5019 301 05468
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Ohjelma
Hoitoohje-
merkinnät
Ohjelman kuvaus ja huomautuksia
Max
täyttö
Pesu- ja lisäaineet Lisävalinnat Lämpötilan
valitsin
°C
Ohjelman
valitsin
Huuh-
teluaine
Varsi-
nainen
pesu
Esipesu
Quick-
vask
Teho-
huuhtelu
Tyhjen-
nyksen
esto
Linkous-
nopeuden
alentaminen
Kg
Valkopesu
+ esipesu
Erittäin likaiset, kulutusta ja korkeita lämpötiloja kestävät puuvilla- ja pellavatekstiilit
(vuodevaatteet, pöytäliinat, puuvillapaidat jne.)
5,0
❉
Kyllä Kyllä
❉❉ ❉
Max. 95 °C
1
Tekokuidut
+ esipesu
Erittäin likaiset puserot, paidat, haalarit jne. materiaali polyester (Diolen, Trevira),
polyamidi (Perlon, Nylon) tai puuvillasekoitekankaat.
2,5
❉
Kyllä Kyllä
❉❉
❉
1)
Max. 60 °C
2
Hienopesu
+ esipesu
Erittäin likaiset verhot, leningit, hameet, paidat ja puserot. 1,5
❉
Kyllä Kyllä
❉
❉
1)
Max. 40 °C
3
Valkopesu
Normaalilikaiset ja hyvin likaiset liinavaatteet, pöytäliinat, alusvaatteet, pyyhkeet, paidat
jne. materiaali puuvilla ja pellava.
Kun valitset lisävalinnan Pikapesu, toiminto Tehohuuhtelu ei ole mahdollinen.
Normaali
5,0
Pikapesu
3,0
❉
Kyllä
❉❉ ❉ ❉
Normaali
Max. 95 °C
Pikapesu
Max. 60 °C
4
Lyhyt
valkopesu
Normaalilikaiset vuodevaatteet, pöytäliinat, pyyhkeet, paidat jne. materiaali puuvilla ja
pellava.
3,0
❉
Kyllä
❉❉ ❉
Max. 60 °C
5
Päivittäinen
Vähän likaiset tai normaalilikaiset puuvilla- ja/tai tekokuitukankaiset tekstiilit. 3,0
❉
Kyllä
❉❉ ❉
Max. 60 °C
Tekokuidut
Normaalilikaiset ja hyvin likaiset puserot, paidat, haalarit jne. materiaali polyester (Diolen, Trevira),
polyamidi (Perlon, Nylon) tai puuvillasekoitekankaat.
Kun valitset lisävalinnan Pikapesu, toiminto Tehohuuhtelu ei ole mahdollinen.
Normaali
2,5
Pikapesu
1,5
❉
Kyllä
❉❉ ❉
❉
1)
Normaali
Max. 60 °C
Pikapesu
Max. 60 °C
6
Lyhyt tekokui-
tuohjelma
Normaalilikaiset haalarit ja urheiluvaatteet, materiaali puuvilla, polyester, polyamidi ja
puuvillasekoitteet.
2,5
❉
Kyllä
❉❉
❉
1)
Max. 60 °C
7
Arat kuidut
Verhot, arat tekstiilit, leningit, hameet, paidat ja puserot. 1,5
❉
Kyllä
❉
❉
1)
Max. 40 °C
8
Villa
Konepesun kestäville villavaatteille, joissa on Puhdasta uutta villaa -merkintä eikä
nukkapintaa.
Jos käytät Tyhjennyksen esto -lisävalintaa, älä jätä pyykkiä seisomaan veteen pitkäksi aikaa.
1,0
❉
Kyllä
❉
❉
1)
Max. 40 °C
9
Silkki
Pellava-, silkki-, villa- ja viskoositekstiilit, joissa on käsinpesumerkintä.
Jos käytät Tyhjennyksen esto -lisävalintaa, älä jätä pyykkiä seisomaan veteen pitkäksi aikaa.
Ei linkousta.
1,0
❉
Kyllä
❉
Max. 30 °C
10
2)
Huuhtelu + linkous
Ohjelmaa voi käyttää tärkki- ja/tai huuhteluainekäsittelyyn.
Ohjelma päättyy pitkään linkoukseen.
5,0
❉
❉❉ ❉
A
Linkous
Pitkä linkous. Sama kuin valkopesuohjelmassa.
5,0
❉
B
Hellävarainen linkous
Linkoaa pyykit hellävaraisesti. Hellävarainen linkous on sama kuin villapesussa.
1,5
❉
1)
C
Tyhjennys
Tyhjennys ilman linkousta. Ohjelman voi päättää tyhjennykseen. Käytetään tekokuiduille, aroille
materiaaleille, tai jos ohjelma halutaan keskeyttää.
D
A. On/Off-painike
B. On/Off-merkkivalo
❉
: vapaaehtoinen / Kyllä: pakollinen
1)
Ohjelman linkousnopeus on korkeintaan 900 kierrosta
minuutissa vaatteiden käsittelyn helpottamiseksi.
2)
Ohjelman linkousnopeus on 0 vaatteiden käsittelyn
helpottamiseksi.
Ohjelmanvalitsin liikkuu pesuohjelman aikana
myötäpäivään esipesusta varsinaiseen pesuun,
huuhteluun ja linkoukseen. Eri vaiheiden kesto
vaihtelee muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin.
BA
AWM 5140/4
FIN
3fin05468.fm Page 1 Wednesday, May 7, 2003 10:37 AM
Black process 45,0° 100,0 LPI
5019 301 05468
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Esipesu pidentää ohjelman kestoa n. 15 minuuttia. Kulutus on mitattu IEC 60 456 -standardin mukaisissa
normaaliolosuhteissa. Todelliset kulutusarvot voivat vaihdella veden paineen ja lämpötilan, pesukoneen täytön ja
pesuohjelman mukaan.
Annostele pesu- ja lisäaineet ohjelmataulukon tai
käyttöohjeen Pesu- ja lisäaineet -kohdan ohjeiden
mukaan.
1. Avaa vesihana.
2. Käännä
ohjelmanvalitsin
halutun ohjelman
kohdalle.
3. Käännä
lämpötilanvalitsin
halutun lämpötilan
kohdalle.
4. Valitse
lisätoiminnot
.
5. Varmista, että luukku on kunnolla kiinni ja
käynnistä pesukone painamalla
ON/OFF
-
painiketta. Merkkivalon syttyminen ilmaisee,
että pesukoneessa on virta päällä.
Quickvask-knap
Beregnet til hurtig og økonomisk vask.
Ideel til små mængder, let snavset tøj.
Bemærk:
Reducér mængden af vaskemiddel.
Tehohuuhtelu
Tehohuuhtelussa käytetään enemmän vettä ja
aikaa.
Sopii erityisen hyvin alueille, joilla on erittäin
pehmeä vesi sekä vauvanpyykille ja allergikoille.
Tyhjennyksen esto
Pyykki jää viimeiseen huuhteluveteen. Pyykkiä ei
lingota, mikä vähentää rypistymistä ja on
hellävaraisempi väreille.
Sopii erityisen hyvin pesuohjelmien Tekokuidut,
Päivittäinen ja Arat kuidut kanssa.
Tämä toiminto on hyödyllinen esimerkiksi, jos
haluat lingota pyykin vasta myöhemmin, tai jos
pelkästään tyhjennät veden.
Tyhjennyksen eston peruuttaminen:
Paina Tyhjennyksen esto -painiketta uudelleen.
Ohjelma pysähtyy automaattisesti siihen
kuuluvaan linkoukseen.
Jos et halua lingota pyykkiä, käännä
ohjelmanvalitsin Tyhjennyksen kohdalle.
Linkousnopeuden alennus
Painikkeella voi alentaa automaattista
maksimilinkousnopeutta.
Joissakin ohjelmissa loppulinkouksen
maksiminopeutta on alennettu pyykille sopivaksi.
Linkousnopeutta ei voi nostaa.
KULUTUSTIEDOT
Ohjelma
Lämpötilan-
valitsin
(°C)
Täyttö
(kg)
Vesi
(l)
Sähkönkulutus
(kWh)
Keskim.
ohjelman
kesto
(tuntia:minuuttia)
Valkopesu 90 5,0 49 1,70 2:00
Valkopesu 60 5,0 44 0,95 2:00
Valkopesu 40 5,0 44 0,60 2:05
Päivittäinen 40 3,0 44 0,45 1:00
Tekokuidut 60 2,5 55 0,80 1:30
Tekokuidut 40 2,5 55 0,60 1:20
Arat kuidut 40 1,5 60 0,60 0:45
Villa 40 1,0 60 0,45 0:40
Silkki 30 1,0 60 0,30 0:40
ANNOSTELE PESUAINE, SULJE LUUKKU JA VALITSE
OHJELMA
VALITSE LISÄTOIMINNOT
Käynnistetyn ohjelman vaihtaminen:
1. Sammuta virta pesukoneesta painamalla
ON/
OFF
-painiketta.
2. Valitse uusi ohjelma.
3. Käynnistä ohjelma painamalla
ON/OFF
-
painiketta.
1. Ohjelman lopussa ohjelmanvalitsimen osoitin
on ylhäällä.
2. Odota, että luukun lukitus vapautuu (n. 1
minuutti).
3. Sammuta virta pesukoneesta, avaa luukku ja
ota pyykit koneesta.
4. Sulje vesihana ja jätä luukku auki, jotta rumpu
pääsee kuivumaan.
VEDEN MÄÄRÄ
Veden pinta ei välttämättä näy, sillä kone on
optimoitu käyttämään mahdollisimman vähän
vettä pesutuloksista tinkimättä.
LINKOUSNOPEUDEN SÄÄTÖ
Linkousnopeutta voi alentaa automaattisesti
ja linkouksen voi jättää kokonaan poiskin
pestäessä hyvin imukykyisiä vaatteita
sisältäviä pieniä pyykkimääriä (esim.
kylpytakit ja kylpypyyhkeet).
Näin voidaan välttää vaatteiden ja koneen
vaurioiutuminen sekä epätasapainon
aiheuttama koneen täriseminen ja kova ääni:
äänitaso nousee suurilla linkousnopeuksilla.
MOOTTORIN KÄYNTIÄÄNI
Uuden sähköisesti ohjatun moottorin
käyntiääni on erilainen kuin vanhoissa
pesukoneissa. Uusi tekniikka kuulostaa
erilaiselta.
NUKKASIHDIN PUHDISTAMINEN
Pumpun moitteettoman toiminnan
varmistamiseksi nukkasihti tulee tarkastaa
säännöllisesti ja puhdistaa tarvittaessa.
OHJELMAN VAIHTAMINEN
OHJELMAN PÄÄTTYMINEN
LISÄOHJEITA
3fin05468.fm Page 2 Wednesday, May 7, 2003 10:37 AM
Black process 45,0° 100,0 LPI
-
1
-
2
