HP Elite 7100 Microtower PC Kasutusjuhend

Laitteiston käyttöopas

HP Elite 7100 -sarjan Microtower-tietokoneet

Development Company, L.P. Tässä

esitettyjä tietoja voidaan muuttaa ilman

erillistä ilmoitusta.

Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä, joiden omistaja on Microsoft

Corporation Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa.

HP-tuotteiden takuut määritellään niiden

mukana toimitettavissa rajoitetun takuun

lausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei

muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei

vastaa tekstin teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin

suojattuja tietoja. Mitään tämän asiakirjan

osaa ei saa valokopioida, jäljentää eikä

kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-

Packard Companyn ennalta myöntämää

kirjallista lupaa.

Laitteiston käyttöopas

HP Elite 7100 -sarjan Microtower-tietokoneet

Ensimmäinen painos (joulukuu 2009)

Julkaisun numero: 600958-351

Tietoja tästä oppaasta

Tämä käyttöopas sisältää perustietoja tässä käsiteltävien tietokonemallien päivittämisestä. Tämän

oppaan kuvat voivat näyttää hieman erilaiselta kuin oma tietokoneesi.

VAARA Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua

vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa

vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tällä tavalla merkityssä tekstissä esitetään tärkeitä lisätietoja.

FIWW iii

iv Tietoja tästä oppaasta FIWW

Sisällysluettelo

Laitteistopäivitykset ........................................................................................................................................... 1

Varoitukset ja huomautukset ................................................................................................................ 1

Lisätietoja ............................................................................................................................................. 1

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen ............................................................................................. 2

Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin paikalleen .............................................................. 3

Etupaneelin irrottaminen ...................................................................................................................... 4

Peitelevyjen poistaminen ...................................................................................................................... 5

Etupaneelin asentaminen ..................................................................................................................... 6

Lisämuistin asentaminen ...................................................................................................................... 7

DIMM-muistimoduulit ........................................................................................................... 7

DDR3-SDRAM DIMM -moduulit .......................................................................................... 7

DIMM-moduulien asentaminen ............................................................................................ 7

Laajennuskortin irrottaminen tai asentaminen .................................................................................... 10

Levyasemapaikat ............................................................................................................................... 14

Lisäasemien asentaminen .................................................................................................................. 15

Optisen levyaseman irrottaminen ...................................................................................... 17

Optisen aseman asentaminen 5,25 tuuman asemapaikkaan ............................................ 18

Ulkoisen 3,5 tuuman aseman irrottaminen ........................................................................ 20

Aseman asentaminen ulkoiseen 3,5 tuuman aseman asemapaikkaan ............................. 20

Sisäisen 3,5 tuuman kiintolevyaseman poistaminen ......................................................... 22

Sisäisen 3,5 tuuman kiintolevyaseman asentaminen ........................................................ 25

Pariston vaihtaminen .......................................................................................................................... 28

Turvalukon asentaminen .................................................................................................................... 31

HP Kensington MicroSaver -turvakaapelilukko .................................................................. 31

Riippulukko ........................................................................................................................ 31

HP Business PC Security -lukko ........................................................................................ 32

HP:n rungonsuojaussarja .................................................................................................. 34

Liite A Staattinen sähköpurkaus .................................................................................................................... 35

Sähköstaattisten vaurioiden estäminen .............................................................................................. 35

Maadoitusmenetelmiä ........................................................................................................................ 35

Liite B Tietokoneen käyttöohjeet, säännöllinen huolto ja valmisteleminen kuljetusta varten ................. 36

Tietokoneen käyttöohjeet ja säännöllinen huolto ............................................................................... 36

FIWW v

Optiseen asemaan liittyvät varotoimenpiteet ...................................................................................... 37

Käyttö ................................................................................................................................. 37

Puhdistus ........................................................................................................................... 37

Turvallisuus ........................................................................................................................ 37

Kuljettamisen valmistelu ..................................................................................................................... 37

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 38

vi FIWW

Laitteistopäivitykset

Varoitukset ja huomautukset

Lue tässä oppaassa olevat soveltuvat ohjeet, huomautukset ja varoitukset, ennen kuin suoritat

päivityksiä.

VAARA Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulipalojen vaarat seuraavasti:

Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna järjestelmän sisäosien jäähtyä ennen niiden koskettamista.

Älä liitä teleliikenne- tai puhelinliittimiä verkkokorttien liittimiin.

Älä poista virtajohdon maadoitusta. Maadoitus on tärkeä turvallisuuden kannalta.

Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä.

Vältä vakavat vammat lukemalla ensin Turvallisen ja mukavan työympäristön opas. Siinä kerrotaan

oikeasta työpisteen suunnittelusta sekä käyttäjän oikeasta työasennosta ja työtavoista. Ohjeessa on

myös tärkeitä tietoja sähköturvallisuudesta ja mekaanisesta turvallisuudesta. Voit ladata tämän oppaan

osoitteesta

http://www.hp.com/ergo.

VAARA Sisällä jännitteisiä ja liikkuvia osia.

Irrota laite virtalähteestä, ennen kuin irrotat kotelon.

Aseta kotelo takaisin paikalleen ja kiinnitä se, ennen kuin kytket virran laitteeseen.

VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Kosketa

maadoitettua metalliesinettä ennen näiden toimenpiteiden aloittamista, jotta varmistut siitä, ettei sinussa

ole staattista sähköä. Lisätietoja on kohdassa

Staattinen sähköpurkaus sivulla 35.

Kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen, virtaa tulee aina myös emolevyyn. Virtajohto on

irrotettava virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät järjestelmän sisäosat vaurioidu.

Lisätietoja

Lisätietoja laitteiston rakenneosien irrottamisesta ja asentamisesta, pöytäkoneiden hallinnasta,

Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta ja vianmäärityksestä on tietokoneen mallikohtaisessa

Maintenance and Service Guide (Ylläpito- ja huolto-opas) -julkaisussa (saatavissa vain

englanninkielisenä) osoitteessa

http://www.hp.com.

FIWW Varoitukset ja huomautukset 1

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen

1. Poista kaikki turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut.

3. Sammuta tietokone oikein käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta.

VAROITUS: Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä

on aina virta riippumatta siitä, onko tietokone käynnistetty. Irrota virtajohto virtalähteestä, etteivät

tietokoneen sisäosat vaurioidu.

5. Irrota ruuvi (1), joka kiinnittää huoltopaneelin tietokoneen koteloon.

6. Vedä huoltopaneelia (2) taaksepäin noin 1,3 senttimetriä (0,5 tuumaa). Nosta paneeli sitten irti

kotelosta.

HUOMAUTUS: Voit asettaa tietokoneen kyljelleen, kun asennat sisäisiä osia. Varmista, että

laitteen huoltopaneelin puoli on ylöspäin.

Kuva 1 Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen

2 Laitteistopäivitykset FIWW

Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin

paikalleen

Aseta huoltopaneeli noin 1,3 cm (0,5 tuumaa) kotelon takareunan yli ja liu'uta paneeli koteloon

paikoilleen (1). Katso, että ruuvin reikä on kohdakkain kotelon reiän kanssa, ja kiristä ruuvi (2).

Kuva 2 Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin paikalleen

FIWW Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin paikalleen 3

Etupaneelin irrottaminen

1. Poista kaikki turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistilaitteet.

3. Sammuta tietokone oikein käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta.

VAROITUS: Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä

on aina virta riippumatta siitä, onko tietokone käynnistetty. Irrota virtajohto virtalähteestä, etteivät

tietokoneen sisäosat vaurioidu.

5. Poista tietokoneen huoltopaneeli.

6. Paina kolmea etupaneelin oikeassa sivussa olevaa salpaa ulospäin (1), kierrä etupaneelin oikea

puoli irti kotelosta (2) ja sitten vasen puoli.

Kuva 3 Etupaneelin irrottaminen

4 Laitteistopäivitykset FIWW

Peitelevyjen poistaminen

Joissakin malleissa 3,5 ja 5,25 tuuman ulkoisten levyasemien päällä on peitelevy, joka on poistettava

ennen aseman asentamista.

1. Poista etupaneeli.

2. Irrota alempi 5,25 tuuman peitelevy vääntämällä ja vetämällä sitä varovasti, kunnes se irtoaa

tietokoneen etulevystä (1). Hävitä peitelevy irrottamisen jälkeen. Jos peitelevyä tarvitaan

myöhemmin, voit tilata uuden peitelevyn HP:ltä.

3. Irrota 3,5 tuuman peitelevy painamalla pidikkeitä etupaneelin vasenta ulkoreunaa kohti (2) ja irrota

peitelevy etupaneelista vetämällä sitä sisäänpäin (3).

Kuva 4 Peitelevyn irrottaminen

4. Aseta etupaneeli takaisin paikalleen.

FIWW Peitelevyjen poistaminen 5

Etupaneelin asentaminen

Aseta kolme etupaneelin vasemmassa sivussa olevaa koukkua kotelon aukkoihin (1) ja kierrä

etupaneelia vasemmalta oikealle (2), jotta se napsahtaa paikoilleen.

Kuva 5 Etupaneelin asentaminen

6 Laitteistopäivitykset FIWW

Lisämuistin asentaminen

Tietokoneessa on toimitettaessa DDR3-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit.

DIMM-muistimoduulit

Emolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa enintään neljä DIMM-muistimoduulia. Muistipaikoissa on

vähintään yksi esiasennettu DIMM-muistimoduuli. Muisti on mahdollisimman tehokas, kun asennat

emolevylle kahdeksan gigatavua muistia.

DDR3-SDRAM DIMM -moduulit

Jotta järjestelmä toimisi oikein, DDR3-SDRAM DIMM -moduulien on oltava

●

standardin mukaisia 240-nastaisia

●

puskuroimattomia ei-ECC-PC3-10600 DDR3 / 1 333 MHz -yhteensopivia

●

1,5 voltin DDR3-SDRAM DIMM -moduuleja.

Lisäksi DDR3-SDRAM DIMM -moduulien on

●

tuettava CAS-viivettä 9 (DDR3 / 1 333 MHz, 9-9-9-ajoitus)

●

sisällettävä pakolliset JEDEC SPD -tiedot.

Lisäksi tietokone tukee seuraavia komponentteja:

●

512 megabitin, 1 gigabitin ja 2 gigabitin ei-ECC-muistitekniikat

●

yksi- ja kaksipuoliset DIMM-muistimoduulit

●

DIMM-moduulit, jotka on rakennettu x8 ja x16 DDR-laitteilla. DIMM-moduuleja, jotka on

rakennettu x4 SDRAMilla, ei tueta.

HUOMAUTUS: Järjestelmä ei toimi asianmukaisesti, jos siihen asennetaan DIMM-muistimoduuleja,

joita järjestelmä ei tue.

DIMM-moduulien asentaminen

VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat

muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

muistimoduuleissa on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Jännitteellisten

muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi.

Tietokoneen muistimoduulien pidikkeissä on kullatut liittimet. Kun päivität muistia, on tärkeää käyttää

muistimoduuleita, joissa on kullatut metalliliittimet. Tällöin vältytään korroosiolta ja hapettumiselta, mikä

johtuu yhteen sopimattomien metallien kosketuksesta toisiinsa.

Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisäkorttien sähköisiä osia. Kosketa maadoitettua

metalliesinettä ennen näiden toimenpiteiden aloittamista, jotta varmistut siitä, ettei sinussa ole staattista

sähköä. Lisätietoja on kohdassa

Staattinen sähköpurkaus sivulla 35.

Käsitellessäsi muistimoduuleita, varo koskettamasta liittimiä. Koskettaminen voi vahingoittaa moduulia.

1. Poista kaikki turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut.

FIWW Lisämuistin asentaminen 7

3. Sammuta tietokone oikein käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta.

VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai

poistat muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

muistimoduuleissa on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Jännitteellisten

muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä

pysyvästi.

5. Poista tietokoneen huoltopaneeli.

6. Etsi emolevyn muistimoduulikannat.

VAARA Anna järjestelmän sisäisten osien jäähtyä ennen niiden koskettamista. Näin vähennät

kuumien pintojen aiheuttamien vammojen vaaraa.

7. Avaa DIMM-kannan molemmat salvat (1) ja aseta muistimoduuli kantaan (2).

HUOMAUTUS: Asenna DIMM-paikkojen moduulit seuraavassa järjestyksessä: DIMM2

(sininen), DIMM4 (sininen), DIMM1 (musta) ja DIMM3 (musta). Asenna ensin suurikokoiset

moduulit ja sen jälkeen pienet moduulit (esimerkiksi ensin 2 Gt:n moduuli ja sitten 1 Gt:n tai 512

Mt:n moduuli).

Kuva 6 DIMM-muistimoduulin asentaminen

HUOMAUTUS: Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja

muistikannan kieleke kohdakkain.

8. Työnnä DIMM-moduuli lujasti kantaan ja varmista, että se menee kunnolla paikalleen ja pysyy

kiinni. DIMM-moduuli täytyy painaa kannan pohjaan saakka ja sen on oltava tasaisesti kiinni

kannassa muistivirheiden välttämiseksi. Varmista, että salvat ovat kiinni (3).

9. Asenna lisää moduuleja toistamalla kohtia 7 ja 8.

10. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen.

8 Laitteistopäivitykset FIWW

11. Kytke virtajohto sekä kaikki ulkoiset laitteet ja kytke sitten tietokoneeseen virta. Tietokone tunnistaa

lisätyn muistin automaattisesti, kun tietokone käynnistetään.

12. Lukitse takaisin paikalleen kaikki turvalaitteet, jotka olet poistanut huoltopaneelia avatessasi.

FIWW Lisämuistin asentaminen 9

Laajennuskortin irrottaminen tai asentaminen

Tietokoneessa on kolme PCI Express x1 -laajennuspaikkaa ja yksi PCI Express x16 -laajennuspaikka.

Laajennuspaikkoihin sopii täys- tai puolikorkuinen laajennuskortti.

HUOMAUTUS: Voit asentaa PCI Express x16 -laajennuspaikkaan PCI Express x1-, PCI Express x4-,

PCI Express x8- tai PCI Express x16 -laajennuskortin.

Poista, vaihda tai lisää laajennuskortti seuraavasti:

1. Poista kaikki turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut.

3. Sammuta tietokone oikein käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta.

VAROITUS: Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä

on aina virta riippumatta siitä, onko tietokone käynnistetty. Irrota virtajohto virtalähteestä, etteivät

tietokoneen sisäosat vaurioidu.

5. Poista tietokoneen huoltopaneeli.

6. Etsi oikea korttipaikka emolevyltä sekä sitä vastaava laajennuspaikka tietokoneen rungosta.

7. Tietokoneen takaosassa on laajennuskorttien peitelevyn lukitsin, joka pitää laajennuskortin

kiinnikkeet paikoillaan. Poista peitelevyn lukitsimen ruuvi ja irrota peitelevy kotelosta työntämällä

sitä ylöspäin.

Kuva 7 Laajennuspaikan peitelevyn lukitsimen avaaminen

8. Ennen kuin asennat laajennuskortin, poista laajennuspaikan peitelevy tai vanha kortti.

10 Laitteistopäivitykset FIWW

HUOMAUTUS: Irrota vanhaan laajennuskorttiin mahdollisesti liitetyt johdot ennen kortin

poistamista.

a. Jos asennat laajennuskortin tyhjään korttipaikkaan, liu'uta laajennuspaikan peitelevyä ylös ja

ulos rungosta tai väännä takapaneelissa olevaa laajennuspaikan aukkoa peittävä metallilevy

irti tasapäisellä ruuvitaltalla. Varmista, että poistat oikeaa laajennuspaikkaa vastaavan

metallilevyn.

Kuva 8 Laajennuspaikan peitelevyn irrottaminen

b. Jos poistettava kortti on tavallinen PCI Express x1 -kortti, pidä kiinni kortin kummastakin

päästä ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes se irtoaa korttipaikasta. Varo

naarmuttamasta korttia muita osia vasten.

Kuva 9 PCI Express x1 -laajennuskortin irrottaminen

FIWW Laajennuskortin irrottaminen tai asentaminen 11

c. Jos poistettava kortti on PCI Express x16 -kortti, vedä korttipaikan takana oleva lukitusvarsi

irti kortista. Keinuta sitten korttia varovasti edestakaisin, kunnes se irtoaa korttipaikasta. Varo

naarmuttamasta korttia muita osia vasten.

Kuva 10 PCI Express x16 -laajennuskortin irrottaminen

9. Pane poistettu kortti antistaattiseen pakkaukseen.

10. Jos et asenna uutta laajennuskorttia, sulje avoin laajennuspaikka peitelevyllä.

VAROITUS: Kun olet irrottanut laajennuskortin, sen tilalle on asennettava uusi kortti tai

laajennuspaikan peitelevy, jotta sisäisten osien jäähdytys toimii oikein käytön aikana.

12 Laitteistopäivitykset FIWW

11. Kun asennat uuden laajennuskortin, pidä korttia emolevyn laajennuspaikan yläpuolella ja siirrä

sitten korttia kotelon takaosaa kohti siten, että kortin kiinnikkeen alareuna liukuu kotelon takana

olevaan pieneen aukkoon. Paina kortti varovasti suoraan emolevyn laajennuspaikkaan.

Kuva 11 Laajennuskortin asentaminen

HUOMAUTUS: Kun asennat laajennuskortin, paina korttia lujasti, jotta koko liitinosa menee

kunnolla laajennuskorttipaikan uraan.

12. Palauta peitelevyn lukitsin paikalleen ja kiinnitä se ruuvilla, jonka irrotit aikaisemmin.

Kuva 12 Laajennuskorttien ja peitelevyjen kiinnittäminen

13. Liitä tarvittaessa ulkoiset johdot asennettuun korttiin. Liitä tarvittaessa sisäiset johdot asennettuun

korttiin.

14. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen.

15. Kytke virtajohto sekä kaikki ulkoiset laitteet ja kytke sitten tietokoneeseen virta.

FIWW Laajennuskortin irrottaminen tai asentaminen 13

16. Lukitse takaisin paikalleen kaikki turvalaitteet, jotka olet poistanut huoltopaneelia avatessasi.

17. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa. Tietokoneen asetusohjelman käyttöohjeita on

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelman oppaassa.

Levyasemapaikat

HUOMAUTUS: Alla oleva kuva voi näyttää hieman erilaiselta kuin oma tietokoneesi.

Kuva 13 Levyasemapaikat

1 Kaksi ulkoista 5,25 tuuman asemapaikkaa valinnaisille asemille (kuvassa

optiset asemat)

2 Yksi ulkoinen 3,5 tuuman asemapaikka valinnaiselle asemalle (kuvassa

mediakorttien lukulaite)

3 Ensisijainen sisäinen 3,5 tuuman kiintolevypaikka

4 Toissijainen sisäinen 3,5 tuuman kiintolevypaikka valinnaiselle kiintolevylle

Määritä tietokoneeseen asennettujen tallennusvälineiden tyyppi, koko ja kapasiteetti Tietokoneen

asetukset -apuohjelmassa. Lisätietoja on Maintenance and Service Guide (Ylläpito- ja huolto-opas)

-oppaassa.

14 Laitteistopäivitykset FIWW

Leht laaditakse ...

HP Elite 7100 Microtower PC Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

HP Elite 7100 Microtower PC Kasutusjuhend

Seotud paberid