Samsung NX5 Omaniku manuaal

Nämä käyttöohjeet kuvaavat kameran

käytön yksityiskohtaisesti.

Lue tämä käsikirja huolella.

User Manual

NX5

Ä Napsauta aihetta

Pikaviite

Sisältö

Perustoiminnot

Peruskuvaus

Kuvauksen lisätoiminnot

Toisto/Muokkaus

Kameran asetusvalikko

Liitteet

2

Terveys ja turvallisuus

Noudattamalla seuraavia varoituksia ja neuvoja vältyt vaarallisilta tilanteilta ja kamerasi toimii parhaalla

mahdollisella tavalla.

VAARA

Vaara — tilanteet, joista voi aiheutua vammoja

sinulle tai muille

VAROITUS

Varoitus — tilanteet, joista voi aiheutua

vauriota kameralle tai muille laitteille

Huomautus — huomautuksia, käyttövinkkejä

tai lisätietoja

Turvavaroitukset

Älä käytä kameraa helposti syttyvien tai

räjähdysalttiiden kaasujen tai nesteiden

läheisyydessä

Älä käytä kameraa polttoaineiden, helposti syttyvien

aineiden tai tulenarkojen kemikaalien lähellä. Älä

säilytä tai kuljeta tulenarkoja nesteitä, kaasuja tai

räjähdysherkkiä aineita kameran, sen osien tai

lisävarusteiden lähistöllä.

Pidä kamera pienten lasten ja

lemmikkieläinten ulottumattomissa

Pidä kamera ja kaikki lisävarusteet pienten lasten

ja eläinten ulottumattomissa. Pienen osat voivat

aiheuttaa tukehtumisvaaran tai vakavia vammoja,

jos ne niellään. Myös liikkuvat osat ja lisävarusteet

voivat olla vaarallisia.

Varo vaurioittamasta kuvauskohteen silmiä

Älä käytä salamaa lähellä (lähempänä kuin 1 m/3

jalkaa) ihmisiä tai eläimiä. Salaman käyttö liian

lähellä kuvauskohteen silmiä voi aiheuttaa tilapäisiä

tai pysyviä vaurioita..

Toimi varovasti, kun käsittelet tai hävität

akkuja tai latureita

Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymiä akkuja •

ja latureita. Yhteensopimattomat akut ja laturit

voivat aiheuttaa vakavia vammoja tai vahingoittaa

kameraa.

Älä hävitä akkuja koskaan polttamalla. Noudata •

akkujen hävityksessä kaikkia paikallisia määräyksiä.

Älä koskaan aseta akkuja tai kameroita •

lämmittämiseen tai kuumentamiseen käytettyjen

laitteiden, kuten mikroaaltouunien, liesien tai

lämpöpatterien, päälle tai sisälle. Akut voivat

räjähtää ylikuumentuessaan.

Käsittele ja säilytä kameraa varoen ja järkevästi

Älä anna kameran kastua – nesteet voivat •

aiheuttaa vakavia vaurioita. Älä käsittele kameraa

märin käsin. Vesivahinko voi mitätöidä kameran

valmistajan antaman takuun.

Turvaohjeet

3

Älä jätä kameraa suoraan auringonpaisteeseen •

tai kuumuuteen pitkäksi aikaa. Muutoin kameran

sisällä olevat osat saattavat vioittua.

Älä säilytä kameraa pölyisessä, likaisessa, •

kosteassa tai huonosti tuuletetussa paikassa,

jotta sen liikkuvat osat ja sisäiset komponentit

eivät vioittuisi.

Poista kamerasta akut, kun varastoit sen •

pitemmäksi aikaa. Paristot saattavat vuotaa tai

hapettua ja aiheuttaa kameralle vahinkoa.

Jos käytät kameraa rannalla tai vastaavalla •

alueella, suojaa se hiekalta ja lialta.

Suojaa kamera ja näyttö iskuilta, kovakouraiselta •

käsittelyltä ja liialliselta tärinältä, jotta se ei vioittuisi.

Ole varovainen, kun liität kaapeleita tai sovittimia •

tai asennat paristoja tai muistikortteja. Liitäntöjen

pakottaminen, virheelliset kytkennät ja väärin

asennetut akut ja muistikortit voivat vioittaa

portteja, liittimiä ja lisävarusteita.

Älä laita kameran lokeroihin, aukkoihin tai •

liitäntöihin ylimääräisiä kappaleita. Takuu ei ehkä

kata virheellisestä käytöstä aiheutuvia vaurioita.

Suojele akkuja, latureita ja muistikortteja

vahingoilta

Älä altista akkuja tai muistikortteja hyvin kylmille •

tai kuumille lämpötiloille (alle 0°C/32°F tai yli

40°C/104°F). Äärilämpötilat voivat heikentää

akkujen latauskykyä ja vioittaa muistikortteja.

Estä akkuja joutumasta kosketuksiin •

metalliesineiden kanssa, koska ne voivat yhdistää

akun navat (+ ja -), jolloin akku voi vaurioitua

väliaikaisesti tai pysyvästi.

Älä päästä muistikortteja kosketuksiin nesteiden, •

lian tai vieraiden aineiden kanssa. Jos muistikortti

on likainen, pyyhi se puhtaaksi pehmeällä liinalla,

ennen kuin laitat sen kameraan.

Sammuta kamera, kun asennat tai poistat •

muistikorttia.

Älä taivuta tai pudota muistikortteja äläkä anna •

niihin kohdistua iskuja tai painetta.

Älä käytä muistikortteja, jotka on alustettu toisella •

kameralla tai tietokoneella. Alusta muistikortti

uudelleen kameralla.

Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia, akkua tai •

muistikorttia.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita

Yhteensopimattomien lisävarusteiden käyttö

saattaa vioittaa kameraa, aiheuttaa loukkaantumisia

tai mitätöidä takuun.

Suojele kameran objektiivia

Älä jätä objektiivia suoraan auringonvaloon, sillä •

se saattaa muuttaa kuvasensorin väriä tai saada

sen toimimaan väärin.

Puhdista objektiivi pehmeällä, puhtaalla ja •

nukattomalla objektiivien puhdistusliinalla.

Anna kamera vain ammattitaitoisen

henkilöstön huollettavaksi

Älä anna epäpätevien henkilöiden huoltaa

kameraa, äläkä yritä huoltaa sitä itse. Takuu ei kata

epäpätevästä huollosta aiheutuvia vikoja.

Varmista akun ja laturin pitkäikäisyys

Akkujen ylilataaminen voi lyhentää niiden •

käyttöikää. Kun lataus päättyy, irrota kaapeli

kamerasta.

Käyttämättömät akut purkautuvat ajan kuluessa, •

joten ne on ladattava ennen käyttöä.

Irrota laturi virtalähteestä, kun se ei ole käytössä.•

Tärkeitä käyttöön liittyviä tietoja

4

Perustoiminnot 12

Tässä luvussa kerrotaan kameran osista,

kuvakkeista ja kuvauksen perustoiminnoista.

Peruskuvaus/nauhoitus 38

Tässä kerrotaan, miten valokuvia otetaan

valitsemalla tila ja miten video nauhoitetaan.

Kuvauksen lisätoiminnot 50

Opi kuvaustilan vaihtoehdot.

Toisto/Muokkaus 78

Tässä osassa opit, kuinka valokuvia ja

videoita toistetaan ja valokuvia sekä videoita

muokataan. Opi lisäksi liittämään kamera

tietokoneeseen, valokuvatulostimeen,

televisioon tai HDTV:seen.

Kameran asetusvalikko 103

Kameran käyttöympäristö voidaan asettaa

haluttuun tilaan käyttämällä asetusvalikkoa.

Liitteet 109

Viittaa asetuksiin, virheilmoituksiin, teknisiin

tietoihin ja huoltovinkkeihin.

Käytä akkuja ainoastaan siihen tarkoitukseen, •

johon se on suunniteltu.

Ole varovainen, jos käytät kameraa kosteassa

ympäristössä

Kun kamera viedään kylmästä ympäristöstä

lämpimään, kosteaan ympäristöön, sen herkkiin

sähköpiireihin ja muistikorttiin voi tiivistyä vettä.

Odota tällaisessa tapauksessa vähintään tunti

ennen kameran käyttöä, jotta kosteus pääsee

haihtumaan.

Tarkista ennen käyttöä, että kamera toimii

asianmukaisesti

Valmistaja ei ole vastuussa kameran virheellisestä

toiminnasta tai käytöstä johtuvasta tiedostojen

katoamisesta tai vaurioitumisesta.

Tekijänoikeudet

Microsoft Windows ja Windows-logo ovat •

Microsoft Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

HDMI, HDMI-logo ja termi “High Deﬁnition •

MultimediaInterface” ovat HDMI Licencing LLC:n

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Kameran tekniset tiedot tai tämän käyttöoppaan •

sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta

kameran toimintojen päivityksen seurauksena.

Katso tietoja Open Source License •

–käyttöoikeudesta mukana toimitetulta CD-ROM-

levyltä kohdasta ”OpenSourceInfo.pdf”.

Käyttöohjeiden kokoonpano

5

Tämän käsikirjan merkintöjä

Kuvaustila Merkintä

Smart Auto

Ohjelma

Aukkoautomatiikka

Suljinautomatiikka

Manuaal.

Yö

Muotokuva

Maisema

Aihe

Elokuva

Otsikon vierellä näkyvä kuvaustilan selitys

Tämä ilmaisee, että selitetyt toiminnot voi valita vain

kuvaustilassa.

-tilassa tämä vastaa vain osaa

aiheesta.

Esim.) Valotuksen (kirkkauden) säätäminen

Alla on kuva kameran todellisesta kuvaustilanvalitsimesta.

Voit valita haluamasi kuvaustilan kääntämällä

kuvaustilanvalitsinta.

Alla oleva kuva osoittaa, että tilaksi on vaihdettu (

).

Suuntanäppäimet käyttöoppaassa

Kun kuvataan vaiheita, joita tarvitaan valikossa

navigointiin, käytetään kuvassa näkyviä ylös-, alas-,

vasen- ja oikea-suuntanuolia.

Esim. Toistotilan käynnistäminen

Käyttäjä voi katsoa tallennettuja valokuvia ja elokuvia.

1

Paina [ ]

• Näyttää viimeksi tallennetut tiedostot.

2

Katso seuraavat kuvat peräkkäin näppäimellä

käyttäen [

X

].

Valotuksen (kirkkauden) säätäminen

Kuvat voidaan ottaa kirkkaina tai tummina valon

määrästä riippuen. Tässä tapauksessa asianmukainen

säätö voidaan tehdä säätämällä objektiiviin tulevan valon

määrää.

S Käyttäminen - S 0 S Käyttäminen +

(Ohjelma),

(Aukkoautomatiikka),

(Suljinautomatiikka),

(Yö),

(Muotokuva),

(Maisema),

(Aihe), tai

(Elokuva) tila.

Valittu

kuvaustila

AF MF

WB

ISO

[

S

]

[

T

]

[

X

][

W

]

6

Tässä käyttöopaassa käytetty

valikkonäyttö

Valokuvien kuvaustilan valikkonäyttö

Elokuvien kuvaustilan valikkonäyttö

Esim.) Elokuvatiedoston kuvanlaadun

asettaminen

1

Aseta tilanvalitsin kohtaan .

2

Paina [MENU]

3

Valitse Kuvaus1 (

1

) → Laatu

4

Valitse haluamasi kuvanlaatu

Tämän käsikirjan kuvakkeet

Symboli Selitys

Lisätietoja toiminnosta

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset ja

turvallisuusohjeet

[ ]

Kameran painikkeet, esim. [Suljin] (esittää

suljinpainiketta)

( ) Ilmaisee sivun, jolta löytyy lisätietoa

→

Näkyy valittaessa valikkoa tai vaihtoehtoa

vaiheen sisällä

Esimerkiksi: Valitse Kuvaus 1 (

1

)

→

Laatu. (tarkoittaa: valitse

Kuvaus 1 (

1

)

,

ja sitten Laatu)

* Symbolien selitys

Käsikirjassa käytetyt lyhennykset

Lyhenne Selitys

AF (Automaattinen tarkennus) Automaattitarkennus

BKT (Haarukointi)

Haarukointi

DPOF (Digitaalisen tulostuksen

tilauslomake)

Järjestysmerkin

tulostaminen

EV (Valotusarvo) Valotusarvo

OIS (Optinen kuvavakautus) Optinen kuvavakautus

ISO

(Kansainvälinen standardi

värivalokuvaﬁlmille)

Filmin herkkyys

WB (Valkotasapaino) Valkotasapaino

1

2 3 1 1 2 3

Kuvaus 1(

1

)

Kuvaus 2(

2

)

Kuvaus 3(

3

)

Käyttäjän asetukset (

1

)

Asetus 1(

1

)

Asetus 2(

2

)

Asetus 3(

3

)

1

2 3 1 1 2 3

Kuvaus 1(

1

)

Kuvaus 2(

2

)

Kuvaus 3(

3

)

7

Sulkimen painaminen

Paina • [Suljin]-painike puoliksi alas: paina suljin

puoliksi alas

Paina • [Suljin]-painiketta: paina suljin kokonaan

alas

Paina [Suljin]-painike

puoliksi alas

Paina [Suljin]-painiketta

Aihe, tausta ja rakenne

Aihe: • kuvan pääkohde, kuten henkilö, eläin tai

asetelma

Tausta: • aiheen ympärillä olevat esineet

Rakenne: • aiheen ja taustan yhdistelmä

Aihe

Tausta

Rakenne

Valotus (kirkkaus)

Valotuksen määrittää se, miten paljon valoa

kameraan pääsee. Valotusta voidaan säätää

sulkimen nopeudella, aukolla ja ISO-nopeudella.

Valotusta säätämällä kuvista tehdään tummempia

tai kirkkaampia.

Tavallinen valotus Ylivalotus (liian kirkas)

Käsikirjassa käytetyt ilmauksetl

8

Kuvien katselu kategorioittain •

Smart-albumissa

f

81

Kaikkien tiedostojen •

poistaminen muistikortilta

f

83

Tiedostojen katselu •

kuvaesityksenä

f

84

Tiedostojen katselu •

televisiossa tai HDTV:ssä

f

92

Kameran kytkeminen •

tietokoneeseen

f

93

Äänen ja äänenvoimakkuuden •

säätäminen

f

105

Näytön kirkkauden •

säätäminen

f

105

Näytön kielen muuttaminen •

f

105

Päivämäärän ja kellonajan •

asettaminen

f

107

Muistikortin alustaminen •

f

106

Vianmääritys •

f

115

Ihmisten kuvaaminen

• tila → Kauneuskuva

f

(47)

Punasilm väh •

f

(56)

Kasv.tunn. tark. •

f

(64)

Kuvaus yöllä tai pimeässä

• tila

f

(45)

Salamavalon asetuksen vaihtoehdot •

f

(55)

ISO-nopeuden asetukset •

f

(59)

Toimintakuvien ottaminen

• tila

f

(42)

Jatkuva, Kuvasarja •

f

(73)

Tekstin, hyönteisten ja

kukkien kuvaaminen

tila → lähikuvaotos merkeistä •

f

(39)

Valkotasapainon käyttäminen •

f

(68)

Valotuksen (kirkkauden)

säätäminen

• ISO-nopeuden asetukset

f

(59)

Valotuksen säätäminen •

f

(66)

Mittaus •

f

(67)

BRK (Haarukointi) •

f

(74)

Erilaisten tehosteiden käyttö

Ohjattu kuva •

f

(75)

Valokuvatyyli •

f

(88)

Kameran tärinän

vähentäminen

Optinen kuvanvakautus (OIS) •

f

(35)

Pikaviite

9

Sisältö

Perustoiminnot ................................................... 12

Pakkauksen avaaminen ........................................... 13

Kunkin osan nimi ja toiminto .................................... 14

Diopterin säädin/Silmäsuoja/Tilan merkkivalo ........ 16

Objektiivin kunkin osan nimi .................................... 17

Valmistelut ennen kuvausta ..................................... 18

Akun lataaminen ...................................................... 18

Akun asettaminen.................................................... 19

Muistikortin asettaminen ......................................... 20

Objektiivin kiinnittäminen/irrottaminen .................... 21

Kameran hihnan kiinnittäminen ............................... 22

Virran kytkeminen päälle ja alustaminen ................. 23

Kuvakkeet ................................................................ 25

Vaihtoehdon/valikon valintatapa .............................. 26

Valitsimen käyttö...................................................... 26

[Fn]:n käyttö ............................................................ 27

Näytön ja äänen asettaminen .................................. 28

Näyttötyypin vaihtaminen ...........................................28

Voit asettaa tai poistaa näytön kuvaustavan tiedot.

... 29

Äänen asettaminen ................................................. 29

Näyttöruudun asetukset .......................................... 30

Yksinkertainen valokuvan ottaminen ....................... 31

Vinkkejä selkeämpien kuvien ottamisesta ............... 32

Kameran pitely asianmukaisesti ........................... 32

Kuvanvakautus ...................................................... 32

Suljinpainikkeen painaminen puoliksi .................. 32

Kohteen pitäminen tarkennettuna ......................... 33

Automaattisen/manuaalisen tarkennustoiminnon

asettaminen ............................................................ 34

Zoomaus ................................................................ 34

Optinen kuvanvakautus (OIS) ................................ 35

OIS-painikkeen käyttäminen valikon

vaihtoehdossa ....................................................... 36

Syvyyden esikatselu ................................................ 37

Peruskuvaus ....................................................... 38

Smart Auto -tilan käyttö ............................................ 39

Ohjelmatilan käyttö................................................... 40

Aukkoautomatiikan, suljinautomatiikan ja

manuaalisen tilan käyttö .......................................... 41

Aukkoautomatiikkatilan käyttö ................................. 41

Aukkoarvo................................................................ 41

Suljinautomatiikkatilan käyttö .................................. 42

Suljinnopeus ............................................................ 42

Manuaalisen tilan käyttö .......................................... 43

Yö-/muotokuva-/maisematilan käyttö ...................... 45

Yötilan käyttö ........................................................... 45

Muotokuvatilan käyttö ............................................. 45

Maisematilan käyttö................................................. 45

Aihetilan käyttö ......................................................... 46

Kauneuskuvatilan käyttö ......................................... 47

Elokuvan nauhoittaminen ........................................ 48

Aukkoarvon säätäminen.......................................... 48

Näytön himmentäminen .......................................... 48

Tuulen kohinan vaimennuksen käyttö ..................... 49

10

Sisältö

Kuvauksen lisätoiminnot .................................. 50

Resoluution ja laadun asettaminen ......................... 51

Resoluution asettaminen ......................................... 51

Kuvan laadun asettaminen ..................................... 52

Elokuvan laadun määrittäminen .............................. 52

Kohinan vähentäminen ........................................... 53

Ajastintoiminnon käyttäminen .................................. 54

Ajastintoiminnon asettaminen ................................. 54

Kuvan ottaminen hämärässä .................................. 55

Salaman ponnahduspainikkeen käyttäminen ......... 55

Salamavaloasetuksen asettaminen ........................ 55

Punasilmäisyyden korjaustoiminnon käyttäminen .... 56

1. verho, 2. verho .................................................... 56

Salamavalon määrän säätäminen .......................... 57

Ulkoisen salaman käyttäminen

(hankittava erikseen) ............................................... 58

ISO-herkkyyden säätäminen ................................... 59

Tarkennusmenetelmät.............................................. 60

Tarkennusmenetelmien muuttaminen ..................... 60

AF etusijalla ............................................................. 60

AF-apuvalon käyttäminen ....................................... 61

Tarkennusalueen muuttaminen ............................... 61

Tarkennuksen kohdistaminen valitulle alueelle ....... 62

MF Avun asettaminen ............................................. 63

Kasvojentunnistus .................................................... 64

Normaali kasvojentunnistus ................................... 64

Omakuva kasvontunnistus ...................................... 65

Kuvan kirkkauden ja värin säätäminen .................... 66

Valotuksen (kirkkauden) säätäminen ...................... 66

Valotusarvon säätö .................................................. 66

Kirkkauden mittaamisen menetelmän vaihtaminen

... 67

Valkotasapainon asettaminen ................................. 68

Väriavaruus ............................................................. 71

Smart-alue ............................................................... 72

Kuvausmenetelmän muuttaminen ........................... 73

Peräkkäinen kuvausmenetelmä ja ajastimen

asettaminen ............................................................. 73

Yksityiskohtainen haarukan asetus ......................... 74

Erikoistehoste/valokuvan retusointi ......................... 75

Ohjattu kuva ............................................................ 75

Näppäinten kartoitus ................................................ 77

Näppäinten kartoitusen asettaminen ...................... 77

11

Sisältö

Toisto/Muokkaus ................................................ 78

Toisto (valokuva/elokuva) ......................................... 79

Valokuvien katselu toistotilassa ............................... 79

Tiedostojen katselu kategorioittain

Smart-albumissa ..................................................... 81

Muuntaminen jaettuun näkymään ........................... 81

Tiedoston suojaus ................................................... 82

Tiedoston poistaminen ............................................ 82

Suurentaminen/pienentäminen ............................... 84

Elokuvan katseleminen ........................................... 85

Valokuvan muokkaaminen ....................................... 87

Tarkkuuden vaihtaminen ........................................ 87

Kiertäminen ............................................................. 87

Punasilmäisyyden korjaus....................................... 88

Vastavalon säätäminen ........................................... 88

Valokuvan tyyli ......................................................... 88

Retusointi ................................................................. 88

Tulostustietojen asettaminen (DPOF) ..................... 89

Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTV:ssä ........ 91

Tiedostojen siirto tietokoneelle ................................. 93

Windows-käyttäjät ................................................... 93

Mac-käyttäjät ........................................................... 96

Intelli-studion käyttäminen ....................................... 97

Tiedostojen siirtäminen Intelli-studion avulla .......... 98

Samsung RAW Converter -ohjelman käyttö ............ 99

Valotuksen korjaaminen ........................................ 100

JPEG/TIFF-tiedostojen käsittely siten

kuin muokkaisit RAW-tiedostoja ............................ 101

RAW-tiedostojen tallentaminen JPEG- tai TIFF-

muotoisiksi ............................................................. 101

Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella

(PictBridge) ............................................................ 102

Kameran asetusvalikko ................................... 103

Kameran asetusvalikko .......................................... 104

Ääni ....................................................................... 105

Näyttö .................................................................... 105

Normaali asetus 1 ................................................. 106

Normaali asetus 2 ................................................ 107

Normaali asetus 3 ................................................ 108

Liitteet ................................................................109

Virheilmoitukset .......................................................110

Kameran huoltaminen .............................................111

Kameran puhdistaminen ........................................111

Tietoa muistikorteista..............................................112

Akusta .....................................................................113

Ennen yhteyden ottamista huoltoon .......................115

Kameran tekniset tiedot ..........................................118

Objektiivin tekniset tiedot ....................................... 122

Lisävarusteet .......................................................... 123

Sisällysluettelo ....................................................... 125

Perustoiminnot

Tässä luvussa kerrotaan kameran osista, kuvakkeista ja kuvauksen

perustoiminnoista.

Pakkauksen avaaminen ..................................................13

Kunkin osan nimi ja toiminto ...........................................14

Valmistelut ennen kuvausta ............................................18

Virran kytkeminen päälle ja alustaminen ........................23

Vaihtoehdon/valikon valintatapa .....................................26

Näytön ja äänen säätäminen ...........................................28

Yksinkertainen valokuvan ottaminen ...............................31

Vinkkejä selkeämpien kuvien ottamisesta .......................32

13

Pakkauksen avaaminen

Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet:

Kamera (rungon

suojakorkki,

silmäsuoja ja

salamakengän

suojus sisältyvät)

USB-kaapeli Akku Hihna

Ohjelmiston

asennus-CD

(Sisältää

Käyttöoppaan)

Pikaopas

Laturi/

Verkkovirtajohto

Komponenttien ja lisäosien kuvat saattavat olla erilaiset kuin todelliset tuotteet.

Katso lisätietoja lisävarusteista kohdasta “Lisävarusteet” (s. 123).

14

Kunkin osan nimi ja toiminto

Tilanvalitsin (s. 5)

AF-apuvalo/

ajastimen valo (s. 61)

Virtakytkin (s. 23)

Objektiivin kehyksen

osoitin (s. 21)

Salamakengän

suojus (s. 58)

Kameran hihnan

kiinnike (s. 22)

Sisäänrakennettu

salama (s. 55)

Valitsin (s. 26)

Suljinpainike (s. 7)

Objektiivin

irrotuspainike

(s. 21)

Objektiivin kehys (s. 21)

Salamavalon

painike (s. 55)

Syvyyden esikatselupainike

(s. 37)

Salamakenkä (s. 58)

Vihreä painike*

Käyttötilan painike

(s. 73)

Diopterin säädin

(s. 16)

* Vihreän painikkeen käyttö [ ].

Seuraavat asetusarvot alustetaan, jos painiketta painetaan, kun kamera on

valmiustilassa kuvausta varten.

Kuvansäätöohjelman yksityiskohtainen asetus / Valkotasapainon hienosäätö /

Näyttövalikon värien säätö / Värilämp. asetusarvo / Ajastin / Salaman EV

(valotuksen säätö) / Kun valitset tai asetat AF:ää, siirrä vaihdettu tarkennusalue

oletusarvoon (keskelle) / Asetusarvojen muuttaminen

Rungon suojakorkki (s. 21)

DC-IN-portti

HDMI-portti (s. 92)

Sulkimen vapautuksen

liitäntäportti

USB/AV OUT -portti

(s. 94)

Kuvan tunnistin

15

Kunkin osan nimi ja toiminto

AEL-painike (s. 77)

EV-painike (s. 43)

Silmäsuoja (s. 16)

Näyttö

Etsin

Silmätunnistin*

DISP-painike (s. 28)

Toiminto (Fn) -painike (s. 27)

Suuntanäppäin (s. 5)

Poista/

Kuvansäätöohjelma-

painike (s.82)

Akkutilan kansi

(s. 19)

Toistopainike

(s. 79)

Jalustan kiinnitysreikä

* Silmätunnistimen käyttö

Tämä tuote muuntaa näkymän automaattisesti EVF -tilaan,

käyttäjän valitessa käyttöön view-finder (EVF) etsinsilmän kautta

Valitse automaattinen –tilassa. Lisäksi kaikki tiedot tulevat

näkyviin view-finderiin. Älä peitä silmä tunnistinta käsillä tai

millään materiaaleilla.

Muistikortin

aukko

Tilan merkkivalo (s. 16)

Muistikortin kansi

MENU-painike (s. 26)

16

Kunkin osan nimi ja toiminto

Diopterin säädin/Silmäsuoja/Tilan

merkkivalo

Diopterin säätimen käyttö

Etsintä on mahdollista säätää

käyttäjän näköaistille sopivaksi.

Jos kuva ei näy selkeästi

etsimen kautta, siirrä näköaistin

säädintä vasemmalle/oikealle

näkymän tarkentamiseksi.

Silmäsuoja

Silmäsuojan irrotus

Kun kamera toimitetaan,

silmäsuoja on kiinnitettynä

etsimeen. Irrota silmäsuoja

työntämällä sitä ylös kuten

kuvassa.

Diopter säädin

Tilan merkkivalo

Kun valokuvaa tallennetaan

tai elokuvaa kuvataan, tämä

ilmaisee kameran toimintatilaa

vilkkumalla.

• Vilkkuva: Valokuvan tallennus,

elokuvien nauhoitus tai luku

tietokoneelta tai tulostimesta.

• Kiinteä: Kun tietoja ei

ole siirrettävänä tai kun

yhdistäminen tietokoneenseen

tai tulostimeen on valmis.

Tilan merkkivalo

17

Kunkin osan nimi ja toiminto

Objektiivin kunkin osan nimi

Jos ostat objektiivin erikseen, kysy yhteensopivat mallit huoltopisteestä.•

Tämä käyttöopas on valmistettu • SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS-objektiiviin perustuen. Ole hyvä ja hae Linssikäyttäjän

Manuaalista lisätietoa muista kun yllä olevista linsseistä.

Objektiivin tietojen kontakti

Objektiivin

vastavalosuojan

liitososa

Zoomausrengas

Objektiivin

kehyksen

liitososat

OIS-kytkin (s. 35)

AF/MF-kytkin (s. 34)

Tarkennusrengas (s. 33)

Objektiivi

[SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS]

[SAMSUNG 30mm F2]

Objektiivi

Objektiivin

kehyksen

liitososat

Tarkennusrengas

18

Valmistelut ennen kuvausta

Akun lataaminen

Lataa akku täyteen ennen tämän tuotteen

käyttämistä.Tee liitännät seuraavan kuvan mukaisesti.

Latauksen merkkivalon väri Latauksen tila

Punainen Lataaminen

V

ihreä Täyteen ladattu

Pois päältä tai keltainen Latausvirhe

Irrota akku laturista nostamalla sitä hieman nuolen •

suuntaan.

Käytä vain määritettyä akkua ja laturia oikean •

toiminnan varmistamiseksi. SAMSUNG ei ole

vastuussa mistään vahingoista, joita voi aiheutua

muiden kuin määritettyjen tuotteiden käytöstä.

INSERT

1

2

INSERT

AC-virtajohto

CHARGE

INSERT

Latauksen

merkkivalo

Laturi

LATA3A

19

Valmistelut ennen kuvausta

Akun asettaminen

Kun otat akkua ulos, paina lukitusvipua hieman alas.

Voit poistaa sitten akun.

2

Lukitusvipu

1

Avaa

painamalla

nuolen

suuntaan

3

Sulje

painamalla

alas nuolen

suuntaan.

20

Valmistelut ennen kuvausta

Muistikortin asettaminen

Voit irrottaa muistikortin painamalla sitä hieman •

asetussuuntaan.

Älä irrota muistikorttia tai akkua, kun kameran •

tilan merkkivalo vilkkuu. Se voi aiheuttaa tietojen

menetyksen tai tuotteen vaurioitumisen.

1 3

2

Kun olet

tarkistanut

metalliliittimen

suunnan,

voit asettaa

muistikortin.

Leht laaditakse ...

Samsung NX5 Omaniku manuaal

Samsung NX5 Omaniku manuaal

Seotud paberid