Samsung SUR40 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: SUR40

Tüüp: Omaniku manuaal

Käyttöopas

Samsung SUR40 for Microsoft

Surface

Tuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi

muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

BN46-00030A-05

Tekijänoikeudet

Tämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Tämän oppaan tekijänoikeudet omistaa Samsung Electronics.

Tämän oppaan käyttäminen tai jäljentäminen osittain tai kokonaisuudessaan ilman Samsung Electronicsin lupaa on kielletty.

SAMSUNG- ja SyncMaster-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Microsoft

Surface

ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

VESA, DPM ja DDC ovat Video Electronics Standards Associationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Kaikkien muiden tavaramerkkien omistusoikeudet kuuluvat niiden omistajille.

• Palvelumaksu voidaan periä, jos

◦ (a) kutsut asentajan paikalle, vaikka laitteessa ei ole vikaa.

(esim. jos et ole lukenut tätä käyttöopasta).

◦ (b) tai jos viet laitteen huoltoon, vaikka siinä ei ole vikaa.

(esim. jos et ole lukenut tätä käyttöopasta).

•

Palvelumaksun suuruudesta ilmoitetaan sinulle ennen töihin ryhtymistä tai asentajan

vierailua kotonasi.

Ennen laitteen käyttöä

Luku 1

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ

2 Tekijänoikeudet

5 Turvallisuusohjeet

5 Symbolit

5 Sähköturvallisuus

6 Asennus

7 Käyttö

9 Puhdistaminen

Luku 2

VALMISTELU

10 Sisällön tarkistaminen

10 Poistaminen pakkauksesta

11 Osien tarkistaminen

11 Laitteen osat

11 Näkymä sivulta

12 Näkymä takaa

12 Johtojen asetteleminen siististi

13 Samsung SUR40 for Microsoft®

Surface® Venue Readiness Guide

13 Johdanto

13 Tekniset tiedot

14 Yksikön sijoittaminen

19 Sijainnin optimointi

20 Toimituksen valmistelu

21 Tarkastuslista: ennen yksikön saapumista

22 Seinätelineen asentaminen

22 Seinätelineen asennuksen

valmisteleminen

22 Seinätelineen asentaminen

22 Seinätelineen tekniset ominaisuudet

(VESA)

Luku 3

LÄHDELAITTEEN

KYTKEMINEN JA KÄYTTÖ

23 Tarkastuslista ennen yhdistämistä

lähdelaitteisiin

23 Muistettava ennen kytkentää

24 Ennen laitteen käyttöä

25 Kytkeminen ulkoiseen näyttöön

26 Kytkeminen lähdelaitteeseen

Luku 4

TUOTTEEN KÄYTTÖ

28 Tietoja tuotteesta

28 Windows- ja Surface-tila

29 Järjestelmän asetusten määrittäminen

29 Windows-käyttäjätilin luominen

30 Järjestelmän kielen valinta

31 Bing™ for Microsoft

Surface

-sovelluksen käyttö

33 Windows 7:n uudelleenasennus

34 Näyttövalikon käyttö

Luku 5

KALIBROINTITYÖKALUN

KÄYTTÖ

35 Kalibrointi

Sisällysluettelo

Luku 6

VIANMÄÄRITYSOPAS

36 Samsungin

asiakaspalvelukeskukseen

tapahtuvan yhteydenoton

edellytykset

36 Tarkistettavat kohteet

Luku 7

TEKNISET TIEDOT

38 Yleiset

39 Virrankulutus

39 Veden tunkeutuminen

39 Mitat

Luku 8

LIITE

40 Ota yhteyttä SAMSUNG

WORLDWIDEEN

43 Oikea hävittäminen

44 Vastuu maksullisesta palvelusta

(asiakkaan kustannukset)

45 Ihanteellinen kuvanlaatu ja

jälkikuvien esto

45 Ihanteellinen kuvanlaatu

45 Jälkikuvien esto

Turvallisuusohjeet

Vaara

ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKAPANEELIA), SILLÄ SIITÄ VOI AIHEUTUA SÄHKÖISKUN

VAARA.

TUOTTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA.

ANNA KAIKKI HUOLTOTYÖT AMMATTITAITOISEN HUOLTOHENKILÖN TEHTÄVÄKSI.

Symbolit

Varoitus

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin

tai kuolemaan.

Vaara

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö- tai

omaisuusvahinkoihin.

Tällä symbolilla merkityt toiminnot ovat kiellettyjä.

Tällä symbolilla merkittyjä ohjeita on noudatettava.

Sähköturvallisuus

Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, mitä kuvissa

on esitetty.

Varoitus

Älä käytä viallista virtajohtoa tai pistoketta tai löystynyttä pistorasiaa.

- Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä kytke montaa laitetta yhteen pistorasiaan.

- Ylikuumentuneet pistorasiat voivat aiheuttaa tulipalon.

Älä kosketa virtapistoketta märin käsin. Muussa tapauksessa seurauksena

voi olla sähköisku.

Työnnä virtajohdon pistoke kokonaan paikalleen, jotta se ei irtoa.

- Epävakaa liitäntä voi aiheuttaa tulipalon.

Varmista, että kytket virtajohdon maadoitettuun pistorasiaan (koskee vain

tyypin 1 eristettyjä laitteita).

- Seurauksena voi olla sähköisku tai henkilövahinkoja.

Älä taivuta tai vedä virtajohtoa voimakkaasti. Älä jätä virtajohtoa raskaan

esineen alle.

- Johdon vioittuminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Älä aseta virtajohtoa tai laitetta lämmönlähteiden lähelle.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Pyyhi virtajohdon nastojen tai pistorasian ympärillä oleva pöly kuivalla

liinalla.

- Seurauksena voi olla tulipalo.

Vaara

Älä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä.

- Laite voi vahingoittua sähköiskun seurauksena.

Käytä vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa. Älä käytä virtajohtoa muiden

laitteiden kanssa.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Pidä pistorasian ympäristö esteettömänä.

- Virtajohto on ongelmantapauksessa irrotettava pistorasiasta, jotta laitteen

virransyöttö katkeaa.

Irrota virtajohto pistorasiasta pitelemällä kiinni pistokkeesta.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Asennus

Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, mitä kuvissa

on esitetty.

Varoitus

ÄLÄ ASETA KYNTTILÖITÄ, HYÖNTEISKARKOTTIMIA TAI SAVUKKEITA

LAITTEEN PÄÄLLE. ÄLÄ ASENNA LAITETTA LÄMMÖNLÄHTEIDEN LÄHELLE.

- Seurauksena voi olla tulipalo.

Jätä seinäkiinnikkeen asentaminen teknikon tehtäväksi.

- Epäpätevän henkilön suorittama asennus voi johtaa henkilövahinkoihin.

- Varmista, että käytät ilmoitetun VESA-standardin mukaista seinätelinettä.

Älä asenna laitetta huonosti tuuletettuihin tiloihin, kuten kirjahyllyyn tai

komeroon.

- Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

Asenna laite tuuletuksen varmistamiseksi vähintään 10 cm:n (4 tuuman)

etäisyydelle seinästä.

- Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

Pidä pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta.

- Lapset voivat tukehtua.

Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi

epävakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle).

- Laite voi pudota ja vahingoittua ja/tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

- Laitteen käyttäminen alueella, jolla on voimakasta tärinää, voi

vahingoittaa laitetta tai johtaa tulipaloon.

Älä asenna laitetta ajoneuvoon tai paikkaan, jossa se joutuu alttiiksi pölylle,

kosteudelle (esimerkiksi vesipisaroille), öljylle tai savulle.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle äläkä asenna sitä

lämmönlähteiden tai kuumien esineiden, esimerkiksi uunin, läheisyyteen.

- Tämä voi lyhentää laitteen käyttöikää tai johtaa tulipaloon.

Ruokaöljy, kuten soijaöljy, voi vahingoittaa laitetta tai muuttaa sen muotoa.

Älä asenna laitetta keittiöön tai lähelle keittiötasoa.

Vaara

Älä pudota laitetta siirtämisen aikana.

- Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

Älä aseta laitetta ylösalaisin.

- Näyttö voi vioittua.

Laske laite varovasti.

- Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

SAMSUNG

Laitteen asentaminen epätavalliseen paikkaan (esimerkiksi paikkaan, jossa

on paljon pieniä hiukkasia, kemiallisia aineita tai äärilämpötiloja, ja jossa

laitteen on määrä toimia jatkuvasti pitkän aikaa) voi merkittävästi heikentää

laitteen suorituskykyä.

- Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos haluat asentaa

laitteen tällaiseen paikkaan.

Käyttö

Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, mitä kuvissa

on esitetty.

Varoitus

Laitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta

itse.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

- Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos laite vaatii

huoltoa.

Sammuta laite virtakytkimestä ja irrota virtajohto sekä muut kytketyt

kaapelit ennen laitteen siirtämistä.

- Johdon vioittuminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Jos laitteesta tulee epätavallista ääntä, palaneen hajua tai savua, irrota

virtajohto välittömästi ja ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

- Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä anna lasten roikkua laitteesta tai kiivetä sen päälle.

- Lapsesi voivat vahingoittua.

Jos laite putoaa tai sen kotelo vahingoittuu, sammuta laite

virtakytkimestä ja irrota virtajohto. Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin

asiakaspalvelukeskukseen.

- Jatkuva käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Älä jätä raskaita tai lasten pitämiä esineitä (esimerkiksi leluja tai makeisia)

laitteen päälle.

- Laite tai raskaat esineet voivat pudota, kun lapset yrittävät tavoitella

leluja tai makeisia, ja seurauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja.

Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto salamoinnin tai ukkosmyrskyn

aikana.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Älä pudota tai heitä esineitä laitteen päälle.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Älä siirrä laitetta vetämällä virtajohdosta tai muista kaapeleista.

- Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen, sähköiskuun

tai tulipaloon.

GAS

Vältä kaasuvuodon tapauksessa laitteen tai virtapistokkeen koskettamista.

Tuuleta myös alue välittömästi.

- Kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä nosta tai siirrä laitetta vetämällä virtajohdosta tai muista kaapeleista.

- Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen, sähköiskuun

tai tulipaloon.

Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita.

- Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.

Varmista, että pöytäliinat tai verhot eivät tuki tuuletusaukkoja.

- Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

100

Älä aseta metalliesineitä (esimerkiksi syömäpuikkoja, kolikoita tai hiussolkia)

tai herkästi syttyviä esineitä (esimerkiksi paperia tai tulitikkuja) laitteeseen

(esimerkiksi sen tuuletusaukkoihin tai tulo- ja lähtöportteihin).

- Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto, jos laitteeseen pääsee

vettä tai muita vieraita aineita. Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin

asiakaspalvelukeskukseen.

- Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen, sähköisku tai tulipalo.

Älä aseta nesteitä sisältäviä esineitä (esimerkiksi maljakoita, ruukkuja tai

pulloja) tai metalliesineitä laitteen päälle. Jos nestettä (esim. vettä) kaatuu

laitteen päälle, pyyhi se välittömästi pois kuivalla liinalla, jotta neste ei valu

laitteen sisälle.

- Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto, jos laitteeseen pääsee

vettä tai muita vieraita aineita. Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin

asiakaspalvelukeskukseen.

- Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen, sähköisku tai tulipalo.

Älä kiipeä laitteen päälle.

- Voit tippua laitteen päältä ja loukata itsesi tai vaurioittaa laitetta

laskeutuessasi alas.

Älä aseta yli 40-asteista ruokaa tai esinettä laitteen päälle.

- Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen, sähköisku tai tulipalo.

Varmista varotoimenpiteenä, että laitetta siirrettäessä apunasi on vähintään

kaksi henkilöä.

- Laite on painava ja voi aiheuttaa henkilövahinkoja.

Vaara

-_-

Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan

(esimerkiksi loman vuoksi).

- Pölyn kertyminen ja kuumeneminen voivat aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

tai sähkövuotoa.

Käytä laitetta suositellulla tarkkuudella ja taajuudella.

- Näkösi voi heiketä.

Älä käytä ilmankostuttimia tai uuneja laitteen lähellä.

- Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan.

- Tämä vähentää silmien rasittumista.

Pidä pienet lisätarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.

Älä aseta raskaita esineitä laitteen päälle.

- Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

Puhdistaminen

Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, mitä kuvissa

on esitetty.

LCD-tuotteen näyttöpaneeli ja ulkokuori naarmuuntuvat helposti ja vaativat huolenpitoa.

Puhdista laite seuraavien vaiheiden mukaisesti:

1. Katkaise laitteen virta.

2. Irrota laitteen virtajohto.

HUOM.

Pitele virtajohtoa pistokkeesta äläkä kosketa johtoa märin käsin. Muussa

tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku.

3. Pyyhi laitteen kuvaruutu puhtaalla, pehmeällä ja kuivalla liinalla.

- Älä käytä alkoholia tai liuottimia.

- Älä suihkuta vettä tai puhdistusainetta suoraan laitteen päälle.

4. Laitteen ulkokuoren puhdistamiseksi käytä kostutettua pehmeää liinaa

ja purista se huolellisesti kuivaksi ennen ulkokuoren pyyhkimistä.

5. Laitteen puhdistamisen jälkeen kytke virtajohto laitteeseen.

6. Kytke laitteeseen virta sen käyttämiseksi.

HUOM.

Käytön aikana näyttö voidaan puhdistaa pehmeällä ja kuivalla liinalla sormenjälkien tai tahrojen

poistamiseksi.

Säilytys

Kiiltävien tuotteiden ominaisuuksien vuoksi ultraääni-ilmankostutinten käyttö laitteen lähellä

voi aiheuttaa valkoisia läiskiä laitteen pinnalla.

Sisällön tarkistaminen

Poistaminen pakkauksesta

HUOM.

Osat voivat olla erilaisia kuin kuvissa.

1. Irrota laatikon pohjassa oleva musta lukituslaite.

2. Nosta laatikon yläosa pois pitämällä kiinni siinä olevista urista.

3. Tarkista, että kaikki osat ovat tallella ja poista styroksi sekä muovipussi.

Valmistelu

Luku 2

Osien tarkistaminen

HUOM.

• Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.

• Erikseen myytävät osat ja lisätarvikkeet voivat olla erilaisia kuin kuvassa.

Osat

HUOM.

Osat voivat vaihdella maan mukaan.

Pika-asetusopas Takuukortti Käyttöohje ja

Administrator Guide

-opas / CD

Puhdistusliina

Virtajohto Liitäntäsuoja Kalibrointilevy

Erikseen myytävät osat

HUOM.

Oheisia lisätarvikkeita voi ostaa lähimmältä jälleenmyyjältä.

HDMI-kaapeli HDMI–DVI-kaapeli RCA-stereokaapeli Optinen kaapeli

Lähiverkkokaapeli Pöydän jalat VESA-teline

Laitteen osat

Näkymä sivulta

HUOM.

•Osien väri ja muoto voivat erota kuvista. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun

parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

•Pöydän jalat myydään erikseen.

•Painikkeiden ja liitäntöjen paikallistamiseksi irrota liitäntäsuoja laitteesta.

PAINIKKEET JA

LIITÄNNÄT

TOIMINNOT

Käynnistä laite.

HUOM.

Painikkeen painaminen lyhyesti laitteen ollessa käynnissä tuo

näyttövalikon esiin.

Kuulokeliitäntä.

Mikrofoniliitäntä.

USB-laitteen liitäntä (esim. näppäimistö, hiiri)

Muistikortin liitäntä.

Valmistelu

Näkymä takaa

HUOM.

Osien väri ja muoto voivat erota kuvista. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun

parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

LIITÄNNÄT TOIMINNOT

[POWER IN] Virtajohdon liitäntä.

[POWER S/W] Virtakytkin

[AUDIO OUT] Ulkoisten kaiutinten liitäntä.

[DIGITAL AUDIO OUT

(OPTICAL)]

Äänilaitteen liitäntä korkealaatuisemman äänen toistamiseksi

(optinen).

[HDMI IN] Liitäntä lähdelaitteeseen HDMI- tai HDMI–DVI-kaapelilla

[HDMI OUT] Liitäntä toiseen näyttöön HDMI- tai HDMI–DVI-kaapelilla.

[LAN] Liitäntä verkkoon lähiverkkokaapelin avulla.

[USB

] USB-laitteen liitäntä (esim. näppäimistö, hiiri)

Kaiuttimet

Johtojen asetteleminen siististi

HUOM.

Pöydän jalat myydään erikseen.

Valmistelu

LAN

USB

HDMI OUT

POWER INPOWER S/W

HDMI INDIGITAL

AUDIO OUT

(OPTICAL)

AUDIO OUT

- AUDIO -

Samsung SUR40 for Microsoft®

Surface® Venue Readiness Guide

Johdanto

Samsung SUR40 for Microsoft

Surface

("SUR40") -yksikön ansiosta ihmiset voivat helposti

kommunikoida, tehdä yhteistyötä ja pitää yhteyttä käyttämällä digitaalista sisältöä kosketuksen

ja fyysisten esineiden avulla.

Tämä opas auttaa sinua sijoittamaan yksikkösi parhaalla mahdollisella tavalla sekä

valmistelemaan käyttöpaikan ennen yksikön toimitusta.

Opas sisältää seuraavat osiot:

• Tekniset tiedot kuvailee SUR40-yksikön yleiset tekniset ominaisuudet, mitat ja painon, jotta

voit valita sopivan käyttöpaikan yksikölle.

• Yksikön sijoittaminen antaa tietoa laitetta ympäröivän alueen määrittämisestä – sisältää

mm. valaistuksen tyypin ja tason, ilmanvaihdon sekä pistokkeiden ja muiden liitäntöjen

saatavuuden.

• Sijainnin optimointi antaa tietoa SUR40-yksikköä ympäröivän alueen sisustamisesta, jotta

ihmisiä voidaan houkutella yksikön luokse ja jotta käyttökokemusta voidaan parantaa –

sisältää mm. käyttömukavuuden ja visuaalisen mielenkiinnon herättämisen.

• Toimituksen valmistelu antaa tietoa yksikön toimituksesta – sisältää mm. tietoja SUR40-

yksikön purkamisesta sekä etukäteisvalmisteluista, jotta asennus sujuu tehokkaasti ja

menestyksekkäästi.

• Tarkastuslista listaa ennen SUR40-yksikön toimitusta tarvittavat tiedot ja

valmistelutoimenpiteet, sisältäen purku- ja käyttöpaikan valinnan sekä kunnollisten

salasanojen luomisen.

Enemmän Samsung SUR40 for Microsoft Surface- ja Microsoft Surface 2.0 -dokumentaatiota

ja -ohjeita Samsung- ja Microsoft Surface -verkkosivuilta.

Tekniset tiedot

Varmista, että käytettävissäsi on riittävästi henkilöitä ja tilaa SUR40-yksikön siirtämiseksi

käyttöpaikan sisällä (esim. kuorma-autosta tai lastauslaiturilta käytävien, ovien ja hissien

kautta lopulliseen asennuspaikkaan).

Fyysiset ja hallinnolliset tekniset tiedot

Äänilähtö

HDMI / stereo RCA / SPDIF, optinen ääni /

3,5 mm:n äänilähtöliitäntä

Kirkkaus 300 CD/m

Yhteys 1 Gt Ethernet / 802.11 b/g/n / Bluetooth

HDMI in / out Kyllä

I/O-liitännät 4 x USB, SD-kortinlukija

Käyttölämpötila Maks. ympäristön lämpötila 30° C / 86° F

Näytön koko 40" diagonaalinen

Virta

Virtalähde: Maks. 400 W SMPS / Virrankulutus:

300 W (maks. – päällä) / 220 W (tyyp. – päällä) /

3 W (valmiustila) / 0 W (pois päältä)

Järjestelmänhallintatyökalut DASH / PowerShell / Active Directory

Valmistelu

Fyysiset mitat

Kohde Leveys Korkeus Syvyys Paino

SUR40-yksikkö 1095 mm 707,4 mm 103 mm 36,8 kg

SUR40-jalat 642,2 mm 736,6 mm 74,7 mm 13,6 kg

SUR40-yksikkö +

jalat

1095 mm 707,4 mm 728 mm 50,4 kg

SUR40-pakkaus 1214 mm 832 mm 299 mm 42,5 kg

SUR40-jalat +

pakkaus

981 mm 213 mm 906 mm 19,9 kg

Yksikön sijoittaminen

Kun valmistelet SUE40-yksikön käyttöpaikkaa, sinun tulisi valita sisätila, joka tarjoaa parhaan

käyttökokemuksen käyttäjille ja mahdollistaa yksikön turvallisen ja luotettavan toiminnan.

Paikan tulisi täyttää seuraavat vaatimukset:

• Tarjoaa riittävästi tilaa, jotta käyttäjät voivat käyttää SUR40-yksikköä joka puolelta.

Lisätietoja Tila-osiossa.

• Tarjoaa epäsuoraa valoa suoran valon sijaan, jotta SUR40-näytöllä ei näy heijastuksia eikä

häiriöitä. Lisätietoja Valaistus-osiossa.

• On lähellä tarvittavia pistorasioita ja muita liitäntöjä (esim. verkkoliitäntä).

Lisätietoja Liitännät ja virta -osiossa.

• Pitää johdot pois ihmisten tieltä ja ohjaa johdot oikealla tavalla yksikön läpi ja ympäri.

Tila

SUR40 tulisi sijoittaa siten, että sekä yksiköllä että käyttäjillä on riittävästi tilaa. Ota seuraavat

seikat huomioon:

• Onko tila riittävä SUR40-yksikön koolle?

• Voivatko käyttäjät käyttää yksikköä kaikilta neljältä puolelta? Voivatko käyttäjät lähestyä

yksikköä etupuolelta ja seistä sen vieressä, kun yksikkö on asennettu pystysuorasti?

• Onko käyttäjillä riittävästi tilaa yksikön käyttämiseksi mistä tahansa kohdasta yksikön

ympärillä estämättä lähialueen ihmisvirtaa, kun yksikkö on asennettu vaakasuorasti?

• Onko SUR40 oikealla käyttökorkeudella, kun se on asennettu pystysuorasti?

HUOM.

Älä aseta SUR40-yksikköä lämmönlähteiden, kuten lämpöpatterien, lämmityskanavien, läppien,

uunien tai lämmityslaitteiden, lähelle tai yläpuolelle.

Käyttötila SUR40-yksikön ympärillä

Varmista, että SUR40-yksikön ympärillä on riittävästi tilaa, jotta ihmiset voivat käyttää näyttöä

mukavasti kaikilta neljältä puolelta vaakasuorissa asennuksissa tai yksikön etupuolelta

pystysuorissa asennuksissa.

Monet lähestyvät vaakasuorasti asennettua SUR40-yksikköä kahden tai useamman henkilön

ryhmissä. Sinun tulisi tarjota riittävästi lähestymis- ja käyttötilaa yli yhdelle henkilölle.

Jos haluat tarjota istumapaikkoja, sinun tulisi lisäksi valita sijainti, jossa on riittävästi tilaa

SUR40-yksikölle ja istuimille (jos käytössä) ilman, että normaali ihmisvirta estyy. (Lisätietoja

istumapaikoista Istuimet-osiossa myöhemmin tässä oppaassa.) Käyttäjät voivat olla

vuorovaikutuksessa vaakasuoraan asennetun SUR40-yksikön kanssa miltä tahansa puolelta,

joten tarjoa riittävästi kävelytilaa yksikön jokaiselle puolelle.

Niin vaakasuorissa kuin pystysuorissa asennuksissa muut henkilöt saattavat haluta katsella

Surface-laitteen käyttöä, joten suosittelemme riittävän tilan tarjoamista myös katselijoille.

Valmistelu

Yksikön ympäristö

Varmista, että SUR40-yksikön välittömässä läheisyydessä ei ole lämmitys- tai

ilmastointikanavia, jotta ihmiset eivät altistu äkillisille lämpötilan muutoksille ja jotta he voivat

oleskella mukavasti käyttöpaikalla.

Ilman on kierrettävä SUR40-laitteen sisällä, joten varmista sekä vaakasuorissa että

pystysuorissa asennuksissa, että ilmanotto- ja ilmanpoistoaukkoja ei tukita eikä estetä.

Valaistustekijät

Sinun tulisi huolehtia valaistuksen oikeanlaisesta tyypistä ja oikeasta valon määrästä yksikön

ympärillä, sillä valaistus vaikuttaa siihen, miten hyvin laite tunnistaa komentoja ja miten hyvin

ihmiset näkevät kuvia SUR40-näytöllä.

HUOM.

Arvioi ja suunnittele valaistusolosuhteet Samsung SUR40 for Microsoft Surface -laitteen

käyttöönottoa varten. Valon tyyppi, intensiteetti ja suunta voivat vaikuttaa SUR40-yksikön

suorituskykyyn. Ennen käyttöönottoa tarkista aina valaistusolosuhteet Environment Lighting

Optimizer -työkalulla.

SUR40 käyttää uskomatonta uutta PixelSense™-tekniikkaa näyttöä koskettavien sormien ja

esineiden tunnistamiseksi. Ominaisuus on mahdollinen, sillä laite tunnistaa valoa ja reagoi

siihen, ja se ottaa kuusikymmentä kuvaa joka sekunti videokameraa tai ihmisen silmää

muistuttavalla tavalla. Kuvat analysoidaan nopeasti, jotta SUR40-yksikköä voidaan käyttää

uskomattomalla tavalla.

On tärkeää seurata tiettyjä ohjeita, jotta yksikön oikea toiminta voidaan taata, kuten aina

valoa tunnistavien ja valoon reagoivien esineiden ja henkilöiden kanssa. Et varmastikaan

kohdistaisi valoa suoraan ihmisen silmään tai tuijottaisi aurinkoa ilman minkäänlaista suojaa.

Samoin myös SUR40 toimii paremmin, kun tällaiset asiat otetaan huomioon.

Yleiset valaistustekijät

1. Varmista, että mikään valonlähde ei loista suoraan SUR40-näyttöä kohti, sen päälle

tai sen yli. Valon kohdistaminen suoraan ihmisten silmiin tekee näkemisestä hankalaa.

Samoin valon kohdistaminen suoraan SUR40-näytölle hankaloittaa kosketusten ja näytölle

asetettujen esineiden tunnistamista. Vältä suoraa valaistusta ja ole varovainen, kun

hajavaloa kohdistetaan näyttöä kohti. Epäsuora valo on paras vaihtoehto.

Valmistelu

2. Varmista, että SUR40-näytön käyttöpaikalta ei ole suoraa näköyhteyttä ulkoikkunoihin.

Auringonvalo voi olla tuhansia kertoja sisävalaistusta kirkkaampaa. Se voi helposti

vallata huoneen ja tehdä sähköisten näyttöjen lukemisesta hankalaa. Auringon sijainti ja

intensiteetti muuttuu vuoden, päivän ja usein minuutinkin sisällä, minkä vuoksi yhdellä

hetkellä aurinko voi olla avuksi ja seuraavalla haitaksi. Jos SUR40 sijaitsee lähellä ikkunoita,

paras vaihtoehto on käyttää varjostimia ja verhoja ulkoa tulevan valon himmentämiseksi.

Ota huomioon myös esineet ja sisustus, jotka voivat heijastaa auringonvalon takaisin kohti

SUR40-näyttöä heikentäen sen suorituskykyä.

3. Pidä valaistustaso raja-arvojen sisällä. Alhaisempi valaistustaso on parempi SUR40-yksikön

käyttämiseksi. Valaistus ei aina ole tasainen. Varmista, että olet ottanut huomioon, miten

SUR40-yksikköä ympäröivä valaistus muuttuu päivän mittaan. Monet käyttöpaikat ovat

avoinna 8–24 tuntia päivässä. Luonnollinen ja keinotekoinen valaistus kyseisenlaisissa

paikoissa voi muuttua huomattavasti aamun, iltapäivän ja illan välillä sekä vuodenajasta

riippuen. Vaikka suunnittelisitkin valaistuksen erityisesti SUR40-yksikköä varten, sinun on

ehkä tehtävä muutoksia valaistukseen päivän aikana tai vuoden mittaan.

Esimerkiksi luonnollinen tai epäsuora valo voi vähentyä iltaisin, mikä vaatii yksikköä varten

erityisesti asennetun loistevalaisimen käyttöä. Analysoi ajasta riippuvat muuttuvat valo-

olosuhteet, jotta sinulla on parempi kuva siitä, miten valaistustaso voi vaihdella. (Raja-arvot

kohdassa Valoarvojen arviointi.)

4. Käytä hajavaloa lähettäviä energiatehokkaita pienloistelamppuja tai LED-valoja yksikköä

ympäröivän alueen valaisemiseksi. Kaikkea valoa ei luoda samalla tavalla. Pienloistelamppuja

on yleisesti saatavilla, ja ne ovat kustannus- ja energiatehokas valaistustapa. Niiden

tehokkuus tekee niistä myös parhaan SUR40-yksikköä ympäröivän tilan valaistustavan.

Loisteputket voivat myös olla hyvä ratkaisu, mutta niitä käytettäessä on monesti vaikeampi

varmistaa, että ne eivät loista suoraan näytölle. Viileän värilämpötilan LED-valot ovat

seuraavaksi paras vaihtoehto.

Ne ovat markkinoiden energiatehokkaimmat valonlähteet ja lisäksi erittäin

kustannustehokkaita. Ne voivat myös helposti korvata suuren joukon vanhempia

valonlähteitä. Tehottomampia valonlähteitä, kuten hehkulamppuja, monimetallilamppuja,

höyrylamppuja ja halogeenilamppuja, ei suositella, sillä niiden säteilemä energia voi

vaikuttaa SUR40-yksikön suorituskykyyn.

Valmistelu

Ympäristön valo-olosuhteiden mittaaminen

Ennen SUR40-yksikön vastaanottamista sinun tulisi mitata valo-olosuhteet kaupallisesti

saatavilla olevalla valotusmittarilla. Valokuvaajat käyttävät kyseisenlaisia laitteita saadakseen

selville, kuinka paljon valoa tietty kohta vastaanottaa. Ne mittaavat valoa lukseissa. Menemättä

liikaa teknisiin yksityiskohtiin, luksin voidaan ajatella merkitsevän tietyn huoneessa olevan

pisteen kirkkautta. On olemassa muutama yksinkertainen keino, joiden avulla voit varmistaa,

että mittaaminen on mahdollisimman helppoa ja tarkkaa.

1. Mittaa valo aina siitä kohdasta, kulmasta ja korkeudelta, mihin SUR40 sijoitetaan. Mitatut

valoarvot voivat vaihdella suuresti riippuen siitä, missä mittaus suoritetaan. Pieni muutos

sijainnissa voi joskus aiheuttaa erittäin erilaiset tulokset.

2. Paranna tarkkuutta erottelemalla eri valaistustyypit vaihtelevissa ympäristöissä. Monissa

paikoissa ei ole vain yhdentyyppistä valoa, vaan monesti valaistustyyppejä on kaksi tai

enemmän. Yritä mitata kukin valaistustyyppi erikseen (esim. sammuta kaikki muut kuin yksi

tietty valonlähde, mittaa, muuta sen jälkeen valonlähdettä). Tämä ei aina ole mahdollista,

mutta tarkkuus paranee.

3. Varmista, että otat tarkasti huomioon mitattavan valaistuksen tyypin. Kuten aiemmin

mainitsimme, tietyt valonlähteet ovat muita parempia. Jos tiedät täsmälleen, minkälaista

valoa käytät, sinun on helpompi määritellä, ylittävätkö ympäristön valo-olosuhteet

suurimmat turvalliset luksiarvot.

Valoarvojen arviointi

Kun olet suorittanut mittauksen, on tärkeää tietää valaistuksen tyypit. Sinun on kenties

käännyttävä rakennuksen huoltoryhmän puoleen, jotta saat tarkkaa tietoa valaistuksesta

ja lamppujen tyypistä tietyssä käyttöpaikassa. Vertaile sen jälkeen luksiarvoja alla olevan

kaavion valaistustyyppeihin. Pienemmät numerot merkitsevät parempaa oletettua laitteen

suorituskykyä kyseisissä valaistusolosuhteissa. Pyri aina pitämään valaistustasot paras

suorituskyky -arvojen sisällä.

Valaistuksen tyyppi Tavoitearvot ja luksiarvojen raja-arvot

Pienloistelamput

Paras suorituskyky: < 600 lux

Alentunut suorituskyky: 600-1000 lux

Heikko suorituskyky: > 1000 lux

Viileän valkoinen LED

(4900K)

Paras suorituskyky: < 560 lux

Alentunut suorituskyky: 560-800 lux

Heikko suorituskyky: > 800 lux

Höyrylamput

Paras suorituskyky: < 530 lux

Alentunut suorituskyky: 530-900 lux

Heikko suorituskyky: > 900 lux

Auringonvalo

(himmennetyn ikkunan läpi)

Paras suorituskyky: < 400 lux

Alentunut suorituskyky: 400-600 lux

Heikko suorituskyky: > 600 lux

Monimetallilamput

Paras suorituskyky: < 370 lux

Alentunut suorituskyky: 370-550 lux

Heikko suorituskyky: > 550 lux

Valmistelu

Valaistuksen tyyppi Tavoitearvot ja luksiarvojen raja-arvot

Lämpimän valkoinen LED

(3000K)

Paras suorituskyky: < 300 lux

Alentunut suorituskyky: 300-460 lux

Heikko suorituskyky: > 460 lux

Auringonvalo

(ei himmennetty)

Paras suorituskyky: < 160 lux

Alentunut suorituskyky: 160-250 lux

Heikko suorituskyky: > 250 lux

Halogeenilamppu

Paras suorituskyky: < 60 lux

Alentunut suorituskyky: 60-90 lux

Heikko suorituskyky: > 90 lux

Hehkulamppu

Paras suorituskyky: < 50 lux

Alentunut suorituskyky: 50-80 lux

Heikko suorituskyky: > 80 lux

Valaistuksen hienosäätö asentamisen jälkeen

Kun olet vastaanottanut SUR40-yksikön, sinun tulisi käyttää laitteen Environment Lighting

Optimizer -työkalua valaistuksen hienosäätämiseksi. Kyseinen työkalu on hyödyllinen, sillä

se antaa välitöntä ja täsmällistä palautetta valaistusolosuhteista. Se auttaa tarvittaessa tai

valaistusolosuhteiden muuttuessa hienosäätöjen tekemisessä. Yksinkertainen vihreä, keltainen,

punainen -osoitinjärjestelmä kertoo, mikä näytön osa altistuu valolle.

Neljän valaistustekijän avulla voit optimoida ympäristösi tarjotaksesi upeaa kokemusta, josta

asiakkaasi nauttivat. Lisätietoja Environmental Lighting Optimizer -työkalusta Microsoft Surface

2.0 Administration Guide -oppaasta.

Liitännät ja virta

Minimivaatimuksena SUR40 vaatii sähköliitännän. Sovelluksesi saattavat myös tarvita

yhteyttä verkkoon tai lisätarvikkeisiin. Varmista, että käytössäsi on kaikki tarvittavat johdot ja

liitännät sekä se, että ne on sijoitettu järkevästi, jotta voit ohjata kaikki johdot tehokkaasti ja

turvallisesti SUR40-laitteen ympäri.

HUOM.

SUR40 sisältää virtajohdon, mutta se ei sisällä mitään muita liitäntäjohtoja.

Sähkövirta

SUR40 sisältää 300 cm:n / 118,1":n vaihtovirtajohdon. Sijoita yksikkösi riittävän lähelle

pistorasiaa.

Sinun on huolehdittava riittävistä varotoimenpiteistä vakavien henkilövahinkojen ja SUR40-

yksikön vaurioitumisen välttämiseksi. Ota mm. seuraavat seikat huomioon:

• Älä aseta virtajohtoa paikkaan, jossa siihen voi kompastua tai jossa se voi altistua vaurioille.

• Käytä ainoastaan SUR40-yksikön mukana tullutta vaihtovirtajohtoa vaihtovirtaliittimeen

yhdistämiseksi.

• Älä käytä standardista poikkeavia virtalähteitä, kuten generaattoreita tai muuntimia, vaikka

jännite ja taajuus vaikuttaisivatkin hyväksyttäviltä. Käytä ainoastaan standardinmukaisten

pistorasioiden vaihtovirtaa.

• Varmista, että pistorasia tarjoaa laitteen vaatiman tyyppistä virtaa. Ellet ole varma

käyttöpaikalla tarjottavan virran tyypistä, kysy asiasta ammattitaitoiselta sähköasentajalta.

Pistorasian sijainti

Jos sinulla on mahdollisuus tehdä muutoksia käyttöpaikan pistorasioihin ja muihin liitäntöihin,

harkitse sijaintia tarkoin. Harkitse myös mahdollista räätälöityä ratkaisua, joka sisältää kaikki

tällä hetkellä tarvitsemasi sekä myöhemmin mahdollisesti haluamasi liitännät.

Kun SUR40-yksikkö on asennettu vaakasuorasti, paras mahdollinen pistorasia on lattiaan

upotettu pistorasia laitteen välittömässä läheisyydessä.

Valmistelu

Data- ja muut liitännät

Jos ohjelmasovelluksesi vaativat verkkoyhteyttä toimiakseen (esim. päästäkseen käsiksi jaetun

verkkolevyn tietoihin), varmista, että SUR40-laitteen läheisyydessä on verkkoliitäntä.

Jos olet asentamassa räätälöityä liitäntäratkaisua, harkitse muidenkin liitäntöjen lisäämistä,

joita käyttöpaikalla tarvitaan asennushetkellä tai mahdollisesti tulevaisuudessa.

HUOM.

Samsung SUR40 tukee myös langatonta verkkoyhteyttä.

Sijainnin optimointi

Valittuasi SUR40-yksikön sijoituspaikan voit optimoida laitetta ympäröivän tilan yksikön

korostamiseksi ja käyttökokemuksen parantamiseksi. Tämänkaltaisilla muutoksilla voi olla

vaikutusta siihen, huomaavatko ihmiset SUR40-yksikön, sekä siihen, kuinka kauan he sitä

käyttävät.

Tämä osio käsittelee yleisiä sisustuksen muuttamiseen liittyviä kysymyksiä, ihmisvirtojen

hallintaa sekä istumapaikkojen järjestelyä SUR40-yksikön sijainnin optimoimiseksi.

Yleinen sisustus

Hyvä sisustus tuo SUR40-yksikön esille ja houkuttelee ihmisiä yksikön ääreen. Sisustus voi

parantaa sitä, miten laadukkaalta ja houkuttelevalta laite vaikuttaa ihmisten mielestä, sekä

lisätä Surface-laitteen käyttäjien määrää.

Voit tehdä muutoksia SUR40-yksikköä ympäröiviin rakenteisiin ja yleiseen sisustukseen

käyttöalueen määrittämiseksi. Voit esimerkiksi lisätä kalusteita tai tilanjakajia ihmisten

kutsumiseksi SUR40-yksikön ääreen sekä lähestymis- ja käyttötapojen selventämiseksi.

Helposti liikuteltavat kalusteet, kuten jakkarat ja tuolit, antavat ihmisille mahdollisuuden

asettua laitteen ympärille haluamallaan tavalla, ja tarjoavat lisäksi tiettyä yksityisyyttä.

Pienet muutokset (kuten valaistus tai väri) sekä vähemmän aineelliset muutokset (kuten

ympäristön monimutkaisuus tai eri sisustustyylit) voivat auttaa huomion herättämisessä

laitetta kohtaan.

Mainokset ovat yleinen syy sille, että ihmiset haluavat käyttää SUR40-yksikköä ensimmäisen

kerran. Harkitse kuvailevien kylttien lisäämistä ensikertalaisten houkuttelemiseksi.

Ota myös huomioon SUR40-yksikön näkyvyys sekä puhtaus ja ota selville, mitkä muut kohteet

tai melu voivat vaikuttaa SUR40-laitteen houkuttelevuuteen.

Näkyvyys

Selvästi määritelty alue erottelee SUR40-yksikön ympäristöstään, korostaa sen keskeisyyttä ja

houkuttelee ihmisiä sen äärelle.

Mutta ennen kuin ihmiset voivat lähestyä SUR40-yksikköä, heidän on tiedettävä, että se on

olemassa. Sinun tulisi sijoittaa yksikkö siten, että ohikulkevat ihmiset voivat nähdä sekä sen

että muut yksikköä jo käyttävät henkilöt. Näkymä rohkaisee ensikertalaisia lähestymään ja

kokeilemaan SUR40-yksikköä. Voit myös lisätä kuvailevia kylttejä ihmisten houkuttelemiseksi.

Sotkuisuus ja puhtaus

Sotkuisuus SUR40-yksikön ympärillä saa ihmiset ajattelemaan, että laite ei ole toiminnassa tai

että se on pelkkä pöytä, jonka päälle he voivat vähäksi aikaa asettaa laukkuja tai laatikoita.

Varmista, että sotkua ei synny SUR40-yksikön päälle tai ympärille.

SUR40-yksikköön liitetyt kaapelit ja johdot voivat myös vaikuttaa sotkuisilta, jos ne ovat

ihmisten nähtävissä. Kaapeleihin ja johtoihin voi kompastua, ja niillä voi olla negatiivinen

vaikutus siihen, miten laadukkaalta yksikkö näyttää. Harkitse tarkkaan sähköjohdon ja muiden

varusteiden (kuten verkkojohdon) liittämistapaa laitteeseen.

Myös likaisuus ajaa mahdollisia käyttäjiä pois (esim. pöly, irtopaperit, kynänjäljet,

käytetyt lautasliinat tai ruoantähteet). Ihmiset lähestyvät tai käyttävät SUR40-yksikköä

epätodennäköisemmin, jos se on selvästi likainen. Varmista, että joku puhdistaa näytön

säännöllisesti ja siivoaa yksikköä ympäröivän alueen. Harkitse myös puhdistusajan

hyödyntämistä laitteen toiminnan tarkastamiseen.

Lähellä olevat mielenkiinnon kohteet

Muut kohteet SUR40-yksikön lähellä (kuten TV tai peliautomaatti) kilpailevat todennäköisesti

SUR40-yksikön kanssa ihmisten huomiosta – etenkin, jos muut kohteet ovat äänekkäitä tai

liikkuvia. Kyseiset kohteet voivat estää ihmisiä kiinnostumasta laitteen käytöstä. Varmista,

että SUR40-yksikön ympärillä ei ole kilpailevia kiinnostuksen kohteita, tai harkitse kilpailevien

kohteiden siirtämistä muualle.

Valmistelu

Melu

SUR40-yksikkö on varustettu kaiuttimin käytönaikaisia ääniä varten. Tämän vuoksi ympäristön

melu voi häiritä Surface-laitteen käyttöä. Lisäksi muiden lähialueen kohteiden (kuten TV tai

peliautomaatti) melu kilpailee sovellusten äänten kanssa ihmisten huomiosta – etenkin, jos

muut kohteet ovat äänekkäitä, sisältävät vilkkuvia valoja jne. Tämänkaltaiset häiriötekijät

voivat nopeasti kääntää potentiaalisten käyttäjien huomion pois laitteesta.

Harkitse taustamelun poistamista tai äänenvoimakkuuden alentamista, jotta ihmiset voivat

kuulla sovellusten äänet.

HUOM.

SUR40 sisältää kaksi 10 W:n kaiutinta. Voit muuttaa äänenvoimakkuutta käyttämällä

näyttövalikkoa (käytettävissä virtapainikkeen kautta) tai Windows-tilan kautta.

Ihmisvirta

SUR40-yksikköä voidaan käyttää miltä tahansa puolelta, joten varmista vaakasuuntaisissa

asennuksissa, että yksikkö sijaitsee kaukana seinistä ja muista esteistä, jotka saattaisivat

estää ihmisiä pääsemästä lähelle näyttöä kaikilta neljältä puolelta.

Varmista myös, että SUR40 on lähellä ihmisvirtaa estämättä kuitenkaan ihmisten kulkua.

Jos yksikkö sijoitetaan kauas ihmisten normaaleilta kävelyreiteiltä, laite huomataan ja laitetta

lähestytään epätodennäköisemmin.

Istuimet

Istumapaikat SUR40-yksikön ympärillä voivat parantaa käyttömukavuutta. Paras istumakorkeus

riippuu siitä, miten kauan oletat ihmisten käyttävän SUR40-yksikköä. Käyttö voi kestää vain

parista minuutista 20 minuuttiin tai pidempään:

• Jos odotat ihmisten käyttävän SUR40-yksikköä lyhyen aikaa, ihmiset voivat seistä laitteen

vieressä käytön ajan. Istumapaikat saattavat lisätä käyttömukavuutta.

• Jos odotat ihmisten käyttävän SUR40-yksikköä pidemmän aikaa, sinun tulisi tarjota

istumapaikkoja käyttömukavuuden lisäämiseksi.

Suurin osa ihmisistä haluaa istua istuimensa reunalla päästäkseen lähemmäs SUR40-yksikköä.

Sinun tulisi valita reunoiltaan tukevat istuimet, jotta tämäntyyppinen istuminen on mahdollista

ja jotta ihmiset eivät putoa pois istuimelta ja jotta istuin ei kippaa.

Valitse näytön korkeutta matalammat istuimet (vaakasuora asennus). Se vähentää

kumartumista ja takaa mukavamman käyttökokemuksen.

Jos tarjoat istumapaikkoja, sinun tulisi myös ottaa seuraavat tekijät huomioon:

• Tarjoa riittävästi istuimia oletetulle ihmismäärälle. Ihmiset lähestyvät SUR40-yksikköä

yleensä kahden tai useamman henkilön ryhmissä, joten useammat istuimet mahdollistavat

laitteen käytön yhdessä.

• Voit rajoittaa keinotekoisesti SUR40-yksikköä samaan aikaan käyttävien ihmisten määrää

istuinten lukumäärän ja sijainnin avulla. Suurten ihmisryhmien välttämiseksi sinun tulisi

minimoida SUR40-yksikköä ympäröivien istuinten määrä.

• Valitse sellaiset istuimet, jotka mahdollistavat polvien pitämisen SUR40-yksikön reunan alla

(vaakasuorissa asennuksissa). Siten ihmiset pääsevät lähemmäs yksikköä, ja kumartumisen

ja kääntymisen tarve vähenee.

Toimituksen valmistelu

Ota seuraavat seikat huomioon ennen SUR40-yksikön toimitusta:

• Ovatko paikkasi oviaukot, kynnykset, käytävät ja hissit kyllin leveitä ja vahvoja SUR40-

yksikölle? Ovatko jyrkät kulmat kyllin leveitä toimitettavan laatikon kääntämiselle?

• Haluatko asentajan poistavan SUR40-yksikön pakkauksesta asiakkaiden katseiden alla?

Jos vastauksesi on ei, haluat kenties asentajan poistavan SUR40-yksikön pakkauksesta

etäämmällä asiakkaista. Tällaisessa tapauksessa sinun on valittava erillinen paikka yksikön

poistamiseksi pakkauksesta ja varmistettava, että laite on helppo siirtää sieltä lopulliseen

käyttöpaikkaansa.

Jos päätät poistaa SUR40-yksikön pakkauksesta jossain muussa paikassa, asentaja voi aloittaa

laitteen alkuasetusten tekemisen purkupaikassa. Asentaja ei kuitenkaan voi saattaa asetuksia

päätökseen ennen laitteen siirtämistä lopulliseen sijoituspaikkaansa (tarvittavien liitäntöjen ja

valaistussäätöjen vuoksi).

Lisätietoja SUR40-yksikön asennuspaikan valmistelusta seuraavassa tarkastuslistassa.

Leht laaditakse ...

Samsung SUR40 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: SUR40

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Samsung SUR40 Omaniku manuaal

Samsung SUR40 Omaniku manuaal

Seotud paberid