Jabra Elite Flex Kasutusjuhend

Technology for life’s new rhythm

KÄYTTÖOHJE

ELITE FLEX

A third-party certification according to ISO 14024

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks

throughout their life cycle. Human rights violations are common in the

factories. Harmful substances are used both in products and their

manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor

ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or

upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,

the world’s most comprehensive sustainability certification for IT

products. Thank you for making a responsible product choice, that help

drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance

environmental and social responsibility. Conformity is verified by

independent and approved verifiers that specialize in IT products, social

responsibility or other sustainability issues. Verification is done both

before and after the certificate is issued, covering the entire validity

period. The process also includes ensuring that corrective actions are

implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not

least, to make sure that the certification and independent verification is

accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and

updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product

Finder, which presents a complete, searchable listing of certified

products.

Toward sustainable IT products

GN Netcom A/S -yhtiön rekisteröity tavaramerkki. Bluetooth®

-merkin ja logon omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja GN Audio A/S

käyttää tätä merkkiä lisenssillä.

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus

on luettavissa osoitteessa www.jabra.com/doc

Valmistettu Kiinassa

MALLI: HSC190W

4

SUOMI

1. Tervetuloa ......................................6

2. Jabra Evolve2 65 Flexin

yleiskatsaus ....................................7

2.1 Mukana tulevat lisävarusteet

2.2 Valinnaiset lisätarvikkeet

3. Käyttötapa .....................................9

3.1 Kuulokemikrofonin säätäminen

3.2 Mikrofonin puomivarren asettelu

4. Lataaminen ................................. 11

4.1 Lataus langattomalla latausalustalla (valin-

nainen lisätarvike)

4.2 Lataaminen USB-latauskaapelilla

4.3 Virransäästötilat

5. Merkkivalojen selitykset ........... 16

6. Liittäminen älypuhelimeen ..... 17

7. Käyttötapa ................................. 18

7.1 Kuulokemikrofonin käynnistäminen ja sam-

muttaminen

7.2 Puhelut ja musiikki

7.3 Käyttötunnistin

7.4 Ääniavustaja

7.5 Varattu-valo

7.6 Aktiivinen vastamelutoiminto (ANC)

7.7 HearThroughTM

5

SUOMI

7.8 Mykistys/mykistyksen poisto mikrofonin

puomivarrella

7.9 Puheluun vastaaminen mikrofonin puomi-

varrella

7.10 Monikäyttö

7.11 Usean puhelun hallinta

7.12 Ääni-ilmoitukset

7.13 Palauttaminen

8. Ohjelmisto ja laiteohjelmisto .. 35

8.1 Jabra Sound+

8.2 Laiteohjelmiston päivitys

9. Tuki ................................................ 36

9.1 Usein kysyttyä

9.2 Kuulokemikrofonista huolehtiminen

6

SUOMI

1. Tervetuloa

Kiitos Jabra Evolve2 65 Flexin käyttämisestä.

Toivottavasti nautit siitä!

Jabra Evolve2 65 Flexin ominaisuudet

• Ainutlaatuinen kokoontaitettava rakenne

• Jabra ClearVoice ‑mikrofoniteknologia

• Hybridiaktiivivastamelutoiminto (ANC)

• Jabra Air Comfort ‑teknologia

• Piilotettu puomivarsi

• Langaton kantama jopa 30 m

7

SUOMI

2. Jabra Evolve2 65

Flexin yleiskatsaus

Vasen Oikea

mikrofonin

mykistys.

Ääniavustaja

Langaton

latausalue

Vastaaminen ja

puhelun lopetus

Varattu‑merkkivalo

Virta päälle/pois (2 s)

Bluetooth‑laitepari (4 s)

Vaihda

ANC/HearThrough

Lisää äänenvoimakkuutta

Seuraava kappale (pidä alhaalla)

Musiikin toisto/keskeytys

Vähennä äänenvoimakkuutta

Aloita kappale alusta

(pidäpainettuna)

8

SUOMI

2.1 Mukana tulevat lisävarusteet

Kantopussi

2.2 Valinnaiset lisätarvikkeet

Ylimääräiset

korvapehmusteet

Langaton latausalusta

9

SUOMI

3. Käyttötapa

3.1 Kuulokemikrofonin säätäminen

Säädä pääpannan pituus niin, että

kuulokemikrofoni istuu päähäsi mukavasti.

10

SUOMI

3.2 Mikrofonin puomivarren asettelu

Vedä mikrofonin puomivarsi alas tai ylös

yhdellä liikkeellä.

Mikrofonia käytettäessä puomivarren pää

tulisi sijoittaa lähelle suuta.

11

SUOMI

4. Lataaminen

Kuulokemikrofoni voidaan ladata langattomalla

latausalustalla tai suoraan kuulokemikrofoniin

kytketyllä USB‑latauskaapelilla.

Akun lataaminen täyteen kestää noin 2 tuntia.

Kuulokemikrofonin akun kesto on jopa

32tuntia. Jos kuulokemikrofonin akku on tyhjä,

voit ladata 15 minuutissa 6 tuntia lisää

käyttöaikaa.

12

SUOMI

4.1 Lataus langattomalla latausalustalla

(valinnainen lisätarvike)

Kytke langaton latausalusta tietokoneen

USB‑ liitäntään mukana toimitetulla

USB‑ latauskaapelilla ja aseta sitten vasen

korvakuppi langattomalle latausalustalle.

Langaton latausalusta on tarkoitettu vain

lataamiseen.

Jännitteellinen USB‑liitäntä

13

SUOMI

Langattoman latausalustan merkkivalo syttyy

sen merkiksi, että vasen korvakuppi on asetettu

langattomalle latausalustalle oikein ja että

kuulokemikrofonin akku latautuu.

Tämän jälkeen kuulokemikrofonin tilan

merkkivalo vilkkuu vihreänä, keltaisena tai

punaisena osoittaen akun nykyisen lataustilan.

Kun tilan merkkivalo muuttuu vihreäksi ja

pysyy vihreänä, kuulomikrofonin akku on

ladattu täyteen.

14

SUOMI

4.2 Lataaminen USB‑latauskaapelilla

Kytke USB‑latauskaapeli vasemman korvakupin

USB‑C‑latausliitäntään ja tietokoneen USB‑

liitäntään. Kuulokemikrofoni on suositeltavaa

ladata mukana toimitetulla Jabra‑latauskaapelilla,

vaikka se on mahdollista ladata myös muulla

yhteensopivalla laturilla.

15

SUOMI

4.3 Virransäästötilat

Kuulokemikrofonissa on kaksi virransäästötilaa:

lepotila ja virransäästötila.

LEPOTILA

Kun kuulokemikrofoni on päällä mutta ei

käytössä, se siirtyy automaattisesti lepotilaan

akun säästämiseksi. Poistu lepotilasta

laittamalla kuulokemikrofoni päähäsi.

VIRRANSÄÄSTÖTILA

Jos kuulokemikrofoni on ollut lepotilassa yli

4 tuntia, se siirtyy automaattisesti

virransäästötilaan akun säästämiseksi. Voit

poistua virransäästötilasta painamalla mitä

tahansa painiketta.

Aikaa, jonka jälkeen kuulokemikrofoni siirtyy

virransäästötilaan, on mahdollista säätää

älypuhelimen Jabra Sound+ ‑sovelluksella.

Oltuaan virransäästötilassa 24 tuntia

kuulokemikrofoni kytkeytyy kokonaan pois

päältä. Voit kytkeä kuulokemikrofonin virran

takaisin siirtämällä virtakytkimen ensin pois‑ ja

sitten päälle‑asentoon.

16

SUOMI

5. Merkkivalojen selitykset

VARATTU

Varattu‑valo

Saapuva puhelu

Kuulokemikrofoni

asetettu

langattomalle

latausalustalle

TILAN MERKKIVALO

Varattu-merkkivalo Varattu-merkkivalo

Virta päällä/Akku täynnä

Akku puoliksi täynnä

Akku vähissä

Akku lähes tyhjä

Laiteparin muodostus

Nollaus / laiteohjelmiston päivitys

Kuulokemikrofoni asetettu langattomalle

latausalustalle

17

SUOMI

6. Liittäminen

älypuhelimeen

1. Pidä virtapainiketta (Power) painettuna

4 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo vilkkuu

sinisenä ja kuulet kuulokemikrofonista laitepari‑

ilmoituksen.

4 sekuntia

2. Ota älypuhelimesi Bluetooth‑yhteys käyttöön

ja valitse Jabra Evolve2 65 Flex käytettävissä

olevien laitteiden listasta.

Kun yhdistät Android‑laitetta, jossa Google

Fast Pair on käytössä, aseta kuulokemikrofoni

laiteparin muodostustilaan, niin lähellä oleva

Android‑laite kysyy, haluatko muodostaa

laiteparin kuulokemikrofoniin.

18

SUOMI

7. Käyttötapa

Vasen Oikea

Ääni‑painike

Puhelu‑painike

Virtapainike

Äänitilat‑painike

Äänenvoimakkuuden

lisäys‑painike

Toista/keskeytä ‑painike

Äänenvoimakkuuden

vähennys ‑painike

19

SUOMI

7.1 Kuulokemikrofonin käynnistäminen

ja sammuttaminen

Käynnistä tai sammuta kuulokemikrofoni

pitämällä virtapainiketta (Power) 2 sekunnin

ajan painettuna.

2 sekuntia

20

SUOMI

7.2 Puhelut ja musiikki

Oikea

korvakuppi Puhelut ja musiikki

Musiikin toisto/

keskeytys

Paina Toisto/keskeytys

(Play/Pause)‑painiketta

Vastaa puheluun

Paina Puhelu

(Call) ‑painiketta

Vastaa saapuvaan

puheluun siirtämällä

mikrofonin puomivarsi

ala‑asentoon

Puhelun

lopettaminen

Paina Puhelu

(Call) ‑painiketta

Puhelun

hylkääminen

Paina Puhelu

(Call) ‑painiketta kaksi

kertaa

Leht laaditakse ...

Jabra Elite Flex Kasutusjuhend

Jabra Elite Flex Kasutusjuhend

Seotud paberid