49

Koneen aikakatkaisuvirhe

Koneenviestintä- tai resurssiongelma suoritettaessa diagnostiikkaa.

50

Kapasitaattorin kalibraatio

on tarpeen

Laitteisto on kalibroitava

Laitteistonkalibrointiontarpeenmahdollisimmanhyvänsuorituskyvynvarmistamiseksi.

Tablet-PC-tietokoneen ominaisuudet 
Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja 
Tablet-PC:n tilat 
Tablet-PC:n painikkeet 
Tablet-PC:nkäyttöliittymä 
Tablet-PC:n asetukset 
Tablet-PC:nkynä 
Sovellustaulukko 
 

Interaction Options (Vuorovaikutusasetukset) -välilehti

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Interaction Options (Vuorovaikutusasetukset) -välilehdenavullavoithallitagrafiikka- jaäänitehosteita,jotkavaikuttavatkäyttökokemukseenjärjestelmäneri

tilojakäytettäessä.

Automaattitilan vaihtamisen graafinen ilmaisin

Tässäkohdassavoitvalita.gif-tiedoston(kuvatiedoston),jokanäytetään,kunautomaattinentilanvaihtotapahtumahavaitaan.Voitvalitatapahtuman,joka

tuograafisenilmaisimennäyttöön:

l Pen ® Touch:kynähavaitaansormenkäytönjälkeen.

l Touch ® Pen:kosketushavaitaankynänkäytönjälkeen.

Äänipalaute

Tässäkohdassavoitvalita.wav-tiedoston(äänen),jokatoistetaan,kunsormikoskettaanäyttöä.Voitesikuunnellaääntäpainamallatoistopainiketta.Voit

ottaatämäntoiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstävalitsemallahaluamasivalintanapin.



Sovellustaulukko

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Seuraavassataulukossanäkyvätkäyttöjärjestelmänjatiettyjensovellusohjelmistopakettientukemateleet.Myösmuutsovelluksetsaattavatreagoidanäihin

eleisiin.



Käyttöjärjestelmä

Microsoft™WindowsVista™

MicrosoftWindows™XP

Sovelluksen

tuoteperhe

Sovelluksen nimi

Nipistys/Zoomaus

Vaakasuuntainen

selaus

Pystysuuntainen

selaus

Nipistys/Zoomaus

Vaakasuuntainen

selaus

Pystysuuntainen

selaus

Windowsin

Resurssienhallinta

Kyllä

Ei

Kyllä

Valokuvavalikoima

Kyllä

Ei

Windows Live

Valokuvavalikoima

Kyllä

Ei

Virtual Earth



Ei

Microsoft

Office 2007

Outlook®

Kyllä

Ei

Kyllä

Ei

Word

Kyllä

Ei

Excel®

Kyllä

Ei

Power Point®

Kyllä

One Note®

Kyllä

Ei

Picture Manager

Kyllä

Microsoft

Office 2003

Outlook®

Kyllä

Word

Kyllä

Excel®

Kyllä

Power Point®

Kyllä

One Note®

Kyllä

Picture Manager

Kyllä

Web-selaimet

Internet Explorer

6®

Ei

Kyllä

Internet Explorer

7®

Kyllä

Firefox®

Kyllä

Monen kosketuksen eleet

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Eleet

Eleetovattoimia,joitatehdäänkoskettamallaTabletPC-tietokoneennäyttöäkahdellasormella.Käyttöjärjestelmätaiaktiivinensovellusohjelmatulkitseene

käyttäjänkomennoiksi.Kunkäyttöjärjestelmätunnistaaeleen,eleenvahvistavakuvakeilmestyynäyttöön.Tässäkosketuspäivityksessäonkolmeelettä:

selausele,zoomauselejakahdensormenkaksoisnapautusele.TässänäytetyteleidenominaisuudetjaniitäkuvaavatkuvakkeetliittyvätN-trig-sovellukseen.

Selausele

Asettamallakaksisormeanäytöllejaliikuttamallaniitävaaka- taipystysuunnassaluodaanselausliikesormienliikkeensuuntaan:oikealle,vasemmalle,ylöstai

alas.

Zoomausele

Koskettamallanäyttöäkahdellasormellajasiirtämälläniitälähemmäksitoisiaantaikauemmaksitoisistaanluodaanloitonnus- tailähennyskomento.



Kahden sormen kaksoisnapautusele

Kunnäyttöänapautetaankahdestikahdellasormella,käyttöjärjestelmällelähteekäsky,jonkavoititsemäärittää.Voitmäärittääsenaiheuttamaanerilaisia

toimia,kutensammuttaanäytönvirranjapoistaakosketuseleetkäytöstä(oletusarvo)taisuorittaaexe-muotoisen ohjelman, kuten Internet Explorerin.

Herkkyyden asetus

VoitsäätääkahdensormeneleidenherkkyyttäkaksoisnapsauttamallaN-trig-kuvaketta ( ) ilmaisinalueessa ja koskettamalla Multi-Touch Gestures (Monen

kosketuksen eleet) -välilehteä.Siirräkunkineleenkohdallaliukusäätimethaluamaasikohtaan.



About (Tietoja) -välilehti

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

About (Tietoja) -välilehdenavullavoittarkastellatietoja,kutenohjaimenjalaiteohjelmistonversionumeroita.Laiteohjelmistonversionumeronvoiselvittää

myössiirtämällähiirenosoittimenN-trig Tablet Settings -sovelluksen kuvakkeen kohdalle ilmaisinalueessa.



Osienlisääminenjavaihtaminen 
Dell™Latitude™XT2-käyttöopas 
 
 
Pääakku 
Muistin ja Mini-Card-kortin kansi  
Muisti 
Kiintolevy  
Mini-Card-kortti  
Emolevy  
Jäähdytyselementtijatuuletin 
Akun salpa  
 
Nappiparisto 
Kahvan pidike 
Näytönrunko 
Kämmentuki 
Kaiutin 
SisäinenlangatonBluetooth®-kortti  
Saranan suojus 
Näppäimistö 
 

Tablet-PC:nkynä

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Kynänkalibroiminen

Vianmääritys



Tablet-PC-tietokonetta voit hallita eritysrakenteisen elektrostaattisen kynänavulla,kuntietokonettakäytetäänTablet-PC-tilassa.Akunsijaantämäkynä

käyttäätehonlähteenädigitoijaansisäänrakennettuaherätyskäämiä.Kynähavaitseekäämintuottamansignaalin,jonkaseurauksenakynämuodostaa

sähköisenkentän.

Tämänsähkökentänhavaitseesähköäjohtavientunnisteviivojenmatriisi,jonkajälkeenkynäntarkkasijaintivoidaanmäärittääpysty- ja vaakajohtimien

havaitsemienalhaisenamplitudinsignaalienmukaan.Näinoikeasignaalivälitetäändigitoijansisäiseenprosessoriin.

Kynänkärkiäonkahtaeriväriäjatyyppiäelisinisiäjamustia.Sinisetkärjetontarkoitettutuottamaan"pehmeämpi"kirjoituskokemus.Mustillakärjilläsaat

"kovemman"kirjoitusotteen.Järjestelmänmukanatoimitetaanyhteensäviisikynänkärkeä(kolmesinistäjakaksimustaa).Nämäkärjetvoidaanvaihtaa

helpostikäyttämälläkynänkärjenirrotustyökalua,jokanäyttääsuuriltapinseteiltä.TämätyökalutoimitetaanmyösTablet-PC-tietokoneen kanssa.

Kynänkalibroiminen

Kynäävoikäyttääoletuskalibraatioarvoillataisinuntaijonkuntoisenkäyttäjänmäärittämilläkalibraatioarvoilla.Suosittelemmekynänkäyttämistävain,kunse

onkalibroituomienkalibraatioasetustenmukaiseksi.Kalibrointioptimoikynänkäytönkullekinkäyttäjälle.

Voitkalibroidakynänseuraavasti:

1. Avaa QuickSet.

2. Valitse System ® Tablet Settings(Järjestelmä® Tablet-asetukset)

3. Valitse Dell Tablet Settings (Dell Tablet -asetukset) -ikkunasta Pen & Input(Kynäjakirjoittaminen)javalitsesittenCalibrate (Kalibroi).

4. Noudatanäytönohjeita.Kalibrointimerkitnäytetäännäytössäplusmerkkeinä(+).Napsautakynällätarkastikunkinkalibraatiomerkinkeskikohtaa.

Vianmääritys

Kynäonensimmäinenkomponentti,jokatuleetarkistaa,josepäiletdigitoijassaolevanongelmia.Varmistakynäätutkimalla,ettäsenkärkionhyvässä

kunnossa(eliesimerkiksi,ettäsiinäeiolehalkeamiaeikäseoleliiankulunut).Josetolevarmatoimintakunnosta,vaihdakärkiuuteentaitoiseenkärkeen,

jonkatiedätvarmastiolevanhyvässäkunnossa.

Varmista,ettäkosketusominaisuudettoimivatoikein.Siirrykosketustilaanjatarkista,esiintyyköongelmaasiinätilassaJoskosketustilassaeioleongelmia,

ongelmaliittyyluultavastikynänkärkeen.Josongelmailmeneemyöskosketustilassa,suoritadiagnostiikkajaryhdytarvittaviintoimiintulostenmukaan.



HUOMAUTUS:Josuskot,ettädigitoijassaonongelma,tutkikynänkärki.Joskärkionvioittunut,seonvaihdettava.Tämäriittääuseindigitoijassa

ilmenevien virheiden korjaamiseen.

HUOMAUTUS:Varmista,ettäkalibroitkynänsekävaaka- ettäpystysuunnissa.

Tekniset tiedot







Suorittimet

Järjestelmätiedot

ExpressCard™

SD™-kortti

Muisti

Älykortti

Portit ja liittimet

Tiedonsiirto

Video



Ääni

Näyttö

Näppäimistö

Kosketuslevy

Akku

Verkkolaite

Sormenjäljenlukija

Fyysiset ominaisuudet

Ympäristö



HUOMAUTUS: Tuotteetsaattavatvaihdellaalueenmukaan.SaatlisätietojaTablet-PC-

tietokoneen kokoonpanosta valitsemalla Käynnistä (tai napsauttamalla Käynnistä-

painikettaWindowsXP:ssä)® Ohje ja tuki ja valitse sitten Tablet-PC:n tietojen

tarkasteluvaihtoehto.

 Suoritin

Suoritintyyppi

Intel®Core™2DuoLUV

L2-välimuisti

3 Mt

Ulkoinenväylätaajuus

800 MHz

 Järjestelmätiedot

Järjestelmänpiirisarja

Intel SFF -piirisarja

Tietoväylänleveys

64bittiä

DRAM-väyläleveys

Kaksoiskanava (2) 64-bittisetväylät

Suorittimenosoiteväylänleveys

36bittiä

Flash EPROM

4 Mt

PCI-väylä

32bittiä

 ExpressCard™

HUOMAUTUS: ExpressCard-korttipaikka on tarkoitettu vain ExpressCard-korteille. Se EI tue PC-

kortteja.

ExpressCard-liitin

ExpressCard-paikka(tukeesekäUSB- ettäPCIe-

pohjaisialiitäntöjä)

Tuetut kortit

34 mm:n ExpressCard-kortit

Ulkoinenväylätaajuus

800 MHz

Secure Digital (SD) -muistikortinlukija

Tuetut kortit

SD, SDIO, SD HC, Mini SD (sovittimella) MMC, MMC+,

Mini MMC (sovittimella)

 Muisti

Muistikamman liitin

yksikäyttäjänkäytössäolevaSODIMM-kanta

Muistimoduulin kapasiteetit

1 Gt, 2 Gt, 4 Gt

Muistityypit

DDR3 SODIMM

Vähimmäismuisti

1 Gt (piirikortin muisti)

Enimmäismuisti

5Gt(edellyttää64-bittistäWindowsVista®-

käyttöjärjestelmää)

Älykortti

Luku-/kirjoitusominaisuudet

lukee ja kirjoittaa kaikille ISO 7816 1/2/3/4 -

mikrosirukorteille (T=0, T=1)

Tuetut kortit

3 V ja 5 V



Tuettu ohjelmistoteknologia

Java-kortit

Liittymännopeus

9 600 – 115 200 bps

EMV-taso

1-tason sertifikaatti

WHQL-sertifikaatti

PC/SC

Yhteensopivuus

yhteensopiva PKI-ympäristönkanssa

Asetus-/poistosyklit

Sertifioitu jopa 100 000 jaksoa

 Portitjaliittimet

Ääni

mikrofoniliitin, stereokuuloke/kaiutinliitin

IEEE 1394

4-nastainen sarjaliitin

E-Dock

E-Dock-vakioliitäntäE-Dock-liitäntääkäyttäville

laitteille, kuten laajennetuille porttitoistimille ja

laajennusasemille

ValinnainenliitäntäyksikkövoidaanliittääE-Dock-

liitäntään.

Mini-Card

Yksi WLAN-yhteydelle varattu yksisuuntainen Mini-

Card-paikka

Yksi WWAN/GPS-yhteydelle varattu kaksisuuntainen

Mini-Card-paikka (mobiililaajakaista)

Verkkosovitin

RJ-45-portti

USB

kaksi 4-nastaista USB 2.0 -yhteensopivaaliitintä

Virrallinen USB-liitäntä

5-nastainenvirtalähdeja4-nastainen USB-liitin

2.0-yhteensopiva liitin

USB

Kaksi 4-nastaista USB 2.0 -yhteensopivaaliitintä

YhtäUSB-liitäntäävoikäyttääeSATA-liitäntänä.Toista

PowerShare-toiminnolla varustettua USB-liitäntäävoi

käyttääUSB-laitteen lataamiseen, kun tietokone on

käytössätaisammutettuna.

Video

15-reikäinenliitin

 Tiedonsiirto

Verkkosovitin

10 / 100 / 1000 Ethernet LAN -liitäntäemolevyllä

Langaton

sisäinenlangatonWLAN-, WWAN- ja Bluetooth®-tuki

(valinnaisten korttien kanssa)

 Video

Videotyyppi

integroitu

Näytönohjainkortti

Mobile Intel®GMA X4500 -näytönohjain

Tietoväylä

integroitu

Näyttömuisti

enintään256Mtjaettuamuistia

Ääni

Äänityyppi

kaksikanavainen High Definition Audio -koodekki

Ääniohjain

IDT 92HD71B

Stereomuunnin

24-bittinen (analoginen digitaaliseksi ja digitaalinen

analogiseksi)

Liitännät:



Sisäinen

High Definition Audio -ääni

Ulkoinen

mikrofonin tuloliitin, stereokuulokkeiden/-kaiuttimien

miniliitin

Kaiutin

yksi 4 ohmin kaiutin

Sisäinenkaiutinvahvistin

2 W:n kanava, 4 ohmia

Äänenvoimakkuudensäätö

Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeetja

ohjelmavalikot

Näyttö

Tyyppi (aktiivimatriisi TFT)



Aktiivi X/Y

12,1 tuuman WXGA

Mitat



Korkeus

261,12 mm (10,28 tuumaa)

Leveys

163,2 mm (6,43 tuumaa)

Halkaisija

307,34 mm (12,1 tuumaa)

Enimmäistarkkuudet

1280x800,262000väriä

Käyttökulma

0°(suljettu)– 160°

Virkistystaajuus

60 Hz (40 Hz All Day Battery Life (ADBL) -tilassa)

Katselukulmat

Vaaka

40/40°

Pysty

15/30°

Pikselitiheys

0,204

Virrankulutus (paneeli taustavalolla) (tyypillinen)

3,0W(enintään)

 Näppäimistö

Näppäimienlukumäärä

87 (Yhdysvallat ja Kanada); 88 (Eurooppa); 91

(Japani)

Asettelu

QWERTY/AZERTY/Kanji

 Kosketuslevy

X/Y-sijaintitarkkuus

(grafiikkataulukkotila)

240 cpi

Koko

Leveys

73,0 mm:n (2,9 tuuman) tunnistinaktiivinen alue

Korkeus

42,9 mm:n (1,7 tuuman) suorakaide

 Akku

Tyyppi

4 kennoa: 28 Whr / 14,8 V

6 kennoa: 58 Whr / 11,1 V

Levyakku: 48 Whr / 11,1 V

Mitat:

Syvyys

4kennonlitiumioniakku

210 mm (8,27 tuumaa)

6kennonlitiumioniakku

210 mm (8,27 tuumaa)

Levyakku

9,5 mm (0,38 tuumaa)

Korkeus

4kennonlitiumioniakku

18 mm (0,71 tuumaa)

6kennonlitiumioniakku

23,2 mm (0,91 tuumaa)

Levyakku

186 mm (7,32 tuumaa)

Leveys

4kennonlitiumioniakku

46,5 mm (1,83 tuumaa)

6kennonlitiumioniakku

68,5 mm (2,7 tuumaa)

Levyakku

279 mm (10,98 tuumaa)

Paino

4kennonlitiumioniakku

0,2 kg (0,44 paunaa)

6kennonlitiumioniakku

0,37 – 0,38kg(0,82– 0,84paunaa)

Levyakku

0,59 – 0,61kg(1,3– 1,34paunaa)

Jännite

11,1 VDC (6 kennoa, levyakku)

14,8 VDC (4 kennoa)

Latausaika (suunnilleen)

Tietokonesuljettu

noin 1 tunti 80 prosentin kapasiteettiin (4-kennoinen

akku)

Noin 2 tuntia 100 prosentin kapasiteettiin (4-kennoinen

akku)

Käyttöikä(noin)

300 lataus-/käyttökertaa

Lämpötila-alue

Käytönaikana

0°– 35°C(32°– 95°F)

Varastointi

-10°– 60°C(14°– 140°F)

Nappiparisto

CR-2032



 Verkkolaite

Tulojännite

90 – 264 VAC

Tulovirta (maksimi)

1,1 A

Tulotaajuus

47 – 63 Hz

Lähtövirta

3,3A(enintään10ms:npulssilla)

2,3 A (jatkuva)

Lähtöteho

45Wtaienemmän

Nimellislähtöjännite

19,5 ±1.0 VDC

Mitat:

Korkeus

16 mm (0,63 tuumaa)

Leveys

63 mm (2,48 tuumaa)

Pituus

88 mm (3,46 tuumaa)

Lämpötila-alue:

Käytönaikana

0°– 40°C(32°– 104°F)

Varastointi

-10°–70°C(-50°–158°F)

 Sormenjälkilukija(lisävaruste)

Tyyppi

UPEKTCS3TouchStrip™-tunnistin,jokasisältääCMOS-

pikselitunnistustekniikkaa

Laitteen koko

248x2pikseliä

 Fyysiset ominaisuudet

Korkeus

19,95 – 26,82 mm (0,79 – 1,06 tuumaa)

Leveys

290,6 mm – 296,6 mm (11,44 – 11,68 tuumaa)

Pituus

204 mm – 226 mm (8,03 – 8,9 tuumaa)

Paino

1 kg (2,2 paunaa)

 Ympäristö

Lämpötila-alue:

Käytönaikana

0°– 35°C(32– 95°F)

Varastointi

-40° –65°C(-40°–149°F)

Suhteellinen kosteus (maksimi):

Käytönaikana

10 % - 90%(eitiivistyvä)

Varastointi

5 % - 95%(eitiivistyvä)

Maksimivärähtely(käytettäessäsatunnaistavärähtelykirjoa,jokasimuloikäyttöympäristöä):

Käytönaikana

0,66 GRMS

Varastointi

1,3 GRMS

Enimmäisiskunkestävyys(mitattukiintolevynollessatäysinsammutettunaja2ms:npuolisinipulssilla):

Käytönaikana

143 G

Varastointi

163 G

Korkeus (maksimi):

Käytönaikana

–15,2 - 3048 m (–50 - 10 000 jalkaa)

Varastointi

–15,2 - 3048 m (–50 - 10 000 jalkaa)

Ilmanmukanakulkevienepäpuhtauksientaso

G2 tai alempi ANSI/ISA-S71.04-1985-standardin

mukaan

Tablet-PC-painikkeet

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Tablet-PC-tietokoneessaonkolmeerityistäTablet-painikettavirtapainikkeenvieressä.Jottanäitäpainikkeitavoikäyttää,Dell Control Point System Manager

on asennettava.

Virtapainike:Käytetäänjärjestelmänkäynnistämiseenjasammuttamiseen.

Windowsin suojauspainike:JoskäytätTablet-PC-tietokonetta Tablet-tilassa,voittätäpainikettapainamallatuodanäyttöönWindowsinTehtävienhallinta-

valintaikkunantaisisäänkirjautumisnäytönsamaantapaankuinpainamalla<Ctrl><Alt><Del>-näppäinyhdistelmäätietokonetilassa.

Näytönkiertopainike: Kun Tablet-PC-tietokone on Tablet-tilassa,voitnäytönkiertopainikkettapainamallamuuttaanäytönsuuntauksenpystysuunnasta

vaakasuuntaan.Ainakunpainatjavapautatnäytönkiertopainikkeen,näytönkuvaakäännetäänmyötäpäivään90astetta.

QuickSet-Tablet-asetusten painike:PainamallatätäpainikettavoittarkastellajamäärittääTablet-PC-tietokoneenjakynänasetuksiaDellControlPoint

System Manager -ohjelmanavulla.VoitmäärittäätämänpainikkeentekemäänerilaisiatoimintojaWindowsVista™Tablet-PC -asetusten avulla.

Vierityspainikkeet

Vierityksenohjauksenkäyttäminen

l Joshaluatvierittääkohteidenluetteloataisivujoukkoayksisivukerrallaan,siirrävierityksenohjaustaylöstaialasjavapautase.Ohjauspalaa

automaattisesti keskiasentoon/vapaalle, kun se vapautetaan.

l Joshaluatnopeastiselatakohteidenluetteloataisivujoukkoa,siirräohjaustaylöstaialasjavapautase,kunhaluatlopettaavierittämisen.

l Voit valita objekteja painamalla ja vapauttamalla vierityksen lukituksen, kun se on keskiasennossa/vapaalla.

l Voitkäynnistäätilannekohtaisetvalikotpainamallavierityksenohjaustajapitämälläsitäpainettuna,kunnesnäytössänäkyytäysiympyrä,ja

vapauttamallasensitten.Tämävastaaoikeanhiirinäppäimennapsauttamistatietokoneessa.

Takaisin-painikkeenavullavoitsiirtyätakaisinsiirtymistätukevissasovelluksissa,kutenWeb-selaimissajaResurssienhallinnassa.Sitäkäytetäänmyös

aktiivisen ikkunan sulkemiseen.

l Joshaluatsiirtyätaaksepäin,painajavapautaTakaisin-painike.

l Jos haluat sulkea aktiivisen ikkunan, paina Takaisin-painikealasjapidäsitäalhaalla.

l Voit mukauttaa Takaisin-painikkeentoiminnotkäyttämälläWindowsVistanpainikeasetustenmuuttamistoimintoja.



1

Virtapainike

3

Näytönkiertopainike

2

Windowsin suojauspainike

4

Dell Control Point (DCP) -painike

1

Vierityksen ohjaus

2

Takaisin-painike

Tablet-PC:nkäyttöliittymä

Dell™Latitude™XT2-huoltokäsikirja

Microsoft™WindowsVista™- ja XP-käyttöjärjestelmienTablet-PC-käyttöliittymänvertailu

Windows Vista

Windows™XP

Windows Vista- ja XP-tietokoneiden Tablet-PC-käyttöliittymienvertailu

Tilaamastasi kokoonpanosta riippuen Tablet-PC-tietokoneesi on voitu toimittaa joko Windows Vista- tai Windows XP -käyttöjärjestelmällä.Näiden

käyttöjärjestelmienTabletPC-liittymissäonjoitakineroja.Tärkeimmäterotonlueteltuseuraavassa.

*

SaatavanaerillisenälatauksenaMicrosoftilta.

Windows Vista

Kynänkäyttäminen

Kynänkäyttäminenhiirenä

Voitkäyttääkynääsamallatavallakuinhiirtätaikosketuslevyäkannettavassatietokoneessa.Kunpidätkynäänäytönlähellä,pienikohdistintuleenäyttöön.

Kynänliikuttaminensiirtääkohdistinta.

Allaolevassataulukossaonkuvattu,kuinkakynääkäytetään.



Tablet PC -liittymien vertailutaulukko

Ominaisuus

Kuvaus

Vista

XP

Kosketus

Mahdollisuuskäyttääsormeahallintalaitteena.

KYLLÄ

Windows Journal

Muistiinpanojenkirjoittamissovellus,jollavoikirjoittaatekstiäsuoraan

kynäntaikosketuksenavulla.

KYLLÄ

Leikkaustyökalu

Työkalu,jonkaavullavisuaalistentietojen(kutenasiakirjattaikuvat)

osiavoitallentaakynäntaikosketuksenavulla.

KYLLÄ

KYLLÄ*

Liikkeet

Tavallistentehtävienkäynnistäminenelekomentojenavulla.

KYLLÄ

EI

Valintaruudut

Visuaalinen tunniste kansioissa tiedostojen valitsemista varten.

KYLLÄ

EI

Kohdistimen palaute

Kosketussijainnin visuaalinen ilmaisin.

KYLLÄ

EI

Tablet PC:n

kirjoituspaneeli

Työkalu,jonkaavullatietojavoikirjoittaakynäntaikosketuksenavulla

ilmannäppäimistöä.

KYLLÄ

Syötelaitteen

tunnistavattyökalut

Tablet PC:n paneeli ja sen kuvake muuttavat kokoa sen mukaan, onko

käytössäkynävaikosketus.

KYLLÄ

EI

Tablet-kohdistin

Erityinen Tablet-kohdistin,jotakäytetäänTabletPC-toiminnoissa

tavallisen hiiren kohdistimen sijaan.

KYLLÄ

EI

Kosketuksen

Windows-elementti

Erillinenkosketustilassanäkyviintulevatyökalu,jotavoikäyttää

kakkospainikkeella napsauttamiseen.

KYLLÄ

EI

Kohdistimen palaute

Mahdollisuusnähdä,onkokohdettakosketettukäyttämälläonnistumisen

visuaalista palautetta.

KYLLÄ

EI

Kohdistimen palaute

Mahdollisuusnähdä,onkokohdettakosketettukäyttämälläonnistumisen

visuaalista palautetta.

KYLLÄ

EI

Elektrostaattisenkynänkäyttäminen

Ulkoasu

Toiminto

Vastaava toiminto

KosketaTabletPC:nnäyttöäkynänkärjellävarovasti.

Sama kuin hiiren napsauttaminen

kerran.

KosketaTabletPC:nnäyttöäkynänkärjelläkaksikertaaperäkkäin.

Sama kuin hiiren

kaksoisnapsauttaminen.

Kosketanäyttöäkynälläjapidäkynääpaikallaan,kunnesWindows

piirtääkokonaisenympyränkohdistimenympärille.

Sama kuin hiiren kakkospainikkeen

napsauttaminen.

Tiedostojenkäsitteleminen

Voitavata,poistaataisiirtääuseitatiedostojataikansioitasamaanaikaanvalitsemallauseitakohteitaluettelosta.SiirryTablet-kynääkäyttämälläyksitellen

kunkinvalittavankohteenkohdallejavalitsekohteenvasemmallapuolellanäkyvävalintaruutu.

Valintaruutujenottaminenkäyttöön:

1. Avaa Kansion asetukset.

2. Napsauta Näytä-välilehteä.

3. Valitse Lisäasetukset-kohdasta Valitse kohteet valintaruuduilla -valintaruutu ja valitse sitten OK.

Kynänkäyttäminenkynänä

WindowsVistankäsinkirjoituksentunnistusohjelmistonavullavoithelpostikirjoittaatekstiäsovelluksiinkynänavulla.Joissakinsovelluksissa,kutenWindows

Journalissa,voitkirjoittaakynälläsuoraansovellusikkunaan.

Tablet PC:n kirjoituspaneeli

Jossovelluseituekynänkäyttöä,voitkäyttääTablet PC:n kirjoituspaneelia tekstin sovellukseen kirjoittamiseen. Jos kosketat muokkausaluetta, Tablet PC:n

kirjoituspaneelin kuvake tuleenäkyviin.Joskuvakettanapsautetaan,kirjoituspaneeliliukuuesiinnäytönreunasta.

Voitmyösavatakirjoituspaneelinkoskettamallakirjoituspaneelinvälilehteä,jokaonnäytönreunassakirjoituspaneelinollessapiilotettu.

Voitsiirtääkirjoituspanelinvälilehteävetämälläsitäylös- jaalaspäinnäytönreunassa.Kunkosketatsitä,kirjoituspaneeliaukeaavaakasuunnassasamaan

kohtaannäyttöä.

Voitkäyttääkirjoituskenttää,merkkikenttäätainäyttönäppäimistöätekstinkirjoittamiseen.Kirjoituskenttäjamerkkikenttämuuntavatkäsinkirjoituksen

kirjoitetuksitekstiksi.Näyttönäppäimistötoimiitavallisennäppäimistöntapaansilläerolla,ettäkirjoitattekstiäkoskettamallanäppäimiäkynällä.Seuraavassa

taulukossaonkuvattukirjoituspaneelinerikäyttövaihtoehdot.

Kirjoituskentässäjamerkkikentässäonnumeronäppäimistö,symbolinäppäimistöjaWeb-pikanäppäimiä,joidenavullavoitnopeastijatarkastikirjoittaa

haluamaasitekstiä.Nämäpikanäppäimetonpiilotettu,kunaloitatkirjoittamisen,muttatulevatuudelleennäyttöön,kunlisäättaipoistatkirjoitustasi.

Kynänliikkeet

Kirjoituspaneelin kuvakkeet

Kuvake

Nimi

Toiminto

Kirjoituskenttä

Kirjoituskenttäänvoitkirjoittaaikäänkuinkirjoittaisitloputtomansuurelleruudulliselle

paperille.

Merkkikenttä

Merkkikenttämuuntaakäsinkirjoitetuntekstinkirjoitetuksiyksikirjain,numerotaisymboli

kerrallaan.

Näyttönäppäimistö