Philips AJ3500/12 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
Eestikeelnekasutusjuhend
Registreerigeomatoodejasaagetuge
www.philips.com/welcome
AJ 3500
2
JOONISED
©2010KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Kõikõigusedkaitstud.
MÄRKUSED
3
JOONISED
4
JOONISED
MÄRKUSED
20
... MÄRKUSED
Palunkäitugevastavaltomakohalikeleseadustelejaärgevisake
vanatoodetärakoostavaliseolmeprügiga.Korrektnetooteära
viskamineaitabennetadapotentsiaalseidnegatiivseidtagajärgi
keskkonnalejainimtervisele.Teietoodesisaldabpatareisid,mison
vastavusesEuroopaDirektiiviga2006/66/EC.Neidpatareisideitohi
äravisatatavaliseolmeprügiga.Paluninformeerigeennast
kohalikestseadustestpatareidekogumispunktidekohta.Korrektne
tooteäraviskamineaitabennetadapotentsiaalseidnegatiivseid
tagajärgikeskkonnalejainimtervisele.
Ebavajalikustpakendimaterjalistonloobutud.Olemepüüdnud
muutalihtsakspakendieraldamisekolmeksmaterjaliks:papp
(karp),polüstüreenvaht(pehmendus)japolüetüleen(kotid,
kaitsvadvahulehed).
Teieseadekoosnebmaterjalidest,midasaabümbertöödeldaja
taaskasutada,kuiseadmelammutabspetsialiseerunudfirma.Palun
uurigekohalikkeseaduseid,mispuudutavadpakendimaterjalide,
vanadepatareidejavanaseadmeäraviskamist.
2010©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Kõikõigusedkaitstud.
Tootetehnilisiandmeidvõidaksemuutasellesteelnevaltette
teatamata.KaubamärgidonKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.või
nendevastavateomanikeomandid.Philipsjätabeneseleõiguse
muutatoodetigalajahetkel,olematakohustatudmuutmaeelnevaid
seadmeidvastavalt.
Keskkonnaalaneinformatsioon
5
JOONISED
6
JOONISED
9. MÄRKUSED
19
SeetoodeonvastavusesEurooaLiiduraadiointerferentsinõuetega.
Kõikselleleseadmeletehtavadmuudatusedjamodifikatsioonid,
mispoleheakskiidetudPhilipsConsumerLifestylepoolt,võivad
võttakasutajaltõigusesedaseadetedasipidikasutada.
Teietoodeondisainitudjatoodetudkõrgkvaliteetsetest
materjalidestjaosadest,midasaabümbertöödeldajataaskasutada.
Kuiseeläbikriipsutatudratastegaprügikastisümbolontootel,
tähendabsee,ettoodeonvastavusesEuroopaDirektiiviga
2002/96/EC.
Paluninformeerigeendkohalikesteraldielektrilistejaelektrooniliste
seadmetekogumispunktidest.
Märkus
H
Tootetüüpplaatasubseadmeallosas.
Vanatooteäraviskamine
18
8. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
Kuisoovite,etgarantiijääkskehtima,ärgeproovigekunagiise
seadetparandada.Kuiteiltekibseadetkasutadesprobleeme,
kontrolligeenneseadmeteenindusseviimistalljärgnevaidpunkte.
Kuiprobleemjääblahendamata,mingePhilipsikodulehele
(www.philips.com/welcome).KuikontakteerutePhilipsiga,hoidke
seadelähedusesjaotsigeväljaseadmemudelijaseerianumber.
Kontrollige,kasvoolujuheonõigestiühendatud.
Kontrollige,kasvooluvõrgusonelekter.
Muutkehelitugevust.
Ühendageseadevooluvõrgustväljajaseejäreltaasühendageja
lülitageseadeuuestisisse.
Suurendagevahemaadomaseadmejateleviisorivõivideomaki
vahel.
PikendageFMantenn.
Määrakekellaaeg/äratuseaegõigesti.
Voolonvahepealäraolnudvõivoolujuheonseinapistikust
väljasolnud.
Määrakekellaaeg/äratusuuesti.
Polevoolu
Poleheli
Seadeeireageeri
Halbraadiosignaalivastuvõtt
Äratuseitööta
Kella/äratuseseadistusedonkustutatud
H
H
H
H
H
H
H
H
H
7
1. OLULINE
Ohutus
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lugegeneidjuhiseid.
Pööraketähelepanuhoiatustele.
Järgigekõikijuhiseid.
Ärgekasutagekell-raadiotveeläheduses.
Puhastagevaidkuivalapiga.
Ärgeblokeerigeventilatsiooniavasid.Paigaldagevastavalttootja
juhistele.
Ärgepangesedaühegikuumusallikalähedusse,näiteks
radiaatorid,ahjudegateisedseadmed(kaasaarvatud
võimendid),mistoodavadsoojust.
Ärgekõndigevoolujuhtmepealjatehkekindlaks,etmiskiseda
eipigistaks,eritipistiku,pistikupesajuurestjakohast,kustjuhe
väljubkell-raadiost.
Kasutagevaidlisasid/lisaseadmeid,misontootjapooltlubatud.
Eemaldagekell-raadiovoolupistikustäikesetormideajaljakuite
eiplaanisedapikemaajajooksulkasutada.
Jätkekõikhooldustöödvastavateenindavapersonaliteha.
Hooldustöidonvaja,kuikell-raadioonkahjustatudükskõikmis
viisil,näiteksvoolujuhevõipistikonkatki,vedelikvõiasjadon
kukkunudseadmele,kell-raadioonolnudniiskusevõivihma
käes,eitöötanormaalseltvõionmahakukkunud.
Kaitskesedakell-raadiottilkumisejapritsmeteeest.
Ärgeasetageohuallikaidkell-raadiole(näiteksvedelikega
täidetudesemeid,süüdatudküünlaid).
Kuikasutatevoolulülititvõilülitusseadetseadme
väljalülitamiseks,jääbväljalülitamiseseadetöövalmisolekusse.
8
2. TEIE KELL-RAADIO
ÕnnitlemeostupuhuljateretulemastPhilipsisse!Saamakstäit
tuge,midaPhilipspakub,registreerigeomatoodeaadressil
www.philips.com/welcome.
Selleseadmegasaate:
KuulataFM/MWraadiot.
Vaadatakellaaega.
Määratakaksäratust.
ÄrgatasuminahelivõiFM/MWraadiohelipeale.
Kontrolligejatehkekindlakskarbisisu:
Baasüksus(patareiga)
Kasutusjuhend
KuikontakteerutePhilipsiga,küsitakseteiltselleseadmemudelija
seerianumbrit.Mudelinumberjaseerianumberonkell-raadio
alaosas.Kirjutageneednumbridsiia:
MudeliNr______________________________
SeeriaNr:
H
H
H
H
H
H
:
______________________________
Tutvustus
Misonkarbis?
17
7. TOOTEINFO
Märkus
H
Tooteinfotvõidaksemuutasellesteelnevaltetteteatamata.
Tehnilisedandmed
Võimendi
Tuuner
Üldineinformatsioon
Hinnangulineväljundvool 0.6WRMS
Häälestamisulatus FM:87,5-108MHz
MW:520 1620kHz
Tundlikkus FM:<22dBu
Mono,26dBS/Nsuhe MW:<92dBuuV/m
Koguharmoonilinemoonutus FM:<3%
MW:<5%
SignaalijamürasuheS/N FM:>45dB
MW:>40dB
ACvool 220 240V~,50/60Hz
Töötadesvoolutarbimine <3W
Ooteolekusvoolutarbimine <2W
Mõõtmed(baasüksus) 179.5x87x76mm
Kaal
Pakendiga 0.7kg
Baasüksus 0.5kg
16
6. TEISED FUNKTSIOONID
Unetaimerimääramine
Hotellire iimivalimine
Ekraanieredusekohandamine
Unetaimeriväljalülitamiseks:
þ
Märkus
H
Tavalissereþiiminaasmisekskorrakeülalmainitud
toiminguid,kunikuvatakse (väljas).[OFF]
Seekell-raadiosaablülitudaooteolekusseautomaatseltpärast
eelseadistatudajaperioodi.
Vajutage korduvalt,etvalidaunetaimerileajaperiood
(minutites).
Kuiunetaimeronaktiveeritud,kuvatakse .
Vajutage korduvalt,kuniilmub (väljas).
Hotellireþiimissaabäratustaktiveeridavaidühekskorraksjaseeei
kordujärgmiselpäeval.
Hoidke jaseejärelvajutagejahoidkesamaaegseltviie
sekundijooksul .
(sees)kuvatakse.
Vajutagekorduvalt ,et
validateineeredus:kõrge,keskminevõimadal.
1. SLEEP
1. SLEEP [OFF]
SLEEP
AL2
[ON]
REPEATALARM/BRIGHTNESSCONTROL
9
9
9
... TEIE KELL-RAADIO
1. FM/MWsageduseindikaator
2. HR/MIN
3. REPEATALARM/BRIGHTNESSCONTROL
H
H
H
H
NäitabFM/MWsagedust.
Muudabtunde/minuteid.
Vaigistabäratuse.
Muudabekraanieredust.
Ülevaadebaasüksusest
10
... TEIE KELL-RAADIO
4. Ekraanipaneel
5. AL1/AL2
6. RADIO
7. FM/MW
8. SLEEP
9. CLOCK/SETAL1/SETAL2/SETTIME
10. TUNING+/-
11. AL1/AL2/RADIO/BUZZER/
12. TIMEZONE
13. 12/24HDST
14. VOL+/-
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Näitabhetkeolekut.
Lülitabsisse/väljaäratuse.
Äratuseseadistusevaatamine.
Lülitabraadiosisse/välja.
ValibFM/MWhäälestaja.
Seadistabunetaimeri.
Määrabkellaaja/äratuse.
Kellaajavaatamine.
Häälestabraadiojaamale.
ValibäratuseallikaAlarm1/Alarm2(äratus1/äratus2)
jaoks.
Valibajavööndi.
Valib12/24tunniformaadi.
Valibsuveaja(DST)valiku.
Helitugevusemuutmine.
15
... ÄRATUSE MÄÄRAMINE
Äratusevaigistamine
Kuiäratusmängibvajutage
.
Äratusvaikibjakostubviisminutithiljemuuesti.
Äratuseintervalli(minutites)muutmiseksvajutagekorduvalt
.
REPEATALARM/BRIGHTNESS
CONTROL
REPEATALARM/BRIGHTNESSCONTROL
9
5. RAADIO KUULAMINE
Raadiojaamalehäälestamine5
Helitugevusemuutmine6
Nõuanne
H
H
Paigutageantennniikaugelekuivõimalikteleviisorist,
videomakistjateistestkiirguseallikatest.
Paremaksvastuvõtukspikendageantennjamuutkeselle
asendit.
14
4. ÄRATUSE MÄÄRAMINE
Äratusekellaajamääramine4
Äratusehelivalimine
Äratusetaimeriaktiveerimine/deaktiveerimine
Märkus
Nõuanne
Märkus
H
H
H
Äratuseseadistamisereþiimisvajutagejahoidkeühe
sekundijooksul jatundide/minutitenumbrid
suurenevadvõivähenevadpidevalt.
Õrnaäratusefunktsioononolemaskõikideäratuseallikate
jaoks.
Kuiäratusmängib,siiseisaamuutahelitugevustkeerates
nuppu.
HR/MIN
VOL
Ooteolekussaatemääratakaksäratust,mishakkavadhelisema
erinevatelaegadel.
Valimaksviimatikuuldudraadiokanalitvõisumistitäratuseheliks
vajutage vasakulevõiparemale.
Vajutage ,etvaadataäratuseseadistust.
Vajutage uuesti,etaktiveeridavõiväljalülitadaäratuse
taimer.
või ilmub,kuiäratusetaimeronsisselülitatud,ja
kaob,kuionväljalülitatud.
Äratuselõpetamiseksvajutagevastavalt .
Äratushelisebuuestijärgmiselpäeval,väljaarvatudhotelli
re iimis.
AL1/AL2RADIO BUZZ
1. AL1/AL2
2. AL1/AL2
1
AL1/AL2
9
þ
2
H
H
11
3. ALUSTAMINE
Ettevaatust
Hoiatus
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
Funktsioonidevõikohandustevõiprotseduuride
kasutaminemõnelmuulviisil,kuisiinmainitud,võibviia
ohtlikuradiatsiooninivõiteisteohtlikefunktsioonideni.
Plahvatusoht!Hoidkepatareisideemalkuumusest,
päikesepaistestjatulest.Ärgekunagivisakepatareisidtulle.
Patareidsisaldavadkeemilisiaineid,seegatulebnad
vastavaltäravisata.
Plahvatusoht,kuipatareionvalestivahetatud.Vahetage
vaidsamavõisamaväärsettüüpipatareiga.
Hoidkepatareidlastelekättesaamatult.
Saatekasutadavaidvahelduvvooluvooluallikana.
Kuiseadeonvooluvõrgustväljas,onekraanitaustavalgus
väljas.
EelnevaltpaigaldatudliitiumCR2032patareidhoiavad
kellaseadistusedtöös.
Patareidepaigaldamine1
Järgigealatisellepeatükijuhiseidõigesjärjekorras.
Kuikuvatakse ,vahetagepatareid,nagunäidatud.
12
... ALUSTAMINE
Vooluvõrgugaühendamine2
Ühendaminejaseadistamine
Ajavööndivalimine
Ettevaatust
H
H
Tootekahjustumiseoht!Kontrollige,etvoolutugevus
vastaksvoolutugevusele,misontrükitudkell-raadio
tagaossavõialla.
Elektrilöögioht!Kuieemaldatevooluadapterivooluvõrgust,
tõmmakesedaalatipistikujuurest.Ärgekunagitõmmake
juhtmest!
Sellelkell-raadiolon plugandset (ühendajaseadista)funktsioon.
Kuiühendateseadmevooluvõrguga,seadistataksekell
automaatselt.
Kontrollige,kaskell-raadiokellaaegonsama,miskohalikkellaaeg.
Kuieiole,muutkeajavööndiseadistustvastavaltomaasukohale.
Ooteolekusvajutage .
Ekraanilhakkabvilkumahetkelseadistatudajavöönd.
Vajutage korduvalt,etvalidaajavöönd(-1kuni+12
muudetav).
Euroopas:
Lääne-Euroopaajavöönd(WET) +0
Kesk-Euroopaajavöönd(CET) +1(vaikimisi)
Ida-Euroopaajavöönd(EET) +2
Moskvastandardneaeg(MST) +3
1. TIMEZONE
2. TIMEZONE
9
13
... ALUSTAMINE
Kellaajamääramine3
DST(suveaja)re iimivalimine
Nõuanne
Nõuanne
H
H
H
KellaseadistamisereþiimisvajutagejahoidkeHR/MINühe
sekundijooksuljatunni/minutinumbridsuurenevadvõi
vähenevadpidevalt.
DTSreþiimistväljumisekskorrakeülalmainitudprotseduuri.
Valimaks12/24tunniformaati,vajutage
korduvalt.
þ
12/24H DTS
Ooteolekussaatemuutakellaaegamanuaalselt.
Suveaegakasutavatesriikidespakubkell-raadioteileDTS
funktsiooni,etmuutasuveaega.
Vajutagejahoidkekahesekundijooksulooteolekus .
Kellaaegmuutubtunnivõrraja kuvatakseekraanil.
12/24H DTS
[DTS]
9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Philips AJ3500/12 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend