Asus FI7510 Kasutusjuhend

ASUS on sitoutunut kehittämään ja valmistamaan ympäristöystävällisiä tuotteita

sekä pakkauksia varjellakseen asiakkaidensa terveyttä sekä minimoidakseen

tuotteidensa ympäristövaikutukset. Käyttöoppaan sivumäärän vähentäminen

puolestaan edesauttaa hiilipäästöjen vähentämisessä.

Tutustu yksityiskohtaiseen, tablet-tietokoneen toimitukseen kuuluvaan

käyttöoppaaseen ja asiaankuuluviin tietoihin tai siirry ASUS-tukisivustolle

osoitteessa: http://support.asus.com/.

Tablet-tietokone

Käyttöopas

TF600T

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

2

FI7510

Marraskuu 2012

Tekijänoikeustiedot

Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää,

jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään

tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa,

ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.

ASUS TARJOAA TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA SUORAA

TAI EPÄSUORAA TAKUUTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN EPÄSUORAT TAKUUT TAI

KAUPATTAVUUSEDELLYTYKSET TAI SOVELTUVUUS TIETTYYN KÄYTTÖÖN. ASUS, SEN JOHTAJAT,

TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA

MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN

LUKIEN LIIKEVOITON MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN MENETYKSET, HYÖDYN TAI DATAN MENETYKSET,

LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSET YMS.), VAIKKA ASUS:LLE OLISI ILMOITETTU, ETTÄ TÄMÄN

KÄYTTÖOPPAAN TAI TUOTTEEN VIAT TAI VIRHEET SAATTAVAT AIHEUTTAA KYSEISIÄ VAHINKOJA.

Tässä käyttöoppaassa mainitut tuotteet ja yritysnimet saattavat olla yritystensä rekisteröityjä

tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään ainoastaan omistajan avuksi

tunnistamiseen tai selittämiseen ilman loukkaustarkoitusta.

TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ESITELLYT TEKNISET TIEDOT JA INFORMAATIO ON TUOTETTU

AINOASTAAN INFORMAATIOKÄYTTÖÖN, JA NE VOIVAT MUUTTUA MILLOIN TAHANSA ILMAN

ENNAKKOVAROITUSTA, JOTEN NE EIVÄT OLE ASUS:N SITOUMUKSIA. ASUS EI OTA MINKÄÄNLAISTA

VASTUUTA KÄYTTÖOPPAASSA MAHDOLLISESTI ESIINTYVISTÄ VIRHEISTÄ, MUKAAN LUKIEN SIINÄ

KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMISTOT.

Vastuurajoitus

Joissain tapauksissa voit olla oikeutettu saamaan korvauksia ASUSilta ASUSin tai muun

vastuullisen osapuolen virheen vuoksi. Sellaisessa tapauksessa, syistä riippumatta, jossa olet

oikeutettu hakemaan vahingonkorvauksia ASUSilta, ASUS on vastuussa ainoastaan ruumiillisista

vahingoista (mukaan lukien kuolema) sekä kiinteälle omaisuudelle ja henkilökohtaiselle

reaaliomaisuudelle aiheutuneista vahingoista tai mistä tahansa muista todellisista ja suorista

vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tässä takuuasiakirjassa mainittujen juridisten velvollisuuksien

laiminlyönnistä tai puutteellisuudesta, mukaan lukien kunkin tuotteen luettelonmukainen

sopimushinta.

ASUS on vastuussa tai hyvittää ainoastaan menetykset, vahingot tai korvausvaatimukset, jotka

johtuvat tässä takuuasiakirjassa mainituista rikkomuksista tai oikeudenloukkauksista.

Rajoitus koskee myös ASUSin hankkijoita ja jälleenmyyjää. Se on ASUSin, sen hankkijoiden ja

jälleenmyyjäsi yhteinen enimmäisvastuu.

ASUS EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVISTA: (1) KOLMANNEN OSAPUOLEN

KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA; (2) TALLENTEIDESI TAI DATASI

KATOAMINEN TAI VAHINGOITTUMINEN; TAI (3) ERITYISET, SATUNNAISET TAI EPÄSUORAT VAHINGOT

TAI TALOUDELLISET VÄLILLISET VAHINGOT (MUKAAN LUKIEN MENETETYT LIIKEVOITOT TAI SÄÄSTÖT),

VAIKKA ASUS, SEN HANKKIJAT TAI JÄLLEENMYYJÄT OLISIVAT MAHDOLLISUUDESTA TIETOISIA.

Huolto ja tuki

Käy monikielisillä Internet-sivuillamme osoitteessa http://support.asus.com

TF600T

3

Sisällysluettelo

Tietoja tästä käyttöoppaasta ..................................................................5

Tämän käyttöoppaan merkintätavat ........................................................................6

Typograa .......................................................................................................................... 6

Pakkauksen sisältö ..................................................................................7

Turvallisuus- ja varotoimenpiteet ..........................................................8

Tablet-tietokoneen käyttö............................................................................................8

Kannettavan tietokoneen ylläpito ............................................................................ 9

Luku 1: Laitteiston asetus

Tutustuminen tablet-tietokoneeseen ................................................. 12

Näkymä edestä ...............................................................................................................12

Näkymä takaa .................................................................................................................14

Luku 2: Tablet-tietokoneen käyttö

Tablet-tietokoneen asettaminen ......................................................... 18

Tablet-tietokoneen lataaminen ................................................................................18

Tablet-tietokoneen käynnistäminen ......................................................................19

Eleiden käyttö tablet-tietokoneella .................................................... 20

Eleet .........................................................................................................................20

HDMI-yhteensopivan näytön liittäminen .............................................................22

USB-käyttöavaimen käyttö ........................................................................................23

Mobiilitelakan käyttö ........................................................................... 24

Mobiilitelakkaan tutustuminen ................................................................................24

Tablet-tietokoneen telakointi ...................................................................................27

Tablet-tietokoneen lataaminen mobiilitelakassa ..............................................28

Kosketuslevyn käyttö ...................................................................................................29

Toimintonäppäimet ......................................................................................................31

Windows® 8 -näppäimet .............................................................................................32

Tablet-tietokoneen poistaminen telakasta ..........................................................33

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

4

Luku 3: Työskentely Windows® RT:lla

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa.................................................. 36

Windows

®

RT -lukitusnäyttö ................................................................. 36

Windows

®

-käyttöliittymä (UI) ............................................................... 37

Käynnistysnäyttö ...........................................................................................................37

Windows®-sovellukset .................................................................................................37

Työskentely Windows

®

-sovelluksilla .................................................... 38

Sovellusten mukauttaminen .....................................................................................38

Charms bar ............................................................................................ 39

Charms bar -palkin käynnistäminen ......................................................................39

Charms bar -palkin sisällä ...........................................................................................40

Snap-ominaisuus .................................................................................. 41

Snap-toiminnon käyttö ...............................................................................................41

Internet-yhteyden muodostaminen ................................................... 43

Wi-Fi-yhteyden ottaminen käyttöön ......................................................................43

Lentokonetila ........................................................................................ 43

Lentokonetilan kytkeminen päälle tai pois ..........................................................43

Internet Explorer 10 .............................................................................. 44

IE10:n käyttö ....................................................................................................................44

Kaiken poistaminen ja Windowsin asentaminen uudelleen ............. 46

Tablet-tietokoneen sammuttaminen .................................................. 47

Tablet-tietokoneen asettaminen lepotilaan ........................................................47

Luku 4: ASUS-sovellukset

ASUS-sovellukset .................................................................................. 50

My Library (Oma kirjasto) ...........................................................................................50

MyDictionary (Oma sanakirja) ..................................................................................54

ASUS Webstorage ..........................................................................................................55

ASUS @vibe......................................................................................................................67

SuperNote ........................................................................................................................69

Liitteet .................................................................................................... 73

TF600T

5

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Tämä käyttöopas tarjoaa tietoja Tablet-tietokoneesi laitteiston ja ohjelmiston

ominaisuuksista järjestettyinä lukuihin seuraavasti:

Luku 1: Laitteiston asetus

Tässä luvussa kuvataan yksityiskohtaisesti Tablet-tietokoneesi komponentit.

Luku 2: Tablet-tietokoneen käyttö

Tässä luvussa näytetään, kuinka Tablet-tietokoneen eri osia käytetään.

Luku 3: Työskentely Windows® RT:lla

Tässä luvussa annetaan yleiskatsaus Windows® RT:n käytöstä Tablet-

tietokoneessa.

Luku 4: ASUS-sovellukset

Tässä luvussa kuvataan Tablet-tietokoneeseen valmiiksi asennetut ASUS-

sovellukset.

Liitteet

Tämä osa sisältää Tablet-tietokoneen huomautukset ja

turvallisuusilmoitukset.

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

6

Tämän käyttöoppaan merkintätavat

Tämän käyttöoppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstistä on esitetty

seuraavasti:

TÄRKEÄÄ! Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa tehtävän

suorittamiseksi.

HUOMAUTUS: Tämä viesti sisältää lisätietoja ja vihjeitä, jotka helpottavat tehtävien

suorittamista.

VAROITUS! Tämä viesti sisältää tärkeitä tietoja, joita tulee noudattaa turvallisuuden

ylläpitämiseksi tiettyjä tehtäviä suoritettaessa tai Tablet-tietokoneesi tietojen ja

komponenttien vahingoittumisen estämiseksi.

Typograa

Lihavoitu = Ilmaisee valikon tai kohteen, joka on valittava.

Lihavoitu + Kursivoitu = Tämä ilmaisee käyttöoppaan osat, joista voit katsoaTämä ilmaisee käyttöoppaan osat, joista voit katsoa

lisätietoja.

TF600T

7

Pakkauksen sisältö

HUOMAUTUS:

• Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyyjään.

• Sisältö voi vaihdella maittain tai alueittain.

Tablet-tietokone

USB-laturi

Kabel Dock USB

Tekninen dokumentaatio ja taku-

ukortti

USB-käyttöavain

Puhdistusliina

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

8

Turvallisuus- ja varotoimenpiteet

Tablet-tietokoneen käyttö

Tätä tablet-tietokonetta tulisi käyttää vain ympäristössä, jonka

lämpötila on välillä 0 °C - 35 °C.

Katso käyttöoppaasta tablet-tietokoneen luokitusmerkintä ja

varmista, että verkkolaite on tämän luokituksen mukainen.

Älä jätä tablet-tietokonetta liitetyksi virtalähteeseen, kun se

on täysin latautunut. Tablet-tietokonetta ei ole suunniteltuunut. Tablet-tietokonetta ei ole suunniteltuTablet-tietokonetta ei ole suunniteltu ei ole suunniteltu

jätettäväksi liitetyksi virtalähteeseen pidemmäksi ajaksi.

Älä käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisälaitteita tai muita

lisävarusteita.

Varmista virran ollessa PÄÄLLÄ, ettet käytä tai peitä tablet-

tietokonetta millään materiaalilla, joka voi vähentää

ilmankiertoa.

Älä aseta tablet-tietokonetta epätasaiselle tai epävakaalle

työtasolle.

Voit viedä tablet-tietokoneen lentoaseman läpivalaisulaitteiden

läpi (käytetään matkatavarahihnoilla olevien kohteiden

tutkimiseen), mutta älä altista sitä magneettisille tunnistimille

ja sauvoille.

Ota yhteys lentoyhtiöön saadaksesi lisätietoja asiaan liittyvistä

käytettävistä lennonsisäisistä palveluista ja rajoituksista, joita

on noudatettava käytettäessä tablet-tietokonetta lennon

aikana.

TF600T

9

Kannettavan tietokoneen ylläpito

Irrota virtajohto ja poista akkupakkaus ennen Tablet-tietokoneen

puhdistusta. Käytä puhdasta selluloosasientä tai säämiskää,

jota on kostutettu hankaamattomalla pesuaineliuoksella ja

muutamalla pisaralla lämmintä vettä. Poista kannettavaan

tietokoneeseen mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla liinalla.

Älä käytä vahvoja liuottimia, kuten tinneriä, bentseeniä tai muita

kemikaaleja Tablet-tietokoneen pinnalla tai sen lähellä.Tablet-tietokoneen pinnalla tai sen lähellä.tietokoneen pinnalla tai sen lähellä.

Älä aseta esineitä Tablet-tietokoneen päälle.Tablet-tietokoneen päälle.tietokoneen päälle.

Älä altista Tablet-tietokonetta vahvoille magneetti- taiTablet-tietokonetta vahvoille magneetti- taitietokonetta vahvoille magneetti- tai

sähkökentille.

Älä altista Tablet-tietokonetta nesteille, sateelle tai kosteudelleTablet-tietokonetta nesteille, sateelle tai kosteudelletietokonetta nesteille, sateelle tai kosteudelle

tai käytä niiden lähellä.

Älä altista Tablet-tietokonetta pölyisille ympäristöille.Tablet-tietokonetta pölyisille ympäristöille.tietokonetta pölyisille ympäristöille.

Älä käytä Tablet-tietokonetta lähellä kaasuvuotoja.Tablet-tietokonetta lähellä kaasuvuotoja.tietokonetta lähellä kaasuvuotoja.

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

10

TF600T

11

Luku 1:

Laitteiston asetus

Luku 1: Laitteiston asetus

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

12

Tutustuminen tablet-tietokoneeseen

Näkymä edestä

Ympäröivän valon tunnistin

Ympäröivän valon tunnistin tunnistaa ympäröivän valon määrän. Se sallii

järjestelmän säätää näytön kirkkautta ympäröivän valaistuksen mukaan.

Etukamera

Voit ottaa tällä tablet-tietokoneneen sisäisellä 2 megapikselin kameralla

kuvia tai nauhoittaa videota.

Kameran merkkivalo

Kameran merkkivalo syttyy, kun sisäinen kamera otetaan käyttöön.

Kosketusnäyttöpaneeli

Kosketusnäyttöpaneeli mahdollistaa tablet-tietokoneen käytön

kosketuseleillä.

TF600T

13

Windows® 8 -kosketuspainike

Kosketa tätä painiketta siirtyäksesi takaisin Start -käynnistysnäyttöön.

Jos olet jo Start -käynnistysnäytössä, kosketa tätä painiketta palataksesi

viimeksi avaamaasi sovellukseen.

Telakointiportti

Lataa akku telakkaportilla tai liitä tablet-tietokone verkkovirtaan. Tähän

porttiin voi myös liittää toimitukseen kuuluvan USB-adapterin USB 2.0

-yhteyttä varten.

Jos ostit valinnaisen mobiilitelakan, voit liittää sen telakkaporttiin

tukemaan näppäimistöä, kosketuslevyä ja USB 2.0 -porttitoimintoja.

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

14

Näkymä takaa

Kuulokelähtö/mikrofonitulo-yhdistelmäliitäntäportti

Tämä portti mahdollistaa tablet-tietokoneen audiolähtösignaalin

vahvistamisen kaiuttimiin tai kuulokkeisiin. Voit käyttää tätä porttia myös

ulkoisen mikrofonin liittämiseen tablet-tietokoneeseen.

Äänenvoimakkuuspainike

Paina tätä painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi äänenvoimakkuutta.

Audiokaiuttimet

Tämä tablet-tietokone on varustettu korkealaatuisilla sisäänrakennetuilla

stereokaiuttimilla.

Mikrofoni

Sisäistä mikrofonia voi käyttää videokokouksissa, äänisaneluun tai

yksinkertaiseen audiotallennukseen.

Sisäinen Near Field Communication (NFC, Near Field Communication)

-tunniste

Sisäinen NFC-tunniste sallii jakaa mukavasti yhteystietoja, kuvia, videoita,

käyntikortteja ja muita tiedostoja. NFC-tunnistetta käytetään asettamalla

tablet-tietokoneen NFC-tunniste lähelle toista NFC-laitetta.

TF600T

15

Takakamera

Voit ottaa tällä tablet-tietokoneen sisäisellä 8 megapikselin kameralla

teräväpiirtokuvia tai nauhoittaa teräväpiirtovideota.

Virtapainike

Kytke tablet-tietokone päälle, -lepotilaan tai unitilaan painamalla

virtapainiketta ja herätä se lepo- tai unitilasta.

Pidä virtapainiketta painettuna noin kahdeksan (8) sekuntia pakottaaksesi

tablet-tietokoneen sammutuksen, jos laite lakkaa vastaamasta.

Akun varaustilan merkkivalo

Tämä virtapainikkeessa sijaitseva kaksivärinen LED-merkkivalo

näyttää visuaalisesti akun varaustilan:

Väri Tila

Valkoinen Täysin latautunut.

Oranssi Lataustila.

Himmeä Verkkolaitetta ei ole liitetty tablet-tietokoneeseen.

Reikä manuaalista nollausta varten

Jos järjestelmä lakkaa vastaamasta, käynnistä tablet-tietokone uudelleen

pistämällä suoristetulla paperiliittimellä reikään.

VAROITUS! Järjestelmän pakotettu uudelleenkäynnistys voi johtaa tietojen

menetykseen. On vahvasti suositeltavaa varmuuskopioida tärkeät tiedot

säännöllisesti.

Mikro-HDMI-portti

Tämä portti on tarkoitettu mikro-High-Denition Multimedia Interface

(HDMI) -liitännälle ja se on HDCP-yhteensopiva HD DVD:n, Blu-rayn ja

muiden sisältösuojattujen medioiden kanssa.

Micro SD -korttipaikka

Tässä VivoTabissa on lisäksi sisäinen muistikortinlukijapaikka, joka tukee

microSD-, microSDHC- ja microSDXC-korttimuotoja.

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

16

Kameran LED-salama

Käytä LED-salamaa, kun otat kuvia tai nauhoitat videota huonoissa

valaistusolosuhteissa.

Voit asettaa LED-salaman mihin tahansa seuraavista asetuksista:

Asetus Kuvaus

AUTO

(AUTOMAATTINEN)

Järjestelmä käyttää kuvia otettaessa automaattisesti LED-

salamaa valaistusolosuhteiden mukaan.

ON (PÄÄLLÄ) Järjestelmä käyttää kuvia otettaessa jatkuvasti LED-

salamaa kaikissa valaistusolosuhteissa.

TORCH (VALAISIN) Järjestelmä käyttää valokuvia otettaessa tai videota

nauhoittaessa LED-salamaa jatkuvana valaistuslaitteena

tai valaisimena.

OFF (POIS) Järjestelmä ottaa LED-salaman pois käytöstä.

Mobiilitelakan salpa

Siirrä salpa alas irrottaaksesi tablet-tietokoneen mobiilitelakasta.

Saranan reiät

Kohdista ja aseta salpakoukut näihin reikiin kiinnittääksesi tablet-

tietokoneen lujasti telakkaan.

TF600T

17

Luku 2:

Tablet-tietokoneen käyttö

Luku 2: Tablet-tietokoneen käyttö

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

18

Tablet-tietokoneen asettaminen

Tablet-tietokoneen lataaminen

Tablet-tietokoneneen lataaminen:

Liitä USB-telakkakaapeli virtalähteeseen.

Liitä 36-nastainen liitin tablet-tietokoneeseen.

Liitä verkkolaite sähköpistorasiaan.

TÄRKEÄÄ!

• Käytä ainoastaan toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta ja USB-telakointikaapelia

tablet-tietokoneen lataamiseen. Muun verkkolaitteen käyttö voi vahingoittaa

tablet-tietokonenetta.

• Varmista, että 36-nastainen liitin on liitetty kokonaan tablet-tietokoneeseen.

• Varmista, että liität verkkolaitteen pistorasiaan, jossa on oikea ottojännite. Tämän

sovittimen antojännite on 5 V:n tasavirta, 2 A.

• Kun käytät VivoTabia verkkolaitteella, maadoitetun pistorasian tulee olla lähellä

laitetta ja helposti tavoitettavissa.

• Lataa tablet-tietokonetta ensimmäisellä kerralla kahdeksan (8) tuntia akkutilassa.

TF600T

19

Tablet-tietokoneen käynnistäminen

Tablet-tietokoneen käynnistäminen:

Paina virtapainiketta.

ASUS-tablet-tietokoneen käyttöopas

20

Eleiden käyttö tablet-tietokoneella

Eleet mahdollistavat tablet-tietokoneen ohjelmien käynnistämisen ja asetusten

käytön. Toimintoja voi aktivoida käsieleillä tablet-tietokoneen näyttöpaneelilla.

Eleet

Vasemman reunan pyyhkäisy Oikea reunan pyyhkäisy

Pyyhkäise näytön vasemmasta

reunasta sekoittaaksesi käynnissä

olevia sovelluksia.

Pyyhkäise näytön oikeasta reunasta

käynnistääksesi Charms bar -palkin.

Yläreunan pyyhkäisy Sormen liu'utus

Pyyhkäise Käynnistysnäytön

yläreunasta näyttääksesi Kaikki

sovellukset -palkin.

Pyyhkäise käynnissä olevassa

sovelluksessa näytön yläreunasta

näyttääksesi sen valikon.

•

Liu'uta sormeasi vierittääksesi ylös ja

alas ja liu'uta sormeasi panoroidaksesi

näytössä vasemmalle ja oikealle.

Leht laadib ...

Asus FI7510 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Asus FI7510 Kasutusjuhend

Seotud paberid