UM-7FJ0B-002-04
Kasutusjuhend
Akulaadija / Arvutiga ühendamise
seade (SM-BCR2)
Teistes keeltes olevad kasutusjuhendid on saadaval aadressil:
https://si.shimano.com
OLULINE MÄRKUS
•
Käesolevas kasutusjuhendis mittesisalduvate toodete paigaldamist ja
reguleerimist puudutava teabe jaoks võta ühendust ostukoha või jalgratta
edasimüüjaga. Edasimüüja juhend professionaalsetele ja kogenud
jalgrattamehhaanikutele on saadaval meie veebilehel (https://si.shimano.com).
•
Ära demonteeri ega muuda seda toodet.
Ohutuse tagamiseks loe kindlasti enne kasutamist
põhjalikult käesolevat kasutusjuhendit ja järgi seda
korrektseks kasutamiseks.
Oluline ohutusteave
Asendamisega seotud juhiste jaoks võta ühendust ostukohaga või jalgratta
edasimüüjaga.
Veendu, et jälgiksid järgnevat, et vältida põletusi või muid vigastusi, mida võivad
tekitada lekked, ülekuumenemine, süttimine või plahvatused.
OHT
•
Ära lase laadijal saada märjaks ega kasuta seda märjas keskkonnas ning ära
puuduta ega hoia seda märgade kätega. Kui seda ei järgita, võivad ilmneda
talitlushäired või elektrilöögid.
•
Ära kata laadijat kasutamise ajal riidega ega muu sarnase esemega. Kui seda ei
järgita, võib koguneda kuumus ning korpus deformeeruda või esineb süttimine
või ülekuumenemine.
•
Ära demonteeri ega muuda laadijat. Kui seda ei järgita, võivad esineda
elektrilöögid või vigastused.
•
Kasuta vahelduvvooluadapterit USB-pordiga pingega 5,0 V DC ja 1,0 A DC
vooluga või kõrgemaga. Kui kasutatakse vooluga, mis on madalam kui 1,0 A,
võib vahelduvvooluadapter kuumeneda, põhjustada süttimist, suitsu,
ülekuumenemist, hävinemist, elektrilööki või põletusi.
HOIATUS
•
Ära kasuta ühtegi muud USB-kaablit, kui arvutiga ühendamise seadmega
kaasasolev USB-kaabel. See võib põhjustada kuumenemise tõttu laadijale
kahjustusi, süttimist või ühendatud arvutile talitlushäireid.
•
Kui ühendad USB- või laadimisjuhet või eemaldad seda, hoia pistikust, mitte
juhtmest. Selle juhise eiramine võib põhjustada süttimist või elektrilööki. Kui
täheldatakse järgmisi sümptomeid, lõpeta seadme kasutamine ja võta ühendust
edasimüüjaga. See võib põhjustada süttimist või elektrilööki.
* Kui pistikust tuleb kuumust või kibeda lõhnaga suitsu.
* Pistiku sees võib olla vigane ühendus.
•
Kui USB-pordiga vahelduvvooluadapteriga laadimise ajal esineb äikest, ära
puuduta seadet, jalgratast ega vahelduvvooluadapterit. Välgulöögikorral võib
tekkida elektrilöök.
•
Kasuta vahelduvvooluadapterit USB-pordiga pingega 5,0 V DC ja 1,0 A DC
vooluga või kõrgemaga. Kui kasutatakse voolu, mis on madalam kui 1,0 A DC,
võib laadija kahjustuda või vahelduvvooluadapter üle kuumeneda, põhjustades
süttimist.
•
Ära kasuta USB-jaoturit, kui ühendad juhet arvuti USB-pordiga. See võib laadijat
kahjustada või põhjustada kuumenemise tõttu süttimist.
•
Jälgi, et sa ei kahjustaks laadija juhet. (Ära kahjusta, töötle, vääna jõuga, keera
ega tõmba neid, vii neid kuumade objektide lähedusse ega aseta nendele
raskeid objekte ega köida neid tihedalt kokku.) Kui neid kasutatakse
kahjustatuna, võivad ilmneda süttimine, elektrilöögid või lühised.
•
Pärast kasutusjuhendi põhjalikku lugemist hoia seda hilisemaks vaatamiseks
kindlas kohas.
ETTEVAATUST
•
Hooldamise ajaks ühenda USB-juhe või laadimisjuhe lahti.
Pane tähele
•
Ära kasuta välitingimustes ega kõrge niiskusega keskkonnas.
•
Ära aseta arvutiga ühendamise seadet kasutamise ajal tolmusele põrandale.
•
Aseta arvutiga ühendamise seade kasutamise ajaks stabiilsele pinnale, nagu
laud.
•
Ära aseta arvutiga ühendamise seadme ega selle juhtmete peale ühtegi eset.
•
Ära mähi kaableid kimpudeks.
•
Ära ühenda laadijat arvutiga, kui see on ooterežiimis. See võib arvutile olenevalt
selle tehnilistest andmetest põhjustada talitlushäireid.
•
Ära hoia arvutiga ühendamise seadet kandmise ajal juhtmetest.
•
Ära rakenda juhtmetele liigset pinget.
•
Ühenda arvutiga ühendamise seade otse arvutiga ilma vaheseadmeteta nagu
USB-jaotur.
•
Ära sõida jalgrattaga, kui arvutiga ühendamise seade ja kaablid on sellega
ühendatud.
•
Ära ühenda sama ühenduspunktiga mitut sama tüüpi seadme. Kui seda ei
järgita, ei pruugi seade korrektselt töötada.
•
Kui seadme tuvastamine on käimas või see on lõpetatud, ära ühenda seadet
külge ega lahti. Kui seda ei järgita, ei pruugi seade korrektselt töötada.
Seadmete ühendamisel ja lahti ühendamisel vaata E-tube Projecti
kasutusjuhendis toodud protseduure.
•
Ära pese arvutiga ühendamise seadet ega pühi seda puhastusvahenditega.
•
Ära ühenda samaaegselt mitut arvutiga ühendamise seadet. Kui ühendatakse
mitu arvutiga ühendamise seadet, ei tööta need korrektselt. Lisaks võivad arvutil
esineda töötamishäireid ja vajalik võib olla arvuti taaskäivitamine.
•
Arvutiga ühendamise seadet ei saa kasutada, kui laadija on ühendatud.
•
Kasuta seda seadet järelvaataja juuresolekul või vastavalt kasutusjuhendile.
Äralase seda instrumenti kasutada füüsiliste, tunnetuslike või vaimsete
kahjustustega, kogemusteta või vastavate teadmisteta isikutel, sh lapsed.
•
Ära lase lastel selle instrumendi läheduses mängida.
•
Lae akut siseruumis, et vältida kokkupuudet vihma ja tuulega.
•
Toodete garantii ei laiene tavapärasest kasutamisest ja vananemisest tingitud
loomulikule kulumisele ja halvemaks muutmisele.
Põhiandmed
Sisend DC 5,0 V, 1,0 A
Väljund 8,4 V DC, 0,4 A
Mõõtmed
85 mm × 22 mm × 30 mm
L×S×K: v.a juhtme ühenduspesa
Kaal Umbes 70 g
Töötemperatuur 0 - 45°C
* Ülalolevates mõõtudes ei ole arvestatud eralditarnitavat USB-juhet.
Ühilduvad arvutid
Lisainfot ühilduvate arvutite kohta vaata tugiteenuste veebilehelt
(https://e-tubeproject.shimano.com).
Omadused
Arvutiga
*1
ühendamise seadet saab kasutada arvuti ühendamiseks jalgrattaga
(süsteem või seade) ja
*2
E-tube Projectit saab kasutada erinevate toimingute
läbiviimiseks, nagu üksikute seadmete ja kogu süsteemi
*3
püsivara uuendamine ja
kohandamine.
* 1 Arvutiga ühendamise seade: SM-PCE1/SM-BCR2
* 2 E-tube Project: arvutirakendus
* 3 Püsivara: iga seadme sees olev tarkvara
Osade nimetused
USB-juhe
Akulaadija
Eriaku
See laadija on spetsiaalne laadija, mis on mõeldud Shimano liitiumioonakude
(SM-BTR2) laadimiseks.
Muude akude puhul vaata nende vastavaid kasutusjuhendeid.
Ära ühenda sellega mitteühilduvaid akusid. See võib põhjustada lõhkemist või
süttimist.
* Mõista täielikult ja järgi kasutamise ettevaatusabinõusid.
Laadimismeetod
Sa saad akut laadida USB-pordiga vahelduvvooluadapteriga või ühendades
akulaadija arvuti USB-pordiga.
1. Ühenda aku liitekohaga (A) või infokuvaga.
2. Ühenda laadija laadimisjuhe liitekohaga (A) või infokuva laadimispordiga.
* USB-pordiga vahelduvvooluadapteriga on laadimisaeg umbes 1,5 tundi ja
arvuti USB-pordiga umbes 3 tundi. (Pea meeles, et tegelik laadimisaeg sõltub
aku laetuse astmest.) Sõltuvalt vahelduvvooluadapteri tehnilistest andmetest
nõuab vahelduvvooluadapteriga laadimine sama palju tunde (umbes 3 tundi)
kui arvuti kaudu laadimine.
3. Kui LAADIMISINDIKAATOR (oranž) kustub, on laadimine lõpetatud.
* Kui VEAINDIKAATOR või LAADIMISINDIKAATOR vilguvad, vaata "Laadimise
veaotsing".
4. Ühenda lahti laadimisjuhe ja USB-juhe ja hoia seda ettevaatusabinõudes
kirjeldatud kohas.
Rakenduse allalaadimine
Püsivara värskendamiseks või arvutiga ühendatud seadmete abil kohandamiseks
tuleb arvutisse installida E-tube Project.
Laadi E-tube Project alla tugiteenuste veebilehelt
(https://e-tubeproject.shimano.com). Teavet E-tube Projecti installimise kohta
vaata tugiteenuste veebilehelt. Teavet arvuti kasutamise kohta vaata E-tube
Projecti spikrist.
Laadimiseks ühendamise näide
* Sõltuvalt tootest võib laadimispordi asukoht olla erinev.
Laadimise veaotsing
1. Ühenda laadimisjuhe või USB-juhe uuesti ja proovi uuesti laadida.
2. Kui VEAINDIKAATOR vilgub, võib keskkonnatemperatuur olla langenud
laadimise ajal alla töötemperatuuri limiidi. Kontrolli, kas temperatuur on sobiv.
3. Kui LAADIMISINDIKAATOR vilgub, vaata järgnevat.
•
USB-pordiga vahelduvvooluadapteri voolutaluvus on alla 1,0 A DC.
Kasuta USB-pordiga vahelduvvooluadapterit, mille voolutaluvus on 1,0 A DC
või üle selle.
•
Arvutiga ühendamisel kasutatakse USB-jaoturit.
Eemalda USB-jaotur.
Kui ükski punktidest 1 kuni 3 ei ole probleemiks, võib aku või liitekoht olla vigane.
Võta ühendust edasimüüjaga.
Kui akut laaditakse arvutiga, kontrolli ka järgmisi punkte.
4. Veendu, et arvutiga ühendatakse ainult üks SM-BCR2.
* Kui LAADIMISINDIKAATOR ei sütti või kustub kiiresti, võib aku olla täis. Kontrolli
järelejäänud laetust liitekohaga (A) või infokuvaga. Kui aku on siiski tühi või
peaaegu tühi, võta ühendust ostukohaga või jalgarataste edasimüüjaga.
Utiliseerimisinfo riikides väljaspool Euroopa Liitu
See sümbol on kehtiv ainult Euroopa Liidus.
Kasutatud akude kõrvaldamisel järgi kohalikke nõudeid. Kui sa ei
ole kindel, võta ühendust ostukohaga või jalgrataste edasimüüjaga.
Pane tähele: spetsifikatsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata muutuda. (Estonian)
Kui laadimine ei ole võimalik, vilguvad laadija
LAADIMISINDIKAATOR (oranž) või VEAINDIKAATOR.
Laadimisport
USB-pordiga vahelduvvooluadapteriga
või arvutiga
Laadimisport
USB-
mikrokonnektor
LAADIMISINDIKAATOR VEAINDIKAATOR
Ühenda toote ühendamiseks
(Ühenda liitekohaga (A) või infokuva
laadimiskonnektoriga.)
* Kui toote poolel koguneb konnektorisse vesi,
pühi vesi ära ja seejärel ühenda pistik
konnektoriga.
USB-mikropistik
Ühenda akulaadijaga.
USB-pistik
Ühenda arvuti USB-pordiga või
USB-pordiga
vahelduvvooluadapteriga.