Smart AC application
MIM-H03
Monitoiminen Wi-Fi-sarja
Käyttö- ja asennusohje
imagine the possibilities
Kiitos, että hankit tämän Samsung-tuotteen.
FI
DB68-05786A-03
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 1 2017-05-26 오전 11:27:35
2
Tämä Smart-ilmastointilaite on yhteensopiva Samsung Smart Home -palvelun
kanssa.
Sisältö
Turvaohjeita .................................................................................. 3
Tarkistukset ennen Wi-Fi-sarjan asentamista .................................................... 4
Osat ..........................................................................................4
Ulkomitat .....................................................................................4
Wi-Fi-sarjan asentaminen ...................................................................... 5
Wi-Fi-sarjan asennusohjeet.....................................................................5
Wi-Fi-sarjan tarkistaminen ....................................................................10
Käyttäjätietoja alustetaan......................................................................11
Wi-Fi-sarjan päivittäminen SD-kortin avulla.....................................................11
Verkon asetukset ............................................................................ 12
Samsung-ilmastointilaitteen langattomasti tai johdolla yhdistettävän reitittimen yhteystiedot ......12
Samsung Smart Home -sovelluksen käynnistäminen ............................................ 13
Samsung Smart Home -sovelluksen lataaminen.................................................13
Samsung Smart Home -sovelluksen käyttäminen................................................13
Ilmastointilaitteen yhdistäminen Samsung Smart Home -sovellukseen ............................13
Ilmastointilaitteen käynnistäminen sovelluksen avulla ........................................... 14
Ilmastointilaitteen ohjaus Samsung Smart Home -sovelluksella ..................................14
Vianetsintä .................................................................................. 15
Tekniset tiedot ............................................................................... 16
Open Source Announcement .................................................................. 16
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 2 2017-05-26 오전 11:27:35
3
Turvaohjeita
Asennusohjeessa neuvotaan Wi-Fi-sarjan asentaminen Samsung-ilmastointijärjestelmien sisäyksiköihin.
Lue asennusohje huolellisesti ennen Wi-Fi-sarjan asentamista.
(Muiden tuotteiden tai valinnaisten osien asentamisesta on lisätietoja niiden käyttöohjeissa.)
VAROITUS
Vaaroja tai vaarallisia käytäntöjä, jotka voivat johtaa vakaviin
henkilövahinkoihin tai kuolemaan.
HUOMIO
Vaaroja tai vaarallisia käytäntöjä, jotka voivat johtaa lieviin
henkilövahinkoihin tai omaisuusvahinkoihin.
VAROITUS
▶ Voit tiedustella asennusta huoltokeskuksesta.
- On olemassa laitteen vikaantumisen, vesivuodon, sähköiskun tai tulipalon vaara.
▶ Asenna Wi-Fi-sarja turvallisesti paikkaan, joka kestää sen painon.
- Jos Wi-Fi-sarja asennetaan paikkaan, joka ei kestä sen painoa, se voi pudota ja vaurioitua.
▶ Yhdistä se jännitteeltään oikeaan virransyöttöön, kun se asennetaan.
- Muutoin Wi-Fi-sarja voi vaurioitua.
▶ Älä yritä siirtää tai asentaa uudelleen asennettua Wi-Fi-sarjaa.
- On olemassa sähköiskun ja tulipalon vaara.
▶ Älä yritä tehdä muutoksia Wi-Fi-sarjaan tai korjata sitä.
- On olemassa laitteen vikaantumisen, sähköiskun tai tulipalon vaara. Jos laite täytyy korjata, ota
yhteys huoltokorjaamoon.
▶ Tarkista, että asennus on tehty oikein asennusohjeen mukaisesti.
- Jos Wi-Fi-sarja asennetaan virheellisesti, on olemassa sähköiskun ja tulipalon vaara.
▶ Sähköliitännät saa suorittaa vain pätevä henkilö noudattaen paikallisia määräyksiä ja näitä ohjeita.
- Jos Wi-Fi-sarjan asentaa epäpätevä henkilö, on olemassa vikaantumisen, sähköiskun ja tulipalon vaara.
▶ Jos joudut hävittämään Wi-Fi-sarjan, ota yhteys huoltokorjaamoon.
HUOMIO
▶ Älä asenna laitetta paikkaan, jossa se voi joutua alttiiksi syttyvän kaasun vuodolle.
- Muutoin on olemassa tulipalon ja räjähdyksen vaara.
▶ Älä asenna laitetta paikkaan, jossa se voi joutua alttiiksi esimerkiksi öljylle tai höyryille.
- Jos tuotetta käytetään paikassa, jossa se altistuu öljylle, höyrylle tai rikkidioksidille, se voi vaurioitua,
jolloin se ei toimi oikein.
▶ Varmista, ettei Wi-Fi-sarjaan pääse vettä.
- On olemassa sähköiskun ja tulipalon vaara.
▶ Varmista, että johtoa ei asenneta kireälle.
- Muutoin johto voi katketa ja aiheuttaa tulipalon.
▶ Asenna tuote paikkaan, jossa lämpötila on 0–39 °C ja jossa se ei altistu suoralle auringonpaisteelle.
- Muutoin on olemassa sähköiskun tai toimintahäiriön vaara.
▶ Älä asenna laitetta paikkaan, joissa käytetään suihkutettavia aineita tai happamia tai emäksisiä liuoksia.
- Muutoin on olemassa sähköiskun tai toimintahäiriön vaara.
▶ Älä paina painiketta terävällä esineellä.
- Muutoin on olemassa sähköiskun tai osien vaurioitumisen vaara.
▶ Älä työnnä sähköpistoketta tietoliikenneliitäntään.
- Muutoin voi syttyä tulipalo.
▶ Jos tuote asennetaan esimerkiksi sairaalaan, varmista, että se ei aiheuta häiriöitä muille laitteille.
- Muutoin voi aiheutua toimintahäiriö.
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 3 2017-05-26 오전 11:27:35
4
Tarkistukset ennen Wi-Fi-sarjan asentamista
Osat
Wi-Fi-sarja Nippusiteet (2) Johtokiinnike (3) M4×16 -ruuvi (5)
Käyttö- ja asennusohje U-liitin (6)
• Wi-Fi-sarjan asennus täytyy antaa valtuutetun asentajan tehtäväksi.
• Ennen Wi-Fi-sarjan asentamista varmista, että siitä on katkaistu virta.
• Wi-Fi-sarjan johto tulee asentaa sähköasennusmääräysten mukaisesti seinän sisään, jotta siihen
ei voi koskea.
Ulkomitat
120 (4 3/4)
124 (4 7/8)
29 (1 1/8)
Yksikkö: mm (tuumaa)
HUOMIO
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 4 2017-05-26 오전 11:27:35
5
Wi-Fi-sarjan asentaminen
Wi-Fi-sarjan asennusohjeet
• Asenna Wi-Fi-sarja ja langaton reititin avoimeen tilaan, jotta ne toimivat moitteettomasti. Niiden
välissä ei saa olla esteitä.Jos Wi-Fi-sarja ja langaton reititin ovat liian kaukana toisistaan tai jos
niiden välissä on este, ne eivät ehkä toimi oikein.
1. Paina kaksi koukkua Wi-Fi-sarjan pohjaan samanaikaisesti. Nosta etukansi ylös ja irrota se takakannesta.
∗ Paina kahta koukkua samanaikaisesti.
• Wi-Fi-sarjan kotelo on helpompi avata, jos työnnät litteäpäisen
ruuvitaltan kärjen kiinnityskoukun yläpuolella sijaitsevaan
neliömäiseen koloon.
2. Pujota virtajohto ja tietoliikennejohto takakannen aukkojen läpi.
<Jos kansi ei ole raollaan.> <Jos kansi on raollaan.>
15 cm
(5 7/8 tuumaa)
10 cm
(3 15/16 tuumaa)
Tällainen aukko voidaan
leikata ja irrottaa, jos
tarvitaan enemmän tilaa.
HUOMIO
HUOMAUTUS
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 5 2017-05-26 오전 11:27:36
6
Wi-Fi-sarjan asentaminen
3. Kiinnitä Wi-Fi-sarjan takakansi seinään ruuveilla. Yhdistä virtajohto (V1, V2) ja tietoliikennejohto
(F1, F2) etukannen takaosan liitäntöihin. Johtojen pituuksien tulee olla oikeat.
4. Kun yhdistät johdot V1 ja V2, kiristä liitosriman (CN5) ruuvit vääntömomenttiin 5±2 Kgf/cm.
Ruuvien koko on M3 x 6.
• Wi-Fi-sarjaan voidaan yhdistää enintään 16 sisäyksikköä.
• Yhteen Wi-Fi-sarjaan voidaan rekisteröidä enintään 5 käyttäjää.
- Jos rekisteröit yhteen Wi-Fi-sarjaan enemmän kuin 5 käyttäjää, sen toiminta voi hidastua.
• Jokainen tili (mobiililaite) voidaan rekisteröidä enintään 4 Wi-Fi-sarjaan.
10 mm
(9/16tuumaa)
tai enemmän
10 mm
(9/16tuumaa)
tai enemmän
50 mm (2tuumaa)
tai enemmän
10 mm
(9/16tuumaa) tai enemmän
Ruuvin
kiinnitysaukko
Takakansi
∗ E
nnen takakannen kiinnittämistä
jätä vähintään 10 mm tilaa ylä-,
vasemmalle ja oikealle puolelle
sekä 50 mm alapuolelle.
∗ K
iinnitä ruuvit valmiisiin
ruuvinreikiin.
∗ Ä
lä kiristä piirikorttiliitosta liikaa.
V1 V2 F1 F2
Wi-Fi-sarja
PCB-liitos
Sisäyksikkö
Kohde Sisältö
Virta-/tietoliikenneliitäntä
Jäljitys-/alustuspainike
SD-korttipaikka
LED
PBA-verkko
PBA-liitäntämoduuli
HUOMAUTUS
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 6 2017-05-26 오전 11:27:36
7
5. Kokoa Wi-Fi-sarja.
• Aseta sarjan etukansi ensin ylempiin uriin ja kiinnitä kuvassa näkyvällä tavalla. Kun
Wi-Fi-sarja on koottu, tarkista, estävätkö johdot etu- ja takakantta sulkeutumasta
kunnolla.
∗ Wi-Fi-sarjan kytkentäkaavio
F1
F1 F1
F1 F1
V1
V1
F1
F2
F2 F2
F2 F2
V2
V2
F2
F1 F2
<Wi-Fi-sarjan yhdistäminen monitoimituotteeseen>
HUOMAUTUS
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 7 2017-05-26 오전 11:27:36
8
∗ Jos sisäyksikössä ei ole V1- ja V2-liitäntöjä, yhdistä virransyöttö Wi-Fi-sarjaan erikseen hankittavasta
SUB PBA -laitteesta.
ORANSSI: Yhdistä ORANSSI johto V1-liitäntään.
KEL: Yhdistä KEL-johto V2-liitäntään.
ORANSSI PUN PUN: Älä käytä.
KEL SIN SIN: Älä käytä.
SUB PBA (MIM-A00)
12 V COM2
F1
F1 F1
F1 F1 V1
V1(ORANSSI)
F1F2
F2 F2
F2 F2 V2
V2(KEL)
F2F1 F2
<Wi-Fi-sarjan yhdistäminen sisäyksikköön, jossa ei ole V1- eikä V2-liitäntää>
Wi-Fi-sarjan asentaminen
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 8 2017-05-26 오전 11:27:37
9
•
Jos Wi-Fi-sarjaa asennettaessa käytetään pidempää kuin 10 metrin johtoa, Wi-Fi-sarjan
tietoliikenne- ja virransyöttöjohdot täytyy asentaa erikseen. (Muutoin Wi-Fi-sarja ei toimi oikein.)
• Jos Wi-Fi-sarja asennetaan seinään, ota huomioon reikien koko, kun valitset johdot.
• Johto Wi-Fi-sarjan yhdistämiseksi piirilevyyn
- Jos Wi-Fi-sarja uppoasennetaan, asenna sarja U-liitännän kytkentäkaavion mukaisesti.
- Jos Wi-Fi-sarja asennetaan käyttämällä 4-johtimista PVC-johtoa, kuori pois 30 cm ennen
asentamista. (Suositus: AWG22)
• U-liitännän yhdistäminen Wi-Fi-sarjan piirilevyyn
W
t
G
E
F
L
Stud
D
Yhteydessä
käytettävät
johdot
Nimelliskoko Väli Peruskoko (mm)
AWG mm
2
mm
2
mm t ΦD G E F W L
22~16
0,25~
1,65
1,5 3 0,7 3,8 10,0 4,5 6,5 6,0 21,2
Tietoliikenne- ja virtajohdon suurin pituus: 50 metriä
• Kiristä piirikorttiliitännän ruuvit korkeintaan 6N·cm:n momenttiin. Jos ruuvien kiristysmomentti
ylittää 6N·cm, niiden kanta vaurioituu.
6. Käynnistä Wi-Fi-sarja.
▶ Kun Wi-Fi-sarja on käynnistetty, kaikki merkkivalot palavat, kunnes järjestelmä on käyttövalmis.
▶ Kun järjestelmä toimii, laitteita etsitään automaattisesti.
7. Etsiminen:
∗ Etsiminen: Voit etsiä Wi-Fi-sarjaan yhdistettyjä laitteita. Wi-Fi-sarjaan yhdistetyt laitteet tunnistavat
olevansa yhdistettyjä siihen. Kun etsit Wi-Fi-sarjaan yhdistetyt laitteet, voit tarkkailla ja
ohjata ilmastointijärjestelmää.
▶ Kun Wi-Fi-sarja käynnistetään, laitteita etsitään automaattisesti. Etsimisen aikana Wi-Fi-sarjan
merkkivalo (
) ( ) vilkkuu.
▶ Jos etsiminen päättyy mutta merkkivalo (
) vilkkuu edelleen, Wi-Fi-sarja ei löytänyt yhdistettyjä
sisäyksiköitä. Tarkista tällöin, onko sisä- ja ulkoyksikkö yhdistetty toisiinsa tiedonsiirtojohdolla oikein
ja haittaavatko häiriöt yhteyttä.
▶ Jos sisä- tai ulkoyksikön asetuksiin on tehty muutoksia, etsiminen täytyy tehdä uudelleen
manuaalisesti painamalla Wi-Fi-sarjan sisällä näkyvää SW3-painiketta. (
- )
• Jos haluat ohjata sisäyksikköä Wi-Fi-sarjan avulla, sen keskitetty ohjaus täytyy ottaa käyttöön
valitsemalla Enable.
•
Jos haluat ohjata sisäyksikköä Wi-Fi-sarjan avulla, se täytyy etsiä. Lisäksi Wi-Fi-sarja täytyy
yhdistää langattomasti tai johdolla yhdistettävään reitittimeen.
• Kun etsiminen päättyy onnistuneesti, merkkivalo ( ) palaa, kunnes reititin on yhdistetty
Wi-Fi-sarjaan langattomasti tai johdolla.
HUOMIO
HUOMIO
HUOMAUTUS
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 9 2017-05-26 오전 11:27:37
10
Wi-Fi-sarjan tarkistaminen
Virtamerkkivalo
AP-painike
Wi-Fi-yhteys-merkkivalo
Nollaa
Wi-Fi-määritys-merkkivalo
<Wi-Fi-sarja nähtynä edestä>
Merkkivalojen tiedot
Ei pala Merkkivalo Teho Wi-Fi-yhteys
Wi-Fi-asetusten
määritys
1 Alustettu PÄÄLLÄ PÄÄLLÄ PÄÄLLÄ
2 Normaali PÄÄLLÄ PÄÄLLÄ POIS
3
Yhteys tukiasemaan
on kunnossa. Internet-
yhteyttä ei ole.
PÄÄLLÄ Vilkkuu POIS
4
Ilmastointilaite on
löydetty, mutta
yhteyttä tukiasemaan
ei ole.
PÄÄLLÄ POIS POIS
5
Wi-Fi-modeemissa on
toimintahäiriö.
Vilkkuu Vilkkuu Vilkkuu
6
Etsitään tukiasemaa
(tukiasematila on
käytössä).
PÄÄLLÄ POIS PÄÄLLÄ
7
Etsitään
ilmastointilaitetta.
Vilkkuu Vilkkuu POIS
8
Ilmastointilaitteen
tietoja ei ole.
Vilkkuu POIS POIS
9
Verkon PBA:ta
tarkastetaan.
PÄÄLLÄ Vilkkuu Vilkkuu
10
Tunnistetta pyydetään
(AP-tila)
PÄÄLLÄ
POIS
Vilkkuu
Wi-Fi-sarjan asentaminen
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 10 2017-05-26 오전 11:27:37
11
Käyttäjätietoja alustetaan.
▶ Voit nollata kaikki käyttäjän tiedot ja palauttaa Wi-Fi-sarjaan tehdasasetukset pitämällä Wi-Fi-sarjan
sisällä näkyvää SW3-painiketta painettuna 5 sekuntia. Kun vapautat painikkeen, kaikki Wi-Fi-sarjan
merkkivalot syttyvät ja kaikki käyttäjän tiedot poistetaan.
Wi-Fi-sarjan päivittäminen SD-kortin avulla
Tyyppi Kapasiteetti
SD 128MB ~ 2GB
SDHC 4GB ~ 32GB
Micro SDHC 4GB ~ 8GB
1. Luo SD-korttiin päivityskansio. Kopioi ja liitä uusin ohjelmistokuva SD-kortin päivityskansioon.
2. Aseta SD-kortti Wi-Fi-sarjan sisällä sijaitsevaan SD-korttipaikkaan.
3. Paina Wi-Fi-sarjan kyljessä näkyvää Reset-painiketta.
4. Wi-Fi-sarjan merkkivalo syttyy päivityksen ajaksi.
▶ Kun päivitys on valmis, merkkivalo sammuu.
▶ Jos päivitys epäonnistuu, merkkivalo vilkkuu.
5. Jos päivitys epäonnistuu, Wi-Fi-sarja palaa käyttämään edellistä ohjelmistoversiota, kun se käynnistyy
uudelleen. Yritä päivittää Wi-Fi-sarja uudelleen. Jos päivitys ei vieläkään onnistu, toimi seuraavasti.
▶ Tarkista, onko tiedosto virheellinen. Ota käyttöön uusi päivitystiedostokuva.
▶ Tarkista, onko SD-kortti viallinen. Ota käyttöön toinen SD-kortti.
▶ Tarkista, onko PBA viallinen. Ota käyttöön toinen PBA.
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 11 2017-05-26 오전 11:27:37
12
Verkon asetukset
• Tämä laite on vain DHCP-yhteensopiva (Dynamic Host Conguration Protocol). Ennen reitittimen
yhdistämistä Wi-Fi-sarjaan tarkista, onko DHCP-palvelin-vaihtoehto otettu käyttöön langattomasti tai
johdolla yhdistettävässä reitittimessä.
• Valitse langattomasti tai johdolla yhdistettävässä reitittimessä käytettävä kanava. Sen tulee olla vapaa.
• Langattomasti tai johdolla yhdistettävässä reitittimessä voidaan käyttää avointa yhteyttä tai
WPA/TKIP- tai WPA2/AES-salausta. Wi-Fi-sarjaa ei ehkä voi yhdistää langattomasti tai johdolla
yhdistettävään reitittimeen käyttämällä muita menetelmiä. Jos käytössä on 802.11n-yhteys,
WPA2/AES-tilaa suositellaan.
• Muut langattomat laitteet voivat vaikuttaa langattoman yhteyden laatuun.
• Jos Internet-palveluntarjoaja on rekisteröinyt käyttäjän modeemin MAC-osoitteen pysyvästi,
Wi-Fi-sarjaa ei ehkä voi yhdistää Internetiin. Kysy tällöin Internet-palveluntarjoajalta, kuinka
esimerkiksi ilmastointilaite yhdistetään Internetiin.
• Jos Internet-palveluntarjoaja edellyttää, että Internet-yhteys vaatii salasanaa, Wi-Fi-sarjaa ei
ehkä voi yhdistää Internetiin. Tällöin joudut syöttämään käyttäjätunnuksen ja salasanan aina
muodostaessasi Internet-yhteyden.
• Palomuuri voi estää Internet-yhteyden. Kysy neuvoa Internet-palveluntarjoajalta.
• Tietyt langattomasti tai johdolla yhdistettävät reitittimet voivat lähettää epänormaalin
DNS-tiedon (Domain Name Server), vaikka Internet-yhteys on käytössä. Tällöin Wi-Fi-sarjaa ei
ehkä voi yhdistää Internetiin. Ota tällöin yhteys langattomasti tai johdon avulla yhdistettävän
reitittimen valmistajaan tai Internet-palveluntarjoajaan.
• Jos Internet-yhteys ei muodostu Internet-palveluntarjoajan neuvoista huolimatta, ota yhteys
Samsungin asiakaspalveluun.
• Jos langattomasti tai johdolla yhdistettävän reitittimen ja Wi-Fi-sarjan välille muodostuu yhteys
mutta Internet-yhteys ei muodostu, Wi-Fi-sarjan merkkivalo (
) vilkkuu.
Samsung-ilmastointilaitteen langattomasti tai johdolla yhdistettävän
reitittimen yhteystiedot
▶ Käyttöohjeessa on lisätietoja langattomasti tai johdolla yhdistettävän reitittimen asentamisesta.
▶ Wi-Fi-sarjan on yhteensopiva vain 2,4 GHz:n tekniikan kanssa.
▶ Wi-Fi-sarja on yhteensopiva IEEE802.11 b/g/n -tietoliikenneprotokollan kanssa. (Samsung Electronics
suosittelee IEEE802.11n-protokollan käyttämistä.)
▶ Jos langattomasti tai johdolla yhdistettävä reititin ei ole Wi-Fi-sertioitu, sitä ei ehkä voi yhdistää
Wi-Fi-sarjaan.
▶ Jos langattomasti tai johdolla yhdistettävä reititin on sertioitu, sen pakkauksessa tai käyttöohjeessa
näkyy Wi-Fi CERTIFIED -logo.
HUOMAUTUS
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 12 2017-05-26 오전 11:27:37
13
Samsung Smart Home -sovelluksen käynnistäminen
Samsung Smart Home -sovelluksen lataaminen
▶ Voit ladata Samsung Smart Home -sovelluksen Play Store-, Galaxy Apps- tai App Store -myymälästä
kirjoittamalla hakusanoiksi Samsung Smart Home.
Android-puhelimia varten
▶ Koreankielinen hakusana:
▶ Englanninkielinen hakusana: Samsung Smart Home
iPhone-puhelimia varten
▶ Koreankielinen hakusana:
▶ Englanninkielinen hakusana: Smart Home
•
Samsung Smart Home -sovellus on yhteensopiva Android-käyttöjärjestelmän version 4.0 (ICS) ja
uudempien kanssa. Se on optimoitu Samsung-älypuhelimille (Galaxy S- tai Note-sarja). Jos käytät
sovellusta muun valmistajan älypuhelimessa, tietyt toiminnot voivat toimia toisella tavalla.
• iPhone-puhelimissa sovellus on yhteensopiva iOS7-version ja uudempien kanssa.
• Samsung Smart Home -sovelluksen käyttöliittymää voidaan muokata käyttämisen helpottamiseksi
ilman etukäteen annettavaa ilmoitusta, joten sovellus voi näyttää erilaiselta kuin tämän
käyttöohjeen kuvissa näkyy.
Samsung Smart Home -sovelluksen käyttäminen
Ennen Samsung Smart Home -sovelluksen käyttämistä rekisteröi Samsung-tili.
▶ Jos käytät Samsung-älypuhelinta, voit kirjautua sovellukseen automaattisesti Samsung-tilisi avulla.
▶ Jos et käytä Samsung-älypuhelinta, kirjautumissivu tulee näkyviin aina kun käynnistät Samsung
Smart Home -sovelluksen.
▶ Paikanna tuotteen käyttömaa ja paina Save-painiketta. Se tulee näkyviin vain ensimmäisellä
käyttökerralla.
• Jos käytät Samsung-älypuhelinta mutta sinulla ei ole Samsung-tiliä, sen kirjautumissivu tulee
näkyviin aina kun käynnistät Samsung Smart Home -sovelluksen.
• Jos sinulla ei ole Samsung-tiliä, paina Create account -painiketta.
Ilmastointilaitteen yhdistäminen Samsung Smart Home -sovellukseen
▶ Voit ohjata ilmastointilaitetta etäyhteydellä yhdistämällä ilmastointilaitteen Samsung Smart Home
-sovellukseen. Lataa ja asenna Samsung Smart Home -sovellus ja määritä sitten asetukset
noudattamalla näytön ohjeita.
HUOMAUTUS
HUOMAUTUS
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 13 2017-05-26 오전 11:27:37
14
Ilmastointilaitteen käynnistäminen sovelluksen avulla
Ilmastointilaitteen ohjaus Samsung Smart Home -sovelluksella
▶ Voit ohjata ilmastointilaitetta täsmällisesti.
Luokka Toiminnot Kuvaus
Ohjaus ja
hallinta
Kaikki
käyttöön /
pois käytöstä
Käynnistä tai sammuta kaikki laitteet.
Päällä/pois Käynnistä tai sammuta sisäyksikkö, ERV ja DHW.
Haluttu
lämpötila
Ohjaa sisäyksikön ja DHW:n haluttua lämpötilaa.
Tuulettimen
nopeuden
Säädä tuulettimen nopeutta.
Ilma suunnan Säädä ilman suuntaa.
Wind-Free Säädä Wind-Free-laitetta.
Toimintatila Ohjaa sisäyksikön ja ERV:n toimintatilaa.
Lisätoiminnot
Energy
Monitor
Voit tarkastella reaaliaikaista sähkönkulutusta ja sähkönkäytön
kokonaismäärää.
Schedule Voit luoda, lisätä ja poistaa aikatauluja.
Group Voit luoda, lisätä ja poistaa ohjausvyöhykkeitä.
Settings
Voit määrittää lämpötilayksikön, lämpötilan säätöalueen ja
lämmityslämpötila-alueen.
• Sisäyksikön ominaisuuksien mukaan voi olla, että jotkin toiminnot eivät ole käytettävissä.
ЗАБЕЛЕЖКА
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 14 2017-05-26 오전 11:27:37
15
Vianetsintä
Tutustu seuraavaan taulukkoon ennen kuin otat yhteyden huoltoon.
Ongelma Ratkaisu
Samsung Smart Home -sovellusta ei löydy Play Store-,
Galaxy Apps- tai App Store -myymälästä.
▶ Samsung Smart Home -sovellus on yhteensopiva
Android-käyttöjärjestelmän version 4.0 (ICS) ja
uudempien kanssa. iPhone-puhelimissa sovellus on
yhteensopiva iOS7-version ja uudempien kanssa.
Samsung Smart Home on asennettu, mutta
ilmastointilaitetta ei voi yhdistää siihen.
Yhdistä ilmastointilaite langattomaan reitittimeen.
Samsung-tili ei ole käytettävissä.
Tarkista Samsung-tilin ruutuun kirjoittamasi käyttäjätunnus ja
salasana.
Kun laite lisätään, näkyviin tulee vikailmoitus.
▶ Vika voi olla ohimenevä. Sen syynä voi olla liian pitkä
langattomasti tai johdolla yhdistettävän reitittimen ja
ilmastointilaitteen välinen etäisyys tai muu ongelma.
Yritä myöhemmin uudelleen.
▶ Katkaise sähkönsyöttö ilmastointilaitteeseen 30 sekunnin
ajaksi. Kytke virta uudelleen ja yritä uudelleen.
Samsung Smart
Home -sovelluksen
avulla ei voi ohjata
laitteita.
Tarkista, että kaikki 3 Wi-Fi-sarjan
merkkivaloa palavat.
Nollaa Wi-Fi-sarja ja tarkista se.
Tarkista, vilkkuuko vain
Wi-Fi-sarjan
-merkkivalo.
Varmista, että olet antanut oikean käyttäjätunnuksen ja
salasanan, kun lisäsit langattomasti tai johdolla yhdistettävän
reitittimen.
Tarkista langattomasti tai johdolla yhdistettävän reitittimen tila.
Tarkista, vilkkuuko Wi-Fi-sarjan
-merkkivalo.
Tarkista, onko langattomasti tai johdolla yhdistettävä reititin
yhdistetty Internetiin.
Tarkista, vilkkuvatko kaikki
Wi-Fi-sarjan -merkkivalot.
Wi-Fi-sarjassa on toimintahäiriö. Ota yhteys Samsung-huoltoon.
Tarkista, vilkkuuko Wi-Fi-sarjan
-merkkivalo.
Wi-Fi-sarjaa ei ole yhdistetty sisäyksikköön oikein. Ota yhteys
Samsung-huoltoon.
Lämmittävä ja jäähdyttävä sisäyksikkö näkyy vain
lämmittävänä tai jäähdyttävänä.
▶ Lämpöpumpulla varustettu malli näkyy automaattisesti
tällä tavalla, jotta yhdistelmäohjaus estetään.
(*Yhdistelmäohjaus: Sekä jäähdytyksen että
lämmityksen valitseminen samaan ulkoyksikköön
yhdistetyissä sisäyksiköissä.)
1. Jos katkaiset virran toisesta sisäyksiköstä, kun valitset
nykyisen ja toisen toimintatilan, kaikki toimintatilat tulevat
näkyviin.
2. Jos pääsisäyksikön asetukset määritetään, vaihda sen
toimintatila.
Merkkivalon mukaan Alustetaan-tila jatkuu.
(Merkkivalon tilan tulee vaihtua 1 minuutin kuluessa.)
1. Tarkista, että tietoliikennejohto on kytketty oikein verkon
PBA-laitteen ja liitäntämoduulin PBA-laitteen välille.
2. Jos ongelma ei korjaannu, vaihda Wi-Fi-sarja vaikka yhteys
olisi kunnossa.
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 15 2017-05-26 오전 11:27:37
16
Tekniset tiedot
Wi-Fi
Taajuusalue Lähettimen teho (maksimi)
2 412–2 472 MHz 20 dBm
Open Source Announcement
The software included in this product contains open source software. You may obtain the complete corresponding source code
for a period of three years after the last shipment of this product by sending an email to mailto:oss.request@samsung.com.
It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD-ROM; a minimal
charge will be required.
The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/WIFIKIT/seq/0 leads to the download page of the
source code made available and open source license information as related to this product. This offer is valid to anyone
in receipt of this information.
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 16 2017-05-26 오전 11:27:37
17
MEMO
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 17 2017-05-26 오전 11:27:37
Smart APP -ilmastointilaitteeseen voidaan tehdä muutoksia laadun parantamiseksi
ilmoittamatta niistä etukäteen. Ominaisuuksia voidaan myös poistaa.
FJM WIFI KIT-EU_IBIM_FI_DB68-05786A-03_web.indd 18 2017-05-26 오전 11:27:37
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Samsung MIM-H03 Omaniku manuaal
- Tüüp
- Omaniku manuaal
- See juhend sobib ka
Seotud paberid
-
Samsung MIM-H03N Omaniku manuaal
-
Samsung MIM-H03 Kasutusjuhend
-
Samsung AR12HSFSPWKN Omaniku manuaal
-
Samsung UE48JS9005Q Omaniku manuaal
-
Samsung UA55JS9000K Kasutusjuhend
-
Samsung QE85Q70AAT Kasutusjuhend
-
Samsung UE55JU6875U Kasutusjuhend
-
Samsung BD-F8500N Omaniku manuaal
-
Samsung QE50Q65TAU Omaniku manuaal
-
Samsung UE40J6275SU Kasutusjuhend