HP ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

Development Company, L.P.

Bluetooth on selle omanikule kuuluv

kaubamärk ja Hewlett-Packard Company

kasutab seda litsentsi alusel. Intel ja

Centrino on ettevõtte Intel Corporation

kaubamärgid USA-s ja muudes riikides. SD

logo on selle omaniku kaubamärk. Java on

ettevõtte Sun Microsystems, Inc.

kaubamärk USA-s. Microsoft ja Windows

on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s

registreeritud kaubamärgid.

Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet

võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP

toodete ja teenuste garantiid on sätestatud

vastavate toodete ja teenustega

kaasnevates garantii lühiavaldustes.

Käesolevas dokumendis avaldatut ei või

mingil juhul tõlgendada täiendava garantii

pakkumisena. HP ei vastuta siin leiduda

võivate tehniliste või toimetuslike vigade

ega väljajätmiste eest.

Esimene väljaanne: september 2013

Dokumendi number: 734762-E41

Tootemärkus

Selles kasutusjuhendis on kirjeldatud

funktsioone, mis on enamiku mudelite

puhul samad. Mõni funktsioonidest ei

pruugi teie arvutis saadaval olla.

Windows 7 installimiseks ja Windows 7

kõigi funktsioonide kasutamiseks võib

tarvilikuks osutuda arvutile täiendatud ja/või

eraldi ostetud riistvara ja/või DVD-draivi

hankimine. Vt

http://windows.microsoft.com/

en-us/windows7/get-know-windows-7

rohkem teavet.

Kasutusjuhendi uusima teabe saamiseks

võtke ühendust klienditoega. USA toe

kontaktandmed leiate veebiaadressilt

http://www.hp.com/go/contactHP.

Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate

veebiaadressilt

http://welcome.hp.com/

country/us/en/wwcontact_us.html.

Tarkvaratingimused

Sellesse arvutisse eelinstallitud mis tahes

tarkvaratoodet installides, kopeerides, alla

laadides või mis tahes muul viisil kasutades

nõustute, et olete kohustatud järgima HP

lõppkasutaja litsentsilepingu (EULA)

tingimusi. Kui te litsentsilepingu

tingimustega ei nõustu, on ainuke teile

saadaolev heastamisvahend kogu selle

toote (riistvara ja tarkvara) kasutamata

tagastamine 14 päeva jooksul raha

tagasimakse taotlemiseks kooskõlas

ostukoha tagasimaksetingimustega.

Lisateabe saamiseks või arvuti eest täieliku

tagasimakse taotlemiseks võtke palun

ühendust ostukohaga (müüjaga).

Ohutusmärkus

HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke

arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval

tasasel alusel. Jälgige, et mõni kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga ese (nt padjad, vaip

või riietusese) ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Samuti ärge hoidke arvuti

kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga eset (nt padjad, vaip või

riietusese). Arvuti ja vahelduvvooluadapter vastavad infotehnoloogiaseadmete rahvusvahelises

ohutusstandardis International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950)

sätestatud välispinna temperatuuri nõuetele.

iii

iv Ohutusmärkus

Sisukord

1 Sissejuhatus .................................................................................................................................................... 1

Teabe otsimine ..................................................................................................................................... 2

2 Arvuti tundmaõppimine .................................................................................................................................. 4

Ülaosa .................................................................................................................................................. 4

puuteplaat ............................................................................................................................ 4

Märgutuled ........................................................................................................................... 5

Nupud ja sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) ............................................................. 6

Klahvid ................................................................................................................................. 7

Esikülg .................................................................................................................................................. 7

Parem külg ........................................................................................................................................... 9

Vasak külg .......................................................................................................................................... 10

Ekraan ................................................................................................................................................ 11

Põhi .................................................................................................................................................... 12

3 Ühenduse loomine võrguga ......................................................................................................................... 15

Ühenduse loomine traadita võrguga .................................................................................................. 15

Traadita ühenduse juhtelementide kasutamine ................................................................. 15

Traadita seadmete sisse- või väljalülitamine. .................................................... 15

HP Connection Manageri kasutamine (ainult teatud mudelitel) ........................ 16

Traadita ühenduse nupu kasutamine ................................................................ 16

Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamine ............................................ 16

WLAN-i kasutamine ........................................................................................................... 16

Interneti-teenuse pakkuja kasutamine .............................................................. 17

WLAN-i häälestamine ....................................................................................... 18

Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine ............................................. 18

WLAN-i kaitsmine .............................................................................................. 18

Ühenduse loomine WLAN-iga ........................................................................... 19

HP mobiilse lairibaühenduse (ainult teatud mudelitel) kasutamine ................................... 19

SIM-kaardi sisestamine ja eemaldamine .......................................................... 20

GPS-i (ainult teatud mudelitel) kasutamine ....................................................................... 21

Bluetooth-seadmete kasutamine ....................................................................................... 21

Ühenduse loomine kaabelvõrguga ..................................................................................................... 21

Ühenduse loomine kohtvõrguga (LAN) .............................................................................. 21

v

4 Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadmete abil navigeerimine ............................................................ 23

Osutusseadmete kasutamine ............................................................................................................. 23

Osutusseadme eelistuste määramine ............................................................................... 23

Osutushoova (ainult teatud mudelitel) kasutamine ............................................................ 23

Puuteplaadi kasutamine .................................................................................................... 23

Puuteplaadi välja- või sisselülitamine ................................................................ 24

Puuteplaadižestide kasutamine ........................................................................ 24

Ühe sõrmega libistamine .................................................................. 24

Koputamine ...................................................................................... 25

Kerimine ........................................................................................... 25

Kokkusurumine/suumimine .............................................................. 26

Pööramine (ainult teatud mudelitel) .................................................. 26

Kahe sõrmega klõpsamine (ainult teatud mudelitel) ......................... 27

Sirvimine (ainult teatud mudelitel) .................................................... 27

Klaviatuuri kasutamine ....................................................................................................................... 28

Kiirklahvide tuvastamine .................................................................................................... 28

Klahvistike kasutamine ...................................................................................................... 29

Sisseehitatud numbriklahvistiku kasutamine ..................................................... 29

Sisseehitatud numbriklahvistiku lubamine ja keelamine ................... 30

Sisseehitatud numbriklahvistiku klahvifunktsioonide vahetamine .... 30

Välise valikulise numbriklahvistiku kasutamine ................................................. 30

5 Multimeediumid ............................................................................................................................................. 31

Meediumitoimingute juhtelementide kasutamine ............................................................................... 31

Heli ..................................................................................................................................................... 31

Kõlarite ühendamine .......................................................................................................... 31

Helitugevuse reguleerimine ............................................................................................... 31

Kõrvaklappide ühendamine ............................................................................................... 32

Mikrofoni ühendamine ....................................................................................................... 32

Arvuti helifunktsioonide kontrollimine ................................................................................. 32

Veebikaamera (ainult teatud mudelitel) .............................................................................................. 32

Video .................................................................................................................................................. 33

VGA ................................................................................................................................... 34

DisplayPort-liides ............................................................................................................... 34

Intel Wireless Display (ainult valitud mudelitel) .................................................................. 35

6 Toitehaldus .................................................................................................................................................... 36

Arvuti väljalülitamine ........................................................................................................................... 36

Tarkvarasisu värskendamine tehnoloogiaga Intel Smart Connect Technology (ainult teatud

mudelid) .............................................................................................................................................. 36

Toitesuvandite määramine ................................................................................................................. 37

vi

Energiasäästurežiimide kasutamine .................................................................................. 37

Intel Rapid Start Technology ............................................................................. 37

Unerežiimi käivitamine ja sellest väljumine ....................................................... 37

Talveunerežiimi käivitamine ja sellest väljumine ............................................... 38

Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine ................................................................. 38

Ärkamisel parooli nõudmise määramine ........................................................... 38

Akutoite kasutamine .......................................................................................................... 38

Lisateabe otsimine aku kohta ............................................................................ 39

Akukontrolli kasutamine .................................................................................... 40

Aku laetuse taseme kuvamine .......................................................................... 40

Aku tühjenemise aja pikendamine .................................................................... 40

Tegutsemine aku tühjenemise korral ................................................................ 40

Aku tühjenemise tuvastamine ........................................................... 40

Tegutsemine aku tühjenemise korral ................................................ 41

Aku paigaldamine ja eemaldamine ................................................................... 41

Aku paigaldamine ............................................................................. 41

Aku eemaldamine ............................................................................. 41

Akutoite säästmine ............................................................................................ 42

Kasutaja vahetatava aku hoiundamine ............................................................. 42

Vahetatava aku (ainult teatud mudelitel) kasutuselt kõrvaldamine ................... 43

Vahetatava aku (ainult teatud mudelitel) vahetamine ....................................... 43

Välise vahelduvvoolutoite kasutamine ............................................................................... 44

Vahelduvvooluadapteri kontrollimine ................................................................ 45

Hybrid Graphics (ainult teatud mudelitel) ........................................................................... 45

Funktsiooni Hybrid Graphics kasutamine (ainult teatud mudelitel) ................... 45

7 Väliskaardid ja -seadmed ............................................................................................................................. 46

Mälukaardilugejate kasutamine .......................................................................................................... 46

Mälukaardi paigaldamine ................................................................................................... 46

Mälukaardi eemaldamine ................................................................................................... 46

Kiipkaartide kasutamine (ainult teatud mudelitel) ............................................................................... 47

Kiipkaardi sisestamine ....................................................................................................... 47

Kiipkaardi eemaldamine .................................................................................................... 48

USB-seadme kasutamine ................................................................................................................... 48

USB-seadme ühendamine ................................................................................................. 49

USB-seadme eemaldamine ............................................................................................... 49

Välisseadmete kasutamine ................................................................................................................ 50

Valikuliste välisdraivide kasutamine .................................................................................. 50

8 Draivid ............................................................................................................................................................ 51

Draivide käsitsemine .......................................................................................................................... 51

vii

Kõvaketaste kasutamine .................................................................................................................... 51

Hooldusluugi eemaldamine või vahetamine ...................................................................... 52

Hooldusluugi eemaldamine ............................................................................... 52

Hooldusluugi paigaldamine ............................................................................... 52

Kõvaketta vahetamine või täiendamine ............................................................................. 53

Kõvaketta eemaldamine .................................................................................... 53

Kõvaketta paigaldamine .................................................................................... 54

Kõvaketta jõudluse parandamine ...................................................................................... 55

Kettadefragmentori kasutamine ........................................................................ 55

Kettapuhastuse kasutamine .............................................................................. 55

HP 3D DriveGuardi kasutamine ......................................................................................... 55

HP 3D DriveGuardi oleku tuvastamine ............................................................. 56

Energiahaldus pargitud kõvakettaga ................................................................. 56

Tarkvara HP 3D DriveGuard kasutamine .......................................................... 56

9 Turvalisus ...................................................................................................................................................... 58

Arvuti kaitsmine .................................................................................................................................. 58

Paroolide kasutamine ......................................................................................................................... 59

Paroolide määramine Windowsis ...................................................................................... 59

Paroolide määramine Computer Setupis ........................................................................... 60

BIOS-i halduriparooli haldamine ........................................................................................ 60

BIOS-i halduriparooli sisestamine ..................................................................... 62

Computer Setupi DriveLocki parooli haldamine ................................................................. 62

DriveLocki parooli määramine ........................................................................... 63

DriveLocki parooli sisestamine .......................................................................... 64

DriveLocki parooli muutmine ............................................................................. 65

DriveLocki kaitse eemaldamine ........................................................................ 66

DriveLocki automaatse parooli funktsiooni kasutamine häälestusutiliidis Computer

Setup ................................................................................................................................. 66

DriveLocki automaatse parooli sisestamine ...................................................... 66

DriveLocki automaatse kaitse eemaldamine ..................................................... 67

Viirusetõrjetarkvara kasutamine ......................................................................................................... 67

Tulemüüritarkvara kasutamine ........................................................................................................... 67

Kriitiliste turvavärskenduste installimine ............................................................................................. 68

HP Client Security Manageri kasutamine ........................................................................................... 68

Valikulise turvakaabli paigaldamine ................................................................................................... 68

Sõrmejäljelugeja kasutamine (ainult teatud mudelitel) ....................................................................... 69

Sõrmejäljelugeja asukoha tuvastamine ............................................................................. 69

10 Hooldus ........................................................................................................................................................ 70

Mälumoodulite lisamine või asendamine ............................................................................................ 70

viii

Arvuti puhastamine ............................................................................................................................. 72

Puhastustoimingud ............................................................................................................ 73

Ekraani puhastamine (kombainseadmed ja sülearvutid) .................................. 73

Külgede ja kaane puhastamine ......................................................................... 73

Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamine .................................................... 73

Programmide ja draiverite värskendamine ......................................................................................... 73

SoftPaq Download Manageri kasutamine .......................................................................................... 75

11 Varundus ja taaste ...................................................................................................................................... 76

Taastekandjate ja varukoopiate loomine ............................................................................................ 76

Näpunäited ........................................................................................................................ 76

HP Recovery Disc Creatori abil taastekandja loomine ...................................................... 76

Taastekandja loomine ....................................................................................... 77

Andmete varundamine ....................................................................................................... 77

Süsteemi taastamine .......................................................................................................................... 78

Windowsi taasteriistade kasutamine .................................................................................. 78

f11 taastevahendite kasutamine (ainult teatud mudelitel) .................................................. 79

Operatsioonisüsteemi Windows 7 ketta kasutamine ......................................................... 79

12 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja utiliit HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ..... 81

Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine .................................................................................... 81

Computer Setupisse sisenemine ....................................................................................... 81

Navigeerimine ja valimine Computer Setupis .................................................................... 81

Computer Setupi vaikesätete taastamine .......................................................................... 82

BIOS-i värskendamine ....................................................................................................... 82

BIOS-i versiooni tuvastamine ............................................................................ 83

BIOS-i värskenduse allalaadimine .................................................................... 83

Kuvaliidese MultiBoot kasutamine ...................................................................................................... 84

Buutimisjärjestusest ........................................................................................................... 84

Utiliidi MultiBoot eelistuste määramine .............................................................................. 84

Uue buutimisjärjestuse määramine häälestusutiliidis Computer Setup ............ 84

Buutimisseadme dünaamiline valimine klahviga f9 avatava viiba kaudu .......... 85

Funktsiooni MultiBoot Express lubamine .......................................................... 85

Funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüü kasutamine ............................. 86

Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine (ainult teatud mudelitel) ............................ 86

Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) laadimine USB-seadmesse ......................... 86

13 Klienditugi ................................................................................................................................................... 87

Klienditoega ühendust võtmine .......................................................................................................... 87

Märgised ............................................................................................................................................. 88

ix

14 Tehnilised andmed ..................................................................................................................................... 90

Toitevool ............................................................................................................................................. 90

Töökeskkond ...................................................................................................................................... 90

Lisa A Arvutiga reisimine või selle transportimine ...................................................................................... 91

Lisa B Tõrkeotsing ........................................................................................................................................... 92

Tõrkeotsinguressursid ........................................................................................................................ 92

Probleemide lahendamine .................................................................................................................. 92

Arvuti ei käivitu ................................................................................................................... 92

Arvuti ekraan on tühi .......................................................................................................... 93

Tarkvara töötab tavatult ..................................................................................................... 93

Arvuti on sisse lülitatud, kuid ei reageeri ........................................................................... 93

Arvuti on ebatavaliselt kuum .............................................................................................. 93

Välisseade ei tööta ............................................................................................................ 94

Traadita võrguühendus ei toimi ......................................................................................... 94

Ketast ei loeta .................................................................................................................... 94

Film pole välisel kuvamisseadmel nähtav .......................................................................... 95

Ketta kõrvetamise protsess ei alga või peatub enne lõpulejõudmist ................................. 95

Lisa C Elektrostaatiline lahendus ................................................................................................................... 96

Tähestikuline register ....................................................................................................................................... 97

x

1 Sissejuhatus

Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist on tähtis teha järgnevad toimingud.

●

Interneti-ühenduse loomine – häälestage kaabel- või traadita võrk, et saaksite luua Interneti-

ühenduse. Lisateavet leiate jaotisest

Ühenduse loomine võrguga lk 15.

●

Viirusetõrjetarkvara uuendamine – kaitske arvutit viiruste põhjustatava kahju eest. Tarkvara

on arvutisse eelinstallitud. Lisateavet leiate jaotisest

Viirusetõrjetarkvara kasutamine lk 67.

●

Arvuti tundmaõppimine – tutvuge arvuti omaduste ja funktsioonidega. Lisateavet leiate

peatükkidest

Arvuti tundmaõppimine lk 4 ning Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadmete

abil navigeerimine lk 23.

●

Installitud tarkvaraga tutvumine – uurige, milline tarkvara on arvutisse eelinstallitud.

Valige Start > Kõik programmid. Üksikasju arvutiga kaasnenud tarkvara kasutamise kohta

leiate tarkvaratootja juhendist, mis võib olla tarkvaraga kaasas või asuda tootja veebisaidil.

●

Varundage kõvaketas, luues taastekettad või taastedraivi. Vt

Varundus ja taaste lk 76.

1

Teabe otsimine

Arvuti sisaldab paljusid ressursse, mis on abiks mitmesuguste toimingute tegemisel.

Ressursid Saadaolev teave

Teabeleht Häälestusjuhised

●

Kuidas arvutit häälestada?

●

Arvuti komponentide tuvastamine

Spikri ja toe rakendus

Spikri ja toe rakenduse avamiseks valige Start >

Spikker ja tugi.

Kasutusjuhendi uusima teabe saamiseks võtke

ühendust klienditoega. USA toe kontaktandmed leiate

veebiaadressilt

http://www.hp.com/go/contactHP.

Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

● Operatsioonisüsteemi teave

●

Tarkvara, draiverite ja baasvahetussüsteemi BIOS

värskendamine

●

Tõrkeotsinguvahendid

● Tootetoe saamine

Normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkused

Dokumendi avamiseks valige Start > Spikker ja tugi

> Kasutusjuhendid.

● Normatiiv- ja ohutusteave

●

Teave akude utiliseerimise kohta

Ohutuse ja mugavuse juhend

Dokumendi avamiseks valige Start > Spikker ja tugi

> Kasutusjuhendid.

– või –

Külastage veebisaiti

http://www.hp.com/ergo.

●

Töökoha õige ettevalmistus, arvutikasutajate kehahoiak,

tervisekaitse ja tööharjumused

●

Elektri- ja mehaanilise ohutuse teave

Brošüür Worldwide Telephone Numbers

(Rahvusvahelised telefoninumbrid)

Brošüür on arvutiga kaasas.

HP toeteenuste telefoninumbrid

HP veebisait

Kasutusjuhendi uusima teabe saamiseks võtke

ühendust klienditoega. USA toe kontaktandmed leiate

veebiaadressilt

http://www.hp.com/go/contactHP.

Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Toeteave

●

Osade tellimine ja lisaabi saamine

●

Seadme jaoks saadaolevad tarvikud

2 Peatükk 1 Sissejuhatus

Ressursid Saadaolev teave

Piiratud garantii*

Juhendi vaatamiseks valige Start > Spikker ja tugi >

Kasutusjuhendid > Kuva garantiiteave.

– või –

Külastage veebisaiti

http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

Garantiiteave

* Tootele kehtiva selgesõnalise HP piiratud garantii leiate arvutis saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis

kaasas olevalt CD-lt/DVD-lt. Mõne riigi/piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP piiratud garantii. Riigi/piirkonna

puhul, kus trükitud garantiid kaasas pole, võite hankida trükitud koopia veebiaadressilt

http://www.hp.com/go/

orderdocuments või kirjutades HP-le järgmistel aadressidel.

●

Põhja-Ameerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA

●

Euroopa, Lähis-Ida, Aafrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

●

Aasia, Vaikse ookeani piirkond: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Kui taotlete garantii trükitud koopiat, lisage palun toote number, garantiiaeg (esitatud hooldussildil), nimi ja postiaadress.

NB! ÄRGE tagastage oma HP tooteid nimetatud aadressidel. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt

http://www.hp.com/go/contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/

en/wwcontact_us.html.

Teabe otsimine 3

2 Arvuti tundmaõppimine

Ülaosa

puuteplaat

Komponent Kirjeldus

(1) Osutushoob (ainult teatud mudelitel) Nihutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil olevaid

üksusi.

(2) Osutushoova vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp.

(3) Puuteplaadiala Nihutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil olevaid

üksusi.

(4) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Töötab nagu välise hiire vasakpoolne nupp.

(5) Osutushoova parempoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp.

(6) Puuteplaadi parempoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp.

4 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine

Märgutuled

Komponent Kirjeldus

(1)

Toite märgutuli

●

Sees: arvuti on sisse lülitatud.

●

Vilgub: arvuti on unerežiimis.

●

Väljas: arvuti on välja lülitatud.

(2) Suurtäheluku märgutuli Sees: suurtähelukk on sisse lülitatud.

(3) Mikrofoni vaigistuse märgutuli

●

Kollane: mikrofon on välja lülitatud.

●

Väljas: mikrofon on sisse lülitatud.

(4) Numbriluku märgutuli Sees: numbrilukk on sisse lülitatud.

(5)

Traadita ühenduse märgutuli

●

Valge: sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks

traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või Bluetooth®-seade) on

sisse lülitatud.

● Kollane: kõik traadita ühenduse seadmed on välja

lülitatud.

(6)

Helivaigistuse märgutuli

●

Kollane: arvuti heli on välja lülitatud.

●

Väljas: arvuti heli on sisse lülitatud.

Ülaosa 5

Nupud ja sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel)

Komponent Kirjeldus

(1)

Toitenupp

●

Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti

sisselülitamiseks.

●

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab selle nupu lühike

vajutus unerežiimi.

●

Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu

unerežiimist väljumiseks.

●

Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu

talveunerežiimist väljumiseks.

ETTEVAATUST. Kui vajutate ja hoiate toitelülitit all,

lähevad salvestamata jäänud andmed kaotsi.

Kui arvuti ei reageeri ja Windows®-i sulgemistoimingutest

pole abi, vajutage arvuti väljalülitamiseks toitenuppu ja

hoidke seda vähemalt 5 sekundit all.

Toitesätete kohta lisateabe saamiseks tehke järgmist. Valige

Start > Juhtpaneel > Süsteem ja turve > Energiarežiimi

suvandid.

(2) Kõlarid (2) Toovad kuuldavale heli.

(3)

Traadita ühenduse nupp Lülitab traadita ühenduse funktsiooni sisse või välja, kuid ei

loo traadita ühendust.

(4)

Helivaigistuse nupp Vaigistab ja taastab arvuti heli.

(5) Sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) Võimaldab Windowsi sisselogimisel kasutada parooli asemel

sõrmejälge.

6 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine

Klahvid

Komponent Kirjeldus

(1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn.

(2) fn-klahv Täidab tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada

koos mõne nooleklahviga, klahviga num lk või klahviga esc.

(3)

Windowsi nupp Kuvab Windowsi menüü Start.

(4) Funktsiooniklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui

vajutada koos klahviga fn.

(5) Sisseehitatud numbriklahvistik Kui klahvistik on sisse lülitatud, saab seda kasutada nagu

välist numbriklahvistikku.

Klahvistiku iga klahv täidab selle ülemises paremas nurgas

oleva ikooniga tähistatud funktsiooni.

(6) Klahv num lk Lülitab sisseehitatud numbriklahvistiku sisse või välja, kui

vajutada koos klahviga fn.

Esikülg

Esikülg 7

Komponent Kirjeldus

(1)

Traadita ühenduse märgutuli

●

Valge: sisseehitatud traadita ühenduse seade

(näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või

Bluetooth®-seade) on sisse lülitatud.

● Kollane: kõik traadita ühenduse seadmed on

välja lülitatud.

(2)

Toite märgutuli

●

Põleb: arvuti on sisse lülitatud.

●

Vilgub: arvuti on unerežiimis.

●

Kustunud: arvuti on välja lülitatud.

(3)

Vahelduvvooluadapteri/aku märgutuli

●

Valge: arvuti on ühendatud välistoitega ja aku

laetuse tase on 90–99%.

●

Kollane: arvuti on ühendatud välistoitega ja aku

laetuse tase on 0–90%.

●

Vilkuv kollane: ainsaks toiteallikaks olev aku on

jõudnud laetuse madalale tasemele. Kui aku

saavutab laetuse kriitilise taseme, hakkab aku

märgutuli kiiresti vilkuma.

●

Väljas: aku on täielikult laetud.

(4)

Kõvaketta märgutuli ● Vilkuv valge: kõvaketas on kasutusel.

●

Kollane: HP 3D DriveGuard on kõvaketta ajutiselt

parkinud.

8 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine

Parem külg

Komponent Kirjeldus

(1)

Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi

(mikrofoni) pistikupesa

Toob kuuldavale heli, kui ühendatud aktiivstereokõlarite,

kõrvaklappide, kuularite, peakomplekti või teleri

helisüsteemiga. Sobib ka peakomplekti mikrofoni

ühendamiseks.

HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks

reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti

kasutamist helitugevust. Ohutusalast lisateavet leiate

dokumendist Normatiivsed, ohutus- ja keskkonnaalased

märkused. Dokumendi avamiseks valige Start > Spikker

ja tugi > Kasutusjuhendid.

MÄRKUS. Kui sellesse pistikupessa on ühendatud mõni

seade, on arvuti valjuhääldid keelatud.

MÄRKUS. Veenduge, et seadme juhtmel on nelja viiguga

pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklapid) kui ka

helisisendit (mikrofon).

(2)

DisplayPort-liides Ühendab digitaalse kuvaseadme (nt suure jõudlusega

monitor või projektor).

(3) Mälukaardilugeja Loeb mälukaartidel (nt turvaline digikaart SD) olevat teavet

ja sooritab kirjutustoiminguid.

(4)

USB 3.0 pordid (2) Ühendavad USB spetsifikatsiooni 3.0 kasutavad seadmed

ja võimaldavad USB-ühenduse täiustatud jõudlust.

MÄRKUS. Üksikasjalikku teavet erinevate USB-portide

tüüpide kohta leiate jaotisest

USB-seadme kasutamine

lk 48.

(5)

RJ-45-pistikupesa (võrk) Ühendab võrgukaabli.

(6) Dokkimisliides Ühendab dokkimisseadme.

(7)

Toitejuhtme ühenduspesa Ühendab vahelduvvooluadapteri.

Parem külg 9

Vasak külg

Komponent Kirjeldus

(1)

Turvakaabli pesa Ühendab arvutiga turvakaabli.

MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitseks, kuid

see ei pruugi arvuti väärkasutust ega vargust ära hoida.

(2) Ventilatsiooniava Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks.

MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste

komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise

vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et

selle sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub.

(3)

Välise VGA monitori port Ühendab välise VGA-monitori või projektori.

(4)

USB-laadimisport (3.0) Ühendab USB spetsifikatsiooni 3.0 kasutavad seadmed ja

võimaldab USB-ühenduse täiustatud jõudlust. Laadimist

toetav USB-port võimaldab teatud mobiiltelefonimudelite ja

MP3-mängijate laadimist ka siis, kui arvuti on välja lülitatud.

MÄRKUS. Üksikasjalikku teavet erinevate USB-portide

tüüpide kohta leiate jaotisest

USB-seadme kasutamine

lk 48.

(5)

USB 3.0 pordid (2) Ühendavad USB spetsifikatsiooni 3.0 kasutavad seadmed

ja võimaldavad USB-ühenduse täiustatud jõudlust.

MÄRKUS. Üksikasjalikku teavet erinevate USB-portide

tüüpide kohta leiate jaotisest

USB-seadme kasutamine

lk 48.

(6) Kiipkaardilugeja (ainult teatud mudelitel) Toetab valikulisi kiipkaarte.

10 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine

Leht laaditakse ...

HP ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

HP ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

Seotud paberid