EMM21000

CS Mikrovlnná trouba Návod k použití 2

EN Microwave Oven User Manual 14

ET Mikrolaineahi Kasutusjuhend 25

LV Mikroviļņu krāsns Lietošanas instrukcija 37

LT Mikrobangų krosnelė Naudojimo instrukcija 49

SK Mikrovlnná rúra Návod na používanie 61

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE ........................................................................ 2

8. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA........................................................................................ 11

9. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD................................................................................ 11

10. INSTALACE....................................................................................................12

MYSLÍME NA VÁS

Děkujeme, že jste si zakoupili spotřebič značky Electrolux. Vybrali jste si produkt,

se kterým jsou spjaty desítky let profesionálních zkušeností a inovací. Tento

důmyslný a stylový spotřebič byl navržen s ohledem na jeho uživatele. Kdykoliv

jej proto používáte, můžete se spolehnout, že pokaždé dosáhnete skvělých

výsledků.

Vítá Vás Electrolux.

Nákupu příslušenství, spotřebního materiálu a originálních náhradních dílů pro

váš spotřebič:

www.electrolux.com/shop

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

Doporučujeme používat originální náhradní díly.

Při kontaktu se servisním střediskem se ujistěte, že máte k dispozici následující

údaje: Model, výrobní číslo (PNC), sériové číslo.

Tyto informace jsou uvedeny na typovém štítku.

Upozornění / Důležité bezpečnostní informace

Všeobecné informace a rady

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ!

• Spotřebič musí být uzemněn.

• Zkontrolujte, zda údaje o napájení na

typovém štítku souhlasí s parametry

elektrické sítě. Pokud tomu tak není,

obraťte se na kvalifikovaného

elektrikáře.

• Pokud je spotřebič spojen se

zásuvkou pomocí prodlužovacího

kabelu, přesvědčte se, že je kabel

uzemněný.

• Neodpojujte spotřebič ze zásuvky

tahem za kabel. Vždy tahejte za

zástrčku.

• Neměňte technické parametry tohoto

spotřebiče.

mycí prostředky. Nepoužívejte

prostředky s drsnými částicemi,

drátěnky, rozpouštědla nebo kovové

mikrovlnou troubou. Nezakryté

potraviny připravujte pouze tehdy,

chcete-li uchovat kůrčičku.

• Neohřívejte potraviny příliš dlouho a

na příliš vysoký výkon. Potraviny by

mohly vyschnout, spálit se nebo se na

některých místech vznítit.

• Ve spotřebiči nepřipravujte vejce ve

skořápkách a šneky, protože mohou

prasknout. V případě smažených

• Zelenina mající pevnou strukturu,

například mrkev, hrách nebo květák,

musí být vařena ve vodě.

keramiky nebo hlíny s malými dírkami,

například na rukojetích nebo

neglazovaných dnech. Vlhkost

pronikající do otvorů může způsobit

prasknutí nádobí po jeho zahřátí.

• Skleněná varná podložka slouží jako

plocha pro ohřev potravin nebo

tekutin. Je důležitá pro chod

mikrovlnné trouby.

Rozmrazování masa, drůbeže, ryb

potraviny obraťte. Pokud to je možné,

• Tyto potraviny nerozmrazujte zcela ve

spotřebiči, ale nechte dokončit jejich

rozmrazování při pokojové teplotě.

zpracovávat čerstvé. Nechte dokončit

jejich rozmrazování při pokojové

teplotě.

• Vyšší mikrovlnný výkon můžete použít

k vaření ovoce a zeleniny bez jejich

předchozího rozmrazení.

Hotová jídla

• Ve spotřebiči můžete připravovat

hotová jídla, pouze pokud je jejich

balení vhodné k použití v mikrovlnné

Vhodné nádobí a materiály

Rozmrazo‐

vání

X X X

X -- --

X X X

X X X

Nádobí / materiál Mikrovlnná trouba

Rozmrazo‐

Ohřev Vaření

Plech na pečení -- -- --

Opékací nádoby, například pražicí pánvičky

nebo zapékací formy

-- X X

Hotová jídla v obalech

3)

X X X

Bez stříbrné, zlaté, platinové nebo kovové vrstvy/dekorace

Bez skleněných nebo kovových částí, bez glazury s obsahem kovu

Vypnutí spotřebiče:

• vyčkáním, dokud se spotřebič

nevypne automaticky, když ovladač

časového spínače dosáhne polohy 0.

• otočením ovladače časového spínače

do polohy 0.

• otevřením dvířek spotřebiče.

Spotřebič se automaticky zastaví.

Zavřením dvířek pokračujete v

přípravě jídla. Tuto funkci používejte

600 Watt Středně vysoké

800 Watt Vysoké

2. SAFETY INSTRUCTIONS

• If the appliance is connected to the

socket via an extension cord, make

sure the cord is earthed.

• Make sure not to cause damage to

the mains plug and to the mains

cable. Contact the Service or an

electrician to change a damaged

mains cable.

• Do not pull the mains cable to

disconnect the appliance. Always pull

appliance.

• Make sure that the ventilation

openings are not blocked.

• Do not use the appliance as a work

• Before maintenance, deactivate the

can cause fire.

• Clean the appliance with a moist soft

cloth. Only use neutral detergents. Do

not use abrasive products, abrasive

cleaning pads, solvents or metal

objects.

• To repair the appliance contact the

conditions in household appliances,

such as temperature, vibration,

WARNING!

Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the

mains supply.

• Cut off the mains cable and discard it.

3. PRODUCT DESCRIPTION

Control panel

4

Power setting knob

5

Timer knob

6

Door opener

7

Waveguide cover

8

temperature. This gives a more even

result. Fully remove all metal or

aluminium packaging before

• You can prepare ready meals in the

appliance only if their packaging is

suitable for microwave use.

Suitable cookware and materials

3)

X X X

1)

With no silver, gold, platinum or metal plating / decorations

2)

Without quartz or metal components, or glazes which contain metals

3)

You must follow the manufacturer’s instructions about the maximum temperatures.

X suitable -- not suitable