Versio 2014-0921
KÄSIKIRJA
LÄHTÖKELLO
Sisällyluettelo
Yleistä....................................................................................................................3
Liitännät ja varusteet ...........................................................................................4
Vihreä ohjelmointi-painike (1)..................................................................................4
Musta ohjelmointi-painike (2) .................................................................................4
Lähtöajat esim. lähtöportti (4) – vihreä-musta liitin ................................................ 4
Liitin / lähtövälin ohjelmointi (3) ...............................................................................4
0-lähtöajat, pulssi OUT (6) ......................................................................................4
Kellon käyttökytkin ON-OFF (13) ............................................................................4
LED-valot , akun jännitetaso-, lataus-LED (11)........................................................4
Virtalaite, verkkoliitäntä (8+12) ............................................................................5
Numeronäytöt ...................................................................................................... 6
Kellonaika, kilpailuaika (E) .................................................................................... 6
Numero-näyttö “lähtöön aikaa” (D) ........................................................................ 6
Lähtövalot (A+B+C) .............................................................................................. 6
Kaiutin “piippi” (10+7) ........................................................................................... 6
Kellon asennus ..................................................................................................... 6
Kellon käyttö ........................................................................................................ 7
Määrityjset............................................................................................................. 7
Lähtökellon käynnistys ........................................................................................ 7
Kellon muisti-yksikkö.............................................................................................. 7
Kellonaika asetus / GPS ............. ........................................................................... 7
Kellonajan asetus....................................................................................................8
Ohjelman valinta .... ............................................................................................... 8
Kirkkauden säätö LED <brigtn>.......................................................................... 10
OHJELMAT ........................................................................................................11
Program P01 ........................................................................................................14
Program P02........................................................................................................ 15
Ohjelma P05 (15 sek.) ......................................................................................... 16
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.2
1.3
1.3.1
1.3.2
1.4
1.5
1.6
2
2.1
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.7
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
3
1.1.8
2.2.5 Lähtövälin valinta ...................................................................................................8,
2.2.6 Lähtölistan asetukset .............................................................................................9
2.3.0 Lähtölista siirto tietokoneella ................................................................................12
2.3.01 Lähtölista esimerkki // Alppihiihto .........................................................................13
2.3.6
2.3.7
2.3.8
2.3.9
2.3.10
2.3.11
2.3.12 Ohjelma P08 Maastohiihto ................................................................................17
3 Määritysten (parametrit) asetukset ...................................................................18
3.0 Yleistä määrityksistä ..........................................................................................19
4.0
5.0 Tekniset tiedot ....................................................................................................20
Lähtövälin (coundown) asetus ................................................................................4
Lähtökello ASC-3
Page 3
A..........Punainen start-valo
B..........Keltainen start-valo
C..........Vihreä start-valo
E..........Lähtöön laskeva aika, punainen
D..........Lähtönumero (BIB), keltainen
F..........Kellonaika (kilpailuaika), vihreä
1...........Vihreä ohjelmointi-painike
2...........Keltainen ohjelmointi-painike
4...........Lähtöajat esim. Lähtöportti
3...........Kellon ohjelmointi / päivitys painike
5...........Liitin / lähtövälin ohjelmointi ja Start
6...........Liitin Synkron-start / output BAN
7...........Multisport-liitin , PC, kauko-ohjain
9..........Liitäntä, erillinen kaiutin
12........Liitäntä, virtalaite (12-15 VDC)
8..........Kaiuttimen äänensäätö
10........Akun jännitetaso, lataus LED
14........Verkkoliitäntä (100-240 VAC)
11........Kellon käyttökytkin ON/OFF
13........Sulake 1.0 A / virtalaite
1 Määritykset
Lähtökello ASC-3
Page 4
1.1 Liitännät ja varusteet
1.1 Liitännät ja varusteet1.1 Liitännät ja varusteet
1.1 Liitännät ja varusteet
Vihreä painike (1) yleisesti start-ajan käsipainike. Kun painiketta painetaan se antaa
vastaavan start-pulssin kuin esim. lähtöportti, liitin (3).
Lisäksi painiketta käytetään kellon asetuksissa kun jokin numero vilkkuu.
Keltainen ohjelmointi-painike (2) valitaan lähtövälit. Kun painiketta painetaan kerran, kellon
käydessä näyttöön (E) tulostuu “Cd” ja vilkkuva numero 0-9.
Lisäksi painiketta käytetään kun haluttu määritys varmistetaan (ENTER).
Tähän liitäntään / ajanotto-kanavaan kytketään (tarvittaessa) esim. lähtöportti valokenno tai
käsipainike. Lähtöaika (taulukko) ja LED-näytön lähdön hetkinen aika tallennetaan. Tämä aika
näkyy kellonaika näytössä (E), voidaan tulostaa kirjoittimelle tai siirtää (tarvittaessa) tulos-
palvelu-tietokoneelle (RS232). Lisäksi tämän liitännän kautta voidaan tehdä synkron-startti
(ulkoinen) kellolle ja tarvittaessa muille kilpailussa oleville kelloille.
Tähän liitäntään (5) voidaan kytkeä käsipainike. Painikkeen avulla voidaan tarvittaessa
muuttaa lähtöväliä. Jos halutaan käyttää ”käsi-starttia” painikkeella voidaan käynnistää
ajanlaskenta.
Kytkimen avulla käynnistetään ja suljetaan kellolaite.
Merkkivalo LED´it ovat punainen, keltainen ja vihreä. LED-valojen näyttö:
• Vihreä, oikea ....... akkujen lataus käynnissä, kaapeli 230 V AC kytketty
• Vihreä , vasen ........akku täysi
• Keltainen .................lataus alhainen … tai virtalaite (lataus) kytketty
• Punainen .................hyvin alhainen jännitetaso, toiminta loppuu nopeas ti !
1.1.1 Vihreä ohjelmointi PB1 (1)
1.1.2 Keltainen ohjelmointi PB2 (2)
1.1.4 Kellon Start-liitin BAN (input) (4)
1.1.5 Lähtövälin asetus / muutos BAN (käsipainike) (5)
1.1.6 Start-pulssi (Synkron) output (6)
1.1.7 Kellon sisäisen akun jännitetaso LED (10)
1.1.8 Kellon käynnistys ON/OFF
1.1.3 Kellon ohjelmointi- ja päivitys painike (3)
Kun painiketta painetaan ja pidetään se alhaalla ja samalla käynnistetään ASC-3
ON/OFF kytkimellä (11) kello asetetaan ”ohjelmointi-tilaan”. Nyt laitteeseen voidaan
asentaa (RS232) / ATMEL-Flip, uusi ohjelma-versio. Painike on piilotettu päädyn tasalle.
Aktivointi voidaan tehdä (kevyesti painaen!) esim. kynällä.
** Paina painiketta noin 3 sek. kellonaika poistuu näytöstä (F)
** Nyt näytössä tulostuu ”Cd# (# = numerot 0...9), numero vilkkuu
** Ala-näytössä (E) on numeroa vastaava aika 1=30,,,,9=2:30
** paina lyhyesti painiketta ja valitse haluttu lähtöväli
** anna valitun ajan esim. 1= 30 sek. vilkkua hetken ja kello siirtyy
annettuun lähtö-väliin..
Lähtö-väli: Voit myös tehdä saman muutoksen, kellon painikkeilla:
Keltainen, valinta ja vihreä hyväksytään valittu aika.
Liitännästä voidaan antaa, 0-hetkellä Start pulssi esim. muille ajanottolaitteille
(kanava START = c0).
Lähtökello ASC-3
Page 5
Kellossa on sisäinen virtalaite ja lataus-yksikkö, sekä sisäinen akku. Liitäntä 100-240V AC tai
12 – 35 VDC. Akku ladataan verkko-liitännän (240 VAC) kautta.
Käyttöaika / akkukäyttö: 15-18 tuntia +20° Celsius tai 5-7 tuntia –20° Celsius
** käyttöä voi jatkaa jos esim. / alppihiihto LED-näyttö (kirkkaus) asetetaan tauon ajaksi = 0.
Latausaika: noin 8-12 tuntia / tyhjä akku
• numeron korkeus 55 mm
• 6 vihreää LED numeroa, ja
kaksoispisteet
• Näyttö tunnit “23”, minuutit “59” ja sekunnit “59 ”
• Numeroiden korkeus 80 mm
• 3 punaista LED numeroa, ja kaksoispiste
• 3 numeroa “aikaa lähtöön” max. “9:59”
Lähtövaloina punainen (A), keltainen (B), ja vihreä (C)
toimivat kuten liikennevalo-pylväs.
Kaiutin antaa akustisen äänimerkin lähtö-laskentaan. Tämä äänimerkki toimii normaalisti
viimeiset 5 sekuntia. Jos lähtöväli on pitempi kuin 10 sek. äänimerkki annetaan (varoitus) myös
10 sek. ennen 0-start-aikaa. Äänimerkillä on 2 tasoa:
** matala ääni ,, laskenta ennen starttia.
** korkea taso = lähtösignaali.
Lisävarusteena on mahdollista kytkeä myös ulkopuolinen kaiutin, liitin (7).
1.2 Virtalaite ja liitännät (12+14)
1.3 Kellon näytöt
1.3.1 Kellonaika, kilpailuaika (F)
1.3.2 Lähtönumero BIB (D)
1.3.3 Lähtöön aikaa näyttö (E)
1.4 Start-valot (A, B ja C)
1.5 Kaiutin / piippi (8 + 9)
1.6 Kellon asennus lähtöpaikalla
1.6.1 Kellon kuljetus ja varastointi
** Numeron korkeus on 80 mm
** Numeroita 3 kpl (999) keltainen
Lähtökello on mahdollista asentaa lähtöpaikalla:
*** Kameran 3/8" kierre-liitännällä tukevaan 3-jalkaan (lisävaruste)
*** Kellon takana olevien korvakkeiden avulla; seinälle tai tukeviin tolppiin.
Lähtökellon kuljetusta varten tulisi olla (lisävaruste) turvallinen kuljetuslaukku.
Säilytys ja varastointi: Kuivaa kello aina huolella ennen kuin suljet sen esim. laukkuun.
LED-näyttö 30 mm. Start valot
Lähtökello ASC-3
diSStt ........... star-ajan ja LED-ajan näyttö
Print.............. tulostus muistista
StorE ........... muistin nollaus
PrOGrA ........ ohjelman valinta (00…09)
LigHt............. lähtövalojen asetus
Horn## ......... kaiutin “piippi” (# = Lo matala ta ikorkea ääni-taso)
SEtUP .......... säätöjen palautus tehdas-asetuksee n
Kytke kellolaite käyntiin kytkin On/Off (11).
Kellon käynnistyksen jälkeen on mahdollista nollata muisti.
o YES ............... talleta ajat muistissa
o nO ................. tyhjennä muisti
•. Varmista toiminto painamalla keltaista painiketta (2)
Muistiaikojen käsittelyn jälkeen näytössä (E) tulostuu kellonaika: tt, mm, ss Nyt voidaan
lähtökello asettaa tarkkaan kellonaikaan. Valitse sellainen kellonaika / käynnistyshetki
(valtakunnan aikaan) että sinulla on noin 1..2 min aikaa asetuksiin !!!
2 Kellon käyttö
2.1 Määritykset
2.2 Kellon käynnistys
2.2.1 Kellon muisti
2.2.2 Kellonajan asetus GPS-synkronointi
2.2.3 Kellonajan asetus / käsikäyttö
gPS .............. kun käytössä on GPS - vastaanotin UTC , synkron-start
bIb ................ kykentä lähtönumero (BIB) ON / OFF (käytössä / ei käytössä)
** kellonaika-näytössä (F) tulostuu <StorE> ja alla <YES>
näytössä (E)
** vihreällä painikkeella (1) voit liikkua <YES> / <NO> eli
hyväksyä / hylätä asetuksen
Kellon synkro-käynnistykseen on saatavissa lisävarusteena GPS.
Odota hetki (jos ei GPS) näyttö siirtyy kellonajan asetukseen (2.2.3).
HUOMAA: Tyhjennä muisti AINA kun aloitat uuden kilpailun. Näin
eivät vanhat tiedot / numerot jää muistiin !!!
** Kun kello on kytketty ”ON”, muisti käsitelty, ohjelma tutkii onko
GPS-vastaanotin kytketty. Mikäli laitetta ei löydy, näyttöön
tulostuu ”kellonaika” ja 10-tunnit vilkkuu...
** vihreällä painikkeella (1) voit asettaa 10-tunnit (0..1..2).
** hyväksy keltainen painike (2),, sitten vilkkuu tunnit, (0-9).
** tee samoin min / sek näytössä
PS. valitse käynnistys-hetkeksi jokin ”tasa-minuutti = 00"
*** odota asetuksen jälkeen hetki ala-näytössä tulostuu ”SnC”.
Kun kellon aika on ohjelmoitu aika,, näytöllä: paina kerran vihreä painike (1),
tai kytke Start-painike liitäntään (4).
Lähtökello ASC-3
Page 8
2.2.4 Kellon ohjelman valinta
2.2.5 Lähtövälin (coundown) valinta
a) Kellon sisäinen keltainen painike (2)
b) Kaukosäädin Control ASC3-RC
c) Ulkopuolinen käsipainike pun/musta-liitin (5)
d) Lähtövälit käsikäytöllä
Kellon synkro-käynnistyksen jälkeen näytössä on juokseva
aika noin 5 sek.
** Näytölle (F) tulostuu <ProgA>.
** Näytöllä (E) tulostuu aikaisemmin käytetty ohjelma.
** Valitse vihreällä painikkeella (1) sopiva ohjelma
** Vahvista valittu ohjelma-numero keltaisella painikkeella (2)
Tämän jälkeen voidaan valita ohjelman eri lähtövälejä..
Kun haluttu laji-ohjelma on valittu, voidaan ”aikaa-lähtöön”
asettaa / muuttaa milloin tahansa. Kun uusi lähtöväli on va-
littu se on kellon laskennassa mukana.
Nolla-hetki uudelle laskennalle on alkaa viimeisestä piipistä.
Lähtövälin asetukselle on kaksi eri tapaa:
Lähtökellon ASC3 ohjelmat ovat monipuoliset. Kunkin ohjelman sisällä on erilaisia lähtövälejä
valittavana. Lähtövalot toimivat automaattisesti ao. lajin sääntöjen mukaisesti.
Tutustu ASC-3 alkuperäisen käsikirjan sivulla eri ohjelmien ominaisuuksiin.
Ohjelmia:
ProgrA 01 ja 0 7 = Alppihiihto
ProgrA 02 ja 08 = Maastohiihto
ProgrA 09 = PC-ohjelma / lähtölistan siirto /RS232.
** Paina keltaista painiketta kellonaika poistuu näytöstä (F)
** Nyt näytössä tulostuu ”Cd# (# = numerot 0...9), numero vilkkuu
** Ala-näytössä (E) on numeroa vastaava aika 1=30,,,,9=2:30
** paina lyhyesti vihreää painiketta (1) ja valitse haluttu lähtöväli
** anna valitun ajan esim. 1= 30 sek. vilkkua hetken ja kello siirtyy
annettuun lähtö-väliin..
** Paina <SET> painiketta kellonaika poistuu näytöstä (F)
** Nyt näytössä tulostuu ”Cd# (# = numerot 0...9), numero vilkkuu
** Ala-näytössä (E) on numeroa vastaava aika 1=30,,,,9=2:30
** paina lyhyesti <SET> painiketta ja valitse haluttu lähtöväli
** anna valitun ajan esim. 1= 30 sek. vilkkua hetken ja kello siirtyy
annettuun lähtö-väliin..
** Paina painiketta noin 3 sek. kellonaika poistuu näytöstä (F)
** Nyt näytössä tulostuu ”Cd# (# = numerot 0...9), numero vilkkuu
** Ala-näytössä (E) on numeroa vastaava aika 1=30,,,,9=2:30
** paina lyhyesti painiketta ja valitse haluttu lähtöväli
** anna valitun ajan esim. 1= 30 sek. vilkkua hetken ja kello siirtyy
annettuun lähtö-väliin..
Mikäli valitaan ohjelmat 06 tai 00 tarvitaan myös ulkopuolista käsipaini-
ketta. Nyt voidaan jokainen laskenta käynnistää painamalla painiketta.
Lähtökello ASC-3
2.2.6 Lähtölista kellolle ASC3
a) Lähtönumerot / käsikäyttö kaukosäädin
b) Numero (BIB) automatiikka
aa) Lähtönumeron nollaus / käsikäyttö / kaukosäädin
Lähtökellolle on mahdollista antaa lähtölista kilpailijanumerolla (BIB) ulkopuoliselta
laitteelta (esim. toinen kierros / alppihiihto, ALGE-TdC-8001 tai TIMY).
Mikäli PC-listaa ei käytetä ASC3 käynnistyy alkaen numerosta 1 ja numero suurenee
jokaisen startin jälkeen (1,2,3 jne) .
Lähtökelloon liitetään ACS-3-RC, tämän painikkeilla voidaan valita lähtönumero (BIB):
*** painamalla näppäintä ”ylös” numero suurenee
*** painamalla näppäintä ”alas” numero pienenee
Lähtökello käynnistetään (mieluiten) hyvissä ajoin ennen kilpailun start-hetkeä, noin tuntia
ennen. Tällöin voidaan ASC-3 kellon tasa-minuutilla antamasta pulssista synkronoida ajan-
oton muita kelloja.
Myös Start-numero kasvaa näytöllä, automaattisesti, annetun intervalli ajan mukaan..
Kello viedään lähtöpaikalle myös hyvissä ajoin n. 30 min ennen 1. kilpailijan lähtöä.
NOLLAUS / lähtöväli 30 sek.
Lähtöpaikalla ajanottaja / lähettäjä huolehtivat numeron
nollaamisesta / kaukosäädin:
** kun aikaa on 1. kilpailijan (numero 1) starttiin n. 25 sek.
painetaan kaukosäätimen
painikkeita ja SAMANAIKAISESTI 4 sekuntia.
Nyt numerot kellon näytöllä alkavat (taas) numerosta ”1".
Jos lähtövälinä on esim. 15 sek. tämä nollaus on tehtävä
kun 1. kilpailijan (No 1) lähtöön on aikaa alle 14 sek.
Kun lähtöpiippi on annettu, seuraa näytöllä (valittu) jokin miinus-aika (-3) / hiihto. Tämän
jälkeen lähtönumero automaattisesti suurenee yhdellä numerolla.
Ei lähtönumeroa (BIB) näytölle
Jos lähtönumeroa ei haluta näytölle / tai se halutaan poistaa kilpailun aikana painetaan
kaukosäätimen painiketta (alas) noin 6 sekunnin ajan.
Mikäli näyttöön halutaan numero palauttaa painetaan näppäintä ”ylös” n. 6 sekuntia.
Valinta voidaan tehdä myös kellon Määrityksissä (2.1), kellon päädyssä olevilla painikkeilla
Keltaineä / Vihreä. Paina kellon käydessä keltainen kunnes näytössä on <
diSStt> ja
valitse / vihreänäppäin näytölle <bib>.
*** on ............ numero (BIB) näytöllä (D)
*** OFF ......... näyttö (D) on tyhjä
Lähtökello ASC-3
2.2.7 Lähtökellon näyttöjen kirkkaus LED <brigH>
b) Kaukosäädin ASC3-RC
c) Ulkoinen käsipainike (pun/musta)
Lähtökellon LED-merkkien kirkkaus voidaan säätää olosuhteiden mukaan,,, 10:lle eri tasolle.
Kilpailun aikana jos on taukoja voidaan näyttö säätää hyvin alas / OFF.
Näin säästetään (tarvittaessa) akkuja.
Säätö-alueet:
off ............................... LED sammutettu
0 ................................ LED matalin taso
5 ................................ LED keskitaso
9 ................................ LED kirkkain taso
a) Valinta voidaan tehdä kellon päädyssä olevilla painikkeilla Keltainen / Vihreä.
Paina kellon käydessä keltainen kunnes näytössä on <bringH>. ja oikeassa näytössä
alhaalla vilkuu numero.
Valitse / vihreä näppäin näytölle haluttu lukema.
Hyväksy tieto / keltainen painike.
Paina säätimen näppäintä ”SET” noin 7 sek. kunnes näytöllä näytöllä tulostuu <bringH>
Valitse haluttu kirkkaus-taso painamalla ”SET” painiketta kunnes näytössä on haluttu
kirkaus tai OFF.
Odota muutama sekunti niin annettu säätö päivittyy.
Liitä painike kellon punainen / musta liittimiin.
Paina näppäintä noin 7 sek. kunnes näytöllä näytöllä tulostuu <bringH>
Valitse haluttu kirkkaus-taso painamalla painiketta kunnes näytössä on haluttu
kirkaus tai OFF.
PIDÄ painiketta pohjassa viimeisen painalluksen jälkeen kunnes näytössä
(F) tulostuu kellonaika.
Lähtökello ASC-3
2.3 Lähtökellon ohjelmat
Lähtökellon ASC3 käyteetvissä olevat ohjelmat:
Program 1.......01.....automatic countdown – Alppihiihto – min. 30 sec. interval
Program 2.......02.....automatic countdown – Maastohiihto – min. 30 sec. interval
Program 3.......03.....automatic countdown –Autiourheilu
Program 4.......04 automatic countdown – Ralli
Program 5.......05.....automatic countdown – yksilö-starttilyhyet lähtövälit 5 - 90 sek.
Program 60.....61.....manual countdown –ajan resetointi on mahdollista
Program 61.....61.....manual countdown – countdown ajan keskeytys mahdollista
Program 62.....62.....manual countdown – countdown ajan pysäytys mahdollista
Program 63.....63.....manual countdown – before start with time of day, after start run time
Program 64.....64.....manual countdown – before start with 00:00:00, after start run time
Program 7.......07.....automatic countdown – alpine skiing – min 15 sec. interval
Program 8.......08.....automatic countdown – Maastohiihto – min. 15 sec. interval
Program 9.......09.....automatic countdown – interval annetaan PC:n sarjaportista
Program 0.......00.....manual horn
Lähtökello ASC-3
2.2.7 Lähtökellon ohjelma P09 / lähtöluettelot tietokoneelta
Tässä ohjelmassa voidaan kilpailun lähtöluettelo ladata (RS232) käyttämällä ASC-3 kello
siirto-ohjelmia.
ASC-3 Control Maastohiihto, ampumahiihto, pyöräily, alppihiihto....
Pekka Pirilän laatima ohjelma toimii erillisenä ja yleisesti käyttävänä ohjelmana. Mikäli lajin
tulospalveluohjelmasta saadaan tulostettua lähtölistat, Txt- tai EXEL-muodossa, nämä
tiedot voidaan siirtää ASC-3 Control ohjelmaan ja muokata siinä lähtökellolle sopivaan
muotoon.
Lisäksi ohjelmassa on mahdollisuus asettaa muutamia ASC-3 kellon määrityksiä:
** asetus aikaan käsin / PC-aika
** näytön kirkkaus
Pekka Pirilän ASC-3.EXE www.pirila.fi/ohj/files
Käytettävänä on myös:
ALGE-TIMING / lataus webb-sivuilta:
ww / PC Software /
ALGE-TIMING ohjelmassa on paljon kellon määrityksiin liittyviä toimintoja.
Lähtölistat (BIB ja eroaika) siirretään tässä ohjelmassa: EXEL , txt - muotoon muutettuna.
w.alge-timing.com
Seuraavalla sivulla on esimerkki Alppihiihdon 2.kierroksen lähtölistasta. Nyt on tuotu listan
kaikki tiedot nimineen ASC-3 Control ohjelmaan. Tässä tilassa voidaan lähtötietoja vielä
korjata / editoida.. ennen siirtoa (Tulkitse tiedot) ASC-3 kellon vaatimaan muotoon.
Lähtökellolle riittävät siirtoon tiedot kilpailuNo (BIB) ja eroaika, joten ohjelmassa valitaan
”Tulkittavat kentät” 2 = BIB ja 8 = eroaika.
Ohjelmassa on myös tärkeä määrity: ”Ensimmäinen lähtö”. Tällöin lähtökello voidaan ladata
”hyvissä ajoin” ennen starttia. Nyt kello laskee ensin aikaa No 40 lähtöön...
Maastohiihto EX-TIME / Jorma Tuomimäki
ASC-3 kellon siirto-ohjelma sisältyy EX_TIME ohjelmaan jossa tietoja käytöstä.
Lähtökello ASC-3
Lähtökello ASC-3
Page 13
2.3 .1
2.3 .12.3 .1
2.3 .1 Ohj elma
Ohj elmaOhj elma P0 1 P01
P01
Automaattinen lähtölaskenta. Sallittu start-aika o n 5 sek. ennen ja jälkeen 0-
ajan (FIS).
Lajit: Alppihiihto
Vihreä / Musta liitin (3): todellinen start-aika esim. lähtöportilta
Punainen / Musta liitin (4): käsipainike liitin / lähtövälin muutos
Valkoinen liitin: 0-lähtöajat pulssi OUT liitin (6) )
Countdown Intervals:
Sports: Alpine Skiing
*
CD1 = 0:30 min
CD2 = 0:40 min
CD3 = 0:45 min
CD4 = 1:00 min
CD5 = 1:15 min
CD6 = 1:30 min
CD7 = 1:40 min
CD8 = 2:00 min
CD9 = 2:30
CD0 = Break
Countdown Display Traffic
Light Horn
10 10 Red low
9 9 Red off
8 8 Red off
7 7 Red off
6 6 Red off
5 5 Green low
4 4 Green low
3 3 Green low
2 2 Green low
1 1 Green low
0 0 Green high
-1 -1 Green off
-2 -2 Green off
-3 -3 Green off
-4 -4 Green off
-5 -5 Red off
-6 -6 Red off
-7 -7 Red off
-8 -8 Red off
-9 -9 Red off
-10 -10 Red off
Lähtökello ASC-3
Page 14
2.3.2
2.3.22.3.2
2.3.2
Ohjelma
OhjelmaOhjelma P02 P 02
P02 (maasto h i i h to )
Automaattinen lähtölaskenta. Sallittu start-aika on 3 sek. ennen ja jälkeen 0-ajan (FIS).
Lajit: Maastohiihto, suunnistus (sprintti)
Vihreä / Musta liitin (3): stodellinen start-aika esim. lähtöportilta
Punainen / Musta liitin (4): käsipainike liitin / l ähtövälin muutos
Valkoinen liitin, 0-lähtöajat pulssi OUT liitin (6 ) )
Vakio lähtövälit: CD1 = 0:30 min
CD2 = 0:40 min
CD3 = 0:45 min
CD4 = 1:00 min
CD5 = 1:15 min
CD6 = 1:30 min
CD7 = 1:40 min
CD8 = 2:00 min
CD9 = 2:30
CD0 = Break
Countdown Display Traffic
Light Horn
10 10 Red low
9 9 Red off
8 8 Red off
7 7 Red off
6 6 Red off
5 5 Red low
4 4 Red low
3 3 Green low
2 2 Green low
1 1 Green low
0 0 Green high
-1 -1 Green off
-2 -2 Green off
-3 -3 Red off
-4 -4 Red off
-5 -5 Red off
-6 -6 Red off
-7 -7 Red off
-8 -8 Red off
-9 -9 Red off
-10 -10 Red off
Lähtökello ASC-3
Page 15
2.3.5
Ohjelma
OhjelmaOhjelma P0 55
/ lähtöväli 5 sek.
Ohjelmassa lähtölaskenta useilla eri väleillä. p u n ainen näkyvissä ennen 0-aikaa.
Vihteä 2 sek. start-hetkellä. Pienin lähtöväli o n 5 sekuntia
Lajit: Väliaika-start pienin lähtövälein
Vihreä / Musta liitin (3): stodellinen start-aika esim. lähtöportilta
Punainen / Musta liitin (4): käsipainike liitin / lähtövälin muutos
0-lähtöajat pulssi OUT liitin (6) )
Ohjelman lähtövälit: CD1 = 0:05 min CD6 = 0:40 min
CD2 = 0:10 min CD7 = 0:45 min
CD3 = 0:15 min CD8 = 1:00 min
CD4 = 0:20 min CD9 = 1:30 min
CD5 = 0:30 min CD0 = Break
Lähtöväli 3…6 sek:
Countdown Display Start
Light Horn
3 3 Red off
2 2 Red off
1 1 Red off
0 0 Green high
next interval
next interval
Green off
Lähtöväli 7…11 sek:
Countdown Display Start
Light Horn
5 5 Red low
4 4 Red low
3 3 Red low
2 2 Red low
1 1 Red low
0 0 Green high
next interval
next interval
Green off
Lähtöväli yli 12 sek:
Countdown Display Start
Light Horn
10 10 Red low
9 9 Red off
8 8 Red off
7 7 Red off
6 6 Red off
5 5 Red low
4 4 Red low
3 3 Red low
2 2 Red low
1 1 Red low
0 0 Green high
next interval
next interval
Green off
Lähtökello ASC-3
2.3.12 Program P08 Maastohiihto
Lähtölaskenta käynnistyy automaattisesti uuden eroajan o-hetkestä.
Lajin sallittu lähtöaika on 3 sekuntia ennen ja 3 sekuntia jälkeen 0-hetken..
Ohjelmassa voidaan asettaa lähtöcalot ja ääni 10 sek. - (-5) sek. (yhteensä 15 sek.).
Tämä on sallittu lyhin intervalli (15 sek.).
Urheilulaji: maastohiiho
Vihreä/Musta Banaani-liitäntä (4):start-ajat ulkopuoliselta laittelta (esim. lähtöportti, valokenno)
Punainen/Musta Banaani-liitäntä (5): liitäntään käsipainikkeelle, asetus lähtöväli-aika
Valkoinen Banaani-liitäntä (6): ulostulo (output) synkron-start-pulssille
Multiport: kaukosäädin RC säädöille ,, lähtövälit, kirkkaus
Lähtövälit, Intervalli:
CD1 = 0:15 min
CD2 = 0:20 min
CD3 = 0:30 min
CD4 = 0:40 min
CD5 = 0:45 min
CD6 = 1:00 min
CD7 = 1:15 min
CD8 =:1:20 min
CD9 = 1:30 min
CD0 = Break
Seuraavan lista ASC3 ja 15 sek. intervalli:
Countdown Display (D)
Start
Light Horn
10 10 Red low
9 9 Red off
8 8 Red off
7 7 Red off
6 6 Red off
5 5 Red low
4 4 Red low
3 3 Green low
2 2 Green low
1 1 Green low
0 0 Green high
-1 14 Green off
-2 13 Green off
-3 12 Red off
-4 11 Red off
-5 10 Red off
Lähtökello ASC-3
Page 17
Päästäksesi asettelu-tilaan, paina keltainen painike (2) noin 9 sekuntia, tämän jälkeen
kellonaika-näytössä (F) tulostuu <dISSTF>.
Painamaalla vihreä painike (1) valitaan eri asetuksia. Painamalla vihreä painike (1) voit
muuttaa (vilkkuva tieto) asetuksien arvoa. Kun haluttu muutos on näytössä, Varmistetaan
muutos painamalla keltainen painike (2) tämän jälkeen kellonaika-näytössä (F) tulostuu
juokseva-aika.
diSStt ........... star-ajan ja LED-ajan näyttö
Print.............. tulostus muistista
StorE ........... muistin nollaus
PrOGrA ........ ohjelman valinta (00…99)
LigHt............. lähtövalojen asetus
Horn## ......... kaiutin “piippi” (# = Lo matala ta ikorkea ääni-taso)
SEtUP .......... säätöjen palautus tehdas-asetuksee n
3 Määritykset
gPS .............. kun käytössä on GPS - vastaanoton UTC , synkron-start
bIb ................ kykentä lähtönumero (BIB) ON / OFF (käytössä / ei käytössä)
Lähtökellon määritysten muuttaminen voidaan tehdä kahdella tavalla:
*** asetukset lähtökellossa: kellon painikkeet, käsipainike, kaukosäädin RC
*** asetukset tietokoneella: erillinen ALGE-ohjelma, tulospalvelu-ohjelmat
********* PC-käytössä tarvitaan ALGE-RS232 kaapelia.
3.1 Määritysten (parametrit) asetukset
Vihreällä painikkeella voit valita listalta halutun parametrin. HUOMAA: jos painiketta ei
paineta n. 3 sek. aikana, ohjelma poistuu (Exit) tästä tilasta ja palataan juoksevan ajan
näyttöön (F).
3.1.8 Paluu tehdas-asetuksiin <SEtUP>
Lähtökellon kaikkia määrityksiä voidaan asettaa / muuttaa tarvittaessa ohjelman sisällä.
Jos muutoksista aiheutuu ”liikaa ongelmia” on aina mahdollisuus palauttaa kellon
”tehdas-asetukset”, jotka olivat käytössä kun laite on toimitettu asiakkaalle.
Näin kaikki ”erikoisasetukset” <CUS> palautetaan vakio-asetuksiin automaattisesti.
Kellon aika-näyttö (F) tulostaa vilkkuen <SETUP> (SETUP)
*** ”aikaa lähtöön” näytössä (E) tulostuu <CUS> mikä tarkoittaa, että käyttäjän asetuk-
set ovat talletettu.
*** paina keltainen painike (2) nyt näyttö (E) vilkkuu
*** paine vihreä painike (1) ja voit valita <CUS> = käyttäjä tai <STA>= vakio
*** kun näytössä on <STA> jas painat keltainen painike (2) KAIKKI nykyiset asetukset
nollataan ja kello siirtyy vakio-asetuksiin.
Lähtökello ASC-3
Page 18
Yleistä Määritysten (parametrit) asetuksista
Lähtökellon asetukset ALGE-Startcloc
Lähtökellon ohjelmointi
ATMEL-Flip-ohjelma
ALGE-ASC-3 lähtökellon perusominaisuudet ja asetukset ovat erittäin kattavat.
Yleensä tarvittavat asetukset ovat valmiina eri ohjelmissa,,, niitä ei tarvitse käyttäjän
muutella.
Mikäli kuitenkin tarvitaan muutoksia,, näihin voitte tutustua ALGE-TIMIG alkuperäisen
käsikirjan avulla.
Alkuperäisestä käsikirjasta on saatavilla lisätietoja ASC-3 varusteista, ohjelmointiin liitty-
vistä määrityksistä jne.
Käsikirja on ladattavissa / Manuals / ASC3.
Lähtökellon ASC3 asioissa voit myös ottaa yhteyttä:
tai 0400-486425.
www.alge-timing.com
Lähtökello ASC-3
Ota yhteyttä laitetoimittajaan mikäli
tarvitset uuden ASC3-ohjelman.
Lähtökello ASC-3
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Philips 273E3LHSS/00 Kasutusjuhend
-
Philips 247E4QHAD/00 Kasutusjuhend
-
-
Philips 231P4QRYES/00 Kasutusjuhend
-
Philips 273P3QPYEB/00 Kasutusjuhend
-
Philips 236V4LSB/00 Kasutusjuhend
-
-
Philips 220P4LPYES/01 Kasutusjuhend
-