Electrolux EOB6697X R05 Kasutusjuhend

Elektriline integreeritav ahi

Kasutusjuhend

EOB6697

822 928 273A10080601

E

2

Väga austatud klient,

palun lugege kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see tuleviku

tarbeks alles.

Andke kasutusjuhend edasi seadme võimalikule järgmisele omanikule.

Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid:

1 Ohutusalased märkused

Hoiatus! Märkused, mis on teie isikliku turvalisuse huvides.

Tähelepanu! Märkused, mis aitavad vältida seadme kahjustamist.

3 Märkused ja praktilised näpunäited

2 Keskkonnainfo

3

Sisukord

Ohutusalaseid märkusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Jäätmekäitlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Seadme kirjeldus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Üldvaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kontrollpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ahju varustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ahju lisavarustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Enne esimest kasutamist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Päevaaja reguleerimine ja muutmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Keele seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Näidu heleduse seadistamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Esmakordne puhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ahju käsitsemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Küpsetusahju elektrooniline juhtkonsool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ahju funktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ahju sisse ja väljalülitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Resti, küpsetusplaadi ja rasvapanni paigaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Rasvafiltri paigaldamine/väljavõtmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Lisafunktsioonid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Retseptid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Lihasond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kella funktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Lisafunktsioonid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ajanäidu väljalülitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Küpsetusahju lastelukk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Klahvilukk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Küpsetusahju ohutusväljalülitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ukse mehaaniline lukk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kasutamine, tabelid ja näpunäited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Küpsetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Küpsetustabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tabel vormiroad ja üleküpsetatav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tabel sügavkülmutatudvalmistoidud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Praadimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Praadimistabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tabel Lihasond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Pinnagrill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Grillimistabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Turbogrillimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

4

Sulatamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sulatamistabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Kuivatamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Hoidiste valmistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Retseptid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Puhastamine ja hooldus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Seadme välisilme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Küpsetusahju sisemus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Lisaseadmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Rasvafilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Küpsetussiinid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Küpsetussiinide puhastamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ahju valgustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Küpsetusahju lagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Küpsetusahju uks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Küpsetusahju ukseklaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Mis teha, kui … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Teenindus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

5

1 Ohutusalaseid märkusi

5 Seade vastab järgmistele EÜdirektiividele:

– 73/23/EMÜ Madalpinge direktiiv 19.02.1973

– 89/336/EMÜ 03.05.1989 EMVdirektiiv koos Muutuste direktiivga 92/31/

EMÜ

– 93/68/EMÜ CEmarkeeringu direktiiv 22.07.93

Elektriohutus

• Seadet tohib ühendada ainult vastavat kontsessiooni omav

spetsialist.

• Kui seade on rikkis või vigastatud: Keerake või lülitage kaitsmed välja.

• Remonttöid seadme juures tohivad läbi viia ainult spetsialistid.

Oskamatu remont võib olla märkimisväärse ohu allikaks. Pöörduge

remondi korral meie klienditeeninduse või seadme müünud firma poole.

Laste turvalisus

• Väikelapsi ei tohi kunagi järelvalveta jätta, kui seade töötab.

Ohutu kasutamine

• Seadet on lubatud kasutada ainult kodumajapidamises toitude

keetmiseks, praadimiseks ja küpsetamiseks.

• Ettevaatust elektriseadmeid seadme läheduses pistikutesse ühendades.

Ühendusjuhtmed ei tohi olla kiilutud kuuma ahju ukse vahele.

• Hoiatus: Põletusoht! Töö käigus läheb ahju sisemus kuumaks.

• Kui kasutate ahjus alkoholi sisaldavaid komponente, võib tekkida

kergeltsüttiv alkoholiõhusegu. Hoidke seejuures seadmest eema

hõõhuvaid esemed, sädemed ja lahtine tuli.

3 Märkus akrüülamiidi kohta

Vastavalt uusimatele teaduslikele tõdemustele võib toiduainete intensiivne

pruunistamine, eriti tärklist sisaldavate toiduainete puhul, põhjustada

terviselle akrüülamiidist tininininininingitud ohtu. Seepärast soovitame

küpsetada võimalikult madalatel temperatuuridel ja toite mitte liiga

tugevasti pruunistada.

6

Nii väldite te seadme kahjustamist

• Ärge vooderdage ahju alumiiniumkilega ega asetage ahju põrandale

küpsetusplaati, potti vms., kuna vastasel korral kahjustab tekkiv kuumus

ahjuemaili.

• Küpsetusplaadilt tilkuv puuviljamahl jätab plekke, mida ei ole võimalik

eemaldada. Väga niiskete kookide jaoks kasutage sügavat plaati.

• Ärge asetage ahju uksele esemeid.

• Ärge kunagi valage vett otse kuuma ahju. See võib põhjustada

emailikahjustusi ja värvimuutust.

• Jõudu rakendades, eriti esiklaasi servadele, võib klaas puruneda.

• Ärge hoidke kergestisüttivaid esemeid ahjus. Need võivad ahju

sisselülitamisel süttida.

• Ärge hoidke niiskeid toiduaineid ahjus. See võib rikkuda emaili.

3 Märkus emailkatte kohta

Kui ahju emailkate muudab kasutamise tagajärjel värvi, ei vähenda see

seadme sobivust tavaliseks või lepingule vastavaks kasutamiseks. Seega

ei kujuta see endast garantii alla kuuluvat viga.

Jäätmekäitlus

2 Pakkematerjal

Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastmassist

osad on tähistatud, näit. >PE<>PS< jne. Likvideerige pakkematerjalid

vastavalt nende tähistusele kohalikes jäätmekäitluspunktides selleks

ettenähtud kogumistünnidesse.

2 Vana seade

Tootel või selle pakendil asuv sümbol

W näitab, et seda toodet ei tohi

kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda

vastavasse elektri ja elektroonikaseadmete taastöötlemiseks kogumise

punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida

võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks

vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo

saamiseks selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku

linnavalitsuse, oma majapidamisjäätmete utiliseerimisteenuse või

kauplusega, kust te toote ostsite.

1 Hoiatus: Et vanast seadmest ei lähtuks ohtu, tuleb see enne likvideerimist

kasutuskõlbmatuks muuta.

Selleks lahutage seade vooluvõrgust ja eemaldage toitekaabel.

7

Seadme kirjeldus

Üldvaade

Täisklaasist

uks

Kontrollpaneel

Ukse

käepide

8

Kontrollpaneel

Ahju varustus

Temperatuurinäit

Klahv sisse/välja Kella funktsioon

Küpsetusahju funktsioonid

Küpsetusahju/ajanäit

Seadistusklahvid

Pealtkuumus ja grillimisküttekeha

Ahju valgustus

Lihasond pistikupesa

Rasvafilter

Ahju valgustus

Tagaseinas olev küttekeha

Ventilaator

Altkuumus

Kasutustasandid

Sisselükatav võre, eemaldatav

9

Ahju lisavarustus

Rest

Nõude, koogivormide, praadimise ja

grilltükkide jaoks.

Küpsetusplaat

Kookide ja küpsiste jaoks.

Rasvapann

Küpsetamiseks ja praadimiseks,

kasutatakse ka rasva kogumisplaadina.

Lihasond

Lihatükkide valmimisastme täpseks

määramiseks.

10

Enne esimest kasutamist

Päevaaja reguleerimine ja muutmine

3 Küpsetusahi töötab vaid seadistatud ajaga.

Elektrivõrku ühendamise või

voolukatkestuse järel vilgub nool

Päevaaeg automaatselt.

1. Juba seadistatud päevaaja

muutmiseks vajutage kõigepealt klahvi

Sisse/välja . Seejärel vajutage klahvi

Kella funktsioonid seni, kuni nool

Päevaaeg vilgub.

Seadistage lüliti või abil täpne

päevaaeg.

Umbes 5 sekundi järel vilkumine lõppeb

ja näidule ilmub seadistatud päevaaeg.

Seade on töövalmis.

3 Päevaaega on võimalik muuta vaid siis,

kui lastelukk on välja lülitatud ja ükski

kella funktsioonidest Kestus või

Lõpp ega küpsetusahju funktsioon ei

ole sisse lülitatud.

11

Keele seadistamine

1. Lülitage seade klahvist Sisse/välja

sisse.

2. Vajutage klahve Sisse/välja ja Kella

funktsioonid samaaegselt.

3. Valige klahvi või abil üks

pakutavatest keeltest.

4. Vajutage valitud keele salvestamiseks

klahve Sisse/välja ja Kella

funktsioonid korraga.

KEEL

-EESTI

12

Näidu heleduse seadistamine

Kõrgele paigaldatud küpsetusahju näidu loetavuse parandamiseks

onvõimalik näidu heledust seadistada.

1. Lülitage seade klahvist Sisse/välja

sisse.

2. Vajutage klahve Sisse/välja ja Kella

funktsioonid samaaegselt.

3. Vajutage üks kord klahvi Küpsetusahju

funktsioonid .

4. Seadistage heledus lüliti või abil.

5. Vajutage seadistatud heleduse salvestamiseks klahve Sisse/välja ja

Kella funktsioonid korraga.

KEEL

-EESTI

VAATENURK

13

Esmakordne puhastamine

Enne küpsetusahju esmakordset kasutamist tuleb see puhastada.

1 Tähelepanu: Ärge kasutage teravaid küürimisvahendeid! Need võivad

pealispinda vigastada.

3 Kasutage metallesise puhul standardseid puhastusvahendeid.

1. Avage küpsetusahju uks.

Küpsetusahju valgustus on sisse lülitatud.

2. Eemaldage kõik lisatarvikud ja paigaldusvõred ning puhastage need

nõudepesuvahendi sooja lahusega.

3. Peske ka küpsetusahi nõudepesuvahendi sooja lahusega puhtaks ja

kuivatage see.

4. Puhastage seadme esikülg niiske lapiga.

14

Ahju käsitsemine

Küpsetusahju elektrooniline juhtkonsool

3 Üldised viited

• Lülitage seade alati kõigepealt klahvist Sisse/välja sisse.

• Kui valitud funktsioon põleb, hakkab küpsetusahi kuumenema või

seadistatud aeg jooksma.

• Seadistatud temperatuuri saavutamise järel kõlab helisignaal.

• Küpsetusahju valgustus on sisse lülitatud kohe, kui küpsetusahju

funktsioon on valitud.

• Lülitage seade klahvist Sisse/välja välja.

Ajanäidud

Küpsetusahju funktsioonid Seadistusklahvid

Kella funktsioon

Retseptid

Lihasond

Päevaae/lühiaeg

Keeduaja näit Lõpu näit

Ajafunktsioonid Ajafunktsioonid

Näit

Küpsetusahju funktsioonid

Klahv sisse/välja

Temperatuurinäit

15

Ahju funktsioonid

3 Funktsioonid Pitsa , Yla/ala kuumutus ja Gratineerimine on

varustatud automaatse kiirkuumenemisega. See hoolitseb selle eest, et

valitud temperatuur saavutataks võimalikult kiiresti.

Ahju jaoks on teie käsutuses järgmised funktsioonid:

Ahju funktsioonid Kasutamine

Kütteelement/

ventilaator

Poordohk

Samaaegseks praadimiseks ja

küpsetamiseks

kuni kolmel

tasandil

.

Seadistage küpsetusahju

temperatuur 2040 °C madalamaks

kui pealt või altkuumuse puhul.

Tagaseinaküttekeha,

ventilaator

Yla/ala kuumutus Küpsetamiseks

ja

praadimiseks

ühel

tasandil

.

Pealtkuumus,

altkuumus

Pitsa Põhja intensiivset

pruunistumist ja krõbedust

vajavate toitude küpsetamiseks ühel

tasandil.

Seadistage küpsetusahju

temperatuur 2040°C madalamaks

kui pealt või altkuumuse puhul.

Altkuumus,

tagaseinaküttekeha,

ventilaator

Gratineerimine

Suuremate lihatükkide ja lindude

küpsetamiseks

ühel tasandil.

Kõnealune funktsioon sobib ka

gratäänide valmistamiseks

ja

üleküpsetamiseks.

Grill, ventilaator

Minigrill

Lamedate toiduainete

grillimiseks

,

kui need paigutatakse

resti

keskele

ja

röstimiseks

.

Grill

Maksigrill

Õhukeste toiduainete

grillimiseks

suuremates

kogustes

ning

röstimiseks

.

Grill, pealtkuumus

Ylemine kuumutus

Küpsetiste ja vormiroogade

üleküpsetamiseks

.

Pealtkuumus

Alumine

kuumutus

Kookide

järelküpsetamiseks

,

millel on

krõbedad põhjad

.

Altkuumus

Soojas hoidmine

Roogade soojas hoidmine. Pealtkuumus,

altkuumus

Sulatus

Näit.

tordi, või, leiva, puuvilja või

muude

külmutatud toiduainete

soojendamiseks ja

sulatamiseks

.

Ventilaator

16

Ahju sisse ja väljalülitamine

Küpsetusahju funktsiooni sisse lülitamine

1. Lülitage seade klahvist Sisse/välja sisse.

2. Keerake lülitit Küpsetusahju

funktsioonid kuni soovitava

küpsetusahju funktsiooni ilmumiseni.

– Temperatuurinäidule ilmub

soovitatav temperatuur.

– Juhul, kui soovitatavat temperatuuri

u 5 sekundi jooksul ei muudeta,

hakkab küpsetusahi kuumenema.

Küpsetusahjy temperatuuri

muutmine

Vajutage klahvi või temperatuuri

muutmiseks kõrgemaks või

madalamaks.

Seadistamine toimub 5°C sammudena.

Termomeetri sümbol

• Aeglaselt kerkiv termomeetri sümbol näitab, kui palju on küpsetusahi

juba kuumenenud.

• Termomeetri sümboli üksteise järel vilkuvad segmendid näitavad, et

kiirkuumenemine töötab.

Temperatuuri kontrollimine

Vajutage klahve ja samaaegselt.

Temperatuurinäidule ilmub

küpsetusahjus hetkel valitsev

temperatuur.

17

Küpsetusahju funktsiooni

muutmine

Keerake lülitit Küpsetusahju

funktsioonid kuni soovitava

küpsetusahju funktsiooni ilmumiseni.

Küpsetusahju funktsiooni

sisse lülitamine

Küpsetusahju välja lülitamiseks vajutage

klahvi Küpsetusahju funktsioonid seni,

kuni näidikul ei ole ühtegi küpsetusahju

funktsiooni.

Küpsetusahju funktsiooni välja

lülitamine

Lülitage seade klahvistSisse/välja

välja.

3 Ventilaator

Ventilaator lülitub automaatselt sisse, et hoida seadme pealispind

jahedana. Pärast ahju väljalülitamist jätkab ventilaator seadme

jahutamiseks tööd ja lülitub seejärel automaatselt välja.

18

Resti, küpsetusplaadi ja rasvapanni paigaldamine

Küpsetusplaadi või rasvapanni

paigaldamine:

Paigaldage küpsetusplaat või rasvapann

soovitava kasutuskõrguse

teleskoopsiinidele nii, et mõlemad

puurded haakuks teleskoopsiinide

eesmiste kinnituspoltidega.

Resti paigaldamine:

Paigaldage rest nii, et jalused oleks

suunatud alla.

Asetage rest soovitava kasutuskõrguse

teleskoopsiinidele.

3 Resti ümbritsev kõrgendatud raam

annab nõudelelisakaitse libisemise

vastu.

Resti ja rasvapanni paigaldamine

koos:

Asetage rest rasvapannile.

Paigaldage rest ja rasvapann soovitava

kasutuskõrguse teleskoopsiinidele nii, et

mõlemad puurded haakuks

teleskoopsiinide eesmiste

kinnituspoltidega.

3 Sisselükatava osa paigaldamise lihtsustamiseks erinevalt välja tõmmarud

siinide puhul asetage sisselükatav osa taha siinide peale, lükake see lõpuni

sisse ja langetage siis eesmistesse kinnituspoltidesse.

19

Rasvafiltri paigaldamine/väljavõtmine

Kasutage rasvafiltrit ainult

praadimisel, et kaitsta tagaküljel olevat

küttekeha rasvapritsmete eest.

Rasvafiltri paigaldamine

Võtke kinni rasvafiltri

käepidemest ja lükake mõlemad

hoidikud ülevalt alla küpsetusahju

tagaküljes olevasse avausse

(ventilaatoriava).

Rasvafiltri väljavõtmine

Võtke kinni rasvafiltri

käepidemest ja tõmmake välja.

20

Lisafunktsioonid

Retseptid

3 Kasutage antud funktsiooni jaoks kaasasolevaid retsepte.

Retsepti valimine

1. Vajutage klahvi Retseptid seni, kuni

ilmub soovitud retsept.

– Funktsiooninäidule ilmuvad

vastavate küpsetusahju

funktsioonide sümbolid ja soovitatav

sisestustasand.

– Temperatuurinäidule ilmub

seadistatud temperatuur.

– Ajanäidule ilmuvad valmimisaeg ja

valmimisaja lõpp.

– Umbes 5 sekundi järel lülitub küpsetusahi sisse.

– Enne valmimisaja lõppu kõlab helisignaal.

2. Kontrollige valmimist selleks ajahetkeks.

– Valmimisaja lõppedes kõlab helisignaal.

– Ajanäidul vilgub ”0:00”.

– Küpsetusahju kuumenemine lülitub välja.

3. Signaali saab välja lülitada suvalise klahvi vajutamisega.

Käivitumise viivitus

Valmimisaega on võimalik käivitadaviivitusega (vt kella funktsioonid

Lõpp ).

3 Kella funktsiooni Lõpp on võimalik seadistada siis, kui programm ei ole

veel töötanud pikemalt kui kaks minutit.

Valmimisaja enneaegne lõpetamine

Vajutage klahvi Retseptid seni, kuni näidul ei ole enam ühtegi retsepti.

Leht laaditakse ...

Electrolux EOB6697X R05 Kasutusjuhend

Electrolux EOB6697X R05 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid