Widex WPP401 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Widex

Mudel: WPP401

Tüüp: Kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND

WIDEXI KAASASKANTAV LAADIJA

mudel WPP401

SISUKORD

OLULINE OHUTUSTEAVE............................................................................4

TEIE LAADIJA.............................................................................................7

Tere tulemast!.................................................................................................. 7

Laadija ülevaade.............................................................................................. 7

Töö-, hoiustamis- ja transporditingimused..................................................8

Töötingimused – WPP401.......................................................................... 8

LAADIJA KASUTUS...................................................................................10

Kasutuseks valmistumine............................................................................. 10

Toitevarustus...............................................................................................10

Kuuldeaparaadi laadimine............................................................................. 11

Kuuldeaparaadi laadimise näidikud......................................................... 12

Pärast laadimist – WPP401........................................................................13

Sisemise aku laadimine..................................................................................13

Toide sees/väljas........................................................................................ 14

Muude LED-näidikute ülevaade................................................................16

PUHASTAMINE......................................................................................... 19

TÕRKEOTSING......................................................................................... 20

REGULATIIVNE TEAVE..............................................................................22

Kasutusotstarve.............................................................................................22

Euroopa Liidu direktiivid...............................................................................22

Direktiiv 2014/53/EL..................................................................................22

Kasutuselt kõrvaldamist käsitlev teave...................................................22

FCC ja ISED deklaratsioonid......................................................................... 23

SÜMBOLID............................................................................................... 26

OLULINE OHUTUSTEAVE

Enne laadija kasutamist tutvuge hoolikalt siin toodud suunistega.

Hoidke laadija ja muud väikesed osad eemal lastest, lemmikloomadest ja

vaimse puudega inimestest.

Osade allaneelamise korral võtke viivitamatult ühendust arsti või haigla-

ga.

Ärge lubage laadijal kokku puutuda suurema temperatuuriga kui 50°C

(122 °F), kestva päiksevalguse, lahtise leegi või süütevahenditega.

Kasutamisel asetage laadija siledale stabiilsele pinnale ja tagage piisav

ruum laadija ümber. Ärge katke kinni või asetage tuleohtlike ainete

lähedale. See kehtib ka akupanga kasutamisel.

Plahvatusohtlikus keskkonnas plahvatusohtlik! Ärge kasutage laadijat

kohtades, kus esineb plahvatusoht (nt kaevandustööde piirkonnas).

Mitte lasta maha kukkuda. Sisemised osad võivad saada kahjustusi.

Mitte kasutada, kui laadija on katki.

Kahjustatud seadmest tingitud elektrilöögi oht.

Ärge kasutage ilmsete kahjustustega seadet, vaid viige see tagasi müügi-

kohta.

Ärge kunagi püüdke laadijat ise avada või parandada. Kui ilmnevad

defektid, võtke ühendust kuulmisspetsialistiga.

Ärge kunagi kuivatage seadet mikrolaineahjus või muus ahjus.

Kasutage laadijat ainult enda kuuldeaparaadiga – laadija peab kuuldea-

paraadiga ühilduma. Kui kasutate laadijat, mida WSAUD A/S ei ole soovi-

tanud, võib see rikkuda süsteemi või põhjustada ohtliku olukorra.

Pidage meeles, et tootele tehtud volitamata muudatused võivad põhjus-

tada tootekahjustusi või kehavigastusi.

Kasutage ainult heakskiidetud osasid ja tarvikuid. Abi saamiseks pöördu-

ge kuulmisspetsialisti poole.

Ilma tootja loata ei tohi käesolevat toodet muuta.

Käesoleva seadme muutmise korral peab sooritama asjakohase ülevaatu-

se ja testimise, et tagada toote ohutu kasutamine.

Ärge kunagi jätke laadijat otsese päiksevalguse kätte ega kastke seda

vette.

Kaitske seadmeid kõrge õhuniiskuse eest.

Ärge kunagi sisestage laadimispesadesse teisi objekte peale kuuldeapa-

raatide.

Ärge sisestage laadija pessa ühildumatuid konnektoreid või võõrkehasid.

Toiteadapter peab vastama standardile IEC 62368-1 või teie piirkonnas

kehtivatele samaväärsetele ohutusstandarditele.

USB-C tüüpi pesaga toiteadapteri jaoks kasutage alati tarnitud USB-kaa-

blit.

Kasutage kuuldeaparaadiga ainult ettevõtte WSAUD laadijat. Kui kasuta-

te laadijat, mida WSAUD A/S ei ole soovitanud, võib see rikkuda süsteemi

või põhjustada ohtliku olukorra.

Seadmel on sisseehitatud laetav liitiumioonaku. Seadme vale kasutamine

võib põhjustada laetava liitiumioonaku lõhkemise.

Elektrilöögist põhjustatud kehavigastuste oht!

Puhastamise ajaks lahutage laadija toiteallikast.

TEIE LAADIJA

Tere tulemast!

Täname teid, et olete eelistanud seda toodet, mis on ette nähtud sellega

ühilduvate kuuldeaparaatide laadimiseks.

Enne seadme kasutamist lugege see juhend hoolikalt läbi.

MÄRKUS

Teie laadija ei pruugi olla täpselt selline, nagu on selles juhises kujutatud. Meile

jääb õigus teha mis tahes vajalikke muudatusi.

Laadija ülevaade

Sujuva kasutuskogemuse tagamiseks on laadijal mõlema kuuldeaparaadi

jaoks eraldi laadimispesad, spetsiaalne pesa vastuvõtjate jaoks ja sisemine

aku.

Iga laadimispesa esiküljel on LED-tuli, mis näitab vastava kuuldeaparaadi

laadimise olekut.

Laadija alumisel küljel on kolm LED-tuld, mis näitavad sisemise aku laadimi-

se taset ja laadimise olekut.

Laadija võib püsivalt vooluvõrku ühendada või kasutada juhtmeta laadi-

miseks Qi juhtmeta laadimise alust. Seda võib kasutada ka akupangana

kuuldeaparaatide laadimiseks liikvel olles.

Laadija all on sisse- ja väljalülitamise nupp, mille abil saate laadija pikaajalise

hoiustamise korral välja lülitada.

6 7 8

1. Laadija kate

2. Vasakpoolse kuuldeaparaadi laa-

dimispesa

3. Parempoolse kuuldeaparaadi laa-

dimispesa

4. Pesad vastuvõtjate jaoks

5. Kuuldeaparaadi laadimise märgu-

tuled

6. Sisemise aku oleku märgutuled

7. USB-C-pesa

8. Sisse- ja väljalülitamise nupp

Töö-, hoiustamis- ja transporditingimused

Töötingimused – WPP401

Laadija on tundlik äärmuslike tingimuste suhtes, nt kõrged temperatuurid, ja

seda ei tohi kasutada, hoiustada või transportida otsese päiksevalguse käes.

Töö-, transpordi- ja hoiustamistingimused.

Töötingimused USB abil laadimine Juhtmeta laadimine

Temperatuur 10–35 °C

50–95 °F 10–30 °C

50–86 °F

Suhteline õhuniiskus 20–75% suhteline õhu-

niiskus 20–75% suhteline õhu-

niiskus

Pikemate transpordi- ja hoiustamisperioodide korral järgige järgmiseid tin-

gimusi.

Hoiustamine Transport

Temperatuur 10–40 °C

50–104 °F –20–60 °C

–4–140 °F

Suhteline õhuniiskus 10–80% suhteline õhu-

niiskus 5–90% suhteline õhu-

niiskus

Tehnilisi andmelehti ja lisateavet laadija kohta vt veebilehelt www.wi-

dex.com.

LAADIJA KASUTUS

Kasutuseks valmistumine

Toitevarustus

Võite oma laadija ühendada teise toiteallikaga, millel on 5 V DC,

500 mA väljund:

kasutage ainult tarnitud USB-kaablit.

Kuuldeaparaadi laadimine

Kui laadija töötab sisemise aku abil, näitab LED-tuli 12 sekundi jooksul aku

olekut. Kui see on ühendatud vooluvõrku või Qi juhtmeta laadimise alusega,

süttib LED-tuli püsivalt põlema.

Aku oleku kontrollimiseks avage laadija kate või vajutage korraks sisse- ja

väljalülitamise nuppu.

Asetage kuuldeaparaadid ettevaatlikult vastavatesse laadimispesadesse ja

vastuvõtjad ettenähtud pesadesse. Kuuldeaparaat lülitub välja automaat-

selt. Seejärel sulgege kaas.

1 2

1. Vasakpoolne

kuuldeaparaat 2. Parempoolne

kuuldeaparaat

Laadija suudab laadida kahte kuuldeaparaati korraga, kuid kumbagi kuul-

deaparaati laaditakse eraldi olenevalt kuuldeaparaadi olekust.

See tähendab seda, et kui täielikult laetud kuuldeaparaat asetatakse laadi-

jasse, siis seda ei laeta.

Aga kui teine kuuldeaparaat ei ole laetud, siis seda laetakse.

Kuuldeaparaadi täislaadimiseks kulub ligikaudu 4 tundi. Kui laete kuuldea-

paraati pool tundi, siis saate seda kasutada ligikaudu 4 tundi.

Kuuldeaparaadi laadimise näidikud

Kui laadija on tuvastanud kuuldeaparaadi(d), saab sellega korraga kahte

kuuldeaparaati laadida.

Mõlemal kuuldeaparaadil on LED-tuli, mis näitab kuuldeaparaadi laadimise

olekut. See tähendab, et mõlemat kuuldeaparaati saab eraldi laadida. Kui

üks kuuldeaparaat on täielikult laetud ja see asetatakse laadijasse, siis seda

ei laeta, kuid teist kuuldeaparaati on võimalik vajaduse korral laadida.

Kuuldeaparaadi LED-tuli Olek

Kuuldeaparaat laeb.

Kuuldeaparaat on täielikult laetud.

Pärast laadimist – WPP401

Ärge eemaldage kuuldeaparaati laadimispesast seda kõrvajuhtmest/torust

tõmmates, kuna see võib kahjustada ühendust kuuldeaparaadiga.

Seepärast pange kuuldeaparaadi eemaldamisel laadijast näpud selle ümber.

Kui eemaldate kuuldeaparaadi laadijast, lülitub see kohe sisse.

Sisemise aku laadimine

Kui laadija on ühendatud vooluvõrku või asetatud Qi juhtmeta laadimise

alusele, saate igal ajal oma kuuldeaparaate laadida.

Laadija kasutamiseks liikvel olles peab aku olema laetud.

Aku laadimine USB abil

1. Ühendage USB-laadur vooluvõrku.

2. Ühendage USB-C-kaabel laadijaga.

1. USB-C-pesa

Aku juhtmeta laadimine

1. Ühendage Qi juhtmeta laadimise alus vooluvõrguga.

2. Asetage laadija Qi juhtmeta laadimise alusele.

Mõne hetke pärast alustatakse sisemise aku laadimist. LED-näidikud esita-

vad laadimise tase vastavalt allpool kirjeldatud mustritele.

Toide sees/väljas

Laadija sisselülitamiseks vajutage laadija all olevat nuppu ja hoidke seda

vähemalt kolm sekundit all, kuni LED-tuled põlema süttivad. Laadija väljalü-

litamiseks vajutage nuppu ja hoidke seda all, kuni LED-tuled kustuvad.

Aku oleku LED-tuli näitab teile aku laadimise hetkeolekut:

Laadija pole vooluvõrku ühendatud

LED-tuli Olek

Kolm pidevalt põlevat rohelist LED-tuld 12 sekundi

jooksul. Sisemisest akust piisab ühe kuuldeapa-

raatide paari kolmeks laadimiskorraks.

Kaks pidevalt põlevat rohelist LED-tuld 12 sekundi

jooksul. Sisemisest akust piisab ühe kuuldeapa-

raatide paari kaheks laadimiskorraks.

Üks pidevalt põlev roheline LED-tuli 12 sekundi

jooksul. Sisemisest akust piisab ühe kuuldeapa-

raatide paari üheks laadimiskorraks.

Laadija pole vooluvõrku ühendatud

LED-tuli Olek

Üks hõõguv oranž LED-tuli 12 sekundi jooksul.

Sisemine aku tühjeneb (piisab ühe kuuldeaparaa-

tide paari vähem kui üheks laadimiskorraks).

Üks hõõguv oranž LED-tuli 12 sekundi jooksul.

Sisemine aku on tühi

Laadija on vooluvõrku ühendatud – USB abil laadimine või juhtmeta laadi-

mine

LED-tuli Olek

Kolm pidevalt põlevat rohelist LED-tuld. Sisemine

aku on täielikult laetud.

Kaks pidevalt põlevat rohelist LED-tuld, üks hõõ-

guv roheline LED-tuli. Sisemine aku laeb

Saadaval on ühe kuuldeaparaatide paari vähem

kui kolm laadimiskorda.

Üks pidevalt põlev roheline LED-tuli, üks hõõguv

roheline LED-tuli. Sisemine aku laeb

Saadaval on ühe kuuldeaparaatide paari vähem

kui kaks laadimiskorda.

Laadija on vooluvõrku ühendatud – USB abil laadimine või juhtmeta laadi-

mine

LED-tuli Olek

Üks hõõguv roheline LED-tuli. Sisemine aku laeb

Saadaval on ühe kuuldeaparaatide paari vähem

kui üks laadimiskord.

Muude LED-näidikute ülevaade

LED-tuli Olek

Kuuldeaparaadi LED-tuli

Rohelise LED-tule hääbumine 10 sekundi jooksul

pärast pikka nupuvajutust.

Laadija lülitub välja.

Vilkuv oranž LED-tuli, juhtmeta laadimise ajal QI

juhtmeta laadimise aluse abil, kui kuuldeaparaat

(kuuldeaparaadid) on kohale asetatud.

Kuuldeaparaadi (kuuldeaparaatide) temperatuur

oli laadimise ajal liiga kõrge ja laadimine on pea-

tatud.

LED-tuli Olek

Vilkuv punane LED-tuli. MITTE QI laadimisalusega

juhtmeta laadimine.

Kuuldeaparaadi (kuuldeaparaatide) temperatuur

on ülempiirist kõrgem. Laadimine pole võimalik.



Aku oleku LED-tuli

Rohelised LED-tuled 1+2+3 hääbuvad 10 sekundi

jooksul pärast pikka nupuvajutust.

Laadija lülitub välja.

Oranžid LED-tuled 1+2+3 vilguvad QI laadimisalu-

sega juhtmeta laadimise ajal järjestuses 3-2-1.

Laadija temperatuur oli laadimise ajal liiga kõrge

ja aku laadimine on peatatud.

LED-tuli Olek

●Punased LED-tuled 1+2+3 vilguvad 12 sekundi

jooksul QI laadimisalusega juhtmeta laadimise

ajal.

Vigane laadija. QI pinge on ulatusest välja.

●Punased LED-tuled 1+2+3 vilguvad 12 sekundi

jooksul, MITTE QI laadimisalusega juhtmeta

laadimise ajal.

Sisemise aku temperatuur on ülempiirist kõr-

gem. Laadimine pole võimalik.

●Punased LED-tuled 1+2+3 vilguvad 12 sekundi

jooksul USB abil laadimise või QI laadimisalu-

sega juhtmeta laadimise ajal.

Sisemise aku temperatuur on alampiirist ma-

dalam.

PUHASTAMINE

Üldiselt ei vaja laadija puhastamist. Vajaduse korral lahutage laadija toiteal-

likast ja pühkige see ettevaatlikult puhtaks pehme ja kuiva riidelapiga

Kui märkate laadimispesas tolmu, puhuge see ettevaatlikult puhtaks. Kui

see pole piisav, puhastage pesa ettevaatlikult vatitikuga.

Laadijast kõrvavaigu eemaldamiseks pühkige seda pehme, niiske lapiga.

MÄRKUS

Enne kuuldeaparaatide laadijasse asetamist pühkige laadimistihvte määrde ja

niiskuse eemaldamiseks pehme, kuiva lapiga.

Ärge kunagi kasutage teravat/torkavat eset laadija puhastamiseks.

TÕRKEOTSING

Nendel lehekülgedel on nõuanded, mida teha, kui laadija ei tööta oodatud

viisil.

Valgusnäidikud Võimalik põhjus Lahendus

Valgusnäidikud ei

põle Laadija sisemine aku on

tühi Ühendage laadija USB-

kaabli abil vooluvõrku või

asetaga laadija Qi juhtme-

ta laadimise alusele

Kuuldeaparaat ei ole kor-

ralikult laadijas Asetage kuuldeaparaat

õigesti laadijasse

Kuuldeaparaadi

(kuuldeaparaatide)

LED-tuli vilgub

oranžilt

Juhtmeta laadimise ajal

(Qi juhtmeta laadimise

aluse abil) on kuuldea-

paraadi (kuuldeaparaati-

de) temperatuur ületanud

kriitilise ülempiiri ja laadi-

mine on peatatud

Laadimine jätkub siis, kui

kuuldeaparaadi tempera-

tuur on langenud.

Kui see jätkub,siis leid-

ke kuuldeaparaadi laadi-

miseks jahedam koht

Aku oleku LED-tuled

oranžilt oranžilt

järjestuses 3-2-1

Juhtmeta laadimise ajal

(Qi juhtmeta laadimise

aluse abil) on laadija tem-

peratuur ületanud kriitilise

ülempiiri ja laadimine on

peatatud

Laadimine jätkub siis, kui

laadija temperatuur on

langenud

Kui see jätkub,siis leidke

laadija laadimiseks jahe-

dam koht

Leht laaditakse ...

Widex WPP401 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Widex

Mudel: WPP401

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Widex WPP401 Kasutusjuhend

Widex WPP401 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid