Dell Vostro 5590 Omaniku manuaal

Kategooria
Märkmikud
Tüüp
Omaniku manuaal
Dell Vostro 5590
Huoltokäsikirja
Säädösten mukainen malli: P88F
Säädösten mukainen tyyppi: P88F001
Huomautukset, varoitukset ja vaarat
HUOMAUTUS HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tuotetta entistä paremmin.
VAROITUS VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää.
Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.
VAARA VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai
kuoleman vaara.
© 2019 Dell Inc. tai sen tytäryritykset. Kaikki oikeudet pidätetään. Dell, EMC ja muut tavaramerkit ovat Dell Inc:in tai sen
tytäryritysten tavaramerkkejä. Muut tavaramerkit voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä.
2019 - 08
Tark. A00
1 Tietokoneen käsittely....................................................................................................................6
Turvallisuusohjeet.................................................................................................................................................................. 6
Tietokoneen sammuttaminen – Windows 10.....................................................................................................................6
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen................................................................................................................................ 7
Tietokoneen käsittelemisen jälkeen......................................................................................................................................7
2 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen...................................................................................8
Suositellut työkalut................................................................................................................................................................ 8
Ruuviluettelo...........................................................................................................................................................................8
Rungon suojus........................................................................................................................................................................9
Rungon suojuksen irrottaminen......................................................................................................................................9
Rungon suojuksen asentaminen.................................................................................................................................... 11
Akku....................................................................................................................................................................................... 13
Litiumioniakkua koskevat turvallisuusohjeet................................................................................................................13
Akun irrottaminen...........................................................................................................................................................14
Akun asentaminen.......................................................................................................................................................... 15
Muistimoduulit...................................................................................................................................................................... 15
Toissijaisen muistimoduulin irrottaminen..................................................................................................................... 15
Toissijaisen muistimoduulin asentaminen.....................................................................................................................16
Kiintolevy............................................................................................................................................................................... 17
Kiintolevyn irrottaminen.................................................................................................................................................17
Kiintolevyn asentaminen................................................................................................................................................18
Puolijohdekiintolevy..............................................................................................................................................................19
M.2 2230 -SSD-aseman irrottaminen..........................................................................................................................19
M.2 2242 -SSD-aseman irrottaminen.........................................................................................................................20
M.2 2280 -SSD-aseman irrottaminen..........................................................................................................................21
SSD-tukikiinnikkeen asentaminen.................................................................................................................................21
M.2 2230 -SSD-aseman asentaminen........................................................................................................................22
M.2 2242 -SSD-aseman asentaminen........................................................................................................................ 23
M.2 2280 -SSD-aseman asentaminen........................................................................................................................24
WLAN-kortti.........................................................................................................................................................................25
WLAN-kortin irrottaminen............................................................................................................................................25
WLAN-kortin asentaminen........................................................................................................................................... 26
Nappiparisto......................................................................................................................................................................... 27
Nappipariston irrottaminen........................................................................................................................................... 27
Nappipariston asentaminen..........................................................................................................................................28
Kaiuttimet............................................................................................................................................................................. 29
Kaiuttimien irrottaminen................................................................................................................................................29
Kaiuttimien asentaminen...............................................................................................................................................30
I/O-kortti.............................................................................................................................................................................. 32
I/O-kortin irrottaminen................................................................................................................................................. 32
I/O-kortin asentaminen.................................................................................................................................................33
Jäähdytyselementti – Erillinen näytönohjain.................................................................................................................... 34
Jäähdytyselementtikokoonpanon irrottaminen – erillinen näytönohjain................................................................. 34
Sisällysluettelo
Sisällysluettelo 3
Jäähdytyselementtikokoonpanon asentaminen – erillinen näytönohjain................................................................ 35
Jäähdytyselementti – UMA............................................................................................................................................... 36
Jäähdytyselementtikokoonpanon irrottaminen – UMA............................................................................................36
Jäähdytyselementtikokoonpanon asentaminen – UMA........................................................................................... 37
Järjestelmän tuuletin........................................................................................................................................................... 39
Järjestelmän tuulettimen irrottaminen........................................................................................................................ 39
Järjestelmän tuulettimen asentaminen....................................................................................................................... 40
Kosketuslevy.........................................................................................................................................................................41
Kosketuslevyn irrottaminen...........................................................................................................................................41
Kosketuslevyn asentaminen......................................................................................................................................... 42
Verkkolaiteportti.................................................................................................................................................................. 43
Verkkolaiteliitännän irrottaminen..................................................................................................................................43
Virtaliitännän asentaminen............................................................................................................................................44
Emolevy................................................................................................................................................................................ 45
Emolevyn irrottaminen..................................................................................................................................................45
Emolevyn asentaminen................................................................................................................................................. 47
Virtapainike...........................................................................................................................................................................50
Virtapainikkeen irrottaminen........................................................................................................................................ 50
Virtapainikkeen asentaminen........................................................................................................................................ 51
Virtapainike ja valinnainen sormenjälkilukija...................................................................................................................... 52
Sormenjälkilukijalla varustetun virtapainikkeen irrottaminen.................................................................................... 52
Sormenjälkilukijalla varustetun virtapainikkeen asentaminen....................................................................................53
Näyttökokoonpano..............................................................................................................................................................55
Näyttökokoonpanon irrottaminen............................................................................................................................... 55
Näyttökokoonpanon asentaminen...............................................................................................................................58
Kämmentukikokoonpano.....................................................................................................................................................61
Kämmentukikokoonpanon asentaminen......................................................................................................................61
3 Järjestelmäasetukset..................................................................................................................63
Käynnistysvalikko.................................................................................................................................................................63
Navigointinäppäimet............................................................................................................................................................63
Boot Sequence (Käynnistysjärjestys)............................................................................................................................... 64
Järjestelmän asennusohjelman asetukset.........................................................................................................................64
Yhteenveto.....................................................................................................................................................................64
Käynnistysvaihtoehdot..................................................................................................................................................65
Järjestelmätiedot........................................................................................................................................................... 65
Video................................................................................................................................................................................67
Tietoturva....................................................................................................................................................................... 67
Salasanat.........................................................................................................................................................................68
Suojattu käynnistys....................................................................................................................................................... 69
Suorituskyky................................................................................................................................................................... 70
Virranhallinta...................................................................................................................................................................70
Langaton..........................................................................................................................................................................71
POST-käytös...................................................................................................................................................................71
Virtualisointituki.............................................................................................................................................................. 72
Huolto..............................................................................................................................................................................72
Järjestelmälokit...............................................................................................................................................................73
BIOS:in päivittäminen Windowsissa...................................................................................................................................73
BIOS:in päivittäminen järjestelmissä, joissa BitLocker on käytössä......................................................................... 73
Järjestelmän BIOS:in päivittäminen USB-tallennuslaitteelta.................................................................................... 74
4
Sisällysluettelo
Järjestelmän ja asennusohjelman salasana....................................................................................................................... 74
Järjestelmän asennusohjelman salasanan määrittäminen.........................................................................................75
Vanhan järjestelmän asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen.....................................................75
4 Vianmääritys.............................................................................................................................. 76
ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) -vianmääritys.................................................................................. 76
ePSA-diagnoosin suorittaminen...................................................................................................................................76
Diagnostiikka.........................................................................................................................................................................76
M-BIST............................................................................................................................................................................ 77
L-BIST..............................................................................................................................................................................77
Järjestelmän diagnoosivalot................................................................................................................................................77
Wi-Fin nollaaminen...............................................................................................................................................................78
5 Avun saaminen........................................................................................................................... 79
Dellin yhteystiedot............................................................................................................................................................... 79
Sisällysluettelo 5
Tietokoneen käsittely
Turvallisuusohjeet
Edellytykset
Noudata seuraavia turvaohjeita suojataksesi tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja taataksesi turvallisuutesi. Ellei toisin ilmoiteta, kussakin
tämän asiakirjan menetelmässä oletetaan seuraavien pitävän paikkansa:
Lue lisätiedot tietokoneen mukana toimitetuista turvaohjeista.
Osa voidaan vaihtaa tai – jos se on ostettu erikseen – asentaa suorittamalla poistotoimet käänteisessä järjestyksessä.
Tietoja tehtävästä
HUOMAUTUS Irrota kaikki virtalähteet ennen tietokoneen suojusten tai paneelien avaamista. Kun olet lopettanut
tietokoneen sisäosien käsittelemisen, asenna kaikki suojukset, paneelit ja ruuvit paikoilleen ennen tietokoneen
kytkemistä pistorasiaan.
VAARA Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää
turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla.
VAROITUS Monet korjaustoimista saa tehdä vain valtuutettu huoltohenkilö. Voit tehdä vain vianmääritystä ja sellaisia
yksinkertaisia korjaustoimia, joihin sinulla tuoteoppaiden mukaan on lupa tai joihin saat opastusta verkon tai puhelimen
välityksellä huollosta tai tekniseltä tuelta. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama
huoltoliike. Lue tuotteen mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata niitä.
VAROITUS Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla ajoittain tietokoneen takaosassa olevaa
maalaamatonta metallipintaa ja tietokoneen takaosassa sijaitsevaa liitintä.
VAROITUS Käsittele osia ja kortteja varoen. Älä kosketa kortin osia tai kontakteja. Pitele korttia sen reunoista tai
metallisista kiinnikkeistä. Pitele osaa, kuten suoritinta, sen reunoista, ei sen nastoista.
VAROITUS Kun irrotat johdon, vedä liittimestä tai vetokielekkeestä, ei johdosta itsestään. Joidenkin johtojen liittimissä
on lukituskieleke; jos irrotat tällaista johtoa, paina lukituskielekettä ennen johdon irrottamista. Kun vedät liittimet
erilleen, pidä ne oikeassa asennossa, jotta tapit eivät vioitu. Lisäksi, ennen kuin kiinnität johdon, tarkista että molemmat
liitännät ovat oikeassa asennossa suhteessa toisiinsa.
HUOMAUTUS Tietokoneen ja joidenkin komponenttien väri saattaa poiketa näissä ohjeissa esitetyistä.
Tietokoneen sammuttaminen – Windows 10
Tietoja tehtävästä
VAROITUS
Vältä tietojen menetys tallentamalla ja sulkemalla kaikki avoimet tiedostot ja sulkemalla kaikki avoimet
ohjelmat, ennen kuin sammutat tietokoneen tai irrotat sivukannen.
Vaiheet
1. Napsauta tai napauta .
2. Napsauta tai napauta ja valitse sitten Sammuta.
1
6 Tietokoneen käsittely
HUOMAUTUS Varmista, että tietokone ja siihen mahdollisesti liitetyt laitteet ovat pois päältä. Jos tietokoneen ja sen
oheislaitteiden virta ei katkennut automaattisesti käyttöjärjestelmän sammuttamisen yhteydessä, katkaise niistä
virta nyt painamalla virtapainiketta noin 6 sekunnin ajan.
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen
Tietoja tehtävästä
Voit välttää tietokoneen vahingoittumisen, kun suoritat seuraavat toimet ennen kuin avaat tietokoneen kannen.
Vaiheet
1. Seuraa turvallisuusohjeita.
2. Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei naarmuunnu.
3. Sammuta tietokone.
4. Irrota kaikki verkkokaapelit tietokoneesta.
VAROITUS
Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta ja irrota sitten kaapeli verkkolaitteesta.
5. Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.
6. Maadoita emolevy pitämällä virtapainike alhaalla, kun järjestelmästä on katkaistu virta.
HUOMAUTUS Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla ajoittain tietokoneen takaosassa
olevaa maalaamatonta metallipintaa ja tietokoneen takaosassa sijaitsevaa liitintä.
Tietokoneen käsittelemisen jälkeen
Tietoja tehtävästä
Kun olet asentanut minkä tahansa osan, varmista, että voit liittää ulkoiset laitteet, kortit ja kaapelit ennen tietokoneen käynnistämistä.
Vaiheet
1. Kytke tarvittaessa puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneeseen.
VAROITUS
Kytke verkkokaapeli ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen.
2. Kytke tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet verkkovirtaan.
3. Käynnistä tietokone.
4. Varmista tarvittaessa tietokoneen toiminta ePSA-vianmäärityksen avulla.
Tietokoneen käsittely
7
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
Suositellut työkalut
Tämän asiakirjan menetelmät edellyttävät seuraavia työkaluja:
Phillips #0 -ruuvitaltta
Phillips #1 -ruuvitaltta
Muovipuikko
HUOMAUTUS
#0-ruuvitaltta on ruuveille 0–1 ja #1-ruuvitaltta on ruuveille 2–4.
Ruuviluettelo
Seuraava taulukko sisältää eri osien ruuviluettelon sekä niiden havainnekuvat.
Taulukko 1. Ruuvikokoluettelo
Komponentti Ruuvityyppi Määrä Kuva
Rungon suojus M2.5x5
M2X8 (ankkuriruuvit)
7
2
Akku M2x3 4
WLAN M2x3 1
Järjestelmän tuuletin M2x3 2
Virransyöttö M2x3 1
SSD M2x3 1
I/O-kortti M2x3 2
USB Type-C -kiinnike M2x3 2
Kiintolevykokoonpano M2x3 4
Kiintolevyn kiinnike M3x3 4
Virtapainike M2x3 2
2
8 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
Komponentti Ruuvityyppi Määrä Kuva
Kosketuslevyn kiinnike Isokantainen M2x2 3
Kosketuslevyn kortti Isokantainen M2x2 4
Saranalevy M2.5x5
M2x4
4
2
Jäähdytyselementti – UMA
Jäähdytyselementti – Erillinen
näytönohjain
M2x3
M2x3
4
7
Emolevy Isokantainen M2x2 5
Sormenjälkitunnistimen kortti Isokantainen M2x2 2
Virtapainikekortti Isokantainen M2x2 2
Näytön saranat Isokantainen M2.5x2.5
M2x3
4
2
Rungon suojus
Rungon suojuksen irrottaminen
Edellytykset
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa näytetään rungon suojuksen sijainti ja havainnekuva sen irrottamisesta.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
9
10 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
Vaiheet
1. Asenna seitsemän ruuvia (M2.5x5) ja löysennä kaksi ankkuriruuvia (M2x8), joilla rungon suojus kiinnittyy tietokoneeseen.
2. Kankea rungon suojus irti. Aloita oikean saranan kohdalta.
3. Nosta rungon suojus pois tietokoneesta.
Rungon suojuksen asentaminen
Edellytykset
Jos aiot vaihtaa osan, irrota vanha osa ennen uuden osan asentamista.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa näytetään rungon suojuksen sijainti ja havainnekuva sen asentamisesta.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
11
12 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
Vaiheet
1. Aseta rungon suojus kämmentuki- ja näppäimistökokoonpanolle ja napsauta rungon suojus paikalleen.
2. Asenna seitsemän ruuvia (M2.5x5) ja kiristä kaksi ankkuriruuvia (M2x8), joilla rungon suojus kiinnittyy tietokoneeseen.
Seuraavat vaiheet
1. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Akku
Litiumioniakkua koskevat turvallisuusohjeet
VAROITUS
Käsittele litiumioniakkuja varoen.
Pura akun varausta mahdollisimman paljon ennen sen irrottamista järjestelmästä. Se onnistuu irrottamalla
verkkolaite järjestelmästä, jotta akku tyhjentyy.
Älä murskaa, pudota tai hajota akkua tai lävistä sitä vierailla esineillä.
Älä altista akkua tai purettuja akkuja ja akkukennoja korkeille lämpötiloille.
Älä kohdista painetta akun pintaan.
Älä taivuta akkua.
Älä käytä minkäänlaisia työkaluja akun kampeamiseen tai akkua vasten.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen 13
Pidä huoli, ettet hukkaa tuotteen huollon aikana irrotettuja ruuveja, sillä ne saattavat puhkaista akun tai vahingoittaa
muita järjestelmän osia.
Jos akku juuttuu laitteeseen turpoamisen takia, älä yritä irrottaa sitä, koska litiumioniakun lävistäminen,
taivuttaminen tai murskaaminen voi olla vaarallista. Ota tällaisissa tapauksissa yhteyttä, niin opastamme sinua
asiassa.
Jos akku juuttuu laitteeseen turpoamisen takia, älä yritä irrottaa sitä, koska litiumioniakun puhkaiseminen,
taivuttaminen tai murskaaminen voi olla vaarallista. Pyydä tällaisissa tapauksissa ohjeita Dellin tekniseltä tuelta.
Katso tiedot osoitteesta www.dell.com/contactdell.
Käytä ainoastaan alkuperäisiä akkuja, joita on saatavilla osoitteesta www.dell.com ja Dellin valtuutetuilta
kumppaneilta ja jälleenmyyjiltä.
Akun irrottaminen
Edellytykset
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota rungon suojus.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa esitetään akun sijainti ja havainnekuva sen irrottamisesta.
Vaiheet
1. Irrota akun kaapeli emolevystä.
2. Irrota neljä ruuvia (M2x3), joilla akku kiinnittyy kämmentukeen.
3. Nosta akku irti tietokoneesta
14
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
Akun asentaminen
Edellytykset
Jos olet vaihtamassa komponenttia, irrota nykyinen komponentti ennen asennusta.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa esitetään akun sijainti ja havainnekuva sen asentamisesta.
Vaiheet
1. Aseta akku kämmentuelle ja kohdista akun ruuvinreiät kämmentuen ruuvinreikiin.
2. Asenna neljä ruuvia (M2x3), joilla akku kiinnittyy kämmentukeen.
3. Kytke akkukaapeli emolevyssä olevaan liittimeen.
Seuraavat vaiheet
1. Asenna rungon suojus.
2. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Muistimoduulit
Toissijaisen muistimoduulin irrottaminen
Edellytykset
HUOMAUTUS
Ensisijainen muistimoduuli on integroitu emolevyyn.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen 15
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota rungon suojus.
3. Irrota akku.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa näytetään muistimoduulin sijainti ja havainnekuva sen irrottamisesta.
Vaiheet
1. Vedä muistimoduulin päällä oleva teippi 90 asteen kulmaan.
2. Kankea pidikeklipsejä sormenpäilläsi poispäin muistimoduulista, kunnes muistimoduuli ponnahtaa ylös.
3. Vedä muistimoduuli pois emolevyn muistimoduulikannasta.
Toissijaisen muistimoduulin asentaminen
Edellytykset
Jos olet vaihtamassa komponenttia, irrota nykyinen komponentti ennen asennusta.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa esitetään muistimoduulien sijainti ja havainnekuva niiden asentamisesta.
16
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
Vaiheet
1. Kohdista muistimoduulin lovi muistimoduulin kannan kielekkeeseen.
2. Työnnä moduuli viistosti paikkaan.
3. Paina muistimoduulia alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.
HUOMAUTUS
Jos et kuule napsahdusta, irrota muistimoduuli ja asenna se uudestaan.
4. Kiinnitä teippi muistimoduulin päälle.
Seuraavat vaiheet
1. Asenna akku.
2. Asenna rungon suojus.
3. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Kiintolevy
Kiintolevyn irrottaminen
Edellytykset
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota rungon suojus.
3. Irrota akku.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa esitetään 2,5 tuuman kiintolevymoduulin sijainti sekä havainnekuva sen irrottamisesta.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
17
Vaiheet
1. Vapauta salpa ja irrota kiintolevyn kaapeli emolevyn liitännästä.
2. Irrota neljä ruuvia (M2x3), joilla kiintolevymoduuli kiinnittyy kämmentukikokoonpanoon.
3. Vedä kiintolevymoduuli ulos tietokoneesta.
Kiintolevyn asentaminen
Edellytykset
Jos olet vaihtamassa komponenttia, irrota nykyinen komponentti ennen asennusta.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa esitetään 2,5 tuuman kiintolevymoduulin sijainti sekä havainnekuva sen asentamisesta.
18
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
Vaiheet
1. Aseta kiintolevymoduuli järjestelmään ja kohdista kiintolevymoduulin ruuvinreiät kämmentukikokoonpanon ruuvinreikiin.
2. Asenna neljä ruuvia (M2x3), joilla kiintolevymoduuli kiinnittyy kämmentukikokoonpanoon.
3. Kytke kiintolevyn kaapeli emolevyn liitäntään ja kiinnitä kaapeli sulkemalla salpa.
Seuraavat vaiheet
1. Asenna akku.
2. Asenna rungon suojus.
3. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Puolijohdekiintolevy
M.2 2230 -SSD-aseman irrottaminen
Edellytykset
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota rungon suojus.
3. Irrota akku.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa näytetään M.2 2230 -SSD-aseman sijainti ja havainnekuva sen irrottamisesta.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
19
Vaiheet
1. Irrota ruuvi (M2x3), jolla SSD-moduuli kiinnittyy kämmentukikokoonpanoon.
2. Vedä SSD-moduuli ulos M.2-paikasta.
M.2 2242 -SSD-aseman irrottaminen
Edellytykset
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota rungon suojus.
3. Irrota akku.
Tietoja tehtävästä
Kuvassa näytetään M.2 2242 -SSD-aseman sijainti ja havainnekuva sen irrottamisesta.
20
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79

Dell Vostro 5590 Omaniku manuaal

Kategooria
Märkmikud
Tüüp
Omaniku manuaal