Canon EOS M Kasutusjuhend

CANON INC.

30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japani

Eurooppa, Afrikka ja Lähi-itä

CANON EUROPA N.V.

PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Alankomaat

Tietoja paikallisesta Canon-toimistosta on takuukortissa tai osoitteessa www.canon-europe.com/Support

Tuotteen ja siihen liittyvän takuun toimittaa Euroopan maissa Canon Europa N.V.

CEL-ST5JA260 © CANON INC. 2012 PAINETTU EU:SSA

Tässä käyttöoppaassa mainittuja objektiiveja ja lisävarusteita koskevat tiedot ovat voimassa

heinäkuusta 2012 lähtien. Jos tarvitset tietoja tämän jälkeen valmistettujen objektiivien ja

lisävarusteiden yhteensopivuudesta kameran kanssa, ota yhteys mihin tahansa Canon-huoltoon.

Peruskäyttöopas

SUOMI

2

Johdanto

*

Kortit, joille voi tallentaa videoita

Käytä videokuvauksessa suuren kapasiteetin SD-korttia, jonka SD-nopeus on

vähintään Class 6 “ ” (s. 75).

EOS M on vaihdettavalla objektiivilla varustettu digitaalikamera, jossa on

erittäin tarkka 18,0 tehollisen megapikselin CMOS-kenno, DIGIC 5 -suoritin,

tarkka ja nopea 31 pisteen automaattitarkennus, jatkuva kuvaus noin

4,3 kuvaa sekunnissa ja Full HD (täysi teräväpiirto) -videokuvaus.

Kamera soveltuu kaikkiin kuvaustilanteisiin mihin vuorokauden aikaan

tahansa, ja siinä on useita edistyneen kuvauksen edellyttämiä toimintoja.

Tutustu kameran toimintoihin tämän käyttöoppaan avulla kuva-

tessasi kameralla

Digitaalikamerassa voit katsoa ottamiasi kuvia välittömästi. Lukiessasi tätä

opasta ota muutama testikuva ja katso, millaisia niistä tulee. Näin opit

ymmärtämään kameran toimintoja.

Vältä epäonnistuneet kuvat ja vahingot lukemalla ensin Turvaohjeet

(s. 98, 99) ja Käsittelyohjeet (s. 8, 9).

Kameran testaaminen ennen kuvaamista ja vastuuvelvollisuus

Kun olet kuvannut, toista kuvat ja tarkista, että ne ovat tallentuneet oikein.

Jos kamera tai muistikortti on viallinen ja kuvien tallentaminen tai lataaminen

ei onnistu tietokoneella, Canon ei ole vastuussa menetetyistä kuvista tai

aiheutuneista ongelmista.

Tekijänoikeudet

Maasi tekijänoikeuslait voivat rajoittaa muistikorttiin tallennettujen kuvien tai

tekijänoikeuslaeilla suojatun musiikin ja kuvien, joissa on musiikkia, käytön

vain yksityistarkoituksiin. Ota huomioon myös, että esimerkiksi joissakin

julkisissa esityksissä tai näyttelyissä voi olla kiellettyä ottaa valokuvia edes

yksityisiin tarkoituksiin.

Tämä kamera on yhteensopiva SD- ja SDHC- ja SDXC-

muistikorttien kanssa. Tässä käyttöoppaassa "kortti" tarkoittaa

kaikkia näitä kortteja.

Kameran mukana ei toimiteta kuvien/videoiden tallentamiseen

soveltuvaa muistikorttia. Osta kortti erikseen.

3

Tämä peruskäyttöopas selittää vain kameran perustoiminnot sekä

peruskuvauksen EOS M -kameralla, johon on kiinnitetty EF-M-objektiivi.

Yksityiskohtaisempia tietoja on DVD-levyllä olevassa kameran

käyttöoppaassa, joka selittää esimerkiksi kuvauksen EF- ja EF-S-

objektiiveilla EF-EOS M -sovittimen kanssa, edistyneet kuvaus- ja

toistotoiminnot, valokuvien tulostuksen ja valinnaiset toiminnnot.

EOS M -kameran käyttöoppaisiin kuuluvat:

 Kameran käyttöopas

 Ohjelmisto

Sivuilta 91–97 löydät ohjelmistojen yleiskatsauksen,

ohjeet niiden asentamiseen sekä ohjeet ohjelmistojen

käyttöoppaiden lukemiseen.

Käyttöoppaat

DVD-levyn sisältö

Kameran käyttöopas

(PDF-

tiedosto)

Kertoo kaikista kameran toiminnoista ja

niiden käyttämisestä. Sisältää myös tämän

peruskäyttöoppaan kokonaisuudessaan.

Lisävarusteiden käyttöopas

(PDF-

tiedosto)

Objektiivien käyttöopas (EF-M 18–55 mm

f/3,5–5,6 IS STM ja EF-M 22 mm f/2 STM),

kiinnityssovittimen EF-EOS M käyttöopas

sekä Speedlite 90EX -salaman käyttöopas

toimitetaan mukana PDF-tiedostoina.

Lisätietoja DVD-levyllä olevien PDF-käyttöoppaiden

käyttämisestä on sivuilla 88–90.

Peruskäyttöopas

Käyttöopas

(DVD-levy)

Windows XXX XXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

EOS Solution Disk

(ohjelmisto-CD-levy)

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

4

Varmista ennen aloittamista, että kameran mukana on toimitettu kaikki

seuraavat tarvikkeet ja lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä

jälleenmyyjään.

* Mukana akkulaturi LC-E12 tai LC-E12E. (LC-E12E:n mukana toimitetaan virtajohto.)

 Jos hankit kamerapaketin, tarkista, että kaikki osat ovat mukana.

Kamerapaketti voi sisältää objektiivin, Speedlite-salaman tai

kiinnityssovittimen EF-EOS M.

Tarkistuslista

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

Akku

LP-E12

(mukana suojakotelo)

Akkulaturi

LC-E12/LC-E12E*

Liitäntäkaapeli

Kaulahihna EM-100DB

Kamera

(ja runkotulppa)

EOS Solution Disk

(ohjelmisto-CD-levy)

EOS Camera

Instruction Manuals

Disk

(DVD-levy)

Peruskäyttöopas

Windows XXX XXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

5

Oppaan kuvakkeet

<5> : Tarkoittaa päävalintakiekon kääntämistä.

: Tarkoittaa päävalintakiekossa ylhäällä, alhaalla,

vasemmalla tai oikealla olevan painikkeen painamista.

<Q/0> : Tarkoittaa päävalintakiekon painamista keskeltä.

0, 9, 7, 8 :

Tarkoittaa, että kyseessä oleva toiminto on voimassa 4,

6, 10 tai 16 sekuntia painikkeen vapauttamisen jälkeen.

* Tässä oppaassa kameran painikkeisiin, valitsimiin ja asetuksiin viittaavat kuvakkeet

ja merkinnät vastaavat kamerassa ja LCD-näytössä olevia kuvakkeita ja merkintöjä.

3 : Määritä toiminto painamalla <M>-painiketta.

? : Lisätietoja on PDF-muotoisessa kameran käyttöoppaassa.

(s. **) : Lisätietojen sivunumero.

: Varoitus kuvausongelmien estämiseksi.

: Lisätietoja.

: Vihje parempaan kuvaukseen.

: Ongelmanratkaisun neuvo.

Perusoletukset

 Kaikissa tämän oppaan ohjeissa oletetaan, että virta on kytketty (s. 25) ja

valikkoasetukset ja valinnaiset toiminnot ovat oletusarvoisia.

 Tämän oppaan esimerkkikuvissa kameraan on kiinnitetty EF-M 18–55 mm

f/3,5–5,6 IS STM -objektiivi.

Oppaassa käytetyt merkinnät

Sertifiointilogot

Jos valitset [54]-välilehdessä [Sertifiointilogon näyttö] ja painat <Q/0>

-painiketta, näkyviin tulee joitakin kameran sertifiointilogoja. Muut sertifiointilogot

löytyvät tästä käyttöoppaasta, kameran rungosta ja kameran pakkauksesta.

6

2

1

Johdanto 2

Käyttöoppaat .............................................................................................. 3

Tarkistuslista .............................................................................................. 4

Oppaassa käytetyt merkinnät..................................................................... 5

Käsittelyohjeet............................................................................................ 8

Pikaopas................................................................................................... 10

Nimikkeistö ............................................................................................... 12

Aloittaminen 19

Akun lataaminen....................................................................................... 20

Akun ja kortin asettaminen ja poistaminen............................................... 22

Virran kytkeminen..................................................................................... 25

Aikavyöhykkeen, päiväyksen ja ajan määrittäminen................................ 27

Näyttökielen valitseminen......................................................................... 29

Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminen .................................................. 30

Tietoja Image Stabilizer (Kuvanvakain) -objektiivista ............................... 32

Peruskäyttö .............................................................................................. 34

Pikavalinta ................................................................................................ 36

3 Valikkotoiminnot ............................................................................. 39

Kortin alustaminen.................................................................................... 42

LCD-näytön näkymän vaihtaminen .......................................................... 44

d Kosketusnäytön ja päävalintakiekon käyttäminen................................ 45

Älykäs automaattikuvaus ja peruskuvaustilat 47

A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus) ........................... 48

A

Täysautomaattikuvauksen (Älykäs automaattikuvaus) toimintatavat

... 51

Kuvaustilan valitseminen.......................................................................... 53

C Luova automaattikuvaus .................................................................... 54

2 Muotokuvien kuvaaminen (Muotokuva) .............................................. 56

3 Maisemakuvien kuvaaminen (Maisemakuva) .................................... 57

Sisällys

7

Sisällys

3

4

5

4 Lähikuvien kuvaaminen (Lähikuva) ..................................................... 58

5 Liikkuvien kohteiden kuvaaminen (Urheilukuva) ................................ 59

6 Öisten muotokuvien kuvaaminen (Öinen muotokuva) (jalustalla) ....... 60

F Yökuvien ottaminen käsivaralta (Yökuvaus käsivaralta) ..................... 61

G Kuvaaminen vastavalossa (HDR-vastavalo)....................................... 62

x Kuvien toisto....................................................................................... 64

Tarkennusmenetelmän muuttaminen....................................................... 65

x Kuvaus kosketuslaukaisimella............................................................ 73

j Itselaukaisun käyttäminen ................................................................... 74

Videoiden kuvaaminen 75

k Videoiden kuvaaminen....................................................................... 76

Kuvien toisto 81

d Toisto kosketusnäytön avulla ............................................................... 82

k Videoiden toistaminen ........................................................................ 84

Käyttöoppaat DVD-levyllä ja ohjelmiston aloitusopas

87

EOS Camera Instruction Manuals Disk -DVD-levyn käyttäminen ............ 88

EOS Solution Disk.................................................................................... 91

Ohjelmiston asentaminen ......................................................................... 92

Ohjelmiston laitteistovaatimukset ............................................................. 94

Tuotemerkit

 Adobe on Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkki.

 Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

 Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

 SDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.

 HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing

LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

 Kaikki muut tässä oppaassa mainitut yritysten ja tuotteiden nimet sekä tavaramerkit

ovat omistajiensa omaisuutta.

8

Kameran hoitaminen

 Tämä kamera on herkkä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä iskuille.

 Älä kohdista kameraan kiinnitettyä objektiivia suoraan aurinkoon. Auringon

kuumuus voi vahingoittaa kameran sisäosia.

 Kamera ei ole vesitiivis, joten sitä ei saa käyttää veden alla. Jos pudotat kameran

veteen, ota välittömästi yhteys lähimpään Canon-huoltoon. Pyyhi vesipisarat

kuivalla liinalla. Jos kamera on altistunut suolaiselle ilmalle, pyyhi kamera

kuivaksi kierretyllä kostealla kankaalla.



Älä koskaan jätä kameraa voimakkaita magneettisia sähkökenttiä muodostavien

esineiden tai laitteiden, esimerkiksi magneettien tai sähkömoottorien, lähelle.

Vältä myös kameran käyttämistä voimakkaita radioaaltoja lähettävien esineiden

tai laitteiden (esimerkiksi suurien antennien) läheisyydessä. Voimakkaat

magneettikentät voivat aiheuttaa kamerassa toimintavirheitä tai tuhota kuvatietoja.

 Älä jätä kameraa kuumiin paikkoihin, esimerkiksi suorassa auringonvalossa

olevaan autoon. Korkeat lämpötilat voivat aiheuttaa kamerassa toimintavirheitä.

 Kamera sisältää herkkiä elektronisia piirejä. Älä koskaan yritä purkaa kameraa.

 Älä estä laukaisimen toimintaa esimerkiksi sormella. Se voi aiheuttaa

toimintahäiriön.

 Puhalla objektiivin linssillä oleva pöly pois puhaltimella. Älä käytä kameran

rungon tai objektiivin puhdistamiseen puhdistusaineita, jotka sisältävät orgaanisia

liuottimia. Jos likaa on vaikea poistaa, vie kamera lähimpään Canon-huoltoon.

 Älä kosketa sormin kameran sähköliittimiin. Näin estät liittimien syöpymisen.

Syöpyneet liittimet voivat aiheuttaa kamerassa toimintavirheitä.

 Jos kamera tuodaan nopeasti kylmästä lämpimään huoneeseen, kameran päälle

ja sisäosiin voi kondensoitua vettä. Voit estää kondensoitumisen sulkemalla

kameran tiiviiseen muovipussiin ja antamalla sen sopeutua lämpimään, ennen

kuin poistat sen pussista.

 Jos kameran pinnalle tiivistyy vettä, älä käytä kameraa. Näin estät kameran

vahingoittumisen. Jos kameraan muodostuu kosteutta, poista objektiivi, kortti ja

akku kamerasta. Käytä kameraa vasta sitten, kun kosteus on haihtunut.

 Jos kamera on pitkään käyttämättömänä, poista akku ja säilytä kameraa viileässä

ja kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Vaikka kamera olisi

käyttämättömänä, varmista kameran toiminta painamalla laukaisinta silloin tällöin

muutaman kerran.

 Vältä kameran säilyttämistä paikoissa, joissa käytetään syövyttäviä kemikaaleja

(esimerkiksi laboratoriossa tai pimiössä).

 Jos kamera on ollut käyttämättömänä tavallista kauemmin, testaa kaikki sen

toiminnot ennen käyttöä. Jos kameraa ei ole käytetty hetkeen tai edessä on

tärkeä kuvaustilaisuus, tarkistuta kamera Canon-jälleenmyyjällä. Voit tarkistaa

myös itse, että kamera toimii oikein.

 Kun objektiivi irrotetaan, kuvakenno paljastuu. Älä kosketa kuvakennoa, jotta se

ei naarmuunnu.

Käsittelyohjeet

9

Käsittelyohjeet

LCD-näyttö



LCD-näytössä on käytetty uusinta tarkkuustekniikkaa, jonka ansiosta yli 99,99 %

pikseleistä on tehollisia. Jäljelle jäävissä alle 0,01 %:ssa voi kuitenkin olla muutama

toimimaton pikseli. Jos kuvapiste ei toimi, se voi näkyä esimerkiksi mustana tai

punaisena. Tällöin ei siis ole kyse virhetoiminnosta. Ne eivät vaikuta tallentuviin kuviin.

 Jos LCD-näyttöön jätetään sama kuva pitkäksi aikaa, osia näytetystä kuvasta voi

jäädä näkyviin näyttöön. Tämä on kuitenkin väliaikaista, ja häviää, kun kamera on

käyttämättömänä muutaman päivän.

 LCD-näyttö saattaa toimia hitaasti alhaisissa lämpötiloissa tai näyttää mustalta

korkeissa lämpötiloissa. Se palaa normaaliksi huoneenlämmössä.

 Kun LCD-näytön kirkkausasetuksia on muutettu, näyttökuva voi kohteen mukaan

näyttää rakeiselta. Tänä ei ole toimintahäiriö eikä vaikuta tallennettavaan kuvaan.

Kortit

Kortin ja tallennettujen tietojen suojaamiseksi noudata seuraavia ohjeita:

 Älä pudota, taivuta tai kastele korttia. Älä käsittele sitä kovakouraisesti tai altista

iskuille tai tärinälle.

 Älä kosketa sormin tai metalliesineillä kameran sähköliittimiin.

 Älä kiinnitä korttiin esimerkiksi tarroja.

 Älä säilytä tai käytä korttia lähellä voimakkaan magneettikentän luovaa laitetta,

kuten televisiota, kaiutinta tai magneettia. Vältä myös paikkoja, joissa muodostuu

staattista sähköä.

 Älä jätä kortteja suoraan auringonvaloon tai lämmönlähteiden läheisyyteen.

 Säilytä kortti kotelossa.

 Älä säilytä korttia kuumissa, kosteissa tai pölyisissä paikoissa.

Objektiivi

Kun olet irrottanut objektiivin kamerasta, aseta se takapää

ylöspäin ja kiinnitä suojatulpat, jotta objektiivin linssi ja

sähköliitännät eivät naarmuuntuisi.

Pitkäaikaisen käytön varoitukset

Jos käytät jatkuvaa kuvausta, kuvausta näytöllä tai

videokuvausta pitkään, kamera voi kuumentua. Vaikka kyse ei

tällöin ole toimintavirheestä, kuumentuneen kameran

piteleminen pitkään voi aiheuttaa lieviä palovammoja.

Kuvakennon etuosan tahriintuminen

Sen lisäksi, että kameraan voi tulla pölyä ulkopuolelta, joissakin harvoissa

tapauksissa kameran sisäosien voiteluainetta voi tarttua kennon etuosaan.

Jos automaattisen kennon puhdistuksen jälkeen näkyviä tahroja on jäljellä,

on suositeltavaa puhdistuttaa kuvakenno Canon-huollossa.

Tietoja objektiivin kiinnityksestä

On suositeltavaa puhdistaa kameran runko ja objektiivin kiinnitysrengas pehmeällä

puhdistusliinalla säännöllisesti.

Liittimet

10

Pikaopas

1

Aseta akku (s. 22).

 Akun lataaminen: s. 20

2

Aseta kortti (s. 22).

 Aseta kortti korttipaikkaan

etikettipuoli kameran etuosaa kohti.

3

Kiinnitä objektiivi (s. 30).

 Kohdista objektiivin kiinnitysmerkki

kameran kiinnitysmerkkiin.

4

Kytke kameran virta painamalla

virtapainiketta ja määritä <A>

(Älykäs automaattikuvaus) (s. 48).

 Kamera valitsee kaikki tarvittavat

asetukset automaattisesti.

 Kun LCD-näytössä näkyy

aikavyöhykkeen tai päiväyksen/ajan

asetusnäyttö, katso sivua 27.

11

Pikaopas

5

Tarkenna kohde (s. 35).

 Aseta kohde LCD-näytön keskelle.

 Paina laukaisin puoliväliin, niin kamera

tarkentaa kohteen.

6

Ota kuva (s. 35).

 Ota kuva painamalla laukaisin

pohjaan asti.

7

Tarkista kuva (9?).

 Otettu kuva näkyy noin 2 sekunnin ajan

kameran LCD-näytössä.

 Näytä kuva uudelleen painamalla

<x>-painiketta (s. 64).



Otettujen kuvien katselemisesta on lisätietoja osassa "Kuvien toisto" (s. 64).



Kun olet lopettanut kuvaamisen, aseta objektiiviin suojatulppa takaisin paikalleen.

12

Nimikkeistö

<V> Tarkennustason merkki (s. 58)

Salamatäsmäyksen liittimet

Itselaukaisun

merkkivalo /

tarkennuksen

apuvalo

Kaiutin (s. 84)

Salamakenkä

Mikrofoni

Hihnan

kiinnike (s. 19)

Kauko-ohjaimen

anturi

Liitäntöjen kansi

Objektiivin

vapautuspainike (s. 31)

<Y> Ulkoisen mikrofonin

tuloliitäntä

<D> HDMI mini -lähtöliitäntä

<q/C>

Ääni-/videolähtö / digitaaliliitäntä

Liittimet (s. 9)

Objektiivin kiinnitys

Objektiivin lukitusnasta

Runkotulppa (s. 30)

Kahva

EF-M-objektiivin

kiinnitysmerkki (s. 30)

V

alintakiekko (s. 15)

Virtakytkin (s. 25)

Laukaisin (s. 35)

Ne osiot, joissa ei ole ilmoitettu viitesivua, selitetään kameran PDF-muotoisessa

kameran käyttöoppaassa.

13

Nimikkeistö

Tasavirtaliitännän kansi

<o> Videon käynnistys-/

pysäytyspainike (s. 76)

LCD-näyttö/kosketusnäyttö (s. 39, 44/45, 82, 85)

Virta-/käyttövalo (s. 24)

<M

> Valikkopainike (s. 39)

<x> Toistopainike (s. 64)

<Q/0> Pikavalinta-/

asetuspainike (s. 36, 39)

<B> Info-painike

(s. 36, 44, 64, 78)

Kortti-/akkutilan kansi (s. 22)

Jalustakierre

<5> Päävalintakiekko (s. 46)

<Wj/i> Kuvaustavan valintapainike (s. 74)

<XL> Poistopainike (9?)

<YA>

AE-lukituksen / salaman lukituksen painike

(9?)

<ZO>

Aukon / valotuksen korjauksen painike

(9?)

Korttipaikka (s. 22)

Akkutila (s. 22)

Nimikkeistö

14

Näyttö

*: Näkyy käytettäessä Eye-Fi-korttia.

Näyttää vain käytössä olevat asetukset.

Kuvan

tallennuslaatu (9?)

73 Suuri/tarkka

83 Suuri/normaali

74 Keskikoko/tarkka

84 Keskikoko/normaali

7a Pieni 1 / tarkka

8a Pieni 1 / normaali

b Pieni 2 (tarkka)

c Pieni 3 (tarkka)

1+73

RAW+suuri/tarkka

1 RAW

Valotusaika

Eye-Fi-siirtotila*

Maksimijakso

e Nopea täsmäys (FP-salama)

d Salaman lukitus / salamavalotuksen

haarukointi käynnissä

Kuva-asetukset

Q Pikavalinta

Valotuksen simulointi

Näkymän suurentaminen

Valotushaarukointi /

salamavalotuksen haarukointi

Tarkennusmenetelmä (s. 65)

c u+Seuranta

o

FlexiZone - Multi

d

FlexiZone - Single

Itselaukaisun ajastin

Mahdollisten otosten määrä

valkotasapainon haarukoinnin aikana

Tarkennustoiminta

(9?)

X

Kertatarkennus

Jatkuva tarkennus

MF

Manuaalitarkennus

Kuvaustapa (s. 74)

u Yksittäiskuva

i Jatkuva kuvaus

Q Itselaukaisu: 10 sek/

kauko-ohjaus

l Itselaukaisu:2 sek

q Itselaukaisu:Jatkuva

Päävalintakiekon osoitin

Image Stabilizer (Kuvanvakain)

<OFF>

(vain, jos kiinnitetyssä objektiivissa on IS-toiminto [kuvanvakain])

Aukko

Valotustason ilmaisin

Valotuksen korjauksen määrä

Valotuksen haarukointialue

Ensisijainen huippuvalotoisto

GPS-yhteyden ilmaisin

Digitaalikompassi

ISO-herkkyys

Mittaustapa

q

Arvioiva mittaus

w

Osa-alamittaus

r

Pistemittaus

e

Keskustapainotteinen

keskiarvomittaus

Auto Lighting Optimizer

(Automaattinen valotuksen

optimointi) (s. 47)

Luovat suotimet

Kosketuslaukaisin (s. 73)

Valkotasapaino

Q

Automaatti

W

Päivänvalo

E

Varjo

R

Pilvinen

Y

Keinovalo

U

Valkoinen loistevalo

I

Salama

O

Oma asetus

Akun varaustila (s. 26)

zxcn

Kuvaustila

15

Nimikkeistö

Valintakiekko

Valitse <A> Älykäs automaattikuvaus, <z> Stillkuvat tai <k> Videot.

Voit kuvata stillkuvia tilassa <A> tai <z> tai

videokuvaa tilassa <k>.

<A> Älykäs automaattikuvaus -tilassa voit

ottaa kuvan vain painamalla laukaisinta, jolloin

kamera määrittää asetukset kohteen tai tilanteen

mukaan.

<z> Stillkuvat -tilassa voit valita luovia

kuvaustiloja tai peruskuvaustiloja.

Luova kuvaus

Näissä tiloissa voit vaikuttaa eri kohteiden kuvaamiseen.

a : Käsisäätöinen valotus

f : Aukon esivalinta

s : Valotusajan esivalinta

d : Ohjelmoitu AE

Nimikkeistö

16

Peruskuvaus

Sinun tarvitsee vain painaa laukaisinta. Kamera määrittää asetukset kohteen

tai tilanteen mukaan.

C : Luova automatiikka (s. 54)

2 : Muotokuva (s. 56)

3 : Maisemakuva (s. 57)

4 : Lähikuva (s. 58)

5 : Urheilukuva (s. 59)

6 : Öinen muotokuva (s. 60)

F : Yökuvaus käsivaralta (s. 61)

G : HDR-vastavalo (s. 62)

Videot

<k> Video -tilassa voit valita automaattisen tai käsisäätöisen valotuksen.

k : Videon automaattivalotus

M : Videon manuaalinen valotus

17

Nimikkeistö

Objektiivi

EF-M-objektiivi

(Objektiivi, jossa ei ole tarkennustavan valintakytkintä eikä Image Stabilizer

(Kuvanvakain) -kytkintä.)

* EF-objektiivia, EF-S-objektiivia ja kiinnityssovitinta EF-EOS M koskevat ohjeet ovat

PDF-muotoisessa kameran käyttöoppaassa.

Tarkennusrengas (9?)

Vastavalosuojan kiinnitys

Suodatinkierre

(objektiivin etuosassa)

Objektiivin kiinnitysmerkit (s. 30)

Liittimet (s. 9)

Zoomausrengas (s. 31)

Zoomin asentomerkit (s. 31)

Aitojen Canon-lisävarusteiden käyttöä suositellaan

Tämä tuote on suunniteltu erittäin suorituskykyiseksi käytettäessä aitojen Canon-

lisälaitteiden kanssa. Canon ei ole vastuussa tuotteelle aiheutuvista vaurioista ja/tai

onnettomuuksista kuten tulipalo, jotka aiheutuvat muiden kuin aitojen Canon-

lisälaitteiden toimintahäiriöistä (esim. akun vuotaminen ja/tai räjähtäminen).

Huomaa, että tämä takuu ei koske korjauksia, joiden syynä on muiden kuin aitojen

Canon-lisälaitteiden toimintahäiriöt, vaikkakin voit pyytää niiden korjaamista

maksua vastaan.

Nimikkeistö

18

Akkulaturi LC-E12

Akkulaturi akku LP-E12:lle (s. 20).

Akkulaturi LC-E12E

Akkulaturi akku LP-E12:lle (s. 20).

Akun paikka

Virtaliitin

Latauksen merkkivalo

Täyden latauksen

merkkivalo

TÄRKEITÄ TURVATIETOJA - SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

VAARA - VÄLTÄ TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARA NOUDATTAMALLA

NÄITÄ OHJEITA.

Jos kytket laitteen muuhun kuin yhdysvaltalaiseen virtalähteeseen, käytä asianmukaista

sovitinta, jos tarpeen.

Virtajohto

Virtajohdon liitäntä

Akun paikka

Latauksen merkkivalo

Täyden latauksen

merkkivalo

19

1

Aloittaminen

Tässä luvussa käsitellään kameran perustoimintoja ja

esivalmisteluja, jotka kannattaa tehdä ennen kameran

käyttöönottoa.

Hihnan kiinnittäminen

Sovita hihnan metallirengas kameran hihnapidikkeeseen. Käännä

pysäytintä kolikolla tai muulla vastaavalla työkalulla myötäpäivään,

kunnes se pysähtyy (kiinnitysmerkit ovat kohdakkain). Varmista,

ettei hihnan metallirengas ole löysänä.

Säädä hihnan pituus.



EOS M on suunniteltu tukemaan

luovuuttasi. Löydä uusia kuvaustilanteita ja

näe ympäröivä maailma tuorein silmin.

20

1

Irrota suojakansi.

2

Kiinnitä akku.

 Kohdista akun h-merkki akkulaturin

g-merkkiin.

 Irrota akku toimimalla päinvastaisessa

järjestyksessä.

3

Lataa akku.

Malli LC-E12



Avaa akkulaturin piikit nuolen osoittamalla

tavalla ja kytke ne pistorasiaan.

Malli LC-E12E

 Kytke virtajohto akkulaturiin ja työnnä

pistoke pistorasiaan.

 Lataus alkaa automaattisesti, ja

latauksen oranssi merkkivalo syttyy.

 Kun akku on täysin ladattu, täyden

latauksen merkkivalo muuttuu vihreäksi.

 Täysin tyhjän akun lataaminen kestää noin 2 tuntia 23 °C:n

lämpötilassa. Akun latautumisaikaan vaikuttavat merkittävästi

vallitseva lämpötila ja akun jäljellä oleva varaustaso.

 Turvallisuussyistä lataaminen matalissa lämpötiloissa (5–10

°

C) kestää

kauemmin (enintään 4 tuntia).

Akun lataaminen

LC-E12

LC-E12E

Leht laadib ...

Canon EOS M Kasutusjuhend

Canon EOS M Kasutusjuhend

Seotud paberid