www.philips.com/support
Käyttöopas
Aina apuna
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa
SUB100
Kysy
Philip
siltä
1FI
Sisällysluettelo
1 Tärkeää 2
Ohje ja tuki 2
Turvallisuus 2
Tuotteen huolto 3
Ympäristöstä huolehtiminen 3
Vaatimustenmukaisuus 3
2 Subwoofer 3
Yleiskuvaus 3
3 Liittäminen ja määrittäminen 4
Subwooferin sijoittaminen 4
Pariliitoksen muodostaminen televisioon 5
Subwooferin asetukset 5
Jakotaajuuden säätäminen 5
4 Tuotetiedot 6
5 Vianmääritys 7
2 FI
1 Tärkeää
Perehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää
tätä laitetta. Takuu ei ole voimassa, jos vika
johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu.
Ohje ja tuki
Osoitteesta www.philips.com/support löydät
laajan verkkotukemme ja voit
• ladata käyttöoppaan ja pikaoppaan
• katsoa video-oppaita (saatavilla vain tietyille
malleille)
• etsiä vastauksia usein kysyttyihin
kysymyksiin (usein kysytyt kysymykset)
• lähettää meille kysymyksiä
• lähettää chat-viestejä Philipsin
tukiedustajalle.
Valitse kieli noudattamalla sivuston ohjeita ja
kirjoita sitten mallinumero.
Voit halutessasi pyytää tukea maasi
kuluttajapalvelukeskuksesta. Ennen kuin otat
yhteyttä kuluttajapalvelukeskukseen, kirjoita
laitteen malli- ja sarjanumero muistiin. Tämä
tieto on laitteen takapaneelissa tai pohjassa.
Turvallisuus
Sähköiskun tai tulipalon vaara!
• Älä altista tuotetta tai lisätarvikkeita sateelle
tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä
astioita kuten maljakoita tuotteen lähelle.
Jos nesteitä kaatuu tuotteen päälle tai
sisään, irrota laite heti verkkopistorasiasta.
Ota yhteys kuluttajapalvelukeskukseen,
jotta tuote tarkastetaan ennen käyttöä.
• Älä aseta tuotetta tai lisätarvikkeita
avotulen tai muiden lämmönlähteiden
lähelle tai suoraan auringonvaloon.
• Älä koskaan aseta esineitä
ilmastointiaukkoihin tai muihin tuotteen
aukkoihin.
• Kun järjestelmän virta katkaistaan laitteen
katkaisimesta tai irrottamalla pistoke, laite
on helppo ottaa uudelleen käyttöön.
• Irrota tuotteen virtajohto pistorasiasta
ennen ukkosmyrskyjä.
• Irrota virtajohto aina vetämällä
pistokkeesta, ei johdosta.
Oikosulun tai tulipalon vaara!
• Ennen kuin liität tuotteen pistorasiaan,
varmista, että virran jännite vastaa laitteen
takaseinään tai pohjaan painettua arvoa.
Älä liitä tuotetta pistorasiaan, jos jännite ei
ole sama.
Loukkaantumisen tai tuotteen vaurioitumisen
vaara!
• Käytä seinälle kiinnitettävän tuotteen
kiinnittämiseen ainoastaan tuotteen
mukana toimitettua telinettä. Kiinnitä
järjestelmä seinään, joka kestää tuotteen
ja telineen painon. WOOX Innovations
ei vastaa virheellisestä seinäkiinnityksestä,
jonka seurauksena tapahtuu onnettomuus
tai vahinko.
• Älä koskaan aseta tuotetta tai muita
esineitä virtajohtojen tai muiden
elektronisten laitteiden päälle.
• Jos tuotetta kuljetetaan alle 5 °C:n
lämpötilassa, poista tuote pakkauksesta ja
anna sen lämmetä huoneenlämpöiseksi
ennen sen liittämistä virtalähteeseen.
• Jotkin tämän tuotteen osat on voitu
valmistaa lasista. Estä loukkaantuminen ja
vahingot käsittelemällä tuotetta varovasti.
Ylikuumenemisen vaara!
• Älä koskaan asenna tuotetta ahtaaseen
tilaan. Jätä tuotteen ympärille vähintään
10 cm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään.
Varmista, että verhot tai muut esineet eivät
peitä tuotteen ilmastointiaukkoja.
Tämä on LUOKAN II laite, jossa on
kaksoiseristys ja jossa ei ole maadoitusta.
3FI
Tuotteen huolto
Puhdista laitetta vain mikrokuituliinalla.
Ympäristöstä huolehtiminen
Vanhan tuotteen hävittäminen
Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on
käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka
voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuote kuuluu
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin
2012/19/EU soveltamisalaan. Tutustu
paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden
keräysjärjestelmään. Noudata paikallisia
säädöksiä äläkä hävitä tuotetta tavallisen
talousjätteen mukana. Vanhojen tuotteiden
asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään
ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia
haittavaikutuksia.
Vaatimustenmukaisuus
Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä
koskevien vaatimusten mukainen.
WOOX Innovations vakuuttaa täten,
että tämä tuote on direktiivin 1999/5/
EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa
www.p4c.philips.com.
2 Subwoofer
Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi
Philipsin laitteen. Käytä hyväksesi Philipsin
tuki ja rekisteröi subwoofer osoitteessa
www.Philips.com/welcome.
Yleiskuvaus
Tämä osa sisältää langattoman subwooferin
esittelyn.
a Subwooferin merkkivalo
• Kun laitteessa on virta, merkkivalo
palaa.
• Subwooferin ja television langattoman
pariliitoksen muodostuksen aikana
merkkivalo vilkkuu valkoisena nopeasti.
• Kun pariliitos on valmis, merkkivalo
palaa valkoisena.
• Jos pariliitos epäonnistuu, merkkivalo
vilkku valkosena hitaasti.
• Kun langaton yhteys katkeaa minuutin
ajaksi, merkkivalo sammuu.
b CONNECT (liittäminen)
Siirry subwooferin pariliitostilaan painamalla
painiketta pitkään.
c CROSSOVER FREQUENCY (jakotaajuus)
Säädä jakotaajuutta kiertämällä.
ab cde
4 FI
d USB-suojus
Vain kuluttajapalvelukeskuksen
henkilökunnan käyttöön ohjelmiston
päivittämistä varten. (Kuluttajat eivät saa
avata suojusta.)
e DC IN
Verkkolaitteen liitäntä.
3 Liittäminen ja
määrittäminen
Tässä osiossa kerrotaan, miten voit liittää
langattoman subwooferin Philipsin televisioihin
ja tehdä tarvittavat määritykset.
Pikaoppaassa on tietoja langattoman
subwooferin perusliitännöistä.
Huomautus
• Tunniste- ja tehotiedot on mainittu laitteen takana
olevassa arvokilvessä.
• Varmista ennen liitäntöjen tekemistä, että kaikki laitteet
on irrotettu virtalähteestä.
Subwooferin sijoittaminen
Katso pikaoppaasta, miten langaton subwoofer
sijoitetaan.
1 Aseta SUB100 lattialle.
• Jos asetat subwooferin pystyasentoon,
asenna laitteen mukana toimitettu
tukijalka, jotta subwoofer pysyy
tukevasti paikoillaan.
• Sijoita subwoofer vähintään 1 metrin
päähän televisiosta ja 10 senttimetrin
etäisyydelle seinästä.
5FI
Pariliitoksen muodostaminen
televisioon
Huomautus
• Langattoman subwooferin voi yhdistää pariliitoksella
Philipsin televisioihin.
• Televisio ja langaton subwoofer voivat olla enintään
5 metrin päässä toisistaan.
Muodosta pariliitos langattoman subwooferin
ja television välille manuaalisesti ensimmäisellä
käyttökerralla.
1 Liitä mukana toimitettu USB-sovitin
televisioon.
2 Kytke subwooferiin virta.
3 Siirry pariliitostilaan painamalla subwooferin
CONNECT (yhdistä) -painiketta.
» Subwooferin merkkivalo vilkkuu
valkoisena nopeasti.
4 Kytke televisioon virta ja paina
(aloitusvalikko) -painiketta.
5 Valitse [Setup] (Asetukset) ja paina [OK]
(ok) -painiketta.
6 Valitse [TV settings] (TV-asetukset) >
[Sound] (Ääni) > [Wireless sound]
(Langaton ääni) > [Add new speaker]
(Lisää uusi kaiutin).
7 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita
ja muodosta pariliitos langattoman
subwooferin ja television välille. Yhteys
tallennetaan televisioon.
» Jos pariliitos onnistuu, subwooferin
merkkivalo palaa valkoisena.
» Jos pariliitos epäonnistuu, subwooferin
merkkivalo vilkkuu valkoisena hitaasti.
8 Jos pariliitos epäonnistuu, toista edellä
olevat vaiheet.
Subwooferin asetukset
Voit suurentaa tai pienentää subwooferin
äänenvoimakkuutta hieman television ääneen
verrattuna.
1 Valitse TV:ssä (aloitusvalikko).
2 Valitse [Setup] (Asetukset) ja paina [OK]
(ok) -painiketta.
3 Valitse [TV settings] (TV-asetukset) >
[Sound] (Ääni) > [Wireless sound]
(Langaton ääni) > [Audio output offset]
(Äänilähdön poikkeama).
4 Säädä äänenvoimakkuutta ylös- ja alas-
näppäimillä.
Jakotaajuuden säätäminen
Voit liittää subwooferin saumattomaksi osaksi
TV-kaiuttimia säätämällä jakotaajuutta.
1 Säädä jakotaajuus kiertämällä CROSSOVER
FREQUENCY-säädintä.
Vihje
• Voit optimoida äänitehosteet säätämällä jakotaajuutta
(alempaa taajuutta käytetään, kun kuunnellaan
lähietäisyydeltä).
6 FI
4 Tuotetiedot
Huomautus
• Muotoilu ja tiedot voivat muuttua ilman erillistä
ilmoitusta.
Subwoofer
• Virtalähde:
• Malli (Philips-verkkolaite):
DYS602-210309W; AS650-210-AA309
• Tulo: 100–240 V~, 50/60 Hz, 1,5 A
• Lähtö: 21 V , 3,09 A
• Virrankulutusvalmiustilassa:≤0,5W
• Lähtöteho: 50 W (+/-0,5 db, 10 % THD)
• Impedanssi: 4 ohmia
• Kaiutinelementit: 165 mm (6,5")
bassokaiutin
• Taajuusalue: 80–200 Hz
• Mitat (L x K x S): 730 x 83 x 330 mm
• Paino: 6,15 kg
Philips-televisiot – yhteensopivien TV-
merkkien luettelo
4K Ultra
HD -TV
58PUK6809/12, 58PUS6809/12,
55PUS7809/12, 55PUK7809/12,
50PUS6809/12, 50PUK6809/12,
49PUS7809/12, 49PUK7809/12,
42PUS7809/12, 42PUK7809/12,
40PUS6809/12, 40PUK6809/12
Full HD
-TV
65PFS7559/12, 65PFS6659/12,
65PFS5909/12, 65PFK5909/12,
55PFS7509/12, 55PFS7199/12,
55PFS7189/12, 55PFS7109/12,
55PFS6909/12, 55PFS6609/12,
55PFS6409/12, 55PFS5709/12,
55PFS6909/12, 55PFS6609/12,
55PFS6409/12, 55PFS5709/12,
55PFK7509/12, 55PFK7199/12,
55PFK7189/12, 55PFK7179/12,
55PFK7109/12, 55PFK6989/12,
55PFK6959/12, 55PFK6949/12,
55PFK6909/12, 55PFK6609/12,
55PFK6589/12, 55PFK6559/12,
55PFK6549/12, 55PFK6409/12,
55PFK5709/12, 55PFH6609/88,
48PFS6909/12, 48PFS6719/12,
48PFS6609/12, 48PFS6409/12,
48PFS5709/12, 48PFK6989/12,
48PFK6959/12, 48PFK6949/12,
48PFK6909/12, 48PFK6719/12,
48PFK6609/12, 48PFK6409/12,
48PFK5709/12, 48PFH6609/88,
47PFS7509/12, 47PFS7199/12,
47PFS7189/12, 47PFS7109/12,
47PFK7509/12, 47PFK7199/12,
47PFK7189/12, 47PFK7179/12,
47PFK7109/12, 47PFK6589/12,
47PFK6559/12, 47PFK6549/12,
42PFS7509/12, 42PFS7189/12,
42PFS7109/12, 42PFK7509/12,
42PFK7199/12, 42PFK7189/12,
42PFK7179/12, 42PFK7109/12,
42PFK6589/12, 42PFK6559/12,
42PFK6549/12, 40PFS6909/12,
40PFK6989/12, 40PFK6959/12,
40PFK6949/12, 40PFK6909/12,
40PFS6719/12, 40PFS6609/12,
40PFS6409/12, 40PFS5709/12,
40PFK6719/12, 40PFK6609/12,
40PFK6409/12, 40PFK5709/12,
40PFH6609/88, 32PFS5709/12,
32PFK6509/12, 32PFK5709/12
7
5 Vianmääritys
Vakava varoitus
• Sähköiskun vaara. Älä koskaan avaa tuotteen runkoa.
Älä yritä korjata tuotetta itse, jotta takuu ei
mitätöidy.
Jos sinulla on ongelmia laitteen käytön kanssa,
tarkista seuraavat seikat, ennen kuin otat
yhteyden huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, saat
tukea osoitteessa www.philips.com/support.
Liittäminen
Yhteys katkeaa.
• Sijoita langaton subwoofer 5 metrin
etäisyydelle televisiosta.
Televisio ei löydä SUB100:aa, kun yhteyttä
muodostetaan.
• Varmista, että televisioon on asennettu
uusin laiteohjelmisto.
Ääni
Langattomasta subwooferista ei kuulu ääntä.
• Tarkista langattoman subwooferin yhteyden
tila (katso 'Pariliitoksen muodostaminen
televisioon' sivulla 5).
Kaiku.
• Jos sijoitat langattoman subwooferin
taaksesi, määritä jakotaajuus matalammaksi,
jolloin äänen tasapaino paranee.
FI
Specifications are subject to change without notice
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and
are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.
SUB100_12_UM_V1.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
