Toro 53cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
FormNo.3367-674RevA
53cmRecycler
®
-ruohonleikkuri
Mallinro:20998—Sarjanro:311000001taisuurempi
Mallinro:20999—Sarjanro:311000001taisuurempi
Käyttöopas
Johdanto
Tämätyönnettävävaakatasoleikkurion
tarkoitettukotikäyttöön.Seontarkoitettu
pääasiassaasuinkiinteistöjenviheralueiden
ruohonleikkuuseen.Sitäeioletarkoitettu
pensaidenleikkuuseeneikämaatalouskäyttöön.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja
huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
Jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteistatai
lähimmästäjälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidä
tuotteen,voitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa
www.Toro.com.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen
taiToronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-
jasarjanumerotvalmiiksiesiin.
Kuva1osoittaalaitteen
malli-jasarjanumeronsijainnin.
Kuva1
1.Malli-jasarjanumerokilpi
Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaan
tilaan:
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseeuhkaa,jostasaattaaollaseurauksena
vakavatapaturmataijopakuolema,jossuositellut
varotoimenpiteetlaiminlyödään.
Kuva2
1.Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen
korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaniikkaanliittyviinerikoistietoihinjaHuomautus
korostaaerityishuomionansaitseviayleistietoja.
Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessä
tuotekohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Mallit,joidenmoottoreidenhevosvoimaon
ilmoitettu:moottorinvalmistajaonmitannut
moottorinbruttohevosvoimanlaboratorio-olosuhteissa
SAEJ1940:nmukaisesti.Tämänluokanruohonleikkurin
moottorintodellinenhevosvoimaonhuomattavasti
alhaisempi,koskaseonsäädettyturvallisuuteen,
päästöihinjakäyttöönliittyvienvaatimustenmukaisesti.
Älämuutamoottorinasetuksiataikierrosnopeussäätimen
nopeutta,sillätämäsaattaaheikentäälaitteen
turvallisuuttajaaiheuttaahenkilövahinkoja.
Turvaohjeet
Ruohonleikkurinasiatonkäyttötaihuoltovoi
aiheuttaatapaturmantaikuoleman.Vähennä
tapaturmariskiänoudattamallanäitäturvaohjeita.
Toroonsuunnitellutjatestannuttämänruohonleikkurin
siten,ettäsenkäyttöonturvallista,muttaseuraavien
ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaa
henkilövahingon.
Parhaanmahdollisenturvallisuudenja
hyvänsuorituskyvyntakaamiseksisekä
laitetuntemuksenhankkimiseksiontärkeää,
ettäkaikkiruohonleikkurinkäyttäjätlukevat
tämänkäyttöoppaanjaomaksuvatsentiedot
ennenlaitteenkäyttämistä.Erityistähuomiota
onkiinnitettäväturvaohjeenvaroitusmerkintään
Kuva2jokatarkoittaaVaroitusta,Vaaraatai
Hengenvaaraa–”henkilöturvallisuusohjeet”.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuYhdysvalloissa
Kaikkioikeudetpidätetään
Luejaomaksunämäohjeet,sillänekäsittelevät
turvallisuutta.Ohjeidennoudattamattajättäminen
saattaajohtaahenkilövahinkoon.
Yleisiäruohonleikkurin
turvaohjeita
SeuraavatohjeetonmukailtuEN836:npohjalta.
Tämäleikkuulaitevoikatkaistajalantaikädensekä
singotaesineitä.Seuraavienturvaohjeidennoudattamatta
jättäminensaattaaaiheuttaavakavanloukkaantumisen
taikuoleman.
Koulutus
•Lueohjeethuolellisesti.Tutustuohjauslaitteisiinja
laitteenasianmukaiseenkäyttöön.
•Äläkoskaanannalastentainäihinohjeisiin
perehtymättömienhenkilöidenkäyttääleikkuria.
Paikallisetsäännöksetsaattavatasettaarajoituksia
käyttäjäniälle.
•Muista,ettäkäyttäjävastaamuilleihmisilletaiheidän
omaisuudelleenaiheutuneistavahingoista.
•Ymmärräruohonleikkurissataiohjeissakäytettyjen
kuvienselitykset.
Bensiini
VAARA–Bensiinionerittäintulenarkaa.Noudata
seuraaviavaro-ohjeita:
•Säilytäpolttoainetarkoitukseensuunnitelluissa
astioissa.
•Täytäpolttoainesäiliöainaulkonaäläkätupakoi
täyttäessäsipolttoainesäiliötä.
•Lisääpolttoaineennenmoottorinkäynnistämistä.
Äläkoskaanirrotapolttoainesäiliönkorkkiatailisää
bensiiniämoottorinollessakäynnissätailämmin.
•Josbensiiniäroiskuu,äläyritäkäynnistäämoottoria
vaansiirräruohonleikkuripoisalueelta,jollaon
bensiiniroiskeita.Vältäluomastaminkäänlaisia
kipinälähteitä,ennenkuinbensiinihöyrytovat
hälvenneet.
•Asennapolttoainesäiliöidenjamuidensäiliöiden
korkithuolellisesti.
Valmistelut
•Käytäainaruohoaleikatessatukeviakenkiäjapitkiä
housujaaina.Äläkäytälaitettaavojalointaiavoimissa
sandaaleissa.
•Tarkastahuolellisestialue,jollalaitettaontarkoitus
käyttää,japoistakaikkikivet,kepit,johdotjamuut
esineet.
•Tarkistaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,että
suojuksetjasuojalaitteet,kutensuuntainlevytja/tai
ruohonkeräimetovatpaikoillaanjatoimivatoikein.
•Tarkastaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,
ettäterät,teräpultitjaleikkuujärjestelmäeivätole
kuluneettaivaurioituneet.Vaihdakuluneettai
vaurioituneetterätjapultitsarjoissa,jottatasapaino
säilyy.
Käynnistys
•Äläkallistaruohonleikkuriamoottorinkäynnistyksen
aikana,elleileikkuriatäydykallistaakäynnistystä
varten.Kallistatällöinvainsenverrankuinon
aivanvälttämätöntäjanostavainsitäosaa,jokaon
käyttäjästäpoispäin.
•Käynnistämoottorihuolellisestiohjeidenmukaan
jalatkaukanaterästä.Älämyöskäänseiso
heittosuppilonedessä.
Käyttö
•Äläkoskaanleikkaaruohoa,kunlähistölläonihmisiä
(varsinkinlapsia)tailemmikkieläimiä.
•Leikkaaruohoavainpäivänvalossataihyvässä
keinovalaistuksessa.
•Pidäsilmällämonttujajamuitapiileviävaaroja.
•Älälaitakäsiätaijalkojapyörivienosienlähelletai
alle.Älämenekoskaanheittoaukoneteen.
•Älänostataikannaruohonleikkuriamoottorin
ollessakäynnissä.
•Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaatai
vetäessäsikävellenohjattavaaruohonleikkuriaitseäsi
kohti.
•Käytälaitettakävellen,äläjuokse.
•Rinteet:
–Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.
–Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttarinteillä.
–Leikkaarinteessäpoikittaissuunnassa,älä
koskaanylösjaalas,janoudataerittäinsuurta
varovaisuuttavaihtaessasisuuntaarinteillä.
–Varo,ettäjalkasieivätluistarinteissä.
•Käytäpienintämahdollistakaasuasetustakytkiessäsi
vetokytkimen,varsinkinsuurillavaihteilla.Vähennä
nopeuttarinteissäjaennenjyrkkiäkäännöksiä,jotta
koneeikaadutaimenetäohjattavuuttaan.
•Pysäytäterä,josruohonleikkuriaonkallistettava
ylitettäessämuitakuinruohopintojajakuljetettaessa
leikattavallealueellejasieltäpois.
•Äläkäytämoottoriaahtaissatiloissa,joihinvoikertyä
vaarallistahäkäkaasua.
2
•Sammutamoottori
–ainakunpoistutruohonleikkurinluota
–ennenpolttoainesäiliöntäyttämistä
–ennenruohonkerääjänirrottamista
–ennenkorkeudensäätämistä,paitsijossäätö
voidaantehdäkuljettajanistuimeltakäsin.
•Sammutamoottorijairrotasytytystulpanjohto
–ennentukkeumanpoistamistataitukoksen
poistamistasuppilosta
–ennenruohonleikkurintarkastamista,
puhdistamistataihuoltamista
–josruohonleikkuriosuuvieraaseenesineeseen
(tarkasta,onkoleikkurissavaurioitajakorjaane
ennenleikkurinkäynnistämistäjakäyttämistä)
–josruohonleikkurialkaatäristäepänormaalisti
(tarkastaheti).
•Salamaniskuvoiaiheuttaavakavanloukkaantumisen
taihengenvaaran.Josalueellaonukonilma,konetta
eisaakäyttää.Tällöinonhakeuduttavasuojaan.
•Varoliikennettä,kunylitättientaityöskentelettien
lähistöllä.
Kunnossapitojavarastointi
•Huolehdi,ettämutterit,pultitjaruuvitovattiukalla,
jottalaitettaonturvallistakäyttää.
•Äläpesekonettapainepesulaitteilla.
•Äläsäilytälaitetta,jonkasäiliössäonbensiiniä,
sisätiloissa,jossakaasutvoivatjoutuakosketuksiin
avotulentaikipinänkanssa.
•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitkoneen
suljettuuntilaan.
•Puhdistamoottori,äänenvaimennin,akkutilaja
bensiininsäilytysalueruohosta,lehdistätailiiallisesta
rasvastapalovaaranvähentämiseksi.
•Tarkistaruohonkerääjänosatjaheittosuppilonsuojus
säännöllisestijavaihdanetarvittaessavalmistajan
suosittelemiinvaraosiin.
•Vaihdakuluneettaivaurioituneetosatturvallisuuden
parantamiseksi.
•Vaihdaviallisetäänenvaimentimet.
•Tyhjennäpolttoainesäiliöulkona.
•Älämuutamoottorinkierrosnopeudensäätimen
asetuksiataikäytämoottoriaylikierroksilla.
Moottorinkäyttäminenylikierroksillalisää
henkilövahingonriskiä.
•Olevarovainenkäsitellessäsimoniteräisiä
ruohonleikkureita,silläyhdenteränkääntäminen
saattaakääntäämyösmuitateriä.
•Varoruohonleikkuriasäätäessäsi,etteivätsormetjää
jumiinruohonleikkurinliikkuvienterienjakiinteiden
osienväliin.
•Varmistahyväsuorituskykyjaturvallisuus
hankkimallaainoastaanaitojaToro-varaosiaja
-lisävarusteita.Äläkäytä
muiden v almistajien
osiajalisävarusteita,sillänevoivataiheuttaa
turvallisuusriskin.
Äänenpaine
Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvan
kohdallaon89dB(A),johonsisältyyepävarmuusarvo
(K)1dB(A).Äänenpainetasoonmääritettystandardissa
EN836määritetynmenettelynmukaisesti.
Ääniteho
Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon98dB(A),
johonsisältyyepävarmuusarvo(K)1dB(A).Äänitehon
tasoonmääritettystandardissaISO11094määritetyn
menettelynmukaisesti.
Käden–käsivarrenvärinä
Vasemmallekädellemitattuvärinätaso=6,6m/s
2
.
Oikeallekädellemitattuvärinätaso=7,9m/s
2
.
Epävarmuusarvo(K)=3,1m/s
2
.
MitatutarvotonmääritettystandardissaEN836
määritetynmenettelynmukaisesti.
3
Turva-jaohjetarrat
Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettumahdollisestivaarallistenalueidenlähelle.Vaihdavaurioituneet
tarrat.
Valmistajanmerkki
1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen
laitevalmistaja.
108-7450
1.Leikkuukorkeus
108-7451
1.Leikkuukorkeus
110-9457
1.Moottorinkytkin–pois3.Lukitsematon
2.Moottorinkytkin–päällä4.Lukittu
112-8760
1.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
2.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara–pysyetäällä
liikkuvistaosista.
114-2820
1.Vaara–luekäyttöopas.4.Jalkojenjakäsien
loukkaantumisvaara,
leikkuuterä–pysyetäällä
liikkuvistaosista.
2.Esineiden
sinkoutumisvaara–
pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
5.Käsienjajalkojen
silpoutumisvaara,
leikkuuterä–irrota
virta-avainjalueohjeet
ennenkorjaamistatai
huoltamista.
3.Esineiden
sinkoutumisvaara–älä
käytäruohonleikkuria
ilmantakaheittokanavan
suojustatai
ruohonkeräintä.Älä
käytäleikkuriailman
sivuheittokanavan
suojustataisuppilon
suuntainta.
6.Käsienjajalkojen
silpoutumisvaara,
leikkuuterä–laitettaei
saakäyttäärinteessä
ylös-taialaspäinvaan
sivuittaissuunnassa.
Sammutamoottori
ennenkuinpoistut
ohjaajanpaikalta
jakatsotaaksepäin
peruuttaessasi.
4
3.Siirräyläkahvahaluttuunasentoonjakiristäsen
nuppitukevasti(vainmalli20999)(Kuva5).
Kuva5
2
Öljynlisääminenmoottoriin
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Tärkeää:Ruohonleikkurinmoottorissaeioleöljyä
toimitettaessa.
1.Irrotamittatikku(
Kuva6).
Kuva6
2.Kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeen,kunnes
öljynpintanouseemittatikunFull-merkintasalle
(Kuva6).Älätäytäliikaa.(Tilavuus:0,59litraa,
tyyppi:SAE30,puhdistavaöljy,jollaonAPI:n
huoltoluokitusSF,SG,SH,SJ,SLtaikorkeampi.)
Huomaa:Joslisäätmoottoriinliikaaöljyä,kaada
hiukanöljyäpoisMoottoriöljynvaihto-kohdan
ohjeidenmukaan.
3.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
Tärkeää:
V aihda moottoriöljy viiden
ensimmäisen käyttötunnin
jälkeenjasitten
vuosittain.KatsokohtaMoottoriöljynvaihto.
3
Kierrätystulpantai
ruohonkeräimenasennus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Kierrätystulppa(kierrätykseentaisivulleheittoon)tai
ruohonkeräin(keräämiseen)onasennettavaoikein,sillä
muutoinmoottorieikäynnisty.
Leikkurissaonturvakytkin,jokaestääleikkuria
toimimastailmankierrätystulppaatairuohonkeräintä.
Kytkinsijaitseeleikkurintakanaoikeallaolevan
kanavanalaosassa.Näinleikkuriaestetäänheittämästä
leikkuujätettäkäyttäjänpäälletakasuppilonkautta.
Kierrätystulpanvivunyläreunanonoltavakokonaan
kanavanalaosansisällä,jottakytkinhavaitsisi
kierrätystulpan(
Kuva7).
Kuva7
1.Kierrätystulpanvivunyläreunakytkinkanavassa
1.Asennakierrätystulppaleikkuriin,jossitäeivieläole
asennettu(Kuva8).
6
Kuva8
2.Painavivunpainikettapeukalollajatyönnä
kierrätystulppakokonaanaukkoon(
Kuva9).
Kuva9
3.Vapautavivunpainikejavarmista,ettävivunyläreuna
onkokonaankytkinkanavansisällä(Kuva10).Jos
vivunyläreunaeiolekokonaankytkinkanavassa,
leikkurieikäynnisty
Kuva10
Huomaa:Joskytkineilukitukunnolla,irrota
sytytystulpanjohtojatarkista,onkokanavassa
roskaa.Poistatarvittaessaroskat.
7
Laitteenyleiskatsaus
Kuva11
Malli20998
1.Leikkuukorkeusvipu(4)
6.Kahvanyläosa
2.Öljyntäyttö/mittatikku
7.Itsevetolaitteistontanko
3.Yläkahvannuppi8.Polttoainesäiliönkorkki
4.Narukäynnistimenkahva9.Ilmansuodatin
5.Teränohjaustanko
10.Sytytystulppa
Kuva12
Malli20999
1.Leikkuukorkeusvipu(4)
6.Yläkahvannuppi
2.Öljyntäyttö/mittatikku
7.Polttoainesäiliönkorkki
3.Narukäynnistimenkahva8.Ilmansuodatin
4.Teränohjaustanko
9.Sytytystulppa
5.Kahvanyläosa
Kuva13
1.Ruohonkeräin3.Kierrätystulppa
(asennettuna)
2.Sivuheittosuppilo
Teknisettiedot
MalliPainoPituus
Leveys
Korkeus
2099834kg145cm56cm99cm
2099938kg157cm56cm112cm
8
Käyttö
Polttoainesäiliöntäyttö
HENGENVAARA
Bensiinionerittäintulenarkaajaräjähdysherkkää.
Bensiininaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi
aiheuttaapalovammoja.
•Asetasäiliöja/tairuohonleikkurimaahanennen
polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitäajoneuvoon
taiminkäänesineenpäälle.Muutoinstaattinen
purkausvoisytyttääbensiinin.
•Täytäpolttoainesäiliöulkona,moottorinollessa
kylmänä.Pyyhiläikkynytpolttoainepois.
•Äläkäsittelebensiiniätupakoidessasitai
avotulentaikipinöidenlähellä.
•Säilytäbensiiniäsillehyväksytyssäsäiliössäja
poissalastenulottuvilta.
Täytäpolttoainesäiliötuoreella,matalaoktaanisella
lyijyttömälläbensiinillä(Kuva14).
Tärkeää:Käynnistysongelmienvähentämiseksi
lisääpolttoaineeseenpolttoaineenstabilointiainetta
ympärivuoden.Sekoitastabilointiainealle
30päiväävanhaanbensiiniin.
Kuva14
1.1cm
Moottorinöljymääräntarkistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
1.Irrotamittatikku,pyyhisepuhtaaksijatyönnäse
kokonaanpaikalleen(Kuva15).
Kuva15
2.Irrotamittatikkujatarkistaöljymäärä(Kuva15).Jos
öljynpintaonmittatikunAdd-merkinalapuolella,
kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeensiten,ettäöljyn
pintanouseemittatikunFull-merkintasalle.Älä
täytäliikaa.(Tilavuus:0,59litraa,tyyppi:SAE30,
puhdistavaöljy,jollaonAPI:nhuoltoluokitusSF,SG,
SH,SJ,SLtaikorkeampi.)
3.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
Leikkuukorkeudensäätö
VAARA
Leikkuukorkeuttasäädettäessäkädetjajalat
saattavatjoutuakosketuksiinliikkuvanterän
kanssa,mikävoiaiheuttaavakaviavammoja.
•Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet.
•Älälaitasormiakotelonallesäätäessäsi
leikkuukorkeutta.
VAROITUS
Josmoottorionjuurisammutettu,äänenvaimennin
onkuumajavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.
Pysyetäälläkuumastaäänenvaimentimesta.
Säädäleikkuukorkeushalutuksi.Asetakaikkineljä
pyörääsamallekorkeudelle.
Huomaa:Nostaleikkuriasiirtämälläkaikkianeljää
leikkuukorkeusvipuaeteenpäinjalaskeleikkuria
siirtämälläniitäkaikkiataaksepäin(
Kuva16).
9
Kuva16
Huomaa:Leikkuukorkeusasetuksetovat25mm,
38mm,51mm,64mm,76mm,89mm,102mmja
114mm.
Yläkahvankorkeudensäätö
Vainmalli20999
Yläkahvanvoilaskeatainostaakäyttäjällemukavaan
asentoon.
Huomaa:Yläkahvaaeivoinostaaalakahvankulmaa
korkeammalle.
1.Löysääyläkahvannuppia(
Kuva17).
Kuva17
2.Siirräyläkahvahaluttuunasentoon(Kuva18).
Kuva18
3.Kiristäyläkahvannuppi(Kuva19).
Kuva19
Moottorinkäynnistys
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestäämoottoria
käynnistymästä,josleikkuriineioleasennettu
kierrätystulppaatairuohonkeräintä.
1.Asennaleikkuriinkierrätystulppa(
Kuva20)tai
ruohonkeräin(Kuva21).
10
Kuva20
Kuva21
2.Pidäteränohjaustankoakahvaavastenjavedä
narukäynnistintä(
Kuva22taiKuva23).
Kuva22
Vainmalli20998
1.Teränohjaustanko
Kuva23
Vainmalli20999
1.Teränohjaustanko
Huomaa:Josleikkurieiedelleenkäänkäynnisty,ota
yhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Itsevetolaitteistonkäyttö
Vainmalli20998
Käytäitsevetolaitteistoapainamallaitsevetolaitteiston
tankoa(Kuva24)kahvaavastenjapitämälläsitä
painettuna.
Kuva24
1.Itsevetolaitteistontanko
Lopetaitsevetolaitteistonkäyttövapauttamalla
itsevetolaitteistontanko.
Huomaa:Itsevetolaitteistollaonkiinteä
enimmäisnopeus.Hidastaajonopeuttapitämällä
itsevetolaitteistontankoakauempanakahvasta.
Itsevetolaitteistonkäyttö
Vainmalli20999
Itsevetolaitteistoakäytetäänkävelemälläpitäen
käsiäyläkahvanpäälläjakyynärpäitäsivuilla,jolloin
ruohonleikkuriliikkuuautomaattisestioikeaavauhtia
(
Kuva25jaKuva26).
11
Kuva25
Kuva26
Huomaa:Josleikkurieikuljevapaastitaaksepäin
itsevetolaitteistonkäytönjälkeen,pysähdy,pidäkädet
samassaasennossajaannaleikkurinsiirtyämuutaman
sentineteenpäin,jottapyörävetovapautuisi.Voit
myöskoettaaulottuavauhtikahvanalapuolellaolevaan
metallikahvaanjatyöntääsitämuutamansentin
eteenpäin.Josleikkurieivieläkäänliikuvapaasti
taaksepäin,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Moottorinsammutus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin—Varmista,
ettäteräpysähtyykolmensekunnin
kuluessateränohjaustangon
vapauttamisesta.
Sammutamoottorivapauttamallateränohjaustanko
(Kuva27).
Tärkeää:Kunvapautatteränohjaustangon,
moottorinjateränpitäisipysähtyä3sekunnin
kuluessa.Josneeivätpysähdykunnolla,lopeta
leikkurinkäyttövälittömästijaotayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Kuva27
Kuvassaonmalli20999.
Leikkuujätteiden
kierrättäminen
Ruohonleikkurissaonvalmiinaominaisuuskierrättää
ruoho-jalehtijätetakaisinnurmelle.
Josruohonkeräinonkiinnileikkurissa,irrotase(katso
kohtaRuohonkeräimenirrotus)ennenleikkuujätteiden
kierrätystä.Jossivuheittosuppiloonkiinnileikkurissa,
irrotasejalukitsesivuheittoluukku(katsokohta
Sivuheittosuppilonirrotus)ennenleikkuujätteiden
kierrätystä.
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestäämoottoria
käynnistymästä,josleikkuriineioleasennettu
kierrätystulppaa(
Kuva28).
Kuva28
1.Kierrätystulpanvivunyläreunakytkinkanavassa
12
Leikkuujätteidenkerääminen
ruohonkeräimeen
Käytäruohonkeräintä,joshaluatkerätäruoho-ja
lehtijätteetnurmikolta.
Jossivuheittosuppiloonkiinnileikkurissa,
irrotasejalukitsesivuheittoluukku(katsokohta
Sivuheittosuppilonirrotus)ennenleikkuujätteiden
keräämistäruohonkeräimeen.
VAARA
Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa
vakaviahenkilövahinkoja.
Sammutamoottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistutkäyttäjän
paikalta.
Ruohonkeräimenasennus
1.Irrotakierrätystulppa(Kuva29).
Kuva29
2.Vienarukäynnistinalemmannaruohjaimenympäri
(Kuva30).
Kuva30
Huomaa:Alempinaruohjainvapauttaa
narukäynnistimen,kunvedätnarukäynnistimen
kahvaa.
3.Asennaruohonkeräimenkahvaleikkurinyläosassa
oleviinuriin(
Kuva31).
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestäämoottoria
käynnistymästä,josleikkuriineioleasennettu
ruohonkeräintä.
Kuva31
Ruohonkeräimenirrotus
1.Vienarukäynnistinalemmannaruohjaimenympäri
(Kuva32).
Kuva32
2.Nostaruohonkeräimenkahvaleikkurinyläosan
uristajairrotakeräinleikkurista(Kuva33).
13
Kuva33
3.Asennakierrätystulppa(Kuva34).
Kuva34
Leikkuujätteidenheittäminen
sivulle
Käytäsivuheittojärjestelmääerittäinpitkänruohon
leikkaamiseen.
Josleikkuriinonasennetturuohonkeräin,irrotaseja
asennakierrätystulppa(katsokohtaaRuohonkeräimen
irrotus)ennenleikkuujätteidenheittämistäsivulle.
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestäämoottoria
käynnistymästä,josleikkuriineioleasennettu
kierrätystulppaa(katsokohtaaLeikkuujätteiden
kierrätys).
Sivuheittosuppilonasennus
1.Avaasivuheittoluukunlukitus(Kuva35).
Kuva35
2.Avaasivuheittoluukku(Kuva36).
Kuva36
3.Asennasivuheittosuppilojasuljeluukkusuppilon
päälle(Kuva37).
Kuva37
Sivuheittosuppilonirrotus
Sivuheittosuppiloirrotetaantekemällääskeisetvaiheet
käänteisessäjärjestyksessä.
Tärkeää:Lukitsesivuheittoluukkusulkemisen
jälkeen(Kuva38).
14
Kuva38
Käyttövihjeitä
Yleisiäleikkuuvinkkejä
•Siivoaalueeltakepit,kivet,johdot,oksatjamuut
jätteet,joihinteräsaattaisiosua.
•Äläisketerääkiinteisiinesineisiin.Äläkoskaanaja
ruohonleikkurillatahallasiminkäänesteenyli.
•Josruohonleikkuritörmääesteeseentaialkaatäristä,
sammutamoottorivälittömästi,irrotasytytystulpan
johtojatarkastaleikkurivaurioidenvaralta.
•Jottaruohonleikkuritoimisiparhaallamahdollisella
tavalla,asennauusiteräennenleikkuukauden
alkamista.
•VaihdaterätarvittaessaToro-vaihtoterään.
Ruohonleikkaaminen
•Leikkaavainnoinkolmasosaruohonpituudesta
kerrallaan.Äläleikkaaruohoa51mm:nasetusta
lyhyemmäksi,paitsijosruohoonharvaataion
myöhäinensyksy,jolloinruohonkasvualkaa
hidastua.KatsokohtaLeikkuukorkeudensäätö.
•Leikattaessayli15cmkorkeaaruohoaleikkaa
ensinkorkeimmallaleikkuukorkeudenasetuksellaja
kävelehitaasti.Leikkaasenjälkeenmatalammalla
asetuksella,jottanurmikostatuleehyvännäköinen.
Josruohoonliianpitkää,leikkurisaattaatukkeutua
jamoottoripysähtyä.
•Leikkaavainkuivaaruohoatailehtiä.Kostearuoho
jalehdetpaakkuuntuvatnurmikollejavoivattukkia
ruohonleikkurintaipysäyttäämoottorin.
VAARA
Kostearuohotailehdetvoivataiheuttaavakavan
loukkaantumisen,josliukastutjakosketatterää.
Leikkaavainruohonollessakuivaa.
•Vaihdaleikkuusuuntaa.Tällöinleikkuujätteet
hajaantuvatruohikolletasaisestijalannoittavathyvin.
•Josleikattunurmikkoeinäytähyvältä,kokeile
seuraaviatoimenpiteitätaijotainniistä:
–Vaihdaterätaiteroitutase.
–Kävelehitaamminleikatessasi.
–Nostaruohonleikkurinleikkuukorkeutta.
–Leikkaaruohouseammin.
–Kuljeainaosaksiedellisenleikkuukaistanpäällä;
äläleikkaakokonaanuuttakaistaa.
–Asetaetupyörienleikkuukorkeusyhtäpykälää
takapyörienleikkuukorkeuttaalemmaksi.Säädä
eturenkaidenkorkeudeksiesimerkiksi51mmja
takarenkaidenkorkeudeksi64mm.
Lehtienleikkaaminen
•Kunnurmikkoonleikattu,tarkista,ettäpuolet
ruohostanäkyylehtikerroksenläpi.Joudutehkä
leikkaamaanlehdetvieläkerrantaiuseamminkin.
•Joslehtiäonnurmikollayli13cm,asetaetuosan
leikkuukorkeusyhtätaikahtapykälääkorkeammalle
kuintakaosanleikkuukorkeus.
•Hidastaleikkuunopeutta,josruohonleikkuriei
leikkaalehtiätarpeeksihienoksi.
15
Kunnossapito
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.
Kunnossapitotaulukko
Huoltoväli
Huoltotoimenpide
5ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Vaihdamoottoriöljy.
Ainaennenkäyttöätai
päivittäin
•Tarkistamoottoriöljynmäärä.
•Varmista,ettäteräpysähtyykolmensekunninkuluessateränohjaustangon
vapauttamisesta.
•Poistaleikkuujätteetjalikaleikkurinalapuolelta.
25käyttötunninvälein
•Vaihdailmansuodatin.Vaihdailmansuodatinuseammin,joskäyttöolosuhteetovat
pölyiset.
Ennenvarastointia
•Tyhjennäpolttoainesäiliöennenkorjauksiaohjeidenmukaanjaennenvuosittaista
varastointia.
Vuosittain
•Vaihdamoottoriöljy.
•Voitelehammaspyörät.
•Voiteleyläkahva.
•Vaihdaterätaiteroitutase(useammin,josterätylsyynopeasti).
•Lisäävuosittaisiahuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.
Tärkeää:Lisäähuoltotoimenpiteitäon
moottorin käyttöoppaassa
.
Valmisteluhuoltoavarten
1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
2.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta(Kuva39)
ennenhuoltotöidensuorittamista.
Kuva39
3.Kytkesytytystulpanjohtosytytystulppaan
huoltotöidenjälkeen.
Tärkeää:Ennenkuinkallistatleikkuriaöljyn
taiteränvaihtoavarten,annapolttoainesäiliön
käydätyhjäksinormaalissakäytössä.Jos
leikkuriaonkallistettavaennenpolttoaineen
loppumista,poistapolttoainekäsipumpulla.
Kallistaleikkurikyljelleenainasiten,että
ilmansuodatinosoittaaylöspäin.
VAARA
Leikkuriakallistettaessasaattaavalua
polttoainetta.Bensiiniontulenarkaa
jaräjähdysherkkääjavoiaiheuttaa
henkilövahingon.
Käytämoottoria,kunnesbensiiniloppuu,tai
poistabensiinikäsipumpulla,eikoskaanlapolla.
Ilmansuodattimenvaihto
Huoltoväli:25käyttötunninvälein
Vaihdailmansuodatinvuosittaintaiuseammin,jos
käyttöolosuhteetpölyiset.KatsokohtaValmistelu
huoltoavarten.
1.Avaailmansuodattimenkansiruuviavaimella
(Kuva40).
16
Kuva40
2.Vaihdailmansuodatin(Kuva40).
3.Asennakansi.
Moottoriöljynvaihto
Huoltoväli:5ensimmäisenkäyttötunninjälkeen
Vuosittain
Lämmitäöljyennenvaihtoakäyttämällämoottoria
muutamanminuutinajan.Lämminöljyjuoksee
paremminjakuljettaaenemmänepäpuhtauksia.
1.Teeennenhuoltoatehtävättoimenpiteet.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten.
2.Irrotamittatikku(
Kuva41).
Kuva41
3.Valutakäytettyöljyöljyntäyttöputkenläpi
kallistamallaleikkurikyljelleensiten,että
ilmansuodatinosoittaaylöspäin(
Kuva42).
Kuva42
4.Kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeen,kunnes
öljynpintanouseemittatikunFull-merkintasalle
(Kuva41).Älätäytäliikaa.(Tilavuus:0,59litraa,
tyyppi:SAE30,puhdistavaöljy,jollaonAPI:n
huoltoluokitusSF,SG,SH,SJ,SLtaikorkeampi.)
5.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
6.Toimitakäytettyöljypaikallisen
jälleenkäsittelylaitoksenhävitettäväksi.
Hammaspyörienvoitelu
Huoltoväli:Vuosittain
1.Irrotakunkintakapyöränkeskelläolevatpultitja
irrotatakapyörät.
2.Levitävoiteluöljyähammaspyöränsisä-ja
ulkopinnoillekuvanmukaisesti(
Kuva43).
Kuva43
3.Asennatakapyörät.
Yläkahvanvoitelu
Huoltoväli:Vuosittain
Vainmalli20999
Voiteleyläkahvanvasenjaoikeapuolialhaisen
viskositeetinsilikonisuihkeellavuosittaintaitarvittaessa.
1.Suihkutavoiteluainettakahvansisäosanmuoviselle
ulkopinnalle(
Kuva44).
17
Kuva44
Huomaa:Suuntaasuihkepullonmukana
toimitetunpillinavulla.
2.Työnnäyläkahvakokonaanalasjasuihkuta
voiteluainettakahvanulko-osanmuoviselle
sisäpinnalle(
Kuva45).
Kuva45
Itsevetolaitteistonkaapelin
säätö
Vainmalli20998
Säädäitsevetolaitteistonkaapeliaina,kunasennatuuden
itsevetolaitteistonkaapelintaijositsevetolaitteiston
säädössätuntuuolevanvikaa.
1.Löysääkaapelintuenmutteria(
Kuva46).
Kuva46
1.25–38mm4.Kaapelituenmutteri
2.Itsevetolaitteistontanko5.Kaapelintuki
3.Kaapelinvaippa
2.Pidäitsevetolaitteistontankoa25–38mm:n
etäisyydelläkahvasta(Kuva46).
3.Vedäkaapelinvaippaaalas(leikkuriakohti),kunnes
kaapelissaeioleenäälöysää(
Kuva46).
4.Kiristäkaapelintuenmutteri.
5.Vapautatankojavarmista,ettäkaapelijäälöysälle.
Huomaa:Kaapelinonoltavalöysällä
itsevetolaitteistontangonollessavapautetussa
asennossa,sillämuutoinleikkurisaattaaliikkua,kun
tankovapautetaan.
Itsevetolaitteistonsäätö
Vainmalli20999
Josruohonleikkurinitsevetolaitteistoeitoimioikein,
säädäitsevetolaitteistonkaapelia.
1.Löysääkaapelinpidikkeenmutteri(Kuva47).
18
G009696
1
Kuva47
1.Kaapelinpidike
2.Vedäyläkahvamahdollisimmantaakse.
Huomaa:Joskahvaeiliikuesteettä,katsokohtaa
Yläkahvanvoitelu.
3.Vedäkaapelinvaippaaalas,kunnesnäkyvissäolevassa
kaapelissaeioleenäälöysää(Kuva48).
Kuva48
1.Näkyvissäolevakaapeli
4.Työnnäkaapelinvaippaa3mmylöspäin.
Huomaa:Voitasettaaviivaimenmustan
kaapelipidikkeenyläsivuavastenjamitata,kuinka
kauaskaapelinvaipanyläpääliikkuu(Kuva49).
Kuva49
1.Kaapelinpidike2.Kaapelinvaippa
Huomaa:Kunsiirrätkaapelinvaippaaylöspäin,
ajonopeuslaskee.Kunsiirrätkaapelinvaippaa
alaspäin,ajonopeuskasvaa.
5.Kiristämutteritiukkaan.
6.Käynnistäleikkurijatarkistasäädöt.
Huomaa:Jositsevetolaitteistonsäädöteivätole
oikeat,toistanämätoimenpiteet.
Teränvaihto
Huoltoväli:Vuosittain
Tärkeää:
T erän asentamiseen tar vitaan
momenttia v ain
.Jossinullaeiolemomenttiavainta
taiethaluasuorittaatoimenpidettäitse,otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Tarkistateräainabensiininloppuessa.Josterävaurioituu
taimurtuu,vaihdaseheti.Josteräontylsätaiuurteinen,
teroitutaterätaivaihdaseuuteen.
VAARA
Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa
vakaviahenkilövahinkoja.
Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.
1.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten.
2.Kallistaruohonleikkurikyljelleensiten,että
ilmansuodatinosoittaaylöspäin.
3.Tueteräpuunkappaleella(
Kuva50).
19
Kuva50
4.Irrotateräjasäästäkaikkikiinnitystarvikkeet
(Kuva50).
5.Asennauusiteräjakaikkikiinnitystarvikkeet
(Kuva50).
Tärkeää:Suuntaateränkäyrätpäät
leikkuukoteloakohti.
6.Kiristäteräpulttimomenttiin82N·m.
Tärkeää:Momenttiin82N·mkiristettypultti
onerittäintiukalla.Pidäterääpaikoillaan
puunkappaleella,asetapainosiräikäntai
vääntötyökaluntaaksejakiristäpulttihyvin.
Tätäpulttiaonhyvinvaikeakiristääliian
kireälle.
Leikkurinpuhdistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
VAARA
Leikkurisaattaairrottaaainettaleikkuukotelonalta.
•Käytäsilmäsuojaimia.
•Pysykäyttäjänpaikalla(kahvantakana).
•Äläpäästäsivullisiaalueelle.
1.Käytämoottoriatasaisellajapäällystetylläalustallaja
ruiskutavettäoikeantakapyöräneteen(Kuva51).
Huomaa:Vesiroiskuuteränreitillejapuhdistaa
leikkuujätteet.
Kuva51
2.Kunleikkuujätettäeienäätuleulos,lopetaruiskutus
jasiirräleikkurikuivallealueelle.
3.Käytämoottoriamuutamanminuutinajan,jotta
kotelokuivuu.Näinseeipääseruostumaan.
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Toro 53cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Toro Recycler 48cm Lawn Mower Kasutusjuhend
-
-
-
Toro 53cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
-
-
Toro 50cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
-
Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend
-
-
Toro 48cm Recycler/Rear Bagging Lawn Mower Kasutusjuhend
-
Toro 53cm Super Recycler Lawnmower Kasutusjuhend