Dell Latitude 13 Kasutusjuhend

Bränd: Dell

Mudel: Latitude 13

Kategooria: Märkmikud

Tüüp: Kasutusjuhend

Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

JoshankitDell™nSeries-tietokoneen,tämänoppaanviittauksetMicrosoft®Windows®-käyttöjärjestelmääneivätkoskesinua.

Tämänasiakirjantiedotvoivatmuuttuailmanerillistäilmoitusta.

©2010DellInc.Kaikkioikeudetpidätetään.

TämäntekstinkaikenlainenkopioiminenilmanDellInc:nkirjallistalupaaonjyrkästikielletty.

Tässätekstissäkäytetyttavaramerkit:Dell, DELL-logo ja Latitude ovatDellInc:ntavaramerkkejä.Intel,Core ja CeleronovatIntelCorporationintavaramerkkejätairekisteröityjä

tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows Vista, ja WindowsVistanKäynnistä-painike ovatMicrosoftCorporationintavaramerkkejätairekisteröityjätavaramerkkejäYhdysvalloissa

ja/tai muissa maissa. BluetoothonBluetoothSIG,Inc:nrekisteröitytavaramerkki.

Muuttekstissämahdollisestikäytetyttavaramerkitjatuotenimetviittaavatjokomerkkienjanimienhaltijoihintainäidentuotteisiin.DellInc.kieltääomistusoikeudenmuihinkuin

omiintavaramerkkeihinsäjatuotenimiinsä.

Maaliskuu2010ver.A00

Tietokoneenkäsittely

Osien irrottaminen ja vaihtaminen

Tekniset tiedot

Järjestelmänasennus

Diagnostiikka



HUOMAUTUS:HUOMAUTUKSETovattärkeitätietoja,joidenavullavoitkäyttäätietokonettaentistäparemmin.

VAARA: varoittaatilanteista,joissalaitteistovoivahingoittuataitietojavoidaanmenettää,elleiohjeitanoudateta.

VAROITUS: VAROITUKSET kertovattilanteista,joihinsaattaaliittyäomaisuusvahinkojen,loukkaantumisentaikuolemanvaara.

Takaisinsisällysluetteloon

Järjestelmänasennus

Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja

Järjestelmänasetukset-ohjelman avaaminen

Käynnistysvalikko

Navigointinäppäimet

Järjestelmäasetusvalikko



Tietokoneessa on seuraavat BIOS- jajärjestelmäasetusvaihtoehdot:

l VoitavataSystemSetup(järjestelmänasetukset)-ohjelman painamalla <F2>

l Voittuodakertakäynnistysvalikonnäkyviinpainamalla<F12>

l Siirry Intel®AMT -asetuksiin painamalla <Ctrl> + <P>

Järjestelmänasetukset-ohjelman avaaminen

Paina<F2>,joshaluatsiirtyäSystemSetup(järjestelmänasetukset)-ohjelmaanjamuuttaakäyttäjänmääritettävissäoleviaasetuksia.Jossinullaon

ongelmiaJärjestelmänasetukset-ohjelmankäynnistämisessätämännäppäimenavulla,paina<F2>-näppäintäsiinävaiheessa,kunnäppäimistönvalot

välähtävätensimmäistäkertaa.

Käynnistysvalikko

Paina <F12> Dell-logonnäkyessä,niinvoittuodakertakäynnitysvalikonjajärjestelmänkelvollistenkäynnistyslaitteidenluettelonnäyttöön.Diagnostics

(diagnostiikka)- ja Enter Setup (siirry asetusohjelmaan) -vaihtoehdotnäkyvätmyösvalikossa.Käynnistysvalikossanäkyvätlaitteetmääräytyvättietokoneen

käynnistettävienlaitteidenmukaan.Tästävalikostaonhyötyä,kunyritätkäynnistäätiettyälaitettatainäyttääjärjestelmändiagnostiikkatietoja.Järjestelmän

käynnistysvalikonkäyttämineneiedellytämuutostentekemistäBIOSiintallennettuunkäynnistysjärjestykseen.

Navigointinäppäimet

VoitnavigoidaseuraavillanäppäimilläSystemSetup(Järjestelmäasetukset)-ruuduissa.

Järjestelmäasetusvalikko

SeuraavataulukkokuvaaJärjestelmänasetukset-ohjelman vaihtoehdot.

Navigointi

Toiminto

Painallukset

Laajennataipienennäkenttä

<Enter>,vasentaioikeanuolinäppäintai+/–

Laajennataipienennäkaikkikentät

< >

Poistu BIOS:ista

<Esc> – Pysyasetuksissa,Tallenna/Lopeta,Hylkää/Lopeta

Muuta asetusta

Vasentaioikeanuolinäppäin

Valitsemuutettavakenttä

<Enter>

Peru muutos

<Esc>

Palauta oletusarvot

<Alt><F> tai Load Defaults (Lataa oletukset) -valikkovaihtoehto

General(Yleistä)

Vaihtoehto

Kuvaus

Järjestelmätiedot

Tässäosassaluetellaantietokoneentärkeimmätlaitteisto-ominaisuudet.Siinäeiolesäätöjä.

l Järjestelmätiedot

¡ BIOS-versio

¡ Service Tag (Huoltotunnus)

¡ Asset Tag (Laitetunnus)

¡ Omistustunnus

l Memory Information (Muistitiedot)

¡ Asennettu muisti

¡ Käytettävissäolevamuisti

¡ Muistin nopeus

¡ Muistikanavatila

¡ Muistitekniikka

¡ DIMM A -koko

¡ DIMM B -koko

l Processor Information (Suoritintiedot)

¡ Suoritintyyppi

¡ Ytimienmäärä

¡ Suorittimen tunnus

¡ Nykyinen kellotaajuus

¡ Pienin mahdollinen kellotaajuus

¡ Suurin mahdollinen kellotaajuus

l Device Information (Laitetiedot)

¡ Ensisijainen kiintolevy

¡ JärjestelmäneSATA-laite



¡ Näytönohjainkortti

¡ Kuva-BIOS-versio

¡ Näyttömuisti

¡ Paneelin tyyppi

¡ Oletusresoluutio



¡ Ääniohjain

¡ Wi-Fi-laite

¡ Matkalaite

¡ Bluetooth-laite

¡ Integroitu NIC MAC

Battery Information (Akkutiedot)

Näyttääakuntilanjatietokoneeseenkytketynverkkolaitteentyypin.

BootSequence(Käynnistysjärjestys)

Määrittääjärjestyksen,jossatietokonepyrkiietsimäänkäyttöjärjestelmää.

l Levyke

l USB-muistilaite

l CD/DVD/CD-RW-asema

l eSATA-kiintolevy

l Sisäinenverkkokortti

Date/Time (Pvm/Aika)

Näyttääpäivämääränjaajan.

HUOMAUTUS: Järjestelmämäärityksissäonintegroitujajärjestelmälaitteitakoskevatasetukset.Tässäosassakuvattujakohteitaeiehkäolekaikissa

tietokoneissa ja kokoonpanoissa.

SystemConfiguration(Järjestelmämääritykset)

Vaihtoehto

Kuvaus

Integrated NIC (Integroitu

verkkokortti)

Voitmäärittääintegroidunverkko-ohjaimen. Vaihtoehdot ovat: Disabled (Poissakäytöstä),Enabled(Käytössä),Enabled

w/PXE(KäytössäPXE-käynnistyksessäjaEnabledw/RPL(KäytössäRPL-käynnistyksessä)

System Management

(Järjestelmänhallinta)

Voitmäärittääjärjestelmänhallinta-asetukset. Vaihtoehdot ovat: Disabled (Poissakäytöstä),Alert Only (Vainhälytys),

ASF 2,0 ja DASH/ASF 2,0

SATA Operation (SATA-toiminta)

VoitmäärittääsisäisenSATA-kiintolevyohjaimenkäyttötilan.Vaihtoehdotovat:Disabled(Poissakäytöstä),ATA ja AHCI.

Miscellaneous Devices (Muut

laitteet)

Voitottaaseuraavatlaitteetkäyttööntaipoistaanekäytöstä:

l eSATA-portit

l Ulkoinen USB-portti

l Mikrofoni

Oletusasetus: All enabled(Kaikkikäytössä).

Video

Vaihtoehto

Kuvaus

LCD Brightness (LCD:n kirkkaus)

Voitsäätäänäytönkirkkauttavirtalähteestäriippuen(Akkuvirralla tai Verkkovirralla).

Security (Turvallisuus)

Vaihtoehto

Kuvaus

Admin Password

(Järjestelmänvalvojan

salasana)

Voitasettaa,vaihtaataipoistaajärjestelmänvalvojan(valvoja)salasanan.Kunvalvojansalasanaonmääritetty,

käytössäonuseitaturvallisuusominaisuuksia,kuten:

l Rajoittaaasetuksiintehtävätmuutokset

l Rajoittaa<F12>käynnistysvalikonlaitteet"BootSequence"-kentässävalittuihinlaitteisiin

l Estääomistaja- ja omaisuustunnusten muuttamisen

l Korvaajärjestelmänjakiintolevynsalasanan

HUOMAUTUS:Valvojansalasanaonasetettavaennenjärjestelmäntaikiintolevynsalasananasettamista.

HUOMAUTUS: Jossalasananvaihtaminenonnistuu,setuleevoimaanvälittömästi.

HUOMAUTUS:Josvalvojansalasanapoistetaan,myösjärjestelmänsalasanapoistetaanautomaattisesti.

SystemPassword(Järjestelmän

salasana)

Voitasettaa,vaihtaataipoistaajärjestelmänsalasanan.Kunjärjestelmänsalasanaonasetettu,tietokonepyytää

syöttämäänsalasananaina,kuntietokonekäynnistetääntaikäynnistetäänuudelleen.

HUOMAUTUS: Jossalasananvaihtaminenonnistuu,setuleevoimaanvälittömästi.

Internal HDD Password

(Sisäisenkiintolevynsalasana)

Tässäkentässävoitmäärittää,muuttaataipoistaajärjestelmänsisäisenkiintolevyn(HDD)salasanan.Onnistuneet

muutoksetastuvatvoimaanvälittömästijaedellyttävät,ettäjärjestelmäkäynnistetäänuudelleen.HDD-salasana kulkee

kiintoelvynmukana,jotenseonsuojattujopa,josseasennetaantoiseenjärjestelmään.

Password Bypass (Salasanan

ohitus)

Voitohittaajärjestelmänjasisäisenkiintolevynsalasanakyselyn,kuntietokonekäynnistetäänuudelleentaikunse

poistuu valmiustilasta.

Salasanan ohituksen asetus voi olla: Disabled(Poissakäytöstä),Reboot Bypass(Ohitusuudelleenkäynnistettäessä),

Resume Bypass (Ohitus valmiustilasta poistuttaessa) ja Reboot & Resume Bypass(Ohitusuudelleenkäynnistettäessäja

valmiustilasta poistuttaessa).

HUOMAUTUS: Järjestelmäntaikiintolevynsalasanaaeivoidaohittaa,kunsammutettunaolluttietokonekäynnistetään.

Password Change (Salasanan

vaihto)

Voitottaajärjestelmäntaikiintolevynsalasananvaihtotoiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstä,kun

järjestelmänvalvojansalasanaonasetettu.

TPM Security (TPM-suojaus)

VoitottaatietokokeenTrustedPlatformModulen(TPM)käyttööntaipoistaasenkäytöstä.

HUOMAUTUS:TämänvaihtoehdonkytkeminenpoispäältäeimuutaTPM:lleannettujaasetuksiaeikäpoistataimuuta

sinne tallennettuja tietoja ja avaimia.

KunTPMonkäytössä,seuraavatasetuksetovatkäytettävissä:

l Deactivate(Poistakäytöstä)—PoistaaTPM:nkäytöstä.TPMrajoittaatallennettujenomistajatietojenkäyttöäeikä

suoritamitäänkäskyjä,jotkakäyttävätTPM:nresursseja.

l Activate(Otakäyttöön)—OttaaTPM:nkäyttöön.

l Clear (Tyhjennä)—TyhjentääTPM:ääntallennetutomistajatiedot.

Computrace®

Voit ottaa valinnaisen Computrace-ohjelmistonkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.AsetuksetovatDeactivate (Sammuta),

Disable (Poistakäytöstä)jaActivate (Aktivoi).

HUOMAUTUS: Activate (Aktivoi)- ja Disable(Poistakäytöstä)-valinnat aktivoivat tai sammuttavat ominaisuuden

pysyvästi,eikäniitävoidasenjälkeenmuuttaa.

CPU XD support (CPU XD -tuki)

VoitottaakäyttöönsuorittimenExecuteDisable-tilantaipoistaasenkäytöstä.

Oletusasetus: Enabled(Käytössä).

Performance (Suorituskyky)

Vaihtoehto

Kuvaus

Multi Core Support (moniydintuki)

Ottaasuorittimenmoniydintuenkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.

Intel®SpeedStep™

OttaakäyttöönIntelSpeedStep-tilantaipoistaasenkäytöstä.

Power Management (Virranhallinta)

Vaihtoehto

Kuvaus

WakeonAC(Herää

verkkovirralla)

Voitottaakäyttööntaipoistaakäytöstäominaisuuden,jokakäynnistäätietokoneenautomaattisesti,kunsekytketään

verkkovirtaan.

Auto On Time

(Automaattinen

käynnistysaika)

Voitmäärittääajankohdan,jolloinhaluattietokoneenkäynnistyvänautomaattisesti.

Voitmäärittää,minäpäivinähaluatjärjestelmänkäynnistyvänautomaattisesti.AsetuksetovatDisabled(Poissakäytöstä),

Everyday(Jokapäivä)jaWeekdays(Arkipäivisin).

Oletusasetus: Off(Eikäytössä)

USB Wake Support (USB-

herätystuki)

Voitottaakäyttöönominaisuuden,jonkaavullaUSB-laitteetvoivatherättäätietokoneenvalmiustilasta.

Tätäominaisuuttavoikäyttääainoastaan,kunverkkolaiteonkytketty.Josverkkolaiteonirrotettuvalmiustilassa,BIOS

katkaiseeakkuvirtaasäästääkseenvirrankaikistaUSB-porteista.

Wake on LAN/WLAN

(LAN/WLAN-herätys)

Ominaisuudenavullatietokonekäynnistyysaadessaanmäärätynsignaalinlähiverkonkauttataisepalautuuhorrostilasta

saadessaanmäärätynsignaalinlangattomanlähiverkonkautta.Tämäasetuseivaikutavalmiustilastaheräämiseen,mikä

otetaanpäällekäyttöjärjestelmänkautta.

l Disabled(Poissakäytöstä)– Järjestelmääeivoikäynnistäälähiverkontailangattomanlähiverkonkauttatulevalla

signaalilla.

l LAN Only (Vain LAN) – Järjestelmävoidaankäynnistäätietyllälähiverkonkauttasaapuvallasignaalilla.

l WLAN Only (Vain WLAN) – JärjestelmävoidaankäynnistäätietylläWLAN-verkon kautta saapuvalla signaalilla.

l LAN or WLAN (LAN tai WLAN) – JärjestelmävoidaankäynnistäätietylläLAN- tai WLAN-verkon kautta saapuvalla

signaalilla.

Tehdasasetus on Off(Eikäytössä).

ExpressCharge

Voit ottaa ExpressCharge-toiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.

HUOMAUTUS:ExpressChargeeivälttämättäolekäytettävissäkaikkienakkujenkohdalla.

Charger Behavior (Laturin

toiminta)

Voitottaaakkulaturinkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.Josseonkytkettypoispäältä,akunvarauseivähene,kun

järjestelmäonkytkettyvirtalaitteeseen,muttaseeimyöskäänlataannu.

Oletusasetus: Charger Enabled(Laturikäytössä)

POST Behavior (POST-toiminta)

Vaihtoehto

Kuvaus

Adapter Warnings

(Verkkolaitevaroitukset)

Voit ottaa BIOS-varoitusviestitkäyttööntaipoistaanekäytöstätiettyjäverkkolaiteitakäyttäessäsi.BIOSnäyttää

nämäviestit,josyritätkäyttääverkkolaitetta,jonkatehoeiriitäkokoonpanollesi.

Tehdasasetus on Enabled (Käytössä).

Keypad (Embedded)

(Numeronäppäimet(upotetut))

Voitvalitatavan,jollalaitteennäppäimistöönupotettunäppäimistöotetaankäyttöön.

l Fn Key Only (Vain Fn-näppäin)– Voitkäyttäänumeronäppäimistöäainoastaan,kunpainat<Fn>-näppäintä.

l By Num Lk (Num Lk:illa) – Numeronäppäimistöonkäytössä,kun(1)NumLock-merkkivalo palaa ja (2)

tietokoneessaeioleulkoistanäppäimistöä.Panemerkille,ettäjärjestelmäeivälttämättähuomaaheti,jos

ulkoinennäppäimistöirrotetaan.

HUOMAUTUS:Tälläkentälläeiolemerkitystämäärityksiäannettaessa– määritystoimiiFn Key Only (Vain Fn-

näppäin)-tilassa.

Oletusasetus: Fn Key Only (Vain Fn-näppäin).

Numlock LED (Numlock-valo))

Voit ottaa Num Lock LED -valonkäyttööntaipoistaasenkäytöstätietokoneenkäynnistyessä.

Oletusasetus: Enabled(Käytössä).

USB Emulation (USB-emulointi)

Määrittää,mitenBIOSkäsitteleeUSB-laitteita. USB-emulointionainakäytössäPOST:inaikana.

Tehdasasetus on Enabled (Käytössä).

Fn Key Emulation (Fn-näppäimen

emulointi)

Mahdollistaa ulkoisen PS/2-näppäimistön<ScrollLock>-näppäimenkäytönsamaantapaankuintietokoneensisäisen

näppäimistön<Fn>-näppäimen.

HUOMAUTUS: USB-näppäimistöteivätvoiemuloida<Fn>-näppäintä,joskäytätACPI-käyttöjärjestelmää,kuten

Microsoft®Windows®XP:tä.USB-näppäimistötemuloivat<Fn>-näppäintäainoastaanei-ACPI-tilassa (esim. kun

Takaisinsisällysluetteloon

käytetäänDOS:ia).

Oletusasetus: Enabled (Käytössä).

FastBoot(Pikakäynnistys)

Voit ottaa Fast Boot -toiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.Seuraavatasetuksetovatkäytettävissä:

l Minimal (Minimaalinen) – Käynnistänopeasti,josBIOS:iaeiolepäivitetty,muistiavaihdettutaiedellinenPOSTei

suorittanut loppuun.

l Thorough(Läpikotainen)– Äläohitamitäänkäynnistysprosessinvaiheita.

l Auto (Automaattinen) – Annakäyttöjärjestelmänohjatatätäasetusta(tämätoimiivain,joskäyttöjärjestelmä

tukee Simple Boot Flag -ominaisuutta).

Oletusasetus: Minimal (Minimaalinen).

Intel Fast Call for Help (Intelin

nopeatukipyyntö)

KäytetäänyhdessäiAMT4,0:nkanssa.Mahdollistaayhteydenmuodostamisenhallintakonsoliinkäyttäjänollessa

yrityksenjärjestelmänulkopuolella(esim.etäkäyttötaikäyttöpalomuurintaiNAT:intakaa.)Otatoimintokäyttööntai

poistasekäytöstävalitsemallavalintaruutu.

Virtualization Support (Virtualisointituki)

Vaihtoehto

Kuvaus

VT for Direct

I/O

Tämäasetusmäärittää,voikoVirtualMachineMonitor(VMM)käyttääIntelinvirtualisointitekniikanlisälaiteominaisuuksiaI/O-toimintoja

varten.

Oletusasetus: Disabled(Poissakäytöstä).

Langaton

Vaihtoehto

Kuvaus

Wireless Devices

(Langattomat

laitteet)

Voitottaakäyttööntaipoistaakäytöstäseuraavatlangattomatlaitteet:Internal WWAN(SisäinenWWAN),Internal WLAN

(SisäinenWLAN)jaInternal Bluetooth(SisäinenBluetooth).

Maintenance (Huolto)

Vaihtoehto

Kuvaus

Service Tag

(Huoltotunnus)

Näyttäätietokoneenhuoltotunnuksen.Joshuoltomerkkiäeijostainsyystäolemääritetty,voitmäärittääsentässäkentässä.

Joställätietokoneelleeiolemääritettyhuoltotunnusta,tietokoneavaatämännäytönautomaattisesti,kunsiirrytBIOS:iin.Sinua

pyydetäänkirjoittamaanhuoltomerkki.

Asset Tag (Laitetunnus)

Voitluodajärjestelmällelaitetunnuksen.Tämäkenttävoidaanpäivittääainoastaan,joslaitetunnustaeiolevielämääritetty.

SystemLogs(Järjestelmälokit)

Vaihtoehto

Kuvaus

BIOS Events (BIOS-tapahtumat)

TässäkentässävoittarkastellajanollataBIOSPOST-tapahtumia.Sesisältäätapahtumanpäivämääränjaajan

sekämerkkivalokoodin.

DellDiag Events (DellDiag-

tapahtumat)

TässäkentässävoittarkastellaDellDiagnostics- ja PSA-toimintojentuloksia.Sesisältääpäivämääränjaajan,

diagnoosinjakäytetynversionsekätuloksenasaadunkoodin.

ThermalEvents(Lämpötilaanliittyvät

tapahtumat)

Tässäkentässävoittarkastellajanollatalämpötilaanliittyviätapahtumia.Sesisältäätapahtumanpäivämääränja

ajansekäsennimen.

Power Events (Virtatapahtumat)

Tässäkentässävoittarkastellajanollatavirtaanliittyviätapahtumia.Sesisältäätapahtumanpäivämääränjaajan

sekävirtatilanjasensyyn.

Takaisinsisällysluetteloon

Diagnostiikka

Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja

Laitteen tilailmaisimet

Akun tilailmaisimet

Akun lataus ja kunto

Näppäimistöntilailmaisimet

Merkkivalojen virhekoodit



Laitteen tilailmaisimet

Akun tilailmaisimet

Jostietokoneonkytkettysähköpistorasiaan,akuntilanmerkkivalotoimiiseuraavasti:

l Vuorotellen vilkkuva keltainen ja sininen valo – Tietokoneeseen on kytketty jonkun muun toimittajan kuin Dellin verkkolaite, jota ei tueta.

l Vuorotellen vilkkuva keltainen valo ja tasaisesti palava sininen valo – Tilapäinenakunvika,kunverkkolaiteonkytketty.

l Jatkuvasti vilkkuna keltainen valo – Vakava akun ongelma, kun verkkolaite on kytketty.

l Valo sammuksissa – Akkutäydessälataustilassaverkkolaitettakäytettäessä.

l Sininen valo palaa – Akkualadataanverkkolaitteenollessakytkettynä.

Akun lataus ja kunto

Voittarkistaaakunlatauksenpainamallaakunvarausmittarintilapainikettajavapauttamallasen,jolloinvaraustasonilmaisinvalotsyttyvät.Kukinvalovastaa

noin20:täprosenttiaakunkokonaislatauksesta.Josesimerkiksineljävaloapalaa,akussaon80prosenttiasenlatauksestajälkellä.Josvaloteivätpala,akku

ontyhjä.

Voittarkistaaakunkäyttöiänlatausmittarinavullapainamallaakunlatausmittarintilapainikettajapitämälläsitäpainettunavähintään3sekuntia.Josyksikään

ilmaisinvaloeisyty,akkuonhyvässäkunnossajayli80prosenttiaalkuperäisestälatauskapasiteetistaonvieläjäljellä.Mitäuseampivalopalaa,sitälyhyempi

onkäyttöikä.Josviisiilmaisinvaloapalaa,latauskapasiteetistaonjäljelläalle60prosenttiajaonaikaalkaamiettiäuudenakunostoa.

Näppäimistöntilailmaisimet

Näppäimistönyläosassaolevatvihreätvalotosoittavatseuraavaa:

Merkkivalojen virhekoodit

Seuraavassataulukossaonesitettymahdollisetmerkkivalokoodit,jotkavoivatnäkyäsilloin,kunPOST-testiäeisuoriteta.

Syttyy,kunkäynnistättietokoneen,javilkkuu,kuntietokoneonvirranhallintatilassa.

Syttyy, kun tietokone lukee tai kirjoittaa tietoa.

Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilaa.

Syttyy,kunlangatonverkkoonkäytössä.

Syttyy, kun langatonta Bluetooth®-tekniikkaakäyttäväkorttiotetaankäyttöön.Joshaluatpoistaakäytöstävain

langattoman Bluetooth-tekniikan toiminnot, napsauta ilmaisinalueen kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitse

Disable Bluetooth Radio (Poista Bluetooth-radiokäytöstä).

Syttyy,kunnumeronäppäimetovatkäytössä.

Syttyy, kun Caps Lock -toimintoonkäytössäisojenkirjainten

kirjoittamista varten.

Syttyy, kun Scroll Lock -toimintoonkäytössäselauksenlukitusta

varten.

Ulkoasu

Kuvaus

Seuraava vaihe

PALAA-VÄLKKYY-VÄLKKYY

SODIMM-muisteja ei ole

asennettu

1. Asenna tuetut muistimoduulit.

2. Jos muisti on jo asennettu, aseta moduulit uudelleen

paikkoihinsa yksi kerrallaan.

3. Yritäkäyttäätoimivaksitiedettyämuistiatoisesta

tietokoneesta tai vaihda muisti.

4. Vaihda emolevy.

VÄLKKYY-PALAA-PALAA

Emolevyn virhe

1. Aseta suoritin uudelleen paikalleen.

2. Vaihda emolevy.

3. Vaihda suoritin.

Takaisinsisällysluetteloon

VÄLKKYY-PALAA-VÄLKKYY

Näyttöpaneelinvirhe

1. Asetanäyttökaapeliuudelleenpaikalleen.

2. Vaihdanäyttöpaneeli.

3. Vaihdanäytönohjaintaiemolevy.

EI PALA-VÄLKKYY-EI PALA

Muistin yhteensopivuusvirhe

1. Asenna yhteensopivia muistimoduuleja.

2. Joskaksimoduuliaonasennettu,irrotatoinenniistäjayritä

käyttäätietokonetta.Vaihdatoinenmoduulisamaanpaikkaan

jayritäsittenkäyttäätietokonetta.Testaatoista

moduulipaikkaa molemmilla moduuleilla.

3. Vaihda muisti.

4. Vaihda emolevy.

PALAA-VÄLKKYY-PALAA

Muisti on havaittu, mutta

siinäonvirheitä

1. Aseta muisti uudelleen paikalleen.

2. Joskaksimoduuliaonasennettu,irrotatoinenniistäjayritä

käyttäätietokonetta.Vaihdatoinenmoduulisamaanpaikkaan

jayritäsittenkäyttäätietokonetta.Testaatoista

moduulipaikkaa molemmilla moduuleilla.

3. Vaihda muisti.

4. Vaihda emolevy.

EI PALA-VÄLKKYY-VÄLKKYY

Moodemin virhe

1. Aseta modeemi uudelleen paikalleen.

2. Vaihda modeemi.

3. Vaihda emolevy.

VÄLKKYY-VÄLKKYY-VÄLKKYY

Emolevyn virhe

1. Vaihda emolevy.

VÄLKKYY-VÄLKKYY-EI PALA

ROM-lisämuistinvirhe

1. Aseta laite uudelleen paikalleen.

2. Vaihda laite.

3. Vaihda emolevy.

EI PALA-PALAA-EI PALA

Tallennuslaitteen virhe

1. Aseta kiintolevy ja optinen asema uudelleen paikalleen.

2. Testaatietokonettakäyttämällävainkiintolevyäjaoptista

asemaa.

3. Vaihda laite, josta virhe johtuu.

4. Vaihda emolevy.

VÄLKKYY-VÄLKKYY-PALAA

Näytönohjaimenvirhe

1. Vaihda emolevy.

Takaisinsisällysluetteloon 
Osien irrottaminen ja vaihtaminen  
Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja 
 
Takaisinsisällysluetteloon 
ExpressCard-kortti 
Rungon suojus 
WLAN(langatonlähiverkko)-kortti 
Kiintolevyjaäänikortti 
Kaiutin 
Muisti 
SIM (Subscriber Identity Module) -kortti 
Nappiparisto 
Jäähdytyselementtijatuuletin 
Näyttöruutu 
Rannetukijanäytönkehys 
Secure Digital (SD) -muistikortti 
Akku 
Näytönsulkemisenanturi 
LED-suojus 
Näppäimistö 
ExpressCard-/SD-kortinlukija 
SIM-kortinlukija 
Emolevy 
SisäinenlangatonBluetooth®-kortti 
Näytönkehys 
Kamera 

Takaisinsisällysluetteloon

Tekniset tiedot

Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja



Järjestelmätiedot

Muisti

Ääni

ExpressCard-kortti

Näyttö

Kosketuslevy

Verkkolaite

Ympäristö

Suoritin

Video

Tiedonsiirto

Portit ja liittimet

Näppäimistö

Akku

Mitat

HUOMAUTUS: Vaihtoehdotsaattavatvaihdellaalueenmukaan.LisätietojatietokoneenkokoonpanostasaatvalitsemallaKäynnistä® Ohje ja tuki ja

valitsemallatietokoneentietojennäyttämisen.



Järjestelmätiedot

Piirisarja

Mobile Intel®GS45 Express -piirisarja

DRAM-väyläleveys

64-bittisetväylät

Suorittimenosoiteväylänleveys

36bittiä

Flash EPROM

SPI 16 Mbit



Suoritin

Tyypit

Intel®Celeron®Ultra Low Voltage (ULV)

IntelCore™2SoloULV

Intel Core2 Duo ULV

L2-välimuisti

Intel Celeron ULV – 1 Mt

Intel Core2 Solo ULV – 3 Mt

Intel Core2 Duo ULV – 3 Mt

Ulkoinenväylätaajuus

800 MHz



Muisti

Tyyppi

DDR3

Nopeus

tuettu: 1067 MHz

toiminnallinen:800MHzetuväylän(FSB)rajoituksen

vuoksi

Liitin

yksi SODIMM-paikka

Moduulin kapasiteetit

1 Gt, 2 Gt tai 4 Gt

Vähimmäismuisti

1 Gt

Enimmäismuisti

4 Gt



Video

Tyyppi

sisäänrakennettuemolevyyn

Ohjain

Intel GMA 4500MHD

Lähtö

15-nastainen VGA-videoliitin



Ääni

Tyyppi

kaksikanavainen high definition -ääni

Ohjain

Realtek ALC269

Stereomuunnin

24-bittinen (analoginen digitaaliseksi ja digitaalinen

analogiseksi)

Liitäntä:

Sisäinen

High Definition Audio -ääni

Ulkoinen

mikrofoniliitin

stereokuulokkeiden / ulkoisten kaiuttimien liitin



Kaiuttimet

yksi 1,5 W

Sisäinenkaiutinvahvistin

1,5 W

Äänenvoimakkuudensäätö

näppäimistöntoimintonäppäimet(Fn+F3/F4/F5)ja

ohjelmavalikot



Tiedonsiirto

Verkkosovitin

10/100/1000 Mb/s Broadcom NetXtreme Ethernet LAN

Langaton

erillinen langaton WLAN-, WWAN- ja Bluetooth®-tuki

(valinnaisten korttien kanssa)



ExpressCard-kortti



HUOMAUTUS: ExpressCard-korttipaikka ei tue PC-korttienkäyttöä.

ExpressCard-liitin

ExpressCard-paikka

Tuetut kortit

34 mm:n ExpressCard-kortit



Portitjaliittimet

Ääni

mikrofoniliitin

stereokuuloke-/kaiutinliitin

Video

15-nastainen VGA-videoliitin

Verkkosovitin

RJ-45-liitin

USB-liitännät

yksi 4-nastainen USB 2.0 -yhteensopiva liitin

one eSATA/USB 2,0 -yhteensopiva liitin

Muistikorttipaikka

5-in-1-muistikorttipaikka: MS-, MS Pro-, SD-, SDHC- ja

MMC-kortit

Mini-kortti

PuolipitkäPCI-E-Mini Card -tuki WLANia varten

PCI-E-Mini Card -tuki WWANia varten



Näyttö

Tyyppi

heijastamaton WLED-nestekidenäyttö

Koko

13,3-tuumainenteräväpiirto(HD)

Aktiivinen alue (X/Y)

293,40 mm x 165,00 mm

Mitat:

Korkeus

188,80 mm (7,43 tuumaa)

Leveys

314,10 mm (12,37 tuumaa)

Halkaisija

337,80 mm (13,30 tuumaa)

Enimmäistarkkuus

1366x768pikseliäja262000väriä

Tyypillinen kirkkaus

200nitiä

Käyttökulma

0 astetta (suljettu) – 135 astetta

Virkistystaajuus

40 Hz ja 60 Hz

Katselukulmat:

Vaaka

40/40 astetta

Pysty

15/30 astetta

Pikselitiheys

0,2148 mm



Näppäimistö

Näppäimienlukumäärä

YhdysvallatjaKanada:83näppäintä

Kansainvälinen:87näppäintä

Japani:90näppäintä

Asettelu

QWERTY/AZERTY/Kanji



Kosketuslevy

Aktiivinen alue:

X-akseli

81,00 mm (3,19 tuumaa)

Y-akseli

42,00 mm (1,65 tuumaa)



Akku

Tyyppi

6kennon"älykäs"litiumioniakku(30WHr)

Latausaika tietokoneen ollessa sammutettuna

Noin4tuntia(täysintyhjälläakulla)

Käyttöaika

Akunkäyttöaikavaihteleekäyttöolosuhteiden

mukaanjavoiollamerkittävästilyhyempitietyissä

paljon virtaa vaativissa olosuhteissa.

Käyttöikä

Noin 300 lataus-/käyttökertaa

Mitat:

Syvyys

155,20 mm (6,11 tuumaa)

Korkeus

5,35 mm (0,21 tuumaa)

Leveys

177,60 mm (6,99 tuumaa)

Jännite

11,10 VDC

Lämpötila-alue:

Käyttö

0–35°C(32–95°F)

Varastointi

–40–+60°C(–40–+140°F)

Nappiparisto

3 V CR2025 litium



Verkkolaite

Tyyppi

Ottojännite

100–240 VAC

Ottovirta(enintään)

1,5 A

Ottotaajuus

50–60 Hz

Lähtövirta

4,34 A (maksimi 4 sekunnin pulssilla)

3,34 A (jatkuva)

Lähtöjännite

19,5 +/–1,0 VDC

Mitat:

Korkeus

16 mm (0,63 tuumaa)

Leveys

66 mm (2,60 tuumaa)

Syvyys

127 mm (5,00 tuumaa)

Paino (noin):

0,29 kg (0,64 lb)

Lämpötila-alue:

Käyttö

0–+40°C(32–+104°F)

Varastointi

–40–+70°C(–40–+158°F)



Mitat

Korkeus(edestätaakse)

16,50–19,70 mm (0,65–0,78 tuumaa)

Leveys

330 mm (12,99 tuumaa)

Syvyys

230 mm (9,05 tuumaa)

Paino (noin):

1,60 kg (3,53 paunaa)



Ympäristö

Lämpötila-alue:

Käyttö

0–35°C(32–95°F)

Varastointi

–40–65°C(–40–149°F)

Suhteellinenkosteus(enintään):

Käyttö

10–90%(tiivistymätön)

Varastointi

5–95%(tiivistymätön)

Enimmäisvärähtely:

Takaisinsisällysluetteloon



Käyttö

0,66 Grms (2–600 Hz)

Ei toiminnassa

1,30 Grms (2–600 Hz)

HUOMAUTUS: Tärinäämitataankäyttöympäristöäsimuloivallasatunnaisvärähtelynspektrillä.

Enimmäisisku:

Käyttö

142 G (2 ms)

Ei toiminnassa

162 G (2 ms)

HUOMAUTUS: Iskunkestävyysonmitattukiintolevynollessatäysinsammutettunaja2ms:n

puolisinipulssilla.

Takaisinsisällysluetteloon

Kiintolevyjaäänikortti

Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja

Kiintolevynjaäänikortinirrottaminen

1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2. Irrota ExpressCard-kortti (tarvittaessa).

3. Irrota tarvittaessa SD-kortti.

4. Irrota rungon suojus.

5. Irrota akku.

6. Irrotakaiuttimenkaapeliäänikortista.

7. Irrotakiintolevyndatakaapeliäänikortista.

8. Irrotaruuvit,joillaäänikorttijakiintolevyonkiinnitettytietokoneenrunkoon.

9. Nostajairrotakiintolevykokoonpanojaäänikorttitietokoneesta.

10. Irrotaäänikorttikiintolevystä.

11. Irrota ruuvit, joilla kiintolevyn kehys on kiinnitetty kiintolevyyn.

12. Irrota kiintolevy kiintolevyn kehikosta.

Kiintolevynjaäänikortinasettaminenpaikalleen

Asennakiintolevyjaäänikorttisuorittamallaedellisettoimetkäänteisessäjärjestyksessä.

Takaisinsisällysluetteloon

VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon

Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe®Flash®Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com.

Takaisinsisällysluetteloon

Akku

Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja

Akun irrottaminen

1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2. Irrota ExpressCard-kortti (tarvittaessa).

3. Irrota tarvittaessa SD-kortti.

4. Irrota rungon suojus.

5. Vapautaakkukaapeliemolevynliittimestänostamallamustaakaapelinvapautussalpaajairrotaakkukaapeli.

6. Irrota ruuvit, joilla akku on kiinnitetty tietokoneeseen.

7. Nostaakkuylösjaulostietokoneesta.

Akun asentaminen

Asennaakkusuorittamallaedellisettoimetkäänteisessäjärjestyksessä.

Takaisinsisällysluetteloon

VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon

Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe®Flash®Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com.

Takaisinsisällysluetteloon 
SisäinenlangatonBluetooth®-kortti 
Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja 
Bluetooth-kortin irrottaminen 
 
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.  
2. Irrota ExpressCard-kortti (tarvittaessa).  
3. Irrota tarvittaessa SD-kortti.  
4. Irrota rungon suojus.  
5. Irrota akku.  
6. Irrota kiintolevyjaäänikortti.  
7. Irrota WLAN-kortti.  
8. Irrota LED-suojus.  
9. Irrota muisti.  
10. Irrota näppäimistö.  
11. Irrota kortinlukija.  
12. Irrota nappiparisto.  
13. Irrota emolevy.  
14. Irrota ruuvi, jolla Bluetooth-kortti on kiinnitetty emolevyyn. 
 
15. Irrota Bluetooth-korttiemolevystänostamallasitäylöspäinjapoistietokoneesta.
 
Bluetooth-kortin asentaminen 
Asenna Bluetooth-korttitakaisinpaikalleensuorittamallaedellisettoimetkäänteisessäjärjestyksessä. 
 
Takaisinsisällysluetteloon 
VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon
Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. 
HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe®Flash®Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com. 

Takaisinsisällysluetteloon

Rungon suojus

Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja

Rungon suojuksen irrottaminen

1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2. Irrota ExpressCard-kortti (tarvittaessa).

3. Irrota tarvittaessa SD-kortti.

4. Irrota ruuvit, joilla rungon suojus on kiinnitetty tietokoneeseen.

5. Irrota ruuvit, joilla rungon suojus on kiinnitetty tietokoneen takaosaan.

6. Liu'uta rungon suojusta kohti tietokoneen etuosaa.

7. Nostarungonsuojustaylöspäinjapoistasetietokoneesta.

Rungon suojuksen vaihtaminen

Asennarungonsuojussuorittamallaedellisettoimetkäänteisessäjärjestyksessä.

Takaisinsisällysluetteloon

VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon

Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe®Flash®Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com.

Takaisinsisällysluetteloon 
Kamera 
Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja 
Kameran irrottaminen 
 
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.  
2. Irrota ExpressCard-kortti (tarvittaessa).  
3. Irrota tarvittaessa SD-kortti.  
4. Irrota rungon suojus.  
5. Irrota akku.  
6. Irrota näytönkehys.  
7. Irrota näyttöpaneeli.  
8. Väännäkameravarovastiirtinäyttöyksiköstämuovisenpuikonavulla.
 
9. Irrota kamerakaapeli kamerasta ja poista kamera tietokoneesta. 
 
Kameran asentaminen 
Asennakamerasuorittamallaedellisettoimetkäänteisessäjärjestyksessä. 
 
Takaisinsisällysluetteloon 
VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon
Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. 
HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe®Flash®Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com. 

Takaisinsisällysluetteloon 
ExpressCard-/SD-kortinlukija 
Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja 
ExpressCard-/SD-kortinlukijan irrottaminen 
 
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.  
2. Irrota ExpressCard-kortti (tarvittaessa).  
3. Irrota tarvittaessa SD-kortti.  
4. Irrota rungon suojus.  
5. Irrota akku.  
6. Irrota kiintolevyjaäänikortti.  
7. Irrota WLAN-kortti.  
8. Irrota LED-suojus.  
9. Irrota muisti.  
10. Irrota näppäimistö.  
11. Irrota ruuvit, joilla kortinlukija on kiinnitetty tietokoneeseen. 
 
12. Käännätietokoneylösalaisinvarovasti. 
13. Nostapidikettä,jollakiintolevyndatakaapelionkytkettyemolevyynjairrotaseemolevynliittimestä.
 
14. Nostakortinlukijaaylöspäinjapoistasetietokoneesta.
 
Kortinlukijan asentaminen 
Asenna SIM-kortinlukijapaikalleensuorittamallaedellisettoimetkäänteisessäjärjestyksessä. 
 
Takaisinsisällysluetteloon 
VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon
Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. 
HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe®Flash®Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com. 

Takaisinsisällysluetteloon 
Nappiparisto 
Dell™Latitude™13-huoltokäsikirja 
Nappipariston irrottaminen 
 
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.  
2. Irrota ExpressCard-kortti (tarvittaessa).  
3. Irrota tarvittaessa SD-kortti.  
4. Irrota rungon suojus.  
5. Irrota akku.  
6. Irrota kiintolevyjaäänikortti.  
7. Irrota LED-suojus.  
8. Irrota näppäimistö.  
9. Irrota kortinlukija.  
10. Irrota tarra, jolla nappipariston kaapeli on kiinnitetty tietokoneeseen. 
 
11. Irrotanappiparistonkaapeliemolevystä.
 
12. Irrota nappiparisto ja kaapeli tietokoneesta. 
 
Nappipariston asentaminen 
Asennanappiparistosuorittamallaedellisettoimetkäänteisessäjärjestyksessä. 
 
Takaisinsisällysluetteloon 
VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon
Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. 
HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe®Flash®Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com. 