Kasutusjuhend
0463 655 001 EE 20200131
LED-tulede komplekt
SISUKORD
0463 655 001 © ESAB AB 2020
1
OHUTUS
......................................................................................................
4
1.1 Sümbolite tähendus
...............................................................................
4
1.2 Ohutusabinõud
.......................................................................................
4
2
SISSEJUHATUS
..........................................................................................
6
2.1 Üldist
........................................................................................................
6
2.2 Varustus
..................................................................................................
6
3
TEHNILISED ANDMED
...............................................................................
7
4
PAIGALDAMINE
..........................................................................................
8
5
KASUTAMINE
..............................................................................................
10
5.1 LED-tulede sisse- ja väljalülitamine
.....................................................
10
5.2 LED-tulede reguleerimine
......................................................................
10
6
VARUOSADE TELLIMINE
...........................................................................
11
TELLIMISNUMBRID
............................................................................................
12
Jätame endale õiguse teha muudatusi ilma ette teatamata.
1 OHUTUS
0463 655 001
- 4 -
© ESAB AB 2020
1 OHUTUS
1.1 Sümbolite tähendus
Selles juhendis: tähendab Tähelepanu! Olge valvel!
OHT
Tähendab otsest ohtu, mis juhul, kui seda ei väldita, põhjustab otsese raske
kehavigastuse või surma.
HOIATUS!
Tähendab potentsiaalset ohtu, mis võib põhjustada kehavigastuse või
surma.
ETTEVAATUST!
Tähendab ohtu, mis võib põhjustada kerge kehavigastuse.
HOIATUS!
Enne kasutamist lugege läbi ja tehke omale selgeks
kasutusjuhendi juhised ning järgige kõiki märgiseid,
töötajate ohutuspraktikaid ja ohutuse teabelehti (SDS).
1.2 Ohutusabinõud
ESAB keevitusseadmete kasutajad on kohustatud tagama, et igaüks, kes töötab
seadmetega või nende läheduses, järgiks kõiki asjakohaseid ohutusabinõusid.
Ohutusabinõud peavad vastama antud seadme tüübile kehtestatud nõuetele. Lisaks
tavapärastele töökohale kehtestatud eeskirjadele tuleb järgida allpool esitatud soovitusi.
Kõiki töid peavad teostama hea väljaõppe saanud ja seadmete tööga hästi kursis olevad
töötajad. Seadmete ebaõige kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi, mille tagajärjel
võib viga saada kasutaja või seade.
1. Kõik, kes kasutavad seadmeid, peavad olema kursis:
○ selle töö;
○ hädaseiskamislülitite asukoha;
○ selle talitluse;
○ asjakohaste ohutusabinõude;
○ keevitamise ja lõikamise või seadme muu kohase kasutamisega
2. Kasutaja peab tagama, et:
○ seadme käivitamisel ei oleks selle tööala piires ühtki kõrvalist isikut
○ kaare käivitamisel või seadmega töö alustamisel poleks keegi kaitsevahendita
3. Töökoht peab:
○ vastama otstarbele;
○ olema tuuletõmbeta.
1 OHUTUS
0463 655 001
- 5 -
© ESAB AB 2020
4. Isikukaitsevahendid:
○ Soovitame teil alati kanda isikukaitsevahendeid, nagu kaitseprillid, leegikindlad
riided, kaitsekindad
○ Ärge kandke kergesti haakuvaid esemeid, nagu sallid, käeketid, sõrmused jms,
mis võivad kinni kiiluda või põletushaavu tekitada
5. Üldised ohutusabinõud
○ Veenduge, et tagasivoolukaabel on turvaliselt ühendatud
○ Kõrgepingeseadmetega seotud töid võib teostada ainult väljaõppinud elektrik
○ Sobivad tulekustutusvahendid peavad olema tähistatud selgelt ja paigutatud
käepäraselt.
○ Seadmete määrimist ja hooldust ei tohi viia läbi nende töötamise ajal
ETTEVAATUST!
Klass A seadmed ei ole mõeldud kasutamiseks
elurajoonides, kus elektrivoolu saadakse avalikust
madalpingevõrgust. Neis kohtades võib esineda raskusi
klass A seadmete elektromagnetilise ühilduvuse
tagamisel juhtivuslike või kiirguslike häiringute tõttu.
TÄHELEPANU!
Kõrvaldage elektroonikaseadmed
ringlussevõturajatises!
Järgides Euroopa direktiivi 2012/19/EÜ elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmete kohta ja selle
rakendamist siseriikliku õiguse kohaselt, tuleb
kasutuskõlbmatuks muutunud elektri- ja/või
elektroonikaseadmed kõrvaldada ringlussevõturajatises.
Seadmete eest vastutava isikuna on Teie kohustuseks
hankida teavet volitatud kogumisjaamade kohta.
Lisateabe saamiseks pöörduge lähima ESAB'i toodete
edasimüüja poole.
ESAB pakub laias valikus keevitamisel vajalikke tarvikuid ja kaitsevahendeid.
Tellimisinfo saamiseks pöörduge ESAB-i toodete kohaliku edasimüüja poole või
külastage meie veebilehte.
2 SISSEJUHATUS
0463 655 001
- 6 -
© ESAB AB 2020
2 SISSEJUHATUS
2.1 Üldist
LED-tuled kinnitatakse Versotraci jaoks paigaldatud hoidikusse koos EAC10 juhtseadmega.
Hoidik on painduva kinnitusega. Tuled saab seada sobivasse asendisse.
LED-tulede komplekti on saadaval tervikliku valmiskomplektina, mis sisaldab kõike
paigaldamiseks vajalikku.
2.2 Varustus
LED-tulede komplekt hõlmab:
• 2 tuld;
• hoidikud;
• toiteallikas;
• toitelüliti.
3 TEHNILISED ANDMED
0463 655 001
- 7 -
© ESAB AB 2020
3 TEHNILISED ANDMED
LED-tuli
Võimsus 27 W (9 × 3 W LED)
Tööpinge 10-30 V alalisvool
Elektrivool 2,25 A pingel 12 V, 1,125 A pingel 24 V
Tuleklaasi materjal PMMA-klaas
Värvitemperatuur 6000 K
Heledus 1850 luumenit
Töötemperatuur -40 kuni +85°C (-40 kuni 185°F)
Mõõtmed L×K×S 108×135×60 mm (4,25×5,31×2,36tolli)
Mass 0,7 kg (1,54 naela)
Korpuse kaitseklass IP67
Vooluvõrk
Sisendpinge 60VDC (nimipinge) või 42VAC (sisemiselt alaldatud).
Töövahemik 40–75Valalisvool
Väljundpinge 24 V alalisvool
Väljundvool 5 A (nominaalne)
Efektiivsus 94% (poolkoormusel), 92% (täiskoormusel)
Töötemperatuur -40kuni +80 °C (-40kuni 176°F)
mõõtmed 74×74×32 mm (2,91×2,91×1,26tolli)
Mass 0,29 kg (0,64 naela)
Korpuse kaitseklass IP68
LED-tulede komplekt
Mass 1,94 kg (4,28 naela)
4 PAIGALDAMINE
0463 655 001
- 8 -
© ESAB AB 2020
4 PAIGALDAMINE
Paigaldamise peab teostama spetsialist.
LED-tuli tarnitakse lisatarvikuna. See ühendatakse EAC10 juhtseadmega.
HOIATUS!
Enne paigaldamise alustamist tuleb võrgutoide lahutada.
1. Lahutage EAC10 mootori ajamiseadmelt kõik kaablid.
2. Eemaldage mootori ajamiseadme külgpaneelid.
3. Eemaldage mootori ajamiseade samba küljest.
4. Paigaldage samba tagaosale muundur (1).
5. Paigaldage samba liugurile klambrid (2).
6. Sisestage LED-tulekoost (3) läbi klambrite (2).
7. Paigutage lukustusrõngad (4). Pingutage lukustusrõngad.
8. Kinnitage LED-tule (5) kaablitugi koos olemasoleva kaablitoega.
9. Eemaldage alumine parempoolne kaabli läbiviigumuhv (6)
10. Paigaldage lüliti nüüd avatud avasse (7)
11. Sisestage kaablid läbi kaitserõnga (8).
12. Kinnitage kaablid lülitil ja klemmiplokil järgmistesse asenditesse (9):
punane kaabel (+) asendisse 5;
must kaabel (-) asendisse 3.
4 PAIGALDAMINE
0463 655 001
- 9 -
© ESAB AB 2020
5 KASUTAMINE
0463 655 001
- 10 -
© ESAB AB 2020
5 KASUTAMINE
Seadmete käsitsemist puudutavad üldised ohutusnõuanded leiate käesoleva
käsiraamatu peatükist "OHUTUS". Lugege see enne seadmete kasutuselevõttu läbi!
5.1 LED-tulede sisse- ja väljalülitamine
TÄHELEPANU!
LED-tuled süttivad, kui ühendatud toiteallikas lülitatakse sisse.
5.2 LED-tulede reguleerimine
1. Keerake lukustusrõngas kinni, et tuli
välja ei kukuks.
3. Horisontaalselt pööramiseks keerake lahti
nupp.
2. Horisontaalasendi reguleerimiseks
keerake lahti lukustushoob.
4. Horisontaalselt kallutamiseks keerake lahti
mutrid.
6 VARUOSADE TELLIMINE
0463 655 001
- 11 -
© ESAB AB 2020
6 VARUOSADE TELLIMINE
ETTEVAATUST!
Remondi- ja elektritöid peab teostama ESAB'i volitatud hooldustehnik. Kasutage ainult
ESAB'i originaalvaru- ja kuluosi.
LED-tulede komplekt on välja töötatud ja testitud vastavalt rahvusvahelisele ja Euroopa
standardile IEC/EN 60974-10. Hooldus- või remonditööde lõpetamisel on töid teostanud
isik(ud) kohustatud tagama toote vastavuse ülaltoodud standardi nõuetele.
Varuosi ja kulutarvikuid saate tellida lähima ESAB-i toodete edasimüüja juurest, lisateavet
vaadake veebisaidilt esab.com. Tellimisel märkige palun toote tüüp, seerianumber,
kasutamisotstarve ja varuosa number nii, nagu see on esitatud varuosade loetelus. See
hõlbustab tarnet ja tagab korrektse kättetoimetamise.
TELLIMISNUMBRID
0463 655 001
- 12 -
© ESAB AB 2020
TELLIMISNUMBRID
Ordering number Denomination Type Notes
0904 273 880 LED lamp kit 27W, 12/24V 2 lamps with power supply
Tehniline dokumentatsioon on saadaval veebiaadressil: www.esab.com
TELLIMISNUMBRID
0463 655 001
- 13 -
© ESAB AB 2020
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Seotud paberid
-
ESAB EWT 1000 Kasutusjuhend
-
ESAB EAC 10 Kasutusjuhend
-
ESAB Welding power source interface Kasutusjuhend
-
-
-
-
ESAB Aristo® 500ix Kasutusjuhend
-
ESAB ES 180i Kasutusjuhend
-
ESAB Rogue ES 180i Pro, ES 200i Pro Kasutusjuhend
-
ESAB Mig 4004i Pulse WeldCloud™ Kasutusjuhend