Witt WICN90LB Omaniku manuaal

Kaubamärk: Witt

Mudel: WICN90LB

Tüüp: Omaniku manuaal

Induktioliesi WICN90B

Käyttö- ja asennusohje FI

Hyvä asiakkaamme,

Kiitos, kun valitsit ja hankit tuotteemme.

Edempänä ilmoitetut varotoimet ja turvaohjeet on tehty sinun

ja muiden käyttäjien turvallisuuden takia. Niiden avulla voit

myös saada täyden hyödyn uudesta liedestäsi.

Tämä opas on osa laitetta ja säilytettävä kokonaisuudessaan

ja helposti saatavilla koko lieden käyttöiän ajan. Suosittelemme,

että luet tämän ohjekirjan huolellisesti ennen kuin otat laitteen

käyttöön.

Liesi on suunniteltu seuraaviin toimintoihin: ruoanlaitto ja

ruoan lämmitys. Mikä tahansa muu käyttö laitteen katsotaan

määräysten vastaiseksi. Valmistaja / myyjä ei ota mitään

vastuuta määräysten vastaisesta käytöstä.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Pakkauksetonvalittuympäristönäkökohdathuomioiden,jane

ovatkierrätettäviä.

• Tuotesisältääosia,jotkavoivatvahingoittaaympäristöä,josse

hävitetäänväärin.Osatovatvälttämättömiätuotteentoiminnan

kannalta.

• Tuotettaeisaahävittäätavallisenkotitalousjätteenmukana.

• Huolehdikäytöstäpoistetuntuotteentoimittamisestalähimmälle

jäteasemallekäytettyjenkodinkoneidenkeräyspisteeseen.

CE-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

• Tämäliesionsuunniteltuyksinomaanruoanlaittoonyksityisissäkotitalouksissa.Kaikki

muukäyttö(esim.huoneistonlämmitys)onväärääjavaarallista.

• Tämäliesionsuunniteltu,valmistettujamarkkinoituseuraaviasäännöksiänoudattaen:

-EU-direktiivin“pienjännitedirektiivi”2014/35/EUturvallisuusvaatimukset;

-EU-direktiivin“EMC”2014/30/EUsuojeluvaatimukset;

-EU-direktiivin93/68/ETYvaatimukset;

-EU-direktiivin2011/65/EUvaatimukset.

TURVALLISUUSOHJEET

TÄRKEÄÄ: Liesi on tarkoitettu seuraaviin toimintoihin:

Ruoan valmistus ja lämmitys yksityisissä kotitalouksissa.

Liettä ei saa käyttää kaupallisessa toiminnassa.

Valmistaja/myyjä sanoutuu irti kaikesta vastuusta

virheellisen/kaupallisen käytön yhteydessä, ja takuu

raukeaa.

Ole hyvä ja lue käyttö- ja asennusohjeet perusteellisesti,

ennen kuin otat lieden käyttöön. Ne sisältävät tärkeitä

tietoja asennuksesta, turvallisuudesta, käytöstä ja

kunnossapidosta. Tällä suojataan ihmisiä ja vältytään

lieden vahingoittumiselta.

Säilytä käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti, ja anna

ne edelleen mahdolliselle uudelle omistajalle.

Käyttöä koskevat ohjeet

• Liettäeioletarkoitettuulkokäyttöön.

• Henkilöt,jotkarajoittuneidenfyysisten,aistitoiminnallisten

taipsyykkistenkykyjentaipuutteellisenkokemuksentai

tietämättömyydentakiaeivätkykenekäyttämäänliettä

turvallisesti,eivätsaasitäkäyttääilmanvastuussaolevan

henkilönvalvontaataiohjausta.

Lapsia talossa

• Lastenihoonaikuistenihoaherkempikorkeillelämpötiloille.

Liedessäkuumeneeerityisestiliesitaso,uuninluukku,

ohjauspaneelisekähöyrynpoistoaukko.Katso,ettälapseteivät

kosketaliettä,kunseonkäytössä.

• Lapseteivätsaakoskaanleikkiäliedellä.

• Alle8vuotiaatlapseteivätsaatullaliedenlähelle,jolleiheitä

jatkuvastivalvota.

• 8-vuotiaatjasitävanhemmatlapsetvoivatkäyttääliettäilman

valvontaavain,josheilleonselvitettysentoiminnotniin,ettähe

voivatkäyttääsitäoikein,jajosheymmärtävätnevaarat,jotka

voivatsyntyävirheellisestätoiminnasta.

• Keittolevytkuumenevatkäytönaikana,jaovatedelleen

kuumiajonkunaikaasilloinkin,kunneonkytkettypoispäältä.

Muistapitäälapsetpoissakeittolevyjenluota,kunnesneovat

jäähtyneetniinpaljon,etteiniillävoienääpolttaaitseään.

• Äläkoskaansäilytämitäänlapsiakiinnostavaakaapeissalieden

yläpuolellatailaitteentakana.Lapsetvoivattunteahoukutusta

kiivetäliedenpäälle.Palovammavaara!

• Varmista,etteivätlapsetpääsevetämäänkuumiapannujaja

kattiloitaalaskeittotasolta.Käännäkattilatjapannutniin,että

niidenkahvatovatsivulle,eivätkäpistäesiinliedenetureunan

yli.

• Pakkausmateriaalit(esim.kalvot,styroksi)voivatollavaarallisia

lapsille.Tukehtumisvaara!Säilytäpakkauksenosatlasten

ulottumattomissa,jahävitämateriaalimahdollisimmanpian.

Tekninen turvallisuus

• Vahingoittunutliesivoiollaturvallisuusriski!

• Tarkastasentakiaennenasentamistaliesinäkyvienvaurioiden

varalta,jaettäsenluukkuvoidaansulkeakunnolla.Äläkoskaan

otavahingoittunuttaliettäkäyttöön!

• Liedensähköturvallisuusvoidaantaatavain,kunseon

asianmukaisestimaadoitettu.Onerittäintärkeää,että

tämäperusturvallisuustekijätarkastetaan,jaettävähänkin

epävarmassatapauksessaasennuksentekeevaltuutettu

sähköasentaja.Valmistajaa/myyjääeivoidapitäävastuullisena

vahingosta,jokaaiheutuuriittämättömästätaikeskeytyneestä

maadoituksesta(esim.sähköisku).

• Ennenkuinliedenkytkemistäontärkeäätarkistaa,että

tyyppikilvessäilmoitetutliitäntätiedot(jännitejataajuus)ovat

sopusoinnussaasennuspaikanliitäntäolosuhteisiin.Näiden

tietojenonehdottomastitäsmättävä,etteiliesivaurioidu.

Epäselvässätapauksessapitääottaayhteysvaltuutettu

sähköasentajaan.

• Liedenrunkoaeisaamissääntapauksessaavata.

• Mahdollisetkosketuksetjännitteellisiinliitäntöihinsekä

sähköisten-jamekaanistenrakenteidenmuutoksetvoivatolla

käyttäjällevaarallistajaaiheuttaaliedentoimintahäiriöitä.

• Asennuksen,huollonjakorjauksetsaatehdävainvaltuutettu

ammattimies.

• Epäpätevänhenkilöntekemäasennus,huoltotaikorjausvoi

johtaamerkittäväänriskiinkäyttäjälle

• eikälaitekuuluenäätakuunpiiriin.

• Älävedäpistokkeellisenlaitteenvirtajohdostavaanpidäkiinni

pistokkeesta,kunirrotatlaitteenpistorasiasta.

• Viallisenosansaavaihtaavainalkuperäiseenvaraosaan.Vain

tätänoudattamalla,voimmetaata,ettäturvallisuusvaatimukset

täyttyvät.

• Liettäeiolesuunniteltukäytettäväksiulkoisellaajastimellatai

kauko-ohjausjärjestelmällä

• Josvirtajohtoonvaurioitunut,sepitäävaihtaa.

• Liettäeisaakytkeähaaroituspistorasiantaijatkojohdon

avulla,koskanämäeivätoleriittävänturvallisia(esim.

ylikuumenemisenvaara).

• Joihinkinliesiinonasennettusuojakalvoteräs-jaalumiiniosien

päälle.Poistakalvotennenkuinliettäkäytetään.

• Joshaluatromuttaatuotteen,seontoimitettavavaltuutettuun

kierrätyspisteeseenympäristönhuomioivan,asianmukaisen

hävittämisenvarmistamiseksi.Muistamyös,ettätuotevoi

sisältääosia,jotkavoidaankierrättää.Huolehdivirtajohdon

irrotuksesta,ennenkuintuoteromutetaan.

Päivittäinen käyttö

• Uuninensimmäiselläkäyttökerrallapitäänoudattaanäitä

ohjeita:

- Asennauuninsisäosatkappaleessa“Puhdistusjahoito”

kuvatullatavalla.

- Lämmitäuuniamaksimitehollanoin60minuutinajan

poistaaksesimahdollisettuotannostajääneetöljyjäämät

lämpövastuksista.Huolehditämänaikanahyvästä

tuuletuksesta.

- Kytkeliesiirtivirrasta,annauuninjäähtyäjapuhdista

uunikammiovedelläjamiedollaPH-neutraalillapesuaineella

kostutetulla.Kuivaasittenvarovasti.

• Äläkoskaanjätäkeittotasoailmanvalvontaa,kunseon

käytössä.

• Keittolevytkuumenevatkäytönaikanajaovatkuumiavielä

jonkinaikaasenjälkeenkin,kunneonsammutettu.

• Äläkoskaanasetataijätätyhjääkeittoastiaainduktiotasolle.

• Ylikuumentunutrasvataiöljyvoisyttyäpalamaanjaaiheuttaa

tulipalon.

• Joskuumaöljytairasvasyttyy,älämissääntapauksessa

yritäsammuttaasitävedellä!Tukahdutatuliesim.

sammutushuovalla,kattilankannella,märälläpyyhkeellätai

vastaavalla.

• Vältäpainavientaiterävienesineidenputoamista

lasikeittotasolle.Takuueikatalasinvaurioita.

• Metalliesineitäkutenveitsiä,haarukoita,lusikoitajakansiaei

saalaittaakeittotasolle,koskanevoivatkuumeta.

• Äläkäytämetallisiatyövälineitä(esim.metallikauhaa).

Suosittelemmekäyttämäänmuovisiataipuisiavälineitä.

• Käytäkeittoastioita,joidenhalkaisijaonsuosituksen

mukainen(katsosuositellutminimihalkaisijat).Koskaaneiole

suositeltavaakäytääastiaa,jonkahalkaisijaonpienempikuin

käytettäväkeittoalue.Asetakattilaainakeittoalueenkeskelle.

• Äläkäytävahingoittuneitakeittoastioitataisellaisia,joiden

pohjaonkohonnuttailommoilla.

• Käytäainoastaaninduktioliedelletarkoitettujakeittoastioita.

• Magneettisiaesineitä(esim.luottokortit,taskulaskimet,disketit,

muistikortit)jasähkölaitteita(esim.tietokoneet)eisaapitää

induktiotasonläheisyydessä.

• Sydämentahdistintakäyttävienonsyytämuistaa,ettäkäytössä

olevaninduktiokeittotasonvälittömäänläheisyyteensyntyy

magneettikenttä,jollavoiollavaikutustasydämentahdistimeen.

Josoletepävarma,otayhteysomaanlääkäriisi.

• Käytäkeittoastiassakantta,kunonmahdollistavälttää

energiantuhlausta.

• Älänaarmutakeittotasoaterävilläesineillä.Äläkoskaankäytä

keittotasoatyöpöytänälaittaessasiruokaa.Takuueikata

naarmuja.

• Äläkoskaankäytäkeittotasoalaskualustanaesim.

metalliesineille.Metallivoikuumentua,sulaataisyttyä

palamaanpäällekytketystäkeittoalueestataisammutetun

alueenjälkilämmöstä.

• Kiinteätainestemäinensokeri,muovitaialumiinifolioeivät

saaollakosketuksessakuumaankeittotasoon.Nämäaineet

sulavat,liimautuvatkiinnijavoivatjäähtyessäänaiheuttaa

keittotasoonnaarmujataihalkeaman.Josnäitäkuitenkin

pääseekeittotasolle,sinunpitääsammuttaatasojairrottaa

sokeri,muovitaialumiinifoliovielälämpimältäkeittotasolta.

Käytäirrotukseenlasikaavinta.Varopolttamastaitseäsivielä

lämpimälläkeittotasolla.

• Joskeittotasoontuleehalkeama,taiseonmuullatavalla

vahingoittunut,esim.jonkunesineenputoamisenseurauksena,

onvirransyöttötasollekatkaistavahetisähköiskujen

välttämiseksi,senjälkeenotetaanyhteyshuoltoon.

• Liianpitkägrillausjohtaaruoankuivumiseenjajopasen

syttymiseen.Suositeltaviagrillausaikojaonnoudatettava

• Jotkutelintarvikkeetkuivuvatnopeastijavoivatsyttyä

korkeastagrillauslämpötilasta.Äläkoskaankäytägrilli-ja

kuumennustoimintojaleipientaisämpylöidenlämmittämiseen

äläkäkukkientaiyrttienkuivaamiseen.

• Joskäytätruoanlaittoonalkoholijuomia,muista,ettäalkoholi

höyrystyykorkeissalämpötiloissa.Tämähöyryvoisyttyä

itsestäänjoutuessaankosketuksiinuuninkuumienvastusten

kanssa

• Josjälkilämpöähalutaankäyttääpitämäänruokalämpimänä,

voikorkeastailmankosteudestajakondensaatiostaaiheutua

korroosiotauunikammioon.Myösohjauspaneelijapöytälevyvoi

vaurioitua.

• Siksilämpimänäpidettävätaiuunissasäilytettäväruokatulee

ainapeittää.Muutensevoikuivuajaruoankosteusaiheuttaa

uuniinruostetta.

• Uuninpohjallaolevaemalivoihaljetataiirrotaseisovan

kuumuudenseurauksena.Äläsiiskoskaanasetaesimerkiksi

alumiinifoliotataiuuninsuojafoliotauuninpohjalle.Äläpane

vuokia,kattiloita,pannujataipeltejäsuoraanuuninpohjalle.

• Uuninpohjaemalivoivahingoittua,jossiinätyönnetäänkovia

esineitäedestakaisin.Takuueikataemaliinsyntyneitävaurioita.

Jossäilytätkattiloitajapannujauunissa,varosiistyöntämästä

niitäuuninpohjalla.

• Joskuumallepinnallekaadetaankylmäänestettä,syntyy

höyryä,jokavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.Lisäksi

kuumat,emaloidutpinnatvoivatvaurioituaäkillisestälämpötilan

muutoksesta.Äläkoskaankaadakylmäänestettäsuoraan

kuumalleemalipinnalle.

• Ontärkeää,ettälämpötilajakautuuruokaantasaisesti,jaettä

seonriittävänkorkea.Käännätaisekoitasiisruokaaniin,että

lämpöjakautuutasaisesti.

• Muovisetastiat,jotkaeivätoleuuninkestäviä,sulavatkorkeissa

lämpötiloissajavoivatvaurioittaauuniataisyttyätuleen.

Varmista,ettämahdollisestikäyttämäsimuoviastiatovat

uuninkestäviä.Tarkistatiedotvalmistajalta.

• Säilöttessäpurkkeihinjalämmitettäessäsuljettujatölkkejä

niihinmuodostuupainetta,jokavoisaadaneräjähtämään.Älä

kuumennauunissasäilöntäpurkkejaäläkälämmitäsielläruokaa

suljetuissataiavoimissakaantölkeissä..

• Ruoanturvallinenkäsittely:Pidäruokaauunissaennen

valmistustajasenjälkeenniinlyhyenajankuinmahdollista.

Tällätavallavältätorganismienpilaantumisen,jokavoi

aiheuttaaruokamyrkytyksen.Oleerityisenhuolellinen

lämpimälläilmalla.

• Äläjätäuuninluukkuaturhaanauki.Siihenvoisatuttaaitsensä

taikompastua.

• Älänojaataiistuavoimelleuuniluukulleäläkäasetapainavia

esineitäsenpäälle.Varmistamyös,ettämikääneijääloukkuun

luukunjauunikammionväliin.Uunivoivahingoittua.

• Äläkoskaanseisoliedentaiavoimenuuniluukunpäällä.

• Uuniluukkuonkuuma,kunuunionpäällä,käytäsiisaina

kahvaasenavaamiseen.

• Äläkoskaankäytäliettähuoneenlämmitykseen.Korkea

lämpötilavoisytyttäähelpostipalaviaesineitälähistöllä.Lisäksi

kaasutasonelinikälyhenee.

• Äläkoskaanliekitäruokialiesituulettimenalla.Liekitvoivat

sytyttääliesituulettimen.

• Kuntyöskenteletliedellä,suojaaainakädetpatakintailla,

patalapuillataivastaavilla.Olevarovainen,ettäneeivättule

lähellekaasuliedenliekkejä.Varmistasiis,ettäkäyttämäsi

patakintaat,pyyhkeettaimuuteivätoleliiansuuria.

• Äläkoskaannostaliettäuuninkahvasta.

• Astuainaaskeltaakse,kunuuniluukkuavataan,jottahöyryja

kuumailmapääsevätpoisennenkuinruokaotetaanulos.

• Äläkoskaankäytäliettähuoneidenlämmitykseen.Korkean

lämpötilantakiavoivatlähelläolevatpalonaratesineetsyttyä

tuleen.

• Äläkoskelieteenmärillätaikosteilläkäsillä(äläkäjaloilla).

• Äläkäytäliettäpaljainjaloin.

• Äläkoskaanliekitäliesituulettimenalla.Liekitvoivatsytyttää

tuulettimen.

• Kuntyöskenteletliedellä,suojaaainakädetpatakintailla,

patalapuillataivastaavilla.Olevarovainen,ettäneeivättule

lähellekuumiakeittoalueita.Huolehdimyössiitä,etteivätneole

märkiätaikosteita,koskakosteuslisäälämmönsiirtokykyäja

voiaiheuttaapalovammoja.

• Äläripustapyyhkeitä,liinojataimuutaliedelletaiuunin

kahvalle,koskaniistäsyntyypalonvaara.

• Äläkäytäkeittotasoalaskualustana.Josseepähuomiossa

sytytetään,taijossiinäonvieläjälkilämpöä,onolemassa

vaara,ettäesineet-materiaalistariippuen–kuumenevat

(palovammavaara!)sulavattaisyttyvättuleen.

• Äläpeitäkeittotasoaesim.suojalevyillä,liinallatai

suojakalovolla.Joslaitekytketäänpäällevahingossataikun

seonvieläkuuma,onolemassavaara,ettämateriaalisyttyy,

räjähtäätaisulaa.

• Äläkäytämuoviastioitataialumiinifoliota.Nämäsulavat

korkeissalämpötiloissajavoivatsyttyäpalamaan!

• Äläkoskaansäilytähelpostisyttyviäesineitäliedenlähellä.

• Poistarasvaroiskeetjamuutpalavat(ruoka)jäämätkeittotason

pinnaltamahdollisimmanpian,sillänevoivataiheuttaa

palovaaran

• Induktiokeittotasoakäytettäessä,tuleeulospuhaltavantai

ilmanvaihtojärjeltelmäänpoistavanliesituulettimenollapäällä.

• Joskäytätkeittotasonlähelläsähkölaitetta,esim.

sauvasekoitinta,varmista,ettäjohtoeijoudukosketuksiin

kuumankeittotasonkanssataitartuuuniluukkuun.Johdon

eristysvoivaurioitua.Sähköiskunvaara!

• Josuuninallaonlaatikko,äläsäilytäsiinäaerosoleja,helposti

syttyviänesteitätaimuitapalaviaesineitä.

• Tarkistaaina,ettäsäätönupitonkäännettykiinni(”0”),ja

keittoalueetnäinsammutettukäytönjälkeen.

• Josliettäeiolekäytettyepätavallisenpitkäänaikaan,seon

puhdistettavaperusteellisestijavaltuutetunsähköasentajan

ontarkistettavasenasianmukainentoimintaennenkuinsitä

käytetäänuudelleen.

• Josliesionasennettuoikein,setäyttääkaikkitälle

tuoteryhmällemäärätytturvallisuusvaatimukset.Siltion

varottavakoskettamastaliedentaka-jaalapintaa,sillänäitä

pintojaeioletarkoitettukoskettavaksi,jotenniissävoiolla

teräviäjaepätasaisiareunoja,joistasaattaatullavammoja.

Puhdistus ja hoito

• Katkaiseainavirransyöttöennenliedenpuhdistustajahoitoa.

• Höyrypesurinhöyryvoitunkeutuajännitettäjohtaviinosiinja

aiheuttaaoikosulun.Äläsiiskoskaankäytähöyrypesuriauunin

puhdistukseen.

• Uuniluukunlasivoivaurioituanaarmuista.Äläsiiskäytä

hankaaviapuhdistusaineita,koviasieniätaiharjojataiteräviä

metallikaapimiauunilasinpuhdistamiseen.

• Äläkäytähankaaviaaineita,koviasieniätaiharjojataiteräviä

metallikaapimialuukunlasinpuhdistukseen.

• Pellinkannakkeetvoidaanirrottaapuhdistustavarten(katso

kappaleesta”Puhdistusjahoito”).Varmista,ettäasennatne

takaisinoikein.Äläkoskaankäytäuuniailmanpaikallaanolevia

pellinkannakkeita.

• Puhdistauunisäännöllisesti,äläkäannaöljyntaikertyäuunin

pohjalle,ritilöilletaipelleille.Puhdistaruoanlaitostasyntyvät

roiskeethetiuuninjäähdyttyä.

• Sammutaliesiainavälttääksesisähköiskut,kunuunikammion

lamppupitäävaihtaa.



HUONOLAATUISTENKEITTOASTIOIDENTAI

MAGNEETTIADAPTEREIDEN

KÄYTTÖ(EI-MAGNEETTISTENKEITTOASTIOIDEN

KÄYTTÄMISEENTASOLLA)

JOHTAVATTUOTETAKUUNRAUKEAMISEEN.

KYSEISETTUOTTEETVAHINGOITTAVATKEITTOTASON

ELEKTRONISIAKOMPONENTTEJAJALASIA.

Tuottajaa/myyjää ei voida pitää vastuullisena vahingoista, jotka johtuvat siitä, että

ylläolevia turvallisuusneuvoja ja varoituksia ei ole noudatettu.

ENERGIAMERKINTÖJEN/EKOSUUNNITTELUN

• Komissiondelegoituasetus(EU)N:o65/2014(Euroopanparlamentinjaneuvoston

direktiivin2010/30/EU).

• Komissionasetus(EU)N:o66/2014(Euroopanparlamentinjaneuvostondirektiivin

2009/125/EY).

Edellämainittujenvaatimustennoudattamiseksikäytettyjenmittaus-ja

laskentamenetelmienviittausniihin:

• NorminEN60350-1(sähköuunit).

• NorminEN60350-2(keittotasojen:sähkökeittovyöhykkeidenja/tai-alueiden).

LAITTEEN ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ

UUNI

• Varmistu,ettäuuninluukkusulkeutuukokonaanjaettäluukuntiivisteonpaikallaanja

puhdas.Käytönaikana,avaauuninluukkuvainsenollessatarpeellista,välttääksesi

lämpöhäviöitä.(joidenkintoimintojenkanssariippuenmallistaonvälttämätöntäpitää

uuninluukkuaosittainauki,tarkistakäyttöohjeesta)

• Käännäuunikiinni5-10minuuttiaennenpaistoajantäyttymistähyödyntääksesi

jälkilämmön.

• Suosittelemmekäyttämäänruoanvalmistuksessauuniinsoveltuviaastioitaja

lämmönsäätelyäpaistamisenaikana,mikälitarpeen.

KEITTOTASO

INDUKTIO KERAAMISET KEITTOALUEET & TASOT

• Säästäksesienergiaa,käytä,ainakunmahdollista,kanttakeittoastioidenpäällä.

• Kunvesikiehuukäännätehoaalashaluamaasitasoon.

• Käytävaininduktiollehyväksyttyjäkeittoastioita.Joillakinmarkkinoillaolevilla

keittoastioillaonvaikutusmagneettiseenalueeseen,jokaonpaljonpienempikuin

keittoastianhalkaisijaitsessään.Vältäkäyttämästänäitäkeittoastioitasilläinduktio

keittotasoeivälttämättätoimitoivotullatavallataisaattaavahingoittua.

• Käytäainapannuja/keittoastioita/kahvipannujajoissaontäysintasainenjapaksu

pohja.Äläkäytäkuperiataikoveriapannuja/keittoastioita/kahvipannuja;nämävoivat

aiheuttaakeittotasonylikuumenemisen.

• Tärkeää:Äläkäytäkuppien/kahvipannujenadaptereita.

kuva 1.1

Huomaa:

Katkaisevirrantuloliedelle,joskeraaminentasoonhaljennut,jaotayhteyshuoltoon.Älä

koskaankäytävahingoittunuttaliettä!

1.Induktiokeittoalue Ø200mm Nimellisteho:2300W

Boosteritoiminto:3000W

2.Induktiokeittoalue Ø160mm Nimellisteho:1400W

3.Keittoalueidennäyttö

Huomio:

Nimellistehojaboosteritoiminnontehovoivatvaihdellakeittoastiankoostaja

valmistusmateriaalistariippuen.Minimihalkaisijariippuukeittoastianlaadustajaastiassa

olevanmagneettisenraudanmäärästä.Mitähuonolaatuisempi/vähemmänmagneettista

rautaa,sitäsuurempionhalkaisijanoltava.Pienihalkaisijajaheikkolaatupidentävät

kuumenemisaikaa,jajoissaintapauksissatasoeipystyrekisteröimäänkeittoastiaa

lainkaan.

INDUKTIOTASON KUVAUS

KÄYTTÖPANEELI

KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS

1. Edessäoikeallaolevankeittoalueensäätönuppi

2. Takanaoikeallaolevankeittoalueensäätönuppi

3. Takanavasemmallaolevankeittoalueensäätönuppi

4. Takanavasemmallaolevankeittoalueensäätönuppi

5. Uuninlämpötilavalitsin

6. Uuninohjelmavalitsin

7. Elektroninenkello/ajastin

kuva 2.1

567 1234

Huomaa:

Liesionvarustettutuulettimella,jokatakaaoptimaalisentehokkuudenjavarmistaa,että

myösmatalialämpötilojanoudatetaantarkasti.

Kunuunilämpeää,tuuletinkytkeytyypäälle/poispäältälämpötilastariippuen.

Paistamislämpötilastajaajastariippuentuuletinvoitoimiasenjälkeen,kunuunion

kytkettypoispäältä.Tuuletinpyöriikunnesuuniontarpeeksijäähtynyt.

Keraamisessaliesitasossaoninduktiokeittoalueet.

Nämäkeittoalueetonesitettykeraamiseenpintaanmerkityilläkehilläjaniistäjokaisella

onohjauspaneelissaomayksilöllinensäätönuppinsa.

INDUKTION PERIAATE

Jokaisenkeittoalueenallaoninduktiokäämi.Kunaluekytketäänpäällekäämisynnyttää

magneettikentän,jokamuodostaa(aiheuttaa)induktiovirrankeittoastiaan,jossaon

magnetisoivapohja.Näinkeittoastianpohjakuumenee,kuntaasitsekeittoaluelämpenee

vainepäsuorastikeittoastianluovuttamanlämmönvaikutuksesta.

Käytössäolevastakeittotasosta/keittoalueestavoikuuluasurinaatainapsahduksia.

Huomio:Kaikkikattilat/pannuteivätsoviinduktiokeittotasoille.Katsokappaletta”Sopivat

keittoastiat”jäljempänä.

Keittotasorekisteröiautomaattisestisilleasetetunkeittoastian(kunalueonaktivoitu).

Josnäettämänsymbolin ,setarkoittaa,ettäkeittoastiasieisovelluinduktiotasolle,ja

ettäkeittoaluettaeisiksivoiaktivoida.Josalueei10minuutinaikanarekisteröisopivaa

keittoastiaa,sesammuuautomaattisesti,jasenvoikytkeäuudestaanvasta,kun

säätönuppikäännetty“0”:lle(sammutettu).

Edessä,keittotasonkeskelläolevakeittoaluenäyttö

(jokakoostuu4yksilöllisestävaloindikaattorista–yksi

jokaisellealueelle)tarkoittaaseuraavaa:

=Keittoalueonsammutettu(eiaktivoitu)

=Keittoalueonaktivoitu(aktivoitu,muttaeisytytetty).

Josmitäänaluettaeisytytetä,näyttösammuuautomaattisesti

(jakeittoaluesammutetaan)10sekunninkuluttua.

÷ =Tehotaso

=Kiehautusautomatiikka

=Boosteritoiminto

=Jälkilämmönnäyttö

=Keittoastianrekisteröinti

=Lapsilukko(lukitus)

Huomio:Jokainenvaloindikaattoriviittaaomaan,yksilölliseenkeittoalueeseensa

kuva 3.1

INDUKTIOTASON KÄYTTÖ

JÄLKILÄMMÖN MERKKIVALO

Joskeittoalueonedelleenkuuma,siitävaroitetaansytyttämälläkyseisenkeittoalueen

jälkilämmönmerkkivalon näytölle.

Äläkoskekeittotasoakeittoalueenkohdalta.Valvolapsiaainaliedenlähistöllä.Vaikka

symboli palaanäytöllä,onainamahdollistajatkaaruoanlaittoavainkääntämällä

säätönuppiahalutulletehotasolle.

Huomio:

Niinkauankuinjälkilämmönmerkkivalopalaa,voithyödyntääsenkeittoalueen/niiden

keittoalueidenjälkilämpöähaudutukseen.Sillätavallavoitpitääruoanlämpimänäja

sähkönkulutuksenmatalana.

SOPIVAT KEITTOASTIAT

Induktiojärjestelmätoimiivainkäyttämälläoikeitakeittoastioita,jotkaontarkoitettu

ruoanlaittooninduktiolla.Keittoastianpohjanonoltavamagneettinenpystyäkseen

muodostamaantarvittavansähkömagneettisenkentän,jokaonvälttämätön

induktiokuumennuksessa(voitkokeilla,vetääkökeittoastianpohjamagneetinitseensä).

Seuraavistamateriaaleistavalmistetutkeittoastiateivätsovelluruoanlaittooninduktiolla:

• lasi,puu,porsliini,keramiikka,kivitavara;

• ruostumatonteräs,alumiinijakupariilmanmagnetisoivaapohjaa.

Näintarkistat,voitkokäyttääkeittoastiaasi:

• Testaakattilasipohjamagneetilla:josmagneettipysyysiinä,keittoastiaavoikäyttää.

• Jossinullaeiolemagneettia,voitkaataakattilaanvähänvettäjaasettaasensopivalle

keittoalueelle.Kytkekeittoaluenytpäälle:Joskeittoastianrekisteröinninmerkki palaa

keittoalueennäytöllä(tehotasonsijaan),keittoastiaaeivoikäyttää.

Tärkeää:Keittoalueitaeivoiaktivoida,joskeittoastianpohjanhalkaisijaonliianpieni

(keittoastianrekisteröinninmerkki palaanäytöllä)taimagneettisenaineenmääräonliian

vähäinen.Käyttääksesikeittoalueitaoikein,noudataallaolevantaulukonohjeita:

Induktiokeittoalue Keittoastian suositeltu minimihalkaisija

EdessäoikeallaØ160mm 110mm

TakanaoikeallaØ200mm 145mm

TakanavasemmallaØ160mm 110mm

EdessävasemmallaØ200mm 145mm

Huomaa: Keittoastiaonainaasetettavakeittoalueenkeskelle.Voithyvinkäyttää

halkaisijaltaankeittoaluettasuurempaaastiaa,astianpohjaeisaakuitenkaankoskettaa

muitakeittoalueita.

Käytäainavainpaksu-jatäysintasapohjaisiakeittoastioita.

Äläkoskaankäytäastiaa,jonkapohjaontaipunutsisääntaiulos,koskatämävoi

aiheuttaakeittoalueenylikuumenemisen.

Huomio:Tietyntyyppisetkeittoastiatpitävätääntä,kunnelaitetaaninduktioalueelle.

Tämäeitarkoita,ettäkyseessäolisivirhe,eikäsilläolemitäänvaikutustaruoanlaittoon.

ENIMMÄISKÄYTTÖAIKA

Keittoalueetsammuvatautomaattisesti

maksimaalisen,tehtaallamääritetynajan

kuluttua,joset360minuutinkuluessaitse

teemitään.

Enimmäisaikariippuuvalitustatehotasosta

viereisentaulukonmukaisesti.

Ainakunmuutatsäätönupillatehoa,

keittoalueenenimmäiskäyttöaikanollautuu

alkuperäiseenaikaan.

Tehotaso Enimmäiskäyttöaika

360min

300min

240min

90min

SÄÄTÖNUPIT

Keittoalueetsäädetäänyksittäinjokainenomallaohjauspaneeliinsijoitetulla

säätönupillaan,japrosessiaohjaaelektroninenjärjestelmä.

Joskeittoaluettaeisammuteta,elektroninenjärjestelmäsammuttaasenautomaattisesti

tehtaallamäärätynajankuluttua,jonkapituusriippuuvalitustatehotasosta.

kuva 3.2bkuva 3.2a

ESIMERKKEJÄ ERI RUOANLAITTOON SOPIVISTA TEHOTASOISTA

OKeittoaluettaeioleaktivoitu

1 - 2 Sulatus

Lämmitys

Kastikkeet,voi,suklaa,liivate

Valmisruoat

2 - 3 Haudutus Riisi,vanukkaat,sokeri,siirappi

Sulatus Kuivatutkasvikset,kala,pakasteet

3 - 4 Höyrytys Kasvikset,kala,liha

4 - 5 Vesi

Höyrytetytperunat,keitot,pastat,tuoreetvihannekset

6 - 7

Mediumpaistaminen

Haudutus

Liha,maksa,munat,makkarat

Gullassi

7 - 8 Keittäminen Perunat

9Paistaminen,paahtaminen

Vedenkeittäminen

Pihvit,munakkaat,paistetutruoat

Vesi

TEHOTASOT 1 – 9

Käännäsäätönuppiamyötäpäiväänvalitaksesihaluamasitehotason1(minimi)ja9

(maksimi)väliltä.

Voitmillointahansamuuttaatehotasoakääntämälläsäätönuppiajokomyötä-tai

vastapäivään.

Keittoalueennäyttöosoittaasinulle,minkätehonoletvalinnut.

KIEHAUTUSAUTOMATIIKKA

Kunkiehautusautomatiikkaonaktivoitu,keittoaluekuumeneeautomaattisesti

korkeimmallateholla,javaihtaasittenvalitulletehotasollejatkamaankeittämistä.

Käännäsäätönuppiamyötäpäiväänkiehautusautomatiikanmerkkiin jairrotanupista

kuultuasipiipityksen;Symboli palaanytkeittoalueennäytössä.5sekunninkuluessa

sinunpitääkääntääsäädinhaluamaasitehoon(1ja9välille).Kunoletvalinnuthaluamasi

tehotason,sennumerojamerkki vilkkuvatnäytössävuorotellen.

Kiehautusautomatiikanvoiaktivoidakaikillakeittoalueilla.

Kuntoimintoonaktivoitu,voitmillointahansakääntääsuuremmalleteholle,muttaet

alaspäinmatalammalle.Kiehautusautomatiikkakatkaistaan,joskäännättehoaalaspäin

(vastapäivään).

Toimintokatkaistaanmyös,jossäätönuppikäännetäänasentoon“O”(sammutettu)tai

boosteritoimintoaktivoidaan.

Huomaa:Kiehautusautomatiikkaonaikaohjattu,eilämpötilaohjattu.

Huomio:Joskeittoastiapoistetaankeittoalueelta,ennenkuinkiehautusautomatiikkaon

valmis,ohjelmajatkuujäljelläolevanajan,kunkeittoastialaitetaantakaisinkeittoalueelle

10minuutinsisällä.

BOOSTERITOIMINTO

Tällätoiminnollakeittoaluelämpeneemaksimiboosteritasolla(suurempikuinnimellisteho)

korkeintaan5minuuttia.Toimintoavoikäyttääesim.lämmittämäännopeastisuuri

kattilallinenvettä.

Valitaksesitoiminnonkäännäsäätönuppimyötäpäiväänsuurimmalletehotasolle(9).

Käännäsenjälkeennuppiaedelleenmyötäpäiväänboosterinmerkkiin ,jairrota

kuultuasipiippauksen.Säätönuppikääntyyautomaattisestitakaisinenimmäistehotasolle

(9),jaboosteritoiminnonsymboli palaanytkeittoalueennäytöllä.

Boosteritoimintoonnytpäällä.Toiminnonvoiaktivoidavainedessävasemmallajatakana

oikeallaolevillekeittoalueille.

Keskeyttääksesitoiminnon,sinunpitääkääntääsäädintävastapäiväänpienemmälle

lämmölletaisammuttaakeittoaluekääntämällänuppiasentoon“O”(sammutettu).

Toiminnonvoisammuttaamyöskääntämällänuppiavieläkerranboosterimerkkiin,jonka

jälkeenkeittoaluejatkaavalmistustatehotasolla9.

Huomaa:Joskeittoalueonvieläkuuma,boosteritoimintoaeivoivalita,jasenmerkiksi

symbolivilkkuu,jossitäyrität.Tässätapauksessakeittoalueaktivoidaansensijaan

tehotasolle9.

Boosteritoimintovoiollapäälläkorkeintaan5minuuttia.Viidenminuutinkuluttuavoit

sittenuudelleenaktivoidaboosterin.

TÄRKEÄÄ: Boosteritoiminto sopii vain veteen perustuvaan ruoanlaittoon.

Älä käytä toimintoa esim. friteerausöljyn kuumennukseen.

MAKSIMAALINEN KEITTOALUEILLA

KÄYTETTÄVÄ TEHO

Sekäoikeallaettävasemmallaolevillakeittoalueillaon

omaerillinenohjauskorttinsa.

Kummankininduktiokortinkäytettäväenimmäistehoon

3700W.

Josyhdeninduktiokortinohjaamankeittoalueparin

tehonkokonaistarveylittää3700W,teholuovutetaan

ensisijaisestiviimeisenävalitulletehotasolle,jolloin

toisenkeittoalueentehoavähennetään

automaattisesti.Josnäinkäy,keittoaluenäytöllä

vilkkuukuva3sekunninajan,jonkajälkeennäkyy

automaattisesti,milletehollekeittoalueonlaskettu.

Tämämerkitseeesimerkiksiettä:

• josboosteritoimintoaktivoidaantoisellesamaninduktiokortinohjaamalle

keittoalueelle,voitoisensamassaohjauksessaolevankeittoalueentasolaskea

siihentehoon,jokavieläonkäytettävissä.

• Joskokonaistehoylittää3700w,kunkeittoalueenboosteriaktivoidaansamaan

aikaan,kuntoinenkeittoalueonkäytössä,boosteritoimintosammutetaan,ja

keittoaluekäyttääsensijaansaatavillaolevaatehoa.

LÄMPÖSULAKE

Induktiotasoonvarustettulämpösulakkeella,jokasuojaaelektronistajärjestelmääja

yksittäistäkeittoaluettaylikuumenemiselta.

Ylikuumenemisensattuessajärjestelmäaktivoiautomaattisestiseuraavat

turvamekanismit:

• Boosteritoimintosammutetaan,jatehoalasketaan;

• Yksitaiuseampikeittoaluesammutetaan;

• Induktiotasonjäähdytyspuhallinkäynnistetään

LAPSILUKKO (LUKITUS)

Kuninduktiotasoeiolekäytössä,sevoidaanlukitalapsilukolla,jottalapseteivätpääse

käynnistämäänkeittoalueita.

Tarkistaensin,ettäkaikkikeittoalueetonsammutettu.Kytketoimintokääntämällä

molempiavasemmanpuolenkeittoalueitaohjaaviasäätönuppejasamanaikaisesti

vasemmalle(asentoon ),japidänupittässäasennossa,kunnessymboli syttyy

keittoaluenäytölle;päästäsittenirtisäätönupeista.

Lapsilukonkytkemiseksipoispäältätämämenettelytoistetaan,kunnesmerkki

 palaa

näytössä.Päästäsittenirtimolemmistasäätönupeista.



Induktiokortti2:nohjaama

Induktiokortti1:nohjaama

Virheilmoitus Esimerkki Ratkaisu

Erxx

tai Ex (ei E2 tai

ja EH)

tai

jos keittoalueita

ei pysty

käyttämään

1. Sammutaliesijakatkaisevirransyöttö.

2. Odotanoinminuutinajan,kytkeliesi

uudelleenjakäynnistäkeittoalueet.

3. Odotavielänoinminuutti,jajos

virheilmoituksenmerkkieienääilmesty

esiin,voitnytkäyttääkeittoalueita.

4. Josvirheilmoituksensymbolieikatoa,

toistakohdat1–3.

5. Josongelmajatkuu,eiinduktiotasoasaa

käyttää(uuniavoitsiltikäyttää),jaon

otettavayhteyshuoltoon.

tai

Eja2vilkkuvatvuorotellenyhdentai

usemmankeittoalueenkohdalla.

Tämätarkoittaa,ettäyksitaiuseampi

keittoalueonylikuumentunut.

1. Sammutakeittoalue/-alueetjaannasen/

niidenjäähtyä.

2. Josongelmajatkuu,eiinduktiotasoa

saakäyttää(uuniavoitsiltikäyttää),ja

huoltoononotettavayhteys.

tai

jos keittoalueita

ei pysty

käyttämään

Liesionkytkettyväärin.

Kutsuvaltuutettusähköasentajakytkemään

liesivirtalähteeseenoikein.

Oikealla esitetty

symboli

Tämäosoittaa,ettäyhdentaiuseamman

keitto-alueensäätönupinohjauksessaon

tapahtunutvirhe.

1. Käännäsäätönupitasentoon“O”

(sammutettu),sammutaliesijakatkaise

virransaanti.

2. Odotanoinminuutinajan,kytkeliesi

uudelleenjakäynnistäkeittoalueet.

3. Odotavielänoinminuutti,jajos

virheilmoituksenmerkkieienäätule

näkyviinvoitnytkäyttääkeittoalueita.

4. Josvirheilmoituksensymbolieikatoa,

toistakohdat1–3.

5. Josongelmajatkuu,eiinduktiotasoasaa

käyttää(uuniavoitsiltikäyttää),jaon

otettavayhteyshuoltoon.

VIRHEILMOITUKSET KEITTOALUENÄYTÖLLÄ

Leht laaditakse ...

Witt WICN90LB Omaniku manuaal

Kaubamärk: Witt

Mudel: WICN90LB

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Witt WICN90LB Omaniku manuaal

Witt WICN90LB Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid