Canon CanoScan LiDE 120 Kasutusjuhend

LiDE 120

Online-käyttöopas

Lue tämä ensin

Laitteessa olevat hyödylliset toiminnot

Yleistä Laitteesta

Skannaaminen

Vianmääritys

suomi (Finnish)

Sisällys

Lue tämä ensin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tietoja Online-käyttöoppaasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tavaramerkit ja käyttöoikeudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Hakuvihjeitä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Toiminnan kuvausten huomautukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Laitteessa olevat hyödylliset toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Valokuvien helppo katseleminen My Image Garden -sovelluksella. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Laitteen yhteystavat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Yleistä Laitteesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Turvaohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Turvaohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Määräykset ja turvallisuustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Tärkeimmät osat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kohteiden asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Aseta kohde valotuslasille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Asetettavat kohteet ja kohteiden asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ohjeita laitteen turvalliseen kuljetukseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Laitteen ja kuvien käyttöä koskevia lakisääteisiä rajoituksia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Skannaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Skannaaminen tietokoneesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Skannaaminen IJ Scan Utility -sovelluksella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Mikä IJ Scan Utility (skannausohjelmisto) on?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

IJ Scan Utility -sovelluksen käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Helppo skannaus Automaattisella skannauksella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Asiakirjojen skannaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Valokuvien skannaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Skannaaminen suosikkiasetuksilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tasoa suurempien kohteiden skannaus (Kuvayhdistelmä). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Useiden kohteiden skannaus yhdellä kertaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Tallentaminen skannaustuloksen tarkistamisen jälkeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Skannattujen kuvien lähettäminen sähköpostitse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tekstin poimiminen skannatuista kuvista (OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

IJ Scan Utility -näytöt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

IJ Scan Utility -päänäyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Asetukset-valintaikkuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Tallenna asetukset -valintaikkuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Kuvayhdistelmä-ikkuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Skannaaminen käytettävästä sovellusohjelmistosta (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Mikä ScanGear (skanneriajuri) on?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Lisäasetuksilla skannaus ScanGearilla (skanneriajurilla). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

ScanGear-sovelluksen (skanneriajurin) käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Skannaus perustilassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Skannaus kehittyneessä tilassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Useiden asiakirjojen skannaus yhdellä kertaa ScanGearilla (skanneriajurilla). . . . . . . . . . . 135

Kuvien korjaaminen ja värien säätäminen ScanGearilla (skanneriajurilla). . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Kuvien korjaaminen (muun muassa Epäterävä maski, Vähennä pölyä ja naarmuja ja

Himmenemisen korjaus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Värien säätäminen värikuvion avulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Kylläisyyden ja väritasapainon säätäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Kirkkauden ja kontrastin säätäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Histogrammin määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Värikäyrän säätäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Raja-arvon asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

ScanGear (skanneriajuri) -näytöt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Perustila-välilehti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Kehittynyt tila -välilehti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Syöttöasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Tulosteasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Kuva-asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Värinsäätöpainikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Määritykset-valintaikkuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Skanneri -välilehti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Esikatselu -välilehti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Skannaus -välilehti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Väriasetukset -välilehti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Kohteiden asettaminen (kun skannataan tietokoneesta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Rajattujen kuvien säätäminen (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Yleistä (skanneriajuri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

ScanGearin (skanneriajurin) päivittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Uusimman ScanGearin (skanneriajurin) hankkiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Tarpeettoman ScanGearin (skanneriajurin) poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Ennen ScanGearin (skanneriajurin) asentamista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

ScanGearin (skanneriajurin) asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Skannaukseen liittyviä hyödyllisiä tietoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Rajattujen kuvien säätäminen Kuvayhdistelmä-ikkunassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Tarkkuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Tietomuodot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Värin sovitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Muut skannaustavat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Skannaus WIA-ajurilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Skannaus Ohjauspaneelilla (vain Windows XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Kohteiden asettaminen (kun skannataan tietokoneesta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Skannaus skannerin painikkeilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Mitä skannerin painikkeet ovat?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Kohteiden skannaus ja tallentaminen PDF-tiedostoina (PDF-painikkeet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Kohteiden skannaus ja skannattujen kuvien tallentaminen (AUTO SCAN -painike). . . . . . . . . . . . . . . 226

Kohteiden skannaus ja tulostaminen/kopiointi (KOPIO-painike). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Kohteiden skannaus ja skannattujen kuvien lähettäminen (SEND-painike). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Skannerin painikkeiden asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Skannerin painikkeiden asetukset IJ Scan Utility -ohjelman kautta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Vianmääritys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Skannausongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Skannausongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Näyttöön tulee virheilmoitus "Vapauta lukkokytkin...". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Skanneri ei toimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

ScanGear (skanneriajuri) ei käynnisty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Virheilmoitus ilmestyy, eikä ScanGear (skanneriajuri) -näyttö avaudu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Skannerin painikkeet eivät toimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Skannerin painiketta painettaessa näyttöön tulee "Valitse ohjelma, joka käynnistetään tätä toimintoa

varten" -valintaikkuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Skannerin painiketta painettaessa käynnistyy odottamaton sovellus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Useiden kohteiden skannaus yhdellä kertaa ei onnistu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Automaattinen skannaus ei skannaa oikein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Hidas skannausnopeus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Näyttöön tulee ilmoitus "Muisti ei riitä.". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Tietokone lopettaa toiminnan skannauksen aikana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Skanneri ei toimi Windowsin päivityksen jälkeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Skannattu kuva ei avaudu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Kuvan sijaintia tai kokoa ei tunnisteta oikein, kun skannataan skannerin painikkeilla. . . . . . . . . . 252

Skannausjälki ei ole tyydyttävä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Skannauslaatu (näytössä näkyvä kuva) on huono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Skannatun kuvan ympärillä on ylimääräisiä valkoisia alueita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Skannaus ei onnistu oikean kokoisena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Kohde on asetettu oikein, mutta skannattu kuva on vinossa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Skannattu kuva suurennetaan (pienennetään) tietokoneen näytöllä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Ohjelmisto-ongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Haluttu sähköpostisovellus ei ole näkyvissä sähköpostisovelluksen valintanäytössä. . . . . . . . . . 261

Asennus-/latausongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

ScanGear (skanneriajuri) -ajurin asentaminen ei onnistu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Uusi laite löydetty -näyttö avautuu, kun skanneri kytketään tietokoneeseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Asennus ei onnistunut (vapaa kiintolevytila ei riitä). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Asennus ei onnistunut (muisti ei riitä). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Tietoja Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program -ohjelmasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Lue tämä ensin

Huomautuksia Online-käyttöoppaan käytöstä

Tulostaminen

Huomautuksia Online-käyttöoppaan käytöstä

• Online-käyttöopas -oppaan (jäljempänä "tämä opas") tekstien tai kuvien jäljentäminen tai kopiointi

kokonaisuudessaan tai osittain on kielletty.

• Canon voi muuttaa tai poistaa tämän oppaan sisältöä ilman erillistä asiakkaille tehtävää ilmoitusta.

Lisäksi Canon voi pakottavista syistä keskeyttää tai lopettaa tämän oppaan julkaisemisen. Canon ei

ole vastuussa mistään vahingoista, jotka aiheutuvat asiakkaille tässä oppaassa esitettyjen tietojen

muuttamisesta tai poistamisesta tai tämän oppaan julkaisemisen keskeyttämisestä tai lopettamisesta.

• Tämän oppaan sisältö on valmisteltu huolella. Jos kuitenkin havaitset siinä virheellisiä tai puutteellisia

tietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

• Tässä oppaassa esitetyt kuvaukset perustuvat pääsääntöisesti tuotteeseen sen alkuperäisellä

myyntihetkellä.

• Tässä oppaassa ei julkaista kaikkien Canonin myymien tuotteiden käyttöoppaita. Jos käytät sellaista

tuotetta, jota ei ole kuvattu tässä oppaassa, tutustu tuotteen mukana toimitettuun käyttöoppaaseen.

Tulostaminen

Voit tulostaa tämän oppaan käyttämällä selaimen tulostustoimintoa.

Voit määrittää tulostuksen taustavärit ja kuvat alla olevien ohjeiden avulla.

Huomautus

• Jos käytät Windows 8:aa, tulosta työpöytänäkymässä.

• Internet Explorer 9, 10 tai 11

1. Valitse (Työkalut) > Tulosta (Print) > Sivun asetukset... (Page setup...).

2. Valitse Tulosta taustavärit ja -kuvat (Print Background Colors and Images) -valintaruutu.

• Internet Explorer 8

1. Tuo valikon näkyviin painamalla Alt-näppäintä.

Voit tuoda valikot näkyviin myös valitsemalla Työkalut (Tools) > Työkalurivit (Toolbars) >

Valikkorivi (Menu Bar).

2. Valitse Tiedosto (File)-valikosta Sivun asetukset... (Page Setup...).

3. Valitse Tulosta taustavärit ja -kuvat (Print Background Colors and Images) -valintaruutu.

• Mozilla Firefox

1. Tuo valikon näkyviin painamalla Alt-näppäintä.

Voit tuoda valikot näkyviin myös valitsemalla Firefox > Valikkorivi (Menu Bar) Asetukset

(Options)-kohdan oikealla puolella olevan nuolen avulla.

2. Valitse Tiedosto (File)-valikosta Sivun asetukset... (Page Setup...).

3. Valitse Tulosta tausta (värit ja kuvat) (Print Background (colors & images)) -valintaruutu

Muotoilu ja asetukset (Format & Options) -kohdassa.

6

• Google Chrome

1. Valitse (Chrome-valikko) > Tulosta... (Print...).

2. Valitse Asetukset (Options) -kohdassa Taustavärit ja -kuvat (Background colors & images) -

valintaruutu.

7

Tietoja Online-käyttöoppaasta

Tässä oppaassa käytetyt symbolit

Varoitus

Varoittaa hengenvaarasta tai vakavan vamman vaarasta, joka voi aiheutua laitteen virheellisestä

käytöstä. Noudata aina näiden varoitusten ohjeita.

Huomio

Osoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa aiheutua henkilö- tai esinevahinkoja.

Noudata aina näiden varoitusten ohjeita.

Tärkeää

Ohjeita, jotka sisältävät tärkeitä tietoja. Lue nämä tiedot, jotta vältyt vaurioilta ja loukkaantumiselta tai

vältät tuotteen virheellisen käytön.

Huomautus

Ohjeet sisältävät toimintahuomautuksia ja lisäselvityksiä.

Perustoiminnot

Ohjeita, jotka kuvaavat tuotteen perustoimintoja.

Huomautus

• Kuvakkeet voivat vaihdella eri tuotteissa.

Kosketuslaitteiden käyttäjät

Kosketustoiminnoissa käytettävien laitteiden käyttöohjeissa tämä asiakirjan "hiiren kakkospainikkeen"

napsautusohjeet on korvattava asianmukaisella kosketustoiminnon ohjeella. Jos tämä toiminto on

esimerkiksi "pitkä painallus", on "hiiren kakkospainikkeen" ohjeet korvattava "pitkän napsautuksen"

ohjeilla.

8

Tavaramerkit ja käyttöoikeudet

• Microsoft on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

• Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai

muissa maissa.

• Windows Vista on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa

ja/tai muissa maissa.

• Internet Explorer on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa

ja/tai muissa maissa.

• Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone ja iPod touch ovat Apple Inc. -yhtiön

tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. AirPrint ja AirPrint-logo ovat

Apple Inc. -yhtiön tavaramerkkejä.

• IOS on Ciscon tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, ja sitä

käytetään lisenssisopimuksen mukaisesti.

• Google Cloud Print, Google Chrome, Android, Google Play ja Picasa ovat Google Inc. -yrityksen

rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.

• Adobe, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB ja Adobe RGB (1998) ovat Adobe

Systems Incorporated -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai

muissa maissa.

• Photo Rag on Hahnemühle FineArt GmbH:n tavaramerkki.

• Bluetooth on Canon Inc.:lle lisensoitu tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc., U.S.A.

Huomautus

• Windows Vistan virallinen nimi on Microsoft Windows Vista -käyttöjärjestelmä.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided

that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the

following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and

the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name of Apple Computer, Inc. ("Apple") nor the names of its contributors may be used to

endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS

OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO

EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,

INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT

LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR

PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF

LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR

OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF

THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Apache License

Version 2.0, January 2004

9

http://www.apache.org/licenses/

TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by

Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting

the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled

by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means

(i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by

contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii)

beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this

License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to

software source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source

form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to

other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under

the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example

is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or

derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other

modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License,

Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name)

to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any

modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to

Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity

authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"

means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its

representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code

control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for

the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is

conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a

Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution

has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor

hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable

copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,

sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby

grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as

stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and

10

otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by

such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of

their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent

litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the

Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent

infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate

as of the date such litigation is filed.

4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in

any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the

following conditions:

1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

2. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files;

and

3. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright,

patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those

notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and

4. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that

You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such

NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at

least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative

Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or,

within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices

normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not

modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You

distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such

additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or

different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications,

or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of

the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally

submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of

this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein

shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with

Licensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service

marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in

describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides

the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT

WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the

appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your

exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence),

contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent

acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct,

indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this

11

Huomautus

• Näytetty ruutu vaihtelee tuotteen mukaan.

• Sovellustoimintojen etsiminen

Anna sovelluksen nimi ja haluamaasi toimintoon liittyvä avainsana

Esimerkki: Kun haluat tietoja kollaasien tulostamisesta My Image Garden -sovelluksella

Kirjoita hakuikkunaan "My Image Garden kollaasi" ja käynnistä haku

• Viitesivujen etsiminen

Anna mallin nimi ja viitesivun otsikko*

* Viitesivut voivat löytyä helpommin kirjoittamalla myös toiminnon nimi.

Esimerkki: Kun haluat nähdä sivun, johon viitataan seuraavalla lauseella skannaustoiminnon sivulla

Katso lisätietoja Online-käyttöopas-oppaan kotisivun malliasi vastaavasta Väriasetukset-välilehdestä.

Kirjoita hakuikkunaan "(tuotteesi mallinimi) skannaus Väriasetukset-välilehti" ja suorita haku

14

Toiminnan kuvausten huomautukset

Suurin osa tämän oppaan kuvatuista toiminnoista perustuu Windows 8.1 operating system (jäljempänä

Windows 8.1)- tai Windows 8 operating system (jäljempänä Windows 8) -käyttöjärjestelmään.

15

Laitteessa olevat hyödylliset toiminnot

Valokuvien helppo katseleminen My Image Garden -sovelluksella

Laitteen yhteystavat

16

Valokuvien helppo katseleminen My Image Garden -sovelluksella

Kuvien järjestäminen helposti

Voit My Image Garden -sovelluksessa rekisteröidä ihmisten ja tapahtumien nimet kuviin.

Voit järjestää kuvat helposti kuvia katsellessasi. Voit käyttää kansioiden lisäksi myös kalenteria,

tapahtumaa ja henkilöä. Tällä tavalla kohdekuvat löytyvät helposti, kun etsit niitä myöhemmin.

<Kalenterinäkymä>

<Henkilönäkymä>

Suositeltujen kohteiden näyttäminen diaesityksissä

Quick Menu valitsee automaattisesti kuviin rekisteröityjen tietojen perusteella valokuvia tietokoneestasi ja

luo suositeltuja kohteita, kuten kollaaseja ja kortteja. Luodut kohteet näkyvät diaesityksissä.

Kuvien sijoittaminen kuvat automaattisesti

Viehättäviä kokonaisuuksia on helppo luoda, kun valitut kuvat sijoitetaan automaattisesti teeman mukaan.

17

Muiden toimintojen käyttäminen

My Image Garden -sovelluksessa on monia muita hyödyllisiä toimintoja.

Lisätietoja on kohdassa "My Image Garden -sovelluksen käyttötavat".

18

Laitteen yhteystavat

Laitteessa on seuraavat yhteystavat.

USB-yhteys

Yhdistä skanneri ja tietokone USB-kaapelilla. Ota USB-kaapeli valmiiksi.

19

Yleistä Laitteesta

Turvaohjeet

Määräykset ja turvallisuustiedot

Tärkeimmät osat

Kohteiden asettaminen

Aseta kohde valotuslasille

Asetettavat kohteet ja kohteiden asettaminen

Huolto

Ohjeita laitteen turvalliseen kuljetukseen

Laitteen ja kuvien käyttöä koskevia lakisääteisiä rajoituksia

Tekniset tiedot

20

Turvaohjeet

Määräykset ja turvallisuustiedot

21

Turvaohjeet

Laitteen paikan valitseminen

• Älä sijoita laitetta epävakaalle alustalle äläkä altista sitä voimakkaalle tärinälle.

• Älä asenna laitetta erityisen kosteisiin tai pölyisiin tiloihin, suoraan auringonvaloon, ulos tai lähelle

lämmityslaitetta.

Tulipalo- ja sähköiskuvaaran välttämiseksi laitetta tulee käyttää kohdassa Kuvaruutukäyttöopas

kuvatussa käyttöympäristössä.

• Älä sijoita skanneria kapeaan kaappiin, peitä sitä pöytäliinalla tai aseta sitä paksun maton päälle. Jos

skanneri näin tehtäessä kuumenee, se saattaa aiheuttaa esinevahinkoja.

• Älä aseta skanneria paikkaan, jossa lämpötilanvaihtelut ovat suuria. Älä myöskään siirrä skanneria

viileästä paikasta lämpimään paikkaan. Höyryn tiivistyminen nesteeksi voi aiheuttaa virheitä kuviin.

Anna skannerin sopeutua uuteen käyttöympäristöön riittävän kauan ennen käyttöä.

• Älä sijoita skanneria kosteaan tai hyvin lämpimään paikkaan, avotulen läheisyyteen tai paikkaan,

jossa se on alttiina suoralle auringonvalolle. Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

• Jätä skannerin ympärille riittävästi tilaa (noin 8 tuumaa (20 cm)), kun otat sen käyttöön.

Käyttöjännite

• Kun irrotat USB-kaapelin, vedä sitä aina pistotulpasta kiinni pitäen. Kaapelista vedettäessä johtimet

voivat vahingoittua ja seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

• Älä käytä liikaa voimaa USB-johdon liittämiseen tai irrottamiseen.

• Älä vioita tai muuntele USB-johtoa.

• Älä aseta raskaita esineitä USB-kaapelin päälle äläkä vedä, taivuta liikaa, kierrä tai solmi sitä.

• Älä kierrä tai sido USB-johtoa.

• Liitä USB-johto kokonaan liitäntään.

Työskentely laitteen läheisyydessä

• Pidä asiakirjakansi suljettuna, kun sitä ei käytetä.

• Älä koskaan laita käsiäsi tai sormiasi skanneriin skannauksen aikana.

• Kun kannat skanneria, tue sitä kaksin käsin molemmista päistä.

• Älä aseta skannerin päälle mitään esineitä, varsinkaan paperiliittimiä, niittejä ja muita metalliosia tai

säiliöitä, joissa on alkoholia, ohenteita tai muita syttyviä nesteitä.

• Vapauta skannerin lukitus aina ennen kuin liität sen tietokoneeseen. Skanneri vahingoittuu, jos sitä

käytetään lukittuna.

• Kun asetat paksun kirjan tason päälle, älä paina asiakirjakantta kovasti. Taso voi särkyä.

• Älä vapauta asiakirjakantta, ennen kuin se on kokonaan auki tai kiinni.

• Älä aseta yli 2,0 kg:n (4,4 paunan) painoisia esineitä tason päälle. Älä myöskään paina voimakkaasti

(yli 2,0 kg:n (4,4 paunan) voimalla) asiakirjakantta tai tasoa.

• Älä pudota raskaita kirjoja tai esineitä skannerin päälle. Älä myöskään altista tasoa iskuille. Taso voi

särkyä.

• Jos tuotetta ei aiota käyttää pitkään aikaan, USB-johto on turvallisuussyistä irrotettava.

22

Leht laaditakse ...

Canon CanoScan LiDE 120 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Canon CanoScan LiDE 120 Kasutusjuhend

Seotud paberid