Shimano FC-R700 Service Instructions

Tüüp
Service Instructions
T
e
h
n
ili
se
h
oo
ld
use
j
u
hi
se
d
S
I-1H00A
FC-R700
Spetsifikatsioonid
Esimese ketiratta paigaldamine
Hammasrataste paigaldamine
Kui hammasrattad on valesti pai
g
aldatud, ei ole sujuv käi
g
uvahetus võimalik,
s
eega veendu, et paigaldaksid hammasrattad
õ
iges asendis.
Jär
g
i
j
oonisel olevaid protseduure
.
1
,
2
Kasuta parema adapteri
(
vastupäeva keermed
)
ja
vasaku ada
teri
äri
äeva keermed
kinnitamiseks
sp
etsiaalset TL-FC32 tööriista.
Ki
nn
i
tusmoment: 35 - 50
N
m
3
Sisesta
p
arem vändaosa.
4
A
seta vasa
k
u vän
d
a osa
A
parema vän
d
a te
lj
e
l
e
k
o
h
as
k
us on
l
a
i
soontega a
l
a.
5
Kasuta laa
g
ri kinnitamiseks TL-FC16 tööriista
.
Ki
nn
i
tusmoment: 0,7 - 1,5
Nm
6
Lükka sisse kinnitus
p
laat
j
a kontrolli, et
p
laadi nõel
oleks kindlalt õi
g
es kohas, seejärel kinnita vasaku
vända
p
olt.
Pa
n
e
t
ä
h
e
l
e:
I
ga po
l
t pea
k
s o
l
ema
ki
nn
i
tatu
d
ü
h
t
l
ase
l
t
ja v
õ
rdselt kuni 12 - 15 Nm.
Ü
ldine ohutusinfo
HOIATUS
Jälgi, et sinu riietuse detailid ei jääks s
õ
itmise ajal keti vahele, vastasel juhul v
õ
id sa
jal
g
rattalt maha kukkuda.
Veendu, et keti pin
g
e oleks õi
g
e nin
g
, et kett ei oleks kahjustunud. Kui keti pin
g
e on
lii
g
a nõrk või kett on kahjustunud, tuleks see välja vahetada. Kui seda ei tehta, võib kett
p
uruneda
j
a sa võid kukkuda rattalt maha.
V
asa
k
u vän
d
a
ki
nn
i
tuspo
l
te tu
l
e
k
s ü
h
e
k
aupa
k
orraga
ki
nn
i
tam
i
se aseme
l
ki
nn
i
ta
d
a
v
aheldumisi sammhaaval. Kontrolli momendim
õõ
tev
õ
tmega, et kinnitused oleksid
v
ahemikus 12 - 15 Nm. Veelgi enam, pärast ligi 100 km
(
60 miili
)
läbimist kasuta uuesti
m
omendimõõtevõtit, et kontrollida kinnituste tugevust.
S
amuti on vajalik perioodiline
kinnituste kontrollimine. Kui kinnitused on liiga nõrgad või kui kinnituspolte pole kinnitatud
v
aheldumisi sammhaaval, võib vasak vänt lahti tulla nin
g
jal
g
ratas võib ümber kukkuda.
• Enne jal
g
ratta
g
a sõitmist kontrolli, et väntades ei oleks pra
g
usid. Kui vändas on pra
g
u võib
v
änt murduda ja sa võid kukkuda jal
g
rattalt maha.
Enne lisaseadmete kinnitamist loe põh
j
alikult
j
a saa aru hooldus
j
uhenditest.
Lahtised, kulunud v
õ
i kahjustunud osad v
õ
ivad p
õ
hjustada s
õ
itjale vigastusi. Me soovitame
tungivalt kasutada üksnes ehtsaid
S
himano varuosasid.
Loe neid tehnilise hoolduse juhiseid p
õ
hjalikult ning hoia alati edasipidiseks kasutamiseks
ki
n
dl
as
k
o
h
as.
Pane tähele
Vaata toote s
p
etsifikatsioonide tabelist, et hammasratta kombinatsioon sobiks ketiratta
h
ammaste konfi
g
uratsiooni
g
a. Kui kasutatakse teisi kombinatsioone on kau
g
us ketirataste
v
ahel väär nin
g
kett võib maha libiseda ja jääda nende vahele.
Kui kett on
j
oonisel näidatud asendis, võib kett
p
uutuda kokku
es
i
mese
k
ä
i
guva
h
eta
j
a es
i
meste
h
ammasratastega n
i
ng te
ki
ta
d
a
h
eli. Kui heli on probleemiks, nihuta ketti suuruselt järgmisele v
õ
i
ül
e
j
ärgm
i
se
l
e tagum
i
se
l
e
k
et
i
ratta
l
e.
Kui keskjooksu pesa ei ole paralleelne, v
õ
ib käiguvahetus
ha
lv
e
n
eda
.
• Enne jal
g
ratta
g
a sõitmist veendu, et liite- ja ühenduskohtades ei
oleks lõtvust.
(
BB-FC, FC-PD
)
Kui sa tunned kesk
j
ooksu võllil olevat lõtvust, tuleks kesk
j
ooks väl
j
a vahetada.
• Lisaks, kui
p
edaalimine ei tundu olevat tava
p
ärane, kontrolli seda veel korra.
Ä
ra pese keskjooksu kõrgsurvepihustiga ega veega.
E
nne pa
i
ga
ld
am
i
st
k
asuta
k
es
kj
oo
k
su
l
määret.
T
agama
k
s par
i
mat to
i
m
i
m
i
st,
k
asuta ü
k
snes
ki
n
dl
at tüüp
i
k
ett
i
.
L
a
i
a
k
et
i
tüüp
i
e
i
saa
k
asuta
d
a.
K
u
i
k
ett tu
l
e
b
k
asutam
i
se a
j
a
l
k
or
d
uva
l
t
k
et
i
rataste
l
t ma
h
a, va
h
eta vä
lj
a
k
et
i
ratta
d
j
a
k
ett
.
Sa peaksid perioodiliselt pesema ketirattaid neutraalse pesuvahendi
g
a nin
g
uuesti määrima.
Lisaks on keti puhastamine neutraalse pesuvahendi
g
a ja määrimine efektiivne moodus
ketirataste
j
a keti eluea
p
ikendamiseks
.
Detailid ei ole kaitstud loomuliku kulumise või tava
p
ärase kasutamise tõttu halevamaks
m
uutum
i
se eest.
O
ma küsimustega paigaldamise, reguleerimise, hoolduse või kasutamise meetodite kohta
pöördu pro
f
essionaalse jalgratta müüja poole.
E
s
i
mese
d
h
ammasratta
d
T
agum
i
se
d
k
et
i
ratta
d
Pane tähele: spetsifikatsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata muutuda.
(
Eesti
)
Välimine pool
nt
Keti lan
g
emist ennetav tihvt
nt
Δ mär
g
istus
Sisemine pool
M
ärg
i
stus
P
a
n
e
t
ä
h
e
l
e
:
A
seta kinnitusplaat
õ
igesse asendisse
n
agu näidatud joonisel.
5
2
4
(A)
1
3
L
a
i
soontega a
l
a
TL-F
C
16
TL-F
C
32
Keskjooksu pesa
sk
6
Ki
nn
i
tusp
l
aat
Plaadi nõel
Lükka üles
p
äri
p
äeva 70 mm
[
M36
]
k
es
kj
oo
k
su
d
Mudeli
n
u
m
ber
F
C
-R700
K
et
i
ratta
h
am
b
a
k
om
bi
nats
i
oon 50 - 34
T
Poldiringjoone diameeter
110
mm
V
ända pikkus
16
5,
1
7
0
,
1
7
2
,5,
1
75 mm
P
edaa
li
de
k
ee
rm
ed
B.
C
. 9
/
16” x 20T.P.I.
(
In
g
lise keermed
)
S
obiv kett
C
N-6600
K
et
ilii
n 43,5 mm
P
esa
l
a
i
us
(Keermete mõõtmed)
68 mm
(
1,37 X 24 T.P.I.
)
70 mm (M36 X 24 T.P.I.)
S
ea väiksem hammasratas, hammasratta
m
är
g
istatud pind vändast eemal, nii, et Δ
m
är
g
istus oleks joondatud vända asendi
g
a.
Sea suurem hammasratas
,
hammasratta
m
är
g
istud pind väljaspool, nii, et keti lan
g
emist
takistav tihvt oleks samal
j
oonel vända
asendi
g
a.
S
I-1H00A-04
  • Page 1 1

Shimano FC-R700 Service Instructions

Tüüp
Service Instructions