Asus MeMO Pad 7 (ME170C) Kasutusjuhend

Brugervejledning

ASUS

Tablet

Første udgave / Maj 2014

ASUS Tablet

2

Dansk

Oplade din enhed

Sørg for at oplade din ASUS Tablet helt, inden du bruger den i

batteritilstand for længere perioder. Din strømforsyning oplader

din ASUS Tablet så længe den er tilsluttet til en stikkontakt. Vær

opmærksom på, at det tager meget længere tid at oplade din

ASUS Tablet, når den er i brug.

VIGTIGT! Efterlad ikke din ASUS Tablet forbundet til

strømforsyningen, når den er ladet helt op. Din ASUS Tablet er

ikke beregnet til at være sluttet til en stikkontakt i længere tid.

Forholdsregler i forbindelse med y

Kontakt dit rejseselskab vedrørende hvilke tjenester du kan

bruge på yet, og hvad restriktionerne er, når du skal bruge din

ASUS Tablet på yet.

VIGTIGT! Din ASUS Tablet må godt komme gennem

røntgenmaskinerne i lufthavne (disser anvendes på genstande,

der sættes på transportbæltet), men den må ikke udsættes for

magnetiske detektorer og magnetstave.

Sikkerhedsforskrifter

Din ASUS Tablet må kun bruges i temperaturomgivelser på

mellem 0°C og 35°C.

Længere tids udsættelse for ekstreme høje eller lave

temperaturer, nedbryder hurtigt dit batteri og forkorter dets

levetid. For at sikre batteriets optimale ydelse, skal du sørge for

at det kun udsættes for de anbefalede temperaturer.

ASUS Tablet

3

Dansk

Pakken indeholder

BEMÆRK:

• Hvisnogenafdeleneerbeskadigetellermangler,bedesdu

venligst kontakte din forhandler.

• *Detteindholdvariererafhængigatdinlandellerdinregion.

Strømoplader* Strømadapter*

ASUS Tablet

USER GUIDE

ASUS Tablet

Tekniske dokumenter

og garantikort

Micro USB-kabel*

ASUS Tablet

4

Dansk

Din ASUS Tablet

Set forfra

Touch skærmen

Kamera set forfra

Højttaler

Mikrofon

ASUS Tablet

5

Dansk

Set bagfra

Micro USB 2.0 port

Lydstyrkeknap

Tænd/sluk-knap

Højttaler/

høretelefonstik

Kamera set bagfra

MicroSD-kortport*

* MicroSDkortport,derunderstøtterfølgendehukommelseskortMicroSDogmicroSDXC.

ASUS Tablet

6

Dansk

Opladning af din ASUS Tablet

Sådan bruges strømadapteren og micro-USB-

kablet

Sådan oplader du din ASUS Tablet:

Slut USB-kablet til strømadapteren.

Slut micro USB-stikket til din ASUS Tablet.

Slut strømadapteren til en jordforbundet stikkontakt.

Oplad din ASUS Tablet i 8 timer, før du bruger dens

batteri for første gang.

BEMÆRK: Denne adapters udgangsspænding er DC 5.2 V, 1.35 A,

7 W.

ASUS Tablet

7

Dansk

Sådan bruges strømopladeren

To charge your ASUS Tablet:

Slut micro USB-stikket til din ASUS Tablet.

Slut strømopladeren til en jordforbundet stikkontakt.

Oplad din ASUS Tablet i 8 timer, før du bruger dens

batteri for første gang.

Sådan oplader du din ASUS Tablet:

BEMÆRK: Denne adapters udgangsspænding er DC 5 V, 1 A, 5 W.

ASUS Tablet

8

Dansk

VIGTIGT!

• BrugdenmedfølgendestrømadapterogmicroUSB-kabel

tilatopladedinASUSTablet.Hvisdubrugerenanderledes

strømadapter, kan det ødelægge din ASUS Tablet.

• Trækbeskyttelseslmenafstrømadapterenogmicromicro

USB-kablet, før du oplader din ASUS Tablet, så du forhindre

mulig skade.

• Sørgforatduslutterstrømadapterentilenrigtigstikkontakt

med den rigtige spænding.

• NårdubrugerdinASUSTabletmensstrømadapterener

tilsluttet, skal du sørge for at den jordforbundne stikkontakt

er i nærheden af enheden og at den er nemt tilgængelig.

• PlacerikkegenstandeoverpådinASUSTablet.

BEMÆRK:

• DinASUSTabletkanopladesviaUSBportenpåencomputer,

men kun når den er i dvale (skærmen er slukket) eller er

slukket.

• Nårduopladervha.enUSB-portpåencomputer,kandet

tage længere tid at oplade enheden.

• Hvisdincomputerikkeeristandtilatleverenokstrømtilat

oplade din ASUS Tablet, bedes du venligst oplade den via en

jordforbundet stikkontakt i stedet for.

ASUS Tablet

9

Dansk

Tillæg

Federal communications commission erklæring

Denne enhed opfylder FCC reglerne, del 15. Drift er underlagt

følgende to vilkår:

• Enhedenmåikkeudsendeskadeliginterferens

• Enhedenskalaccepterealmodtageninterferens,inklusive

interferens, der kan forårsage uønsket drift.

Enheden er blevet testet og er fundet til at opfylde

grænseværdierne for en klasse B digital enhed, under del 15

af Federal Communications Commission (FCC) reglerne. Disse

grænseværdier er designet til at levere fornuftig beskyttelse

mod skadelig interferens i beboelsesinstallationer. Dette

udstyr genererer, bruger og kan udstråle radioenergi og,

hvis det ikke er installeret og brugt i overensstemmelse med

instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens på

radiokommunikationen. Imidlertid, er der ingen garanti for,

at der ikke vil optræde interferens i en given installation.

Hvisdetteudstyrforårsagerinterferenspåradioeller

ernsynsmodtagelsen, som kan fastslås ved at slukke og

tænde for udstyret, er brugeren forpligtiget til at prøve at

afhjælpe interferensen ved hjælp af en, eller ere af følgende

foranstaltninger:

• Reorienterellerndeenandenplaceringtil

modtageantennen.

• Forøgeafstandenmellemudstyretogmodtageren.

• Forbindeudstyrettilenstikkontaktpåetandetkredsløb,

end det, hvor modtageren er forbundet.

ASUS Tablet

10

Dansk

• Kontaktforhandleren,ellerenerfarenradio/TVteknikerfor

hjælp.

Ændringerellermodikationer,derikkeudtrykkeligter

godkendt af den part, der er ansvarlig for udstyret, kan

ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret.

Antennen, der benyttes til denne sender, må ikke blive placeret

eller betjent sammen med nogen anden antenne eller sender.

Oplysninger vedrørende udsættelse for

radiobølger (SAR)

Denne enhed opfylder regeringens krav til udsættelse af

radiobølger. Denne enhed er fremstillet og produceret til

ikke at overskride emissionsgrænserne under udsættelse

afradiofrekvenser(RF),somerfastsatafFCC(Federal

Communications Commission) i USA.

Standarden for udstråling bruger en måleenhed, der er kendt

somSAR(SpecicAbsorptionRate).SAR-begrænsningen,som

erfastsatafFCC,er1,6W/kg.SAR-testsudføresvedbrugaf

standard betjeningsplaceringer, der er godkendt af FCC, og

hvor EUT overfører med et bestemte strømniveau på forskellige

kanaler.DenhøjesteSAR-værdipådenneenhed,somer

indberettet til FCC er 0.65 W/kg, når den placeres ved siden af

kroppen.

FCC har givet en udstyrsgodkendelse til denne enhed og

evalueretrapporteredeSAR-niveauerioverensstemmelsemed

FCC’sretningslinjerforRF-udstråling.SAR-oplysningerom

denneenhedndespålhosFCC,ogkanndesunderafsnittet

Display Grant på www.fcc.gov/oet/ea/fccid, efter du har søgt på

FCC ID: MSQK017.

ASUS Tablet

11

Dansk

Erklæring fra IC

Denne enhed kan automatisk afbryde udsendelsen i tilfælde

af mangel på oplysninger, som skal sendes, eller driftsfejl.

Bemærk at dette ikke er for at forbyde udsendelsen eller

signalinformationen eller brugen af gentagne koder, hvor

teknologien kræver det.

Enheden,derbruger5150-5150MHzbåndet,erkunberegnettil

indendørs brug, for at reducere chancen for skadelig interferens

på mobile satellitsystemer, der bruger en fælles kanal. Den

maksimal tilladte antenneforstærkning (på enheder som

brugerbåndet5250-5350MHzog5470-5725MHz)skalvære

ioverensstemmelsemedEIRP-grænsen.Ogdenmaksimale

tilladte antenneforstærkning (på enheder som bruger båndet

5275-5850MHz)skalværeioverensstemmelsemedEIRP-

grænsen for punkt-til-punkt og ikke punkt-til-punkt betjening,

som anført i afsnit A9.2(3). Endvidere tildeles højeekts radarer

som primære brugere (hvilket vil sige, at de har høj prioritet) på

5250-5350MHz,ogdenneradarkanforårsageinterferensog/

ellerskadepåLE-LANenheder.

Påprodukter,dermarkedsføresiUSAogCanada,erdetikke

muligtatindstillelandekoden.Påprodukter,derertilgængelige

i USA og Canada, er det kun muligt at bruge kanal 1-11. Det er

ikke muligt, at vælge andre kanaler.

ASUS Tablet

12

Dansk

EU-overensstemmelseserklæring

DetteprodukterioverensstemmelsemedreglerneiR&TTE

direktivet 1999/5/EF. Overensstemmelseserklæringen kan

hentes på http://support.asus.com.

Ansvarsbegrænsning

Der kan opstå tilfælde, hvor du, som følge af mangler fra ASUS'

side eller andet ansvar, er berettiget til erstatning fra ASUS.

I alle sådanne tilfælde, uanset baggrunden for hvilken du er

berettiget til erstatning fra ASUS, er ASUS kun ansvarlig - op til

den listede kontraktpris - for skade på person (inklusive død),

skade på fast ejendom, skade på konkret personlig ejendom

samt for reel og direkte skade som følge af undladelse af eller

fejl ved udførelse af de retslige forpligtelser under denne

garanti.

ASUS vil kun være ansvarlig for og erstatte tab, skade, skader

eller krav på basis af denne kontrakt, skadevoldende handling

eller brud i henhold til denne garantierklæring.

Denne begrænsning gælder også ASUS' leverandører og

forhandlere. Den er ASUS', dets leverandørers og din forhandlers

maksimale, kollektive ansvar.

ASUS Tablet

13

Dansk

Forebyggelse af høretab

For at forhindre høreskader, bedes du venligst undgå at lytte

på høje lydniveauer i længere tid.

I Frankrig er hovedtelefoner/høretelefoner, som er beregnet

til denne enhed, i overensstemmelse med kravet for

lydtryksniveauet,somergældendeistandarderneEN50332-

1:2000og/ellerEN50332-2:2003,sompåkrævetaffransk

lovgivning, artikel L.5232-1.

ASUSERIKKEUNDERNOGENOMSTÆNDIGHEDERANSVARLIG

FOR:(1)TREDIEPARTSSKADESKRAVMODDIG,(2)TABAF

ELLERSKADEPÅDINEDATAREGISTRERINGER,(3)SÆRLIGE,

TILFÆLDIGEELLERINDIREKTESKADERELLERFORNOGEN

ØKONOMISKFØLGESKADE(HERUNDERTABAFFORTJENESTE

OGOPSPARING),OGSÅSELVOMASUS,DETSLEVERANDØRER

ELLERDINFORHANDLEREROPLYSTOMMULIGHEDENHERFOR.

ASUS Tablet

14

Dansk

CE mærke advarsel

CE mærkning af enheder med trådløs LAN/Bluetooth

Dette udstyr overholder kravene i direktiv 1999/5/EC fra

Europaparlamentet og –kommissionen af 9. Marts 1999

vedrørende radio- og telekommunikationsudstyr og gensidig

anerkendelse af overensstemmelse.

DenhøjsteCESAR-værdipådenneenheder0.429W/kg.

Dette udstyr må bruges i:

AT BE BG CH CY CZ DE DK

EE ES FI FR GB GR HU IE

IT IS LI LT LU LV MT NL

NO PL PT RO SE SI SK TR

DFS-kontroller, relateret til radardetekction, må ikke være

tilgængelige for brugeren.

ASUS Tablet

15

Dansk

Oplysninger om udsættese for RF (SAR) - CE

Denne enhed overholder EU kravene (1999/519/EC) om

begrænsning af den brede oentligheds udsættelse for

elektromagnetiske felter, ved hjælp af sundhedsbeskyttelse.

Disse grænser er en del af omfattende anbefalinger om

beskyttelse af oentligheden. Disse anbefalinger er blevet

udviklet og kontrolleret af uafhængige videnskabelige

organisationer via regelmæssige og grundige evalueringer af

videnskabelige undersøgelser. Måleenheden, som bruges i

DetEuropæiskeRåd'sanbefaledegrænseformobileenheder,

er"SpecicAbsorptionRate(Specikabsorberingshastighed"

(SAR),ogSARgrænsener2,0W/kgigennemsnitover10gram

kropsvæv.DenopfylderkravenefraICNIRP(International

CommissiononNon-IonizingRadiationProtection).

Vedrørende brug ved siden af kroppen, er denne enhed blevet

testetogimødekommerICNRP-retningslinjernevedrørende

eksponering,samtdeeuropæiskestandarderEN62311ogEN

50566.SAR-værdienmålesmensmobilenhedenhardirekte

kontakt med kroppen, samtidig med at den sender med den

højstecerticeredeudgangseektpåalleafdensfrekvensbånd.

ASUS Tablet

16

Dansk

Krav til strømsikkerhed

Produktermedelektriskestrømværdieroptil6Aogsomikke

vejer mere end 3Kg skal bruge godkendte el ledninger, der er

størreendellerligmed:H05VV-F,3G,0,75mm

2

ellerH05VV-F,

2G, 0,75mm

2

.

ASUS Genbrugs- og returtjenester

ASUS’ genbrugs- og returtjenester kommer fra vores

engagement i de højeste standarder indenfor beskyttelse

afvoresmiljø.Vitrorpåatndeløsningerfordig,såduer

i stand til at genbruge vores produkter, batterier og andre

komponenter, samt vores emballage. Se venligst http://csr.

asus.com/english/Takeback.htm for yderligere oplysninger om

genbrug i de forskellige lande.

Bemærkning til belægningen

VIGTIGT! For at isolere og bibeholde sikkerheden omkring

elektriciteten, har enheden fået en overadebelægning,

undtagen omkring hvor IO-portene sidder.

Erklæring vedrørende ”Grøn ASUS”

ASUS bestræber sig på at fremstille miljøvenlige produkter og

emballager for at sikre forbrugernes sundhed og minimere

påvirkningenafmiljøet.Reduktioneniantalletafmanualsider

overholder nedsættelsen af kuldioxid-udledning.

For at se en mere detaljerede brugervejledning samt relaterede

oplysninger, bedes du venligst se brugervejledningen, der

følger med din ASUS Tablet, eller du kan besøge ASUS’s

supportside på http://support.asus.com/.

ASUS Tablet

17

Dansk

Ansvarlig bortskaelse

Risiko for eksplosion, hvis batteri udskiftes

med en forkert type. Bortskaf brugte batterier i

henhold til anvisningerne

Bortskaf IKKE batteriet sammen med

husholdingsaaldet. Symbolet med den

overkrydsede aaldscontainer på hjul indikerer,

at batteriet ikke må anbringes sammen med

husholdningsaald.

Bortskaf IKKE din ASUS Tablet sammen med det

kommunale aald. Dette produkt er designet på

en sådan måde, at dele af det kan gebruges. Dette

symbol med den overkrydsede aaldscontainer på

hjul angiver, at produktet (elektrisk og elektronisk

udstyr samt kviksølvholdige knapcellebatterier)

ikke må bortskaes med det almindelige

husholdningsaald. Tjek de lokale regler for

bortskaelse af elektroniske produkter.

Din ASUS Tablet må IKKE brændes. Du må IKKE

kortslutte kontakterne. Du må IKKE skille din ASUS

Tablet ad.

ASUS Tablet

18

Dansk

Ophavsret information

Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren

beskrevet heri, må - undtagen som reservedokumentation

for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres,

transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til

andet sprog uden udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK

COMPUTERINC.(“ASUS”).

ASUS og ASUS Tablet logoet er varemærker tilhørende ASUSTek

Computer Inc.

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

rettigheder forbeholdt.

Modelnavn:K017(ME170C/ME7010C/ME7010CX)

Producent ASUSTekCOMPUTERINC.

Adresse, by 4F,No.150,LI-TERD.,PEITOU,

TAIPEI112,TAIWAN

Autoriseret

repræsentant i

Europa

ASUSCOMPUTERGmbH

Adresse, by HARKORTSTR.21-23,40880RATINGEN

Land GERMANY

KÄYTTÖOPAS

ASUS

Tablet

FI9024

Ensimmäinen painos / Huhtikuu 2014

ASUS-tablet

2

Suomi

Kuinka lataat laitteesi

Lataa ASUS tablettisi täyteen ennen kuin käytät akkua

pidempiä aikoja niin, ettei laturin johto ole seinässä. Muista,

että laturi lataa Asus tablettisi akkua niin kauan kuin laturin

johto on kytketty seinään. Huomioithan, että Asus tablettisi

akun lataaminen kestää paljon kauemmin silloin, kun tabletti

on käytössä samaan aikaan.

TÄRKEÄÄ! Älä jätä ASUS-tabletia liitetyksi virtalähteeseen,

kun se on täysin latautunut. ASUS-tabletia ei ole suunniteltu

jätettäväksi liitetyksi virtalähteeseen pidemmäksi ajaksi.

Varotoimet lentokoneessa

Ota yhteys lentoyhtiöön saadaksesi lisätietoja asiaan liittyvistä

käytettävistä lennonsisäisistä palveluista ja rajoituksista, joita

on noudatettava käytettäessä ASUS-tabletia lennon aikana.

TÄRKEÄÄ! Voit viedä ASUS-tabletin lentoaseman

läpivalaisulaitteiden läpi (käytetään matkatavarahihnoilla olevien

kohteiden tutkimiseen), mutta älä altista sitä magneettisille

tunnistimille ja sauvoille.

Turvallisuus- ja varotoimenpiteet

Tätä ASUS-tabletia tulisi käyttää vain ympäristössä, jonka

lämpötila on välillä 0 °C - 35 °C.

Pitkäaikainen altistaminen erittäin kuumille tai kylmille

lämpötiloille voi kuluttaa nopeasti akun loppuun ja

lyhentää sen käyttöikää. Varmistaaksesi akun optimaalisen

suorituskyvyn, varmista, että käytät sitä suositelluissa

ympäristön lämpötiloissa.

Leht laadib ...

Asus MeMO Pad 7 (ME170C) Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Asus MeMO Pad 7 (ME170C) Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid