ETN 5240 KEITTOLEVYJEN KÄYTTÖOHJEET
FI
5019 419 01040
Lue nämä ohjeet huolellisesti, jotta osaat parhaiten hyödyntää liettäsi. Laita ne talteen myös tulevaa käyttöä varten.
ITFRSE FI DKNOGR DE NL
• Keittolevyt kytketään päälle kääntämällä nuppia
myötäpäivään halutun tehon kohdalle.
• Liesi sammuu, kun nupit käännetään takaisin
asentoon
“0”
.
• Liedessä on kaksi merkkivaloa, jotka osoittavat, että
keittolevy on kuuma.
Varmista, että lieden arvokilvessä näkyvä jännitteen
arvo vastaa sähköverkon jännitettä. Lieden alapuolella
olevassa arvokilvessä näkyvät tiedot ovat myös tässä:
LIEDEN JA TYÖTASON MITAT (mm)
1.
Valurautainen pikalevy Ø 180
2.
Valurautainen pikalevy Ø 145
3.
Virran merkkivalot
4.
Keittoalueen säätönuppi
5.
Keittoalueen säätönuppi
SÄHKÖLIITÄNTÄ
Syöttöjännite Johtimet: määrä ja koko
230 ~ +
HO5 RR-F 3 x 1,5 mm
2
Säätönuppi
(1 - 6)
Keittoalueiden käyttötaulukko
1-2
Sulattaminen (voi, suklaa)
2
Ruoan pitäminen lämpimänä ja pienten
nestemäärien lämmittäminen
3
Suurempien määrien lämmittäminen,
kiisselien ja kastikkeiden vispaaminen
3-4
Hidas keittäminen, esim.: keitetyt
vihannekset, spagetti, keitot, paistien
kypsentäminen höyryllä ja pataruoat
4
Kaikenlaiset paistetut ruoat, kyljykset,
pihvit, kypsentäminen ilman kantta, esim.:
risotto
4-5
Lihan ruskistaminen, paistetut perunat,
paistettu kala ja suurten vesimäärien
kuumentaminen
6
Nopea paistaminen, pihvit pihvipannulla
jne.
Tyyppi PLATD 230 V ~ 50 Hz 3,5 kW
YMPÄRISTÖNSUOJELU
Pakkauksen hävittäminen
• Kaikki pakkausmateriaalit ovat kierrätyskelpoisia, ja ne
on merkitty kierrätyssymbolilla .
• Älä hävitä pakkausmateriaaleja huolimattomasti, vaan
käyttäydy vastuullisesti ja noudata paikallisten
viranomaisten jätehuoltoa koskevia määräyksiä.
Käytettyjen kodinkoneiden hävittäminen
• Tämä laite on merkitty WEEE-direktiivin (Waste
Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EY
mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan
käytöstä asianmukaisesti, voit auttaa välttämään
ympäristö- ja terveyshaittoja.
Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa,
ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana.
Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö- ja
elektroniikkakomponenttien keräys- ja
kierrätyspisteeseen. Hävitä paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja
kierrätyksestä saa paikallisilta viranomaisilta,
jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.
Energiansäästö
• Käytä kattiloita ja pannuja, joiden pohjan läpimitta on
yhtä suuri tai hieman suurempi kuin keittoalueen
läpimitta.
• Käytä vain sellaisia kattiloita ja pannuja, joiden pohja on
tasainen.
• Peitä kattila kannella kypsennyksen ajaksi, jos
mahdollista.
• Keitä vihannekset, perunat, yms. vähässä vedessä
lyhentääksesi kypsymisaikaa.
• Painekeitin säästää vielä enemmän energiaa ja aikaa.
VAROITUKSIA
• Älä koskaan käytä levyjä tyhjinä (ilman keittoastiaa).
• Vältä nesteen räiskymistä kuuman levyn päälle.
• Liesi on tarkoitettu ainoastaan kotitalouden
ruoanlaittoon. Mikä tahansa muu käyttö on kielletty.
Valmistaja ei vastaa väärän käytön tai virheellisten
asetusten seurauksista.
• Vältä lieden altistamista ilmastotekijöille.
• Vain valtuutettu teknikko saa korjata liettä tai tehdä sille
muita toimenpiteitä.
• Älä koske lieteen märin käsin tai ollessasi paljain jaloin.
• Laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön
(lapset mukaan lukien), joiden kehon, aistien tai mielen
terveys on heikentynyt tai jotka ovat taitamattomia tai
kokemattomia, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava
henkilö ensin ole opettanut heille laitteen käyttöä tai
valvo sitä.
•
Pidä lapset loitolla seuraavista kohteista
:
- koko liesi, tapaturmavaara.
Käytön aikana ja heti sen jälkeen liesi on hyvin kuuma;
- pakkausmateriaalit (pussit, polystyreeni, metalliosat
jne.);
- romutettava liesi.
• Varmista käytön jälkeen, että valitsimet ovat
asennossa
“0”
.
• Varmista, etteivät lähelle sijoitettujen laitteiden
sähköjohdot pääse koskettamaan lieden kuumia osia.
• Valvo kypsennystä aina kun käytät paljon rasvaa tai öljyä.
Öljy tai rasva saattaa ylikuumentua ja syttyä palamaan!
• Älä käytä liettä työtasona.
• Älä koskaan laita levyjen/keittoalueiden päälle tai niiden
läheisyyteen muovia, alumiinifolioita, kangasta, paperia
tms. silloin kun ne ovat vielä kuumia.
ENNEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA
Ennen käyttöä on poistettava:
- lieden päällä olevat tarrat,
- suojapaperi ja muovikalvo.
- Tarkista, ettei liesi ole vahingoittunut kuljetuksen
aikana. Jos et ole asiasta varma, ota yhteys
huoltopalveluun.
PUHDISTUS JA HUOLTO
Tärkeää:
Älä koskaan puhdista laitetta korkeapaineisella
vesisuihkulla tai höyrypesurilla.
• Puhdista liesi jokaisen käytön jälkeen kun se on
jäähtynyt. Näin estät lian kerääntymisen ja kuivumisen ja
helpotat puhtaanapitoa.
• Pyyhi levyt suolaveteen kastetulla liinalla ja kiillota ne
öljyyn kastetulla liinalla.
• Älä koskaan pese sähkölevyjä vedellä, jotteivät ne
ruostu.
• Älä anna ruoan kuivua levyihin.
• Älä puhdista levyjä hankaavilla aineilla, valkaisuaineella,
uuninpuhdistussuihkeella tai hankaussienillä.
• Liesi on käsiteltävä säännöllisesti kaupoista saatavissa
olevilla tuotteilla niissä olevien ohjeiden mukaisesti.
RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ
VALMISTETUT TASOT
• Lieden pitkäaikainen käyttäminen saattaa korkean
lämpötilan johdosta muuttaa levyjen väriä.
• Ruostumattomasta teräksestä valmistetut osat täytyy
puhdistaa saippuaveteen kastetulla sienellä tai muulla
sopivalla hankaamattomalla tuotteella.
• Kuivaa pehmeällä liinalla.
• Happamat aineet, kuten sitruunamehu, tomaatti, etikka
jne., tekevät pinnasta himmeän, jos niitä ei heti pyyhitä
pois.
EMALITASOT
• Emalipinnat puhdistetaan saippuaveteen kastetulla
sienellä tai muulla sopivalla hankaamattomalla tuotteella.
• Kuivaa pehmeällä liinalla.
• Happamat aineet, kuten sitruunamehu, tomaatti, etikka
jne., tekevät pinnasta himmeän, jos niitä ei heti pyyhitä
pois.
VIANETSINTÄ
Liesi ei toimi:
- Tarkista, onko sähköverkossa virta.
- Vie säätönuppi asentoon
“0”
ja kytke sitten liesi
uudelleen päälle, jotta näet onko vika korjautunut.
Liesi ei kytkeydy pois päältä:
- Irrota pistoke heti pistorasiasta.
VARUSTEET:
• Lasikannen voi tilata huoltopalvelusta, koodi: AMC 966
NB (New Black) AMC 966 MR (Mirror)
HUOLTOPALVELU
Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon:
• Lue kappale “Vianetsintä” ja kokeile, voitko korjata vian
itse.
Jos ongelma ei poistu edellä mainittujen tarkistusten
jälkeen, ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.
Ilmoita:
• ongelman laatu,
• lieden tyyppi ja malli,
• huoltokoodi (arvokilvessä Service-sanan jälkeen oleva
numerosarja, sijaitsee lieden alla). Huoltokoodi on
merkitty myös takuukorttiin,
• täydellinen osoitteesi,
• puhelin- ja suuntanumerosi.
Jos liesi tarvitsee korjausta, ota yhteys takuutiedoissa
mainittuun
valtuutettuun huoltopalveluun
(näin voit olla
varma, että käytetyt varaosat ovat alkuperäisiä ja että
korjaukset tehdään oikein).
Näiden ohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi
heikentää tuotteen turvallisuus- ja laatuominaisuuksia.
ASENNUS
Suosituksia
Tärkeää: Kytke liesi irti sähköverkosta ennen minkään
asennus- tai huoltotoimenpiteen suorittamista.
• Sähköliitännät on tehtävä valmiiksi ennen kuin laite
liitetään sähköverkkoon.
• Toimenpiteen saa suorittaa vain pätevä teknikko, joka
toimii valmistajan ohjeiden ja paikallisten määräysten
mukaisesti.
• Kun olet purkanut lieden pakkauksesta varmista, että
laite ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana.
Jos et ole
varma, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään
huoltopisteeseen.
Kalusteen valmistelu
• Tee tasoon kaikki tarvittavat aukot ennen laitteen
sijoittamista siihen. Poista huolellisesti kaikki lastut tai
roskat, jotka saattavat haitata laitteen toimintaa.
• Liesi asennetaan työtasoon, jonka paksuus on 30 -
50 mm.
• Aseta välilevy vähintään 20 mm:n etäisyydelle lieden
pohjasta, jotta käyttäjä ei voi koskea siihen.
• Jos lieden alle asennetaan uuni, sen tulee olla saman
valmistajan tuote, ja siinä täytyy olla
jäähdytysjärjestelmä.
• Älä koskaan laita lieden ja uunin välille muita
materiaaleja (esim. poikkipuita, eristeitä jne.).
• Jos asennat lieden lähelle korkeaa kaappia, jätä lieden
reunan ja kaapin välille vähintään 100 mm tilaa.
• Leikkaa työtasoon mainittujen mittojen mukainen
aukko.
• Kiinnitä lieden mukana toimitettu tiiviste lieteen (ellei se
jo ole paikallaan) kun olet ensin puhdistanut pinnan
huolellisesti.
Tärkeää:
Poista suojakalvo ennen lieden asentamista.
Varmista, että työtasoon liettä varten tehdyn aukon mitat
ovat mittapiirrosten sallittujen poikkeamien mukaiset.
Älä työnnä liettä väkisin työtasoon.
•
Asenna
liesi toimitettujen tukien ja ruuvien avulla.
1.
Aseta liesi työtasolle ensimmäisellä sivulla näkyvien
mittojen mukaisesti.
Huomaa:
Virtajohdon täytyy olla tarpeeksi pitkä, jotta se
voidaan nostaa ylös.
2.
Kiinnitä liesi sen mukana toimitetuilla tuilla
(A)
.
3.
Aseta tuet nuolella osoitettuihin koloihin ja kiinnitä ne
ruuveilla työtason paksuuden mukaan (katso kuvaa 1).
Sähköliitäntä
• Laitteen maadoitus on lakisääteinen.
• Sähköliitännät tekee pätevä teknikko valmistajan
ohjeiden ja voimassa olevien paikallisten määräysten
mukaisesti.
• Asentaja on vastuussa laitteen asianmukaisesta
sähköliitännästä sekä sähköliitäntään liittyvien
turvallisuusohjeiden noudattamisesta.
• Asennuksessa on turvallisuusmääräysten mukaisesti
käytettävä yksinapaista turvakatkaisinta, jonka
kosketinten välit ovat vähintään 3 mm.
• Älä käytä soviteosia tai jatkojohtoja.
• Sähköosien on oltava ulottumattomissa asennuksen
jälkeen.
KOKOAMINEN
Aseta lieteen toimitettu tiiviste kuten kuvassa,
puhdistettuasi ensin pinnan huolellisesti.
Sähköverkkoon liitäntä
Huomaa:
Keltavihreä maattojohdin
(B)
liitetään ruuviin. Jos
virtajohtoa ei ole valmiiksi liitetty:
• kuori virtajohdosta vaippaa noin 70 mm:n pituudelta
• kuori johdinten vaippaa noin 10 mm:n pituudelta
• Avaa liitäntärasia
(C)
painamalla sen sivuilla olevia
kielekkeitä sopivalla työkalulla.
•Pujota virtajohto
(D)
vedonpoistimeen
(E)
ja kytke
johtimet liitäntärasiaan.
• Sulje liitäntärasian kansi.
• Kun sähköliitännät on tehty, asenna liesi paikalleen ja
kiinnitä se tukijousiin kuten kuvassa 1.
Yhdenmukaisuusilmoitus
• Tämä liesi soveltuu käytettäväksi kosketuksissa
elintarvikkeisiin ja se vastaa säännöstöä (EY) nro 1935/2004
• Tämä liesi on tarkoitettu ainoastaan ruoanlaittoon. Mikä
tahansa muu käyttö (esim. huoneen lämmittäminen) on
väärinkäyttöä ja se on vaarallista
• Laitteen suunnittelussa, valmistuksessa ja
markkinoinnissa noudatetaan seuraavia
turvallisuusnormeja:
- Pienjännitedirektiivin 2006/95/EY
turvallisuusmääräykset (korvaa direktiivin 73/23/ETY
sekä myöhemmät lisäykset).
- EEC-direktiivin “EMC” 89/336 suojausmääräykset,
- EEC-direktiivin 93/68 vaatimukset.
Kuva 2
Kuva 3
Kuva 1
-
1
-
2
Muud dokumendid
-
Whirlpool AKT 310/TF Kasutusjuhend
-
IKEA HB D10 S Program Chart
-
Whirlpool AKT 315/IX Program Chart
-
Whirlpool AKT 360/IX Program Chart
-
-
-
-
-
IKEA HOB D40 S Kasutusjuhend
-