Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
FormNo.3400-870RevA
Recycler
®
-ruohonleikkuri(55cm)
Mallinro:20955—Sarjanro:316000001taisuurempi
Mallinro:20956—Sarjanro:316000001taisuurempi
Käyttöopas
Johdanto
Tämätyönnettävävaakatasoleikkuriontarkoitettu
kotikäyttöön.Seontarkoitettupääasiassa
asuinkiinteistöjenviheralueidenruohonleikkuuseen.
Sitäeioletarkoitettupensaidenleikkuuseeneikä
maatalouskäyttöön.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämään
jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa
www.Toro.com,jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteista
tailähimmästäjälleenmyyjästätaijoshaluatrekisteröidä
tuotteesi.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai
lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai
Toronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-ja
sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1osoittaalaitteenmalli-ja
sarjanumeronsijainnin.
Kuva1
1.Malli-jasarjanumerokilpi
Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaantilaan:
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä(Kuva
2)ilmaiseeuhkaa,jostasaattaaollaseurauksenavakava
tapaturmataijopakuolema,jossuositellutvarotoimenpiteet
laiminlyödään.
Kuva2
1.Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen
korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiotamekaanisiin
erikoistietoihinjaHuomautuskorostaaerityishuomion
ansaitseviayleistietoja.
Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaistendirektiivien
mukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa
vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Mallit,joidenmoottoreidenhevosvoimaonilmoitettu:
moottorinvalmistajaonmitannutmoottorin
bruttohevosvoimanlaboratorio-olosuhteissaSAEJ1940:n
mukaisesti.Tämänluokanruohonleikkurinmoottorin
todellinenhevosvoimaonhuomattavastialhaisempi,koskase
onsäädettyturvallisuuteen,päästöihinjakäyttöönliittyvien
vaatimustenmukaisesti.
Älämuutamoottorinasetuksiataikierrosnopeussäätimen
nopeutta,sillätämäsaattaaheikentäälaitteenturvallisuuttaja
aiheuttaahenkilövahinkoja.
Sisältö
Johdanto.......................................................................1
Turvaohjeet...................................................................2
Yleinenturvallisuus.................................................2
Äänenpaine............................................................2
Ääniteho...............................................................2
Käden/käsivarrenvärinä..........................................3
Turva-jaohjetarrat.................................................3
Käyttöönotto................................................................4
1Kahvankokoaminenjasuoristus.............................4
2Narukäynnistimenasennusnaruohjaimeen...............5
3Öljynlisääminenmoottoriin...................................5
4Akunlataus..........................................................6
5Ruohonkeräimenkokoaminen................................6
Laitteenyleiskatsaus.......................................................7
Käyttö..........................................................................8
Ennenkäyttöä...........................................................8
Turvallisuusennenkäyttöä........................................8
Polttoainesäiliöntäyttö.............................................8
Moottorinöljymääräntarkistus..................................8
Kahvankorkeudensäätö..........................................9
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessa
www.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuYhdysvalloissa
Kaikkioikeudetpidätetään
*3400-870*A
Leikkuukorkeudensäätö...........................................9
Käytönaikana...........................................................10
Turvallisuuskäytönaikana.......................................10
Moottorinkäynnistys..............................................10
Itsevetolaitteistonkäyttö..........................................11
Moottorinsammutus..............................................11
Leikkuujätteidenkierrättäminen...............................11
Leikkuujätteidenkerääminenruohonkeräi-
meen.................................................................11
Leikkuujätteidenheittäminensivulle..........................12
Käyttövihjeitä.......................................................12
Käytönjälkeen..........................................................13
Turvallisuuskäytönjälkeen......................................13
Laitteenalapuolenpuhdistaminen.............................13
Kahvantaittaminen................................................14
Kunnossapito...............................................................16
Kunnossapitotaulukko...............................................16
Valmisteluhuoltoavarten........................................16
Ilmansuodattimenhuolto........................................16
Moottoriöljynvaihto...............................................17
Akunlataus...........................................................18
Sulakkeenvaihtaminen............................................18
Teränvaihto..........................................................19
Itsevetolaitteistonsäätö...........................................20
Varastointi...................................................................20
Laitteenvalmisteluvarastointiavarten.......................20
Laitteenkäyttöönottovarastoinninjälkeen.................20
Turvaohjeet
TämäkoneonsuunniteltustandardinENISO5395:2013
mukaisesti.
Yleinenturvallisuus
Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingotaesineitä.
Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,jottavakavilta
loukkaantumisiltavältytään.
Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjällejasivullisille.
•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältö,ennenkuin
käynnistätmoottorin.Huolehdisiitä,ettäkaikkituotteen
käyttäjättietävät,mitensitäkäytetään,jaymmärtävät
varoitukset.
•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosienlähelle.
•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviajatoimivia
suojuksiajamuitasuojalaitteita.
•Älämeneheittoaukkojeneteen.Pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläkoskaanannakonetta
lastenkäyttöön.
•Pysäytäkonejasammutamoottoriennenhuoltoa,
polttoainesäiliöntäyttämistäjatukoksenpoistamista
koneesta.
Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaatapaturman.
Vähennäloukkaantumisriskiänoudattamallanäitä
turvallisuusohjeitajakiinnittämälläainahuomiota
varoitusmerkkiin,jokatarkoittaavaroitusta,vaaraatai
hengenvaaraa–henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeiden
noudattamattajättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoon
taikuolemaan.
Lisääturvallisuusohjeitalöytyytämänoppaanerikohdista.
Äänenpaine
Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvankohdallaon
89dB(A),johonsisältyyepävarmuusarvo(K)1dB(A).
ÄänenpainetasoonmääritettystandardissaENISO5395:2013
kuvatunmenettelynmukaisesti.
Ääniteho
Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon98dB(A),johon
sisältyyepävarmuusarvo(K)1dB(A).
ÄänitehontasoonmääritettystandardissaISO11094kuvatun
menettelynmukaisesti.
VAROITUS
Pitkäaikainenmelualtistuskonettakäyttäessävoi
aiheuttaakuulovaurioita.
Käytäkunnollisiakuulosuojaimia,kunkäytät
konettapitkiäaikojakerrallaan.
2
Käden/käsivarrenvärinä
Oikeallekädellemitattuvärinätaso=3.0m/s
2
Vasemmallekädellemitattuvärinätaso=5.7m/s
2
Epävarmuusarvo(K)=2.3m/s
2
MitatutarvotonmääritettystandardissaENISO5395:2013
kuvatunmenettelynmukaisesti.
VAROITUS
Pitkäaikainenvärinäaltistuskonettakäyttäessävoi
aiheuttaakäsienjaranteidenpuutumista.
Käytävärinäävaimentaviakäsineitä,kunkäytät
konettapitkiäaikojakerrallaan.
Turva-jaohjetarrat
Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettumahdollisestivaarallistenalueidenlähelle.Vaihdavaurioituneettarrat.
Valmistajanmerkki
1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen
laitevalmistaja.
104-7953
Vainsähkökäynnistimellävarustettumalli
1.Vaara–luelisätietojaakunlatauksestakäyttöoppaasta.Sisältäälyijyä,eisaahävittäätavallisenjätteenmukana.
2.Luekäyttöopas.
112-8760
1.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
2.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara–pysyetäällä
liikkuvistaosista.
112-8867
1.Lukitus2.Auki
117-1054
Vainsähkökäynnistimellävarustettumalli
3
131-0894
Vedonsäätö
1.Huom.:Luekäyttöopas–1)Löysäänuppiakääntämällä
sitävastapäivään,2)Pienennävetoavetämälläkaapeleita
poispäinmoottoristatailisäävetoatyöntämälläkaapeleita
moottoriakohti,3)Kiristänuppikääntämälläsitä
myötäpäivään.
131–4514
1.Vaara–luekäyttöopas.
2.Käsienjajalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä–
pysyetäälläliikkuvistaosistajapidäkaikkisuojuksetja
suojalevytpaikoillaan.
3.Käsienjajalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä–irrota
sytytystulpanjohtojalueohjeetennenkunnostus-tai
huoltotöitä.
4.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta,sammutamoottoriennen
kuinpoistutkäyttäjänpaikaltajapoistaroskatennen
ruohonleikkuuta.
5.Käsienjajalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä
—äläkäytäkonettarinteessäylös-taialaspäinvaan
sivuittaissuunnassajakatsotaaksepäinperuuttaessasi.
Käyttöönotto
Tärkeää:Irrotajahävitämoottorinmuovisuojus.
1
Kahvankokoaminenja
suoristus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Irrotakahvojentuistakaksikahvannuppiajakaksi
lukkopulttiajasäästänemyöhempääasennustavarten
(Kuva3).
Kuva3
1.Kahvannuppi2.Lukkopultti
2.Asennakahvojenpäätleikkurinkoteloonsiten,että
kummankinkahvantuentappionvastaavankahvan
päänalemmassareiässä(Kuva4).
Kuva4
1.Tappi2.Kahvanpää
4
Huomaa:Tapiteivätnäykahvojenpäidenrei’issä,
kunkahvatontaitettu.
3.Avaakahvakäyttöasentoonkääntämälläsetaakse
(Kuva5).
Kuva5
1.Taitettuasento2.Käyttöasento
4.Asennalukkopultti(pultinpääsisäpuolella)kahvan
tuenylempääntaialempaannelikulmaiseenaukkoonja
kahvanpäänylempäänaukkoon(Kuva6).
Kuva6
1.Kahvannuppi2.Lukkopultti
5.Asennakahvannupitlöyhästilukkopultteihin.
6.Katsovaiheet3–5,Kahvankorkeudensäätö(sivu9).
2
Narukäynnistimenasennus
naruohjaimeen
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Tärkeää:Narukäynnistinonasennettava
naruohjaimeen.
Pidäteränohjaustankoayläkahvaavastenjavedä
narukäynnistinkahvassaolevannaruohjaimenläpi(Kuva7).
Kuva7
1.Narukäynnistin2.Naruohjain
3
Öljynlisääminenmoottoriin
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Huomaa:Laitteenmoottorissaeiolevalmiiksiöljyä,mutta
senmukanatoimitetaanöljypullo.
Tilavuus:0,53l,tyyppi:SAE30,puhdistavaöljy,jonka
API-huoltoluokitusonSF,SG,SH,SJ,SLtaikorkeampi.
1.Irrotamittatikku(Kuva8).
5
Kuva8
1.Mittatikku
3.Full(Täysi)-merkintä
2.Add(Lisää)-merkintä
2.Kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeen,kunnesöljyn
pintanouseemittatikunFull-merkinnäntasalle(Kuva
8).Älätäytäliikaa.
3.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
4
Akunlataus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Vainsähkökäynnistimellävarustettumalli
KatsoAkunlataus(sivu18).
5
Ruohonkeräimenkokoaminen
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Liu’utaruohonkeräinrungonpäällekuvanmukaisesti
(Kuva9).
g027257
1
2
3
Kuva9
1.Kahva3.Ruohonkeräin
2.Runko
Huomaa:Äläliu’utakeräintäkahvanpäälle(Kuva9).
6
2.Ripustakeräimenpohjakanavarungonpohjaan(Kuva
10).
g027258
Kuva10
3.Ripustakeräimenyläkanavarungonpäälleja
sivukanavatrungonsivuille(Kuva10).
Laitteenyleiskatsaus
Kuva11
1.Kahva
8.Sytytystulppa
2.Teränohjaustanko
9.Sivuheittokanavan
suuntain
3.Itsevetolaitteiston
säätönuppi
10.Öljyntäyttö/mittatikku
4.Sähkökäynnistyksenavain
(vainsähkökäynnistimellä
varustettumalli)
11.Keräimenvalitsimenvipu
5.Polttoainesäiliönkorkki
12.Kahvannuppi(2)
6.Ilmansuodatin13.Narukäynnistimenkahva
7.Leikkuukorkeusvipu(4)
Kuva12
1.Ruohonkeräin
3.Akkulaturi(vain
sähkökäynnistimellä
varustettumalli)
2.Sivuheittosuppilo
7
Käyttö
Ennenkäyttöä
Turvallisuusennenkäyttöä
Yleinenturvallisuus
•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,
ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.
•Varmista,ettäkaikkisuojuksetjaturvalaitteet,kuten
suuntaimettairuohonkerääjät,ovatpaikoillaanjaettäne
toimivatoikein.
•Tarkastaaina,ettäterät,teräpultitjaleikkuujärjestelmä
eivätolekuluneettaivaurioituneet.
•Tarkastalaitteenkäyttöaluejapoistasiltäkaikkiesineet,
joitakonevoisingota.
•Leikkuukorkeuttasäädettäessäkädetjajalatsaattavat
joutuakosketuksiinliikkuvanteränkanssa,mikävoi
aiheuttaavakaviavammoja.
–Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
–Älälaitasormiakotelonallesäätäessäsi
leikkuukorkeutta.
Polttoaineturvallisuus
HENGENVAARA
Polttoaineonhyvintulenarkaajaräjähdysherkkää.
Polttoaineenaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi
aiheuttaapalovammojajaomaisuusvahinkoja.
•Asetasäiliötailaitesuoraanmaahanennen
polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitäajoneuvoon
taiminkäänesineenpäälle.Muutoinstaattinen
purkausvoisytyttääpolttoaineen.
•Täytäpolttoainesäiliöulkonaavoimessatilassa,
kunmoottorionjäähtynyt.Pyyhiläikkynyt
polttoainepois.
•Äläkäsittelepolttoainettatupakoidessasitai
avotulentaikipinöidenlähellä.
•Polttoainettatuleesäilyttäähyväksytyssä
polttoaineastiassa,jokatuleepitääpoissalasten
ulottuvilta.
VAARA
Polttoaineonhaitallistataitappavaanieltynä.
Pitkäaikainenaltistuminenhöyryillevoiaiheuttaa
vakavantapaturmanjasairauksia.
•Vältähöyryjenhengittämistä.
•Pidäkasvotjakädetetäälläjakelupistoolistaja
polttoainesäiliöstä.
•Äläpäästäpolttoainettasilmiintaiiholle.
Polttoainesäiliöntäyttö
•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvainpuhdasta
jauuttalyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku
(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+MON
/2).
•Happipitoisialisäaineita(enintään10%etanoliatai15%
MTBE:tä)sisältävääpolttoainettavoidaankäyttää.
•Etanoliseosbensiiniä,jossaonenemmänkuin10
tilavuusprosenttiaetanolia(kutenE15taiE85),ei
saakäyttää.Tämävoiaiheuttaatoimintaongelmiatai
moottorivaurioita,joitatakuueikata.
•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.
•Polttoainettaeisaasäilyttäätalvenylipolttoainesäiliössä
tai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty
stabilointiainetta.
•Bensiiniineisaalisätäöljyä.
Tärkeää:Käynnistysongelmiavoivähentäälisäämällä
polttoaineeseenpolttoaineenstabilointiainettaympäri
vuoden.Sekoitastabilointiainealle30päiväävanhaan
bensiiniin.
Kuva13
Moottorinöljymääräntarkistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
1.Siirrälaitetasaisellealustalle.
2.Irrotamittatikku,pyyhisepuhtaaksijatyönnäse
kokonaanpaikalleen(Kuva14).
8
Kuva14
1.Mittatikku
3.Irrotamittatikkujatarkistaöljymäärä(Kuva14).Jos
öljynpintaonmittatikunAdd-merkinalapuolella,
kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeensiten,ettäöljyn
pintanouseemittatikunFull-merkintasalle.Älätäytä
liikaa.
4.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
Kahvankorkeudensäätö
Kahvanvoisäätääkäyttäjällesopivaksikahteenasentoon
(Kuva15).
Kuva15
1.Löysäämolempiakahvannuppeja,kunneslukkopulttien
nelikulmaisenosanvoityöntääuloskahvojentukien
nelikulmaisistaaukoista.
2.Työnnänuppeja,kunnesnelöystyvät.
3.Siirräkahvaylemmäntaialemmankorkeudenasentoon.
4.Vedänuppeja,kunneskummankinlukkopultin
nelikulmainenosaasettuuvastaavaannelikulmaiseen
aukkoon.
5.Kiristäkahvannupitmahdollisimmankireälle.
Leikkuukorkeudensäätö
VAARA
Leikkuukorkeuttasäädettäessäkädetjajalat
saattavatjoutuakosketuksiinliikkuvanterän
kanssa,mikävoiaiheuttaavakaviavammoja.
•Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet.
•Älälaitasormiakotelonallesäätäessäsi
leikkuukorkeutta.
VAROITUS
Josmoottorionjuurisammutettu,äänenvaimennin
onkuumajavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.
Pysyetäälläkuumastaäänenvaimentimesta.
Säädäleikkuukorkeushalutuksi.Asetaetupyörätsamalle
korkeudellekuintakapyörät(Kuva16).
Huomaa:Nostalaitettasiirtämälläetummaisia
leikkuukorkeusvipujataaksepäinjatakimmaisia
leikkuukorkeusvipujaeteenpäin.Laskelaitettasiirtämällä
etummaisialeikkuukorkeusvipujaeteenpäinjatakimmaisia
leikkuukorkeusvipujataaksepäin.
Kuva16
1.Laitteennostaminen2.Laitteenlaskeminen
Huomaa:Leikkuukorkeusasetuksetovat25mm,35mm,
44mm,54mm,64mm,73mm,83mm,92mmja102mm.
9
Käytönaikana
Turvallisuuskäytönaikana
Yleinenturvallisuus
•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,tukevia
liukastumisenestäviäkenkiäjakuulosuojaimia.Pidä
pitkäthiuksetkiinnijavarmista,etteivätvaatteetroiku.
Äläkäytäkoruja.
•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätaialkoholintai
huumaavienaineidenvaikutuksenalaisena.
•Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaavakavia
henkilövahinkoja.Sammutamoottorijaodota,että
kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistut
käyttäjänpaikalta.
•Kunvapautatteränohjaustangon,moottorintäytyy
sammuajateränpysähtyäkolmensekunninkuluessa.Jos
näineitapahdu,lopetalaitteenkäyttövälittömästijaota
yhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.
•Käytälaitettavain,kunnäkyvyysonhyväjakun
sääolosuhteetovathyvät.Äläkäytäkonettaukonilman
aikana.
•Kostearuohotailehdetvoivataiheuttaavakavan
loukkaantumisen,josliukastutjakosketatterää.Leikkaa
vainruohonollessakuivaa.
•Oleerityisenvarovainenlähestyessäsikulmia,joissaon
huononäkyvyys,pensaita,puitataimuitaesteitä,jotka
voivathaitatanäkyvyyttä.
•Varokuoppia,uria,töyssyjä,kiviäjamuitapiileviävaaroja.
Epätasaisessamaastossaonhelppokompastuajakaatua.
•Pysäytälaitteetjatarkastaterät,mikälikoneosuu
esteeseentaitäriseeepätavallisesti.Suoritatarvittavat
korjauksetennenkoneenkäytönjatkamista.
•Ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta,sammutamoottori,
irrotaavainjaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovat
pysähtyneet.
•Josmoottorionjuurisammutettu,äänenvaimenninon
kuumajavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.Pysyetäällä
kuumastaäänenvaimentimesta.
•Tarkistaruohonkerääjänosatjaheittosuppilonsuojus
säännöllisestijavaihdanetarvittaessavalmistajan
suosittelemiinvaraosiin.
•KäytävainTheToro®Companynhyväksymiälisälaitteita
javarusteita.
Turvallisuusrinteissä
•Leikkaarinteetpoikittaissuunnassa–eiylösjaalas.Ole
erittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaarinteillä.
•Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.Epävakaalla
alustallaonhelppoliukastuajakaatua.
•Äläleikkaaruohoapudotusten,ojientaivallien
lähettyvillä.Voitmenettääjalansijantaitasapainosi.
Moottorinkäynnistys
1.Pidäteränohjaustankoakahvaavasten(Kuva17).
Kuva17
1.Teränohjaustanko
2.Asetaavainvirtalukkoonjakäännäavainta(vain
sähkökäynnistimellävarustettumalli[Kuva18])taivedä
narukäynnistimenkahvasta(Kuva19).
Kuva18
Sähkökäynnistys
Huomaa:Vedäkäynnistyskahvaahieman,kunnes
tunnetvastuksen.Vetäisesittenvoimakkaasti(Kuva
19).Päästänarukelautumaanhitaastikahvaan.
10
Kuva19
Narukäynnistin
Huomaa:Joslaiteeikäynnistyuseanyrityksen
jälkeen,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Itsevetolaitteistonkäyttö
Itsevetolaitteistoakäytetäänkävelemälläjapitämälläkäsiä
yläkahvanpäälläjakyynärpäitäsivuilla,jolloinlaiteliikkuu
automaattisestioikeaavauhtia(Kuva20).
Kuva20
Huomaa:Joskoneeikuljevapaastitaaksepäin
itsevetolaitteistonkäytönjälkeen,pysähdy,pidäkädet
samassaasennossajaannakoneensiirtyämuutamansentin
eteenpäin,jottapyörävetovapautuisi.Voitmyöskoettaa
ulottuayläkahvanalapuolellaolevaanmetallikahvaanja
työntääkonettamuutamansentineteenpäin.Joslaiteei
vieläkäänliikuvapaastitaaksepäin,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Moottorinsammutus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
Sammutamoottorivapauttamallateränohjaustanko.
Huomaa:Irrotaavainvirtalukosta,kunpoistutlaitteenluota
(vainsähkökäynnistimellävarustettumalli).
Tärkeää:Kunvapautatteränohjaustangon,moottorin
jateränpitäisipysähtyä3sekunninkuluessa.Josne
eivätpysähdy,lopetalaitteenkäyttövälittömästijaota
yhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Leikkuujätteiden
kierrättäminen
Laitteessaonvalmiinaominaisuuskierrättääruoho-jalehtijäte
takaisinnurmelle.
Josruohonkeräinonlaitteessajakeräimenvalitsimenvipu
onkeruuasennossa,siirrävipukierrätysasentoonennen
leikkuujätteidenkierrätystä.KatsoKeräimenvalitsimen
vivunkäyttö(sivu12).Jossivuheittosuppiloonkiinni
laitteessa,irrotaseennenleikkuujätteidenkierrätystä.Katso
Sivuheittosuppilonirrotus(sivu12).
Leikkuujätteidenkerääminen
ruohonkeräimeen
Käytäruohonkeräintä,joshaluatkerätäruoho-jalehtijätteet
nurmikolta.
Jossivuheittosuppiloonkiinnilaitteessa,irrotaseennen
leikkuujätteidenkeräämistäruohonkeräimeen.Katso
Sivuheittosuppilonirrotus(sivu12).Joskeräimenvalitsimen
vipuonkierrätysasennossa,siirrävipukeruuasentoon.Katso
Keräimenvalitsimenvivunkäyttö(sivu12).
Ruohonkeräimenasennus
1.Nostatakasuuntainylösjapidäsitäylhäällä(Kuva21).
Kuva21
1.Takasuuntain
3.Ruohonkeräimentappi(2)
2.Lovet(2)
2.Asennaruohonkeräin.Varmista,ettäkeräimentapit
ovatkahvanlovissa(Kuva21).
3.Lasketakasuuntainalas.
11
Ruohonkeräimenirrotus
RuohonkeräinirrotetaantekemälläkohdanRuohonkeräimen
asennus(sivu11)vaiheetkäänteisessäjärjestyksessä.
Keräimenvalitsimenvivunkäyttö
Keräimenvalitsinmahdollistaaruoho-jalehtijätteidenkeruun
taikierrätyksenvalinnanmukaan,kunruohonkeräinon
asennettunalaitteeseen.
•Joshaluatkerätäruoho-jalehtijätteet,painakeräimen
valitsimenvivussaolevaapainikettajasiirrävipua
eteenpäin,kunnesvivussaolevapainikeponnahtaaylös
(Kuva22).
Kuva22
1.Keräimenvalitsimenvipu(keruuasennossa)
•Joshaluatkierrättääruoho-jalehtijätteet,painavivussa
olevaapainikettajasiirrävipuataaksepäin,kunnesvivussa
olevapainikeponnahtaaylös.
Tärkeää:Oikeantoiminnanvarmistamiseksipoista
ruohojamuutjätteetkeräimenvalitsimenluukustaja
ympäröivästäaukosta(Kuva23),ennenkuinsiirrät
keräimenvalitsimenvivunasennostatoiseen.
Kuva23
1.Puhdistatästä
Leikkuujätteidenheittäminen
sivulle
Käytäsivuheittojärjestelmääerittäinpitkänruohon
leikkaamiseen.
Josruohonkeräinonlaitteessajakeräimenvalitsimenvipu
onkeruuasennossa,siirrävipukierrätysasentoon.Katso
Keräimenvalitsimenvivunkäyttö(sivu12).
Sivuheittosuppilonasennus
Nostasivusuuntainjaasennasivuheittosuppilo(Kuva24).
Kuva24
Sivuheittosuppilonirrotus
Irrotasivuheittosuppilonostamallasivusuuntainylös,
irrottamallasivuheittosuppilojalaskemallasivusuuntainalas.
Käyttövihjeitä
Yleisiäleikkuuvinkkejä
•Siivoaalueeltakepit,kivet,johdot,oksatjamuutjätteet,
joihinteräsaattaisiosua.
•Äläisketerääkiinteisiinesineisiin.Äläkoskaanaja
ruohonleikkurillatahallasiminkäänesteenyli.
12
•Joslaitetörmääesteeseentaialkaatäristä,sammuta
moottorivälittömästi,irrotasytytystulpanjohtojatarkasta
laitevaurioidenvaralta.
•Jottaruohonleikkuritoimisiparhaallamahdollisella
tavalla,asennauusiteräennenleikkuukaudenalkamista.
•VaihdaterätarvittaessaToro-vaihtoterään.
Ruohonleikkaaminen
•Leikkaavainnoinkolmasosaruohonpituudesta
kerrallaan.Äläleikkaaruohoa54mm:nasetusta
lyhyemmäksi,paitsijosruohoonharvaataionmyöhäinen
syksy,jolloinruohonkasvualkaahidastua.Katso
Leikkuukorkeudensäätö(sivu9).
•Leikattaessayli15cmkorkeaaruohoaleikkaaensin
korkeimmallaleikkuukorkeudenasetuksellajakävele
hitaasti.Leikkaasenjälkeenmatalammallaasetuksella,
jottanurmikostatuleehyvännäköinen.Josruohoonliian
pitkää,laitesaattaatukkeutuajamoottoripysähtyä.
•Leikkaavainkuivaaruohoatailehtiä.Kostearuohoja
lehdetpaakkuuntuvatnurmikollejavoivattukkialaitteen
taipysäyttäämoottorin.
•Huomioipalovaaraerittäinkuivissaolosuhteissa,noudata
kaikkiapaikallisiapalovaroituksiajapidälaitepuhtaana
kuivastaruohostajalehdistä.
•Vaihdaleikkuusuuntaa.Tällöinleikkuujätteethajaantuvat
ruohikolletasaisestijalannoittavathyvin.
•Josleikattunurmikkoeinäytähyvältä,kokeileyhtätai
useampaaseuraavistatoimenpiteistä:
–Vaihdaterätaiteroitase.
–Kävelehitaamminleikatessasi.
–Nostalaitteenleikkuukorkeutta.
–Leikkaaruohouseammin.
–Kuljeainaosaksiedellisenleikkuukaistanpäällä;älä
leikkaakokonaanuuttakaistaa.
–Asetaetupyörienleikkuukorkeusyhtäpykälää
takapyörienleikkuukorkeuttaalemmaksi.Säädä
etupyörienkorkeudeksiesimerkiksi54mmja
takapyörienkorkeudeksi64mm.
Lehtienleikkaaminen
•Kunnurmikkoonleikattu,tarkista,ettäpuoletruohosta
näkyylehtikerroksenläpi.Joudutehkäleikkaamaanlehdet
vieläkerrantaiuseamminkin.
•Joslehtiäonnurmikollayli13cm,asetaetuosan
leikkuukorkeusyhtätaikahtapykälääkorkeammallekuin
takaosanleikkuukorkeus.
•Hidastaleikkuunopeutta,joslaiteeileikkaalehtiä
tarpeeksihienoksi.
Käytönjälkeen
Turvallisuuskäytönjälkeen
Yleinenturvallisuus
•Ehkäisetulipalovaarapuhdistamallakoneruohostaja
leikkuujätteistä.Puhdistaöljy-japolttoaineroiskeet.
•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitlaitteen
suljettuuntilaan.
•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,jossa
onavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki(esimerkiksi
vedenlämmitintaimuuvastaavalaite).
Kuljetusturvallisuus
•Olevarovainenlastatessasikonettaperävaunuuntai
lavalle.
•Käytätäysleveääramppialastatessasikonettaperävaunuun
tailavalle.Rampinjaperävaununtaikuorma-autonlavan
välinenkulmaeisaaollayli15astetta.
•Kiinnitäkonetiukastihihnoilla,ketjuilla,kaapeleilla
taiköysillä.Etu-jatakahihnatonsuunnattavaalas-ja
ulospäinkoneesta.
Laitteenalapuolen
puhdistaminen
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
VAARA
Leikkuujätettäsaattaairrotalaitteenalta.
•Käytäsilmäsuojaimia.
•Pysykäyttäjänpaikalla(kahvantakana),kun
moottorionkäynnissä.
•Äläpäästäsivullisiaalueelle.
Parhaidentulostensaamiseksipuhdistakonepianleikkuun
lopettamisenjälkeen.
1.Siirrälaitetasaisellepäällystetyllepinnalle.
2.Sammutamoottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvatosat
ovatpysähtyneet,ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta.
3.Laskelaitealimpaanleikkuukorkeudenasetukseen.
KatsoLeikkuukorkeudensäätö(sivu9).
4.Puhdistatakasuuntaimenalapuolinenalue,jonkakautta
leikkuujätteetmenevätkotelostaruohonkeräimeen.
Huomaa:Puhdistaaluekeräimenvalitsimenollessa
sekäkokonaanedessäettäkokonaantakana.
5.Kiinnitävesipisteeseenliitettypuutarhaletku
pesuporttiin(Kuva25).
13
Kuva25
1.Pesuportti
6.Avaavedensyöttö.
7.Käynnistämoottorijaannasenkäydä,kunneskoneen
altaeienäätuleleikkuujätettä.
8.Sammutamoottori.
9.Katkaisevedensyöttöjairrotapuutarhaletkulaitteesta.
10.Käynnistämoottorijaannasenkäydämuutaman
minuutinajan,jottalaitteenalapuolikuivuu.Näinse
eipääseruostumaan.
11.Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitlaitteen
suljettuuntilaan.
Kahvantaittaminen
VAARA
Joskahvataitetaantaisuoristetaanväärin,kaapelit
saattavatvahingoittua.Tällöinruohonleikkuriaei
oleturvallistakäyttää.
•Älävahingoitakaapeleita,kuntaitattaisuoristat
kahvaa.
•Joskaapelionvaurioitunut,otayhteyttä
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
1.Irrotakahvojentuistakaksikahvannuppiajakaksi
lukkopulttiajasäästänemyöhempääasennustavarten
(Kuva26).
Tärkeää:Viekaapelitkahvannuppien
ulkopuolelle,kuntaitatkahvaa.
Kuva26
1.Kahvannuppi2.Lukkopultti
2.Taitakahvakääntämälläseeteen(Kuva27).
Kuva27
1.Käyttöasento2.Taitettuasento
3.Asennalukkopultti(pultinpääsisäpuolella)kahvan
tuenläpijakahvanpäänylempäänaukkoon.Varmista,
ettäkummankinlukkopultinnelikulmainenosa
asettuuvastaavankahvantuenylempääntaialempaan
nelikulmaiseenaukkoon(Kuva28).
14
Kunnossapito
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.
Kunnossapitotaulukko
Huoltoväli
Huoltotoimenpide
Ainaennenkäyttöätai
päivittäin
•Tarkistamoottoriöljynmäärä.
•Varmista,ettäteräpysähtyykolmensekunninkuluessateränohjaustangon
vapauttamisesta.
•Poistaleikkuujätteetjalikalaitteenalapuolelta.
25käyttötunninvälein
•Vaihdailmansuodatin.Vaihdailmansuodatinuseammin,joskäyttöolosuhteetovat
pölyiset.
•Lataaakkua24tuntia(vainsähkökäynnistimellävarustettumalli).
Ennenvarastointia
•Tyhjennäpolttoainesäiliöennenkorjauksiaohjeidenmukaanjaennenvuosittaista
varastointia.
Vuosittain
•Vaihdaterätaiteroitutase(useammin,josterätylsyynopeasti).
•Lisäävuosittaisiahuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.
Tärkeää:Lisäähuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.
Huomaa:Varaosiasaavaltuutetustahuoltoliikkeestä(etsilähinliikesivustoltawww.toro.com)taiosoitteesta
www.shoptoro.com.
Valmisteluhuoltoavarten
1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
2.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta(Kuva29)
ennenhuoltotöidensuorittamista.
Kuva29
3.Kytkesytytystulpanjohtosytytystulppaanhuoltotöiden
jälkeen.
Tärkeää:Ennenkuinkallistatlaitettaöljyntai
teränvaihtoavarten,annapolttoainesäiliönkäydä
tyhjäksinormaalissakäytössä.Joslaitettaon
kallistettavaennenpolttoaineenloppumista,poista
polttoainekäsipumpulla.Kallistalaitekyljelleen
ainasiten,ettäilmansuodatinosoittaaylöspäin.
VAARA
Laitettakallistettaessasaattaavalua
polttoainetta.Bensiiniontulenarkaa
jaräjähdysherkkääjavoiaiheuttaa
henkilövahingon.
Käytämoottoria,kunnesbensiiniloppuu,
taipoistabensiinikäsipumpulla,eikoskaan
lapolla.
Ilmansuodattimenhuolto
Huoltoväli:25käyttötunninvälein
1.Avaailmansuodattimenkannenyläosanpidike(Kuva
30).
16
Kuva30
1.Pidike3.Ilmansuodatin
2.Ilmansuodattimenkansi
2.Irrotailmansuodatin(Kuva30).
3.Tarkistailmansuodatin.
Huomaa:Josilmansuodatinonhyvinlikainen,vaihda
seuuteensuodattimeen.Muussatapauksessairrotalika
napauttamallailmansuodatintakovaapintaavasten.
4.Asennailmansuodatin.
5.Kiinnitäilmansuodattimenkansipidikkeellä.
Moottoriöljynvaihto
Moottoriöljynvaihtoeioletarpeen,muttajosöljy
halutaanvaihtaa,toimiseuraavasti.
Huomaa:Lämmitäöljyennenvaihtoakäyttämällämoottoria
muutamanminuutinajan.Lämminöljyjuokseeparemminja
kuljettaaenemmänepäpuhtauksia.
Tilavuus:0,53l,tyyppi:SAE30,puhdistavaöljy,jonka
API-huoltoluokitusonSF,SG,SH,SJ,SLtaikorkeampi.
1.KatsokohtaValmisteluhuoltoavarten(sivu16).
2.Irrotamittatikku(Kuva31).
Kuva31
1.Mittatikku
3.Valutakäytettyöljyöljyntäyttöputkenläpikallistamalla
leikkurikyljelleensiten,ettäilmansuodatinosoittaa
ylöspäin(Kuva32).
Kuva32
4.Kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeen,kunnesöljyn
pintanouseemittatikunFull-merkinnäntasalle(Kuva
31).Älätäytäliikaa.
5.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
6.Toimitakäytettyöljypaikallisenjälleenkäsittelylaitoksen
hävitettäväksi.
17
Akunlataus
Huoltoväli:25käyttötunninvälein
Vainsähkökäynnistimellävarustettumalli
Lataaakkuaaluksi24tuntia,sittenkuukausittain
(25käynnistyksenvälein)taitarpeenmukaan.Käytälaturia
ainasuojatussatilassajalataaakkuhuoneenlämmössä(22°C),
josmahdollista.
1.Kytkelaturijohdinsarjaan,jokasijaitseevirta-avaimen
alla(Kuva33).
Kuva33
2.Kytkelaturipistorasiaan.
Huomaa:Kunakkueienäälataudu,kierrätätaihävitä
lyijyakkupaikallistensäännöstenmukaisesti
Huomaa:Akkulaturissasaattaaollakaksivärinen
merkkivalonäyttö,jokailmaiseeseuraavatlatauksentilat:
•Punainenvaloilmaisee,ettälaturilataaakkua.
•Vihreävaloilmaisee,ettäakkuontäysinlatautunuttai
ettälaturionirrotettuakusta.
•Vuoronperäänpunaisenajavihreänävilkkuvavalo
ilmaisee,ettäakkuonlähestäysinlatautunut.Tämätila
kestäävainmuutamanminuutin,ennenkuinakkuon
täysinlatautunut.
Sulakkeenvaihtaminen
Vainsähkökäynnistimellävarustettumalli
Josakkueilataudutaimoottorieikäynnisty
sähkökäynnistimellä,sulakevoiollapalanut.Vaihda
tilalle40ampeerinlaattasulake.
1.Nostatakasuuntainylösjapaikannaakkutila(Kuva34).
Kuva34
1.Takasuuntain3.Akku
2.Ruuvi4.Akkutila
2.Pyyhiroskatpoisakkutilasta.
3.Irrotaakkutilankiinnitysruuvi,vedäakkuulosjaetsi
sulake(Kuva35).
1
2
3
G017398
Kuva35
1.Suojus3.Sulake
2.Sulakepidin
4.Asennasulakesulakepitimeen(Kuva35).
Huomaa:Laitteenakkutilassaonvarasulake
toimitettaessa.
18
5.Asennaakkutilaruuvilla,jonkairrotitvaiheessa3.
6.Asennasuojusakkutilanpäälle.
7.Lasketakasuuntainalas.
Teränvaihto
Huoltoväli:Vuosittain
Tärkeää:
T erän asentamiseen tar vitaan momenttia v ain
.
Jossinullaeiolemomenttiavaintataiethalua
suorittaatoimenpidettäitse,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Tarkistateräainabensiininloppuessa.Josterävaurioituu
taimurtuu,vaihdaseheti.Josteräontylsätaiuurteinen,
teroitutajatasapainotutaterätaivaihdaseuuteen.
VAARA
Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa
vakaviahenkilövahinkoja.
Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.
1.KatsoValmisteluhuoltoavarten(Valmisteluhuoltoa
varten(sivu16)).
2.Kallistalaitekyljelleensiten,ettäilmansuodatinosoittaa
ylöspäin.
3.Tueteräpuunkappaleella(Kuva36).
Kuva36
4.Irrotateräjasäästäkaikkikiinnitystarvikkeet(Kuva36).
5.Asennauusiteräjakaikkikiinnitystarvikkeet(Kuva37).
Kuva37
Tärkeää:Suuntaateränkäyrätpäätlaitteen
koteloakohti.
6.Kiristäteräpulttimomenttiavaimella82N·m:n
tiukkuuteen.
Tärkeää:82N·m:iinkiristettypulttionerittäin
tiukalla.Pidäterääpaikoillaanpuunkappaleella,
asetapainosiräikäntaivääntötyökaluntaakseja
kiristäpulttihyvin.Tätäpulttiaonhyvinvaikea
kiristääliiankireälle.
19
Itsevetolaitteistonsäätö
Säädäitsevetolaitteistoaina,kunasennatuuden
itsevetolaitteistonkaapelintaijositsevetolaitteistonsäädössä
tuntuuolevanvikaa.
1.Löysääkaapelinsäätöäkääntämälläsäätönuppia
vastapäivään(Kuva38).
Kuva38
1.Kahva(vasemmanpuolei-
nen)
4.Kiristäsäätöäkääntämällä
nuppiamyötäpäivään.
2.Säätönuppi
5.Löysääsäätöä
kääntämällänuppia
vastapäivään.
3.Itsevetolaitteistonkaapeli
2.Säädäkaapelinjännitystä(Kuva38)vetämälläsitä
taaksepäintaityöntämälläsitäeteenpäinjapitämällä
kyseisessäasennossa.
Huomaa:Lisäävetoatyöntämälläkaapeliamoottoria
kohti.Pienennävetoavetämälläkaapeliapoispäin
moottorista.
3.Kiristäkaapelinsäätöäkääntämälläsäätönuppia
myötäpäivään.
Huomaa:Kiristänuppitiukastikäsin.
Varastointi
Varastoilaiteviileään,puhtaaseenjakuivaanpaikkaan.
Laitteenvalmistelu
varastointiavarten
VAARA
Bensiinihöyrytvoivaträjähtää.
•Äläsäilytäbensiiniä30päivääkauempaa.
•Älävarastoilaitettasuljettuuntilaanlähelle
avotulta.
•Annamoottorinjäähtyäennenvarastointia.
1.Lisääpolttoaineeseenstabilointiainettamoottorin
valmistajanohjeidenmukaanvuodenviimeisellä
polttoainesäiliöntäyttökerralla.
2.Hävitäkäyttämätönpolttoaineasianmukaisesti.
Kierrätäsepaikallistensäädöstenmukaantaikäytäsitä
autossasi.
Huomaa:Polttoainesäiliössäolevavanhapolttoaine
onsuurinsyykäynnistysongelmiin.Älävarastoi
stabilointiaineetontapolttoainettayli30päivää
kauempaaäläkävarastoilisäaineistettuapolttoainetta
90päivääkauempaa.
3.Käytälaitetta,kunnesmoottoripysähtyypolttoaineen
loppumisenvuoksi.
4.Käynnistämoottoriuudelleen.
5.Annamoottorinkäydä,kunnessepysähtyy.Kunet
enääsaamoottoriakäyntiin,seontarpeeksikuiva.
6.Irrotajohtosytytystulpasta.
7.Irrotasytytystulppa,lisää30mlöljyäsytytystulpan
aukkoonjavedänarukäynnistintähitaastiuseitakertoja,
jottaöljyleviääkaikkiallesylinteriinjaestääsylinterin
ruostumisenvarastoinninaikana.
8.Asetasytytystulppalöysästipaikalleen.
9.Kiristäkaikkimutterit,pultitjaruuvit.
10.Lataaakkua24tunninajan.Irrotasittenakkulaturin
johtojasiirrälaitelämmittämättömäänvarastoon.
Josjoudutvarastoimaanlaitettalämmitetyssätilassa,
lataaakku90päivänvälein(vainsähkökäynnistimellä
varustettumalli)
Laitteenkäyttöönotto
varastoinninjälkeen
1.Lataaakkua24tuntia(vainsähkökäynnistimellä
varustettumalli).
2.Tarkistajakiristäkaikkikiinnikkeet.
3.Irrotasytytystulppajapyöritämoottorianopeasti
käynnistimenavulla,jottaliikaöljypoistuusylinteristä.
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-