NAPOLEON NEFBD50HE-EU Kasutusjuhend

W415-3030 / D / 12.12.22

ADD MANUAL TITLE

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030

Phone 1 (866) 820-8686 • www.napoleon.com • [email protected]

CERTIFIED TO THE CANADIAN AND AMERICAN NATIONAL STANDARDS:

CSA 22.2 NO. 46 / UL 1278

INSTALLER:

Leave this manual with the appliance

CONSUMER:

Retain this manual for future reference

Product Name / Code

(MUST use title from Price Book)

(IF MULTIPLE, _____ ILLUSTRATED)

MULTIPLE PRODUCT CODES (LEAVE BLANK IF N/A)

ADD PRODUCT IMAGE

ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE

CSA /

INTERTEK

LOGO

SAFETY INFORMATION

- Do not store or use gasoline or other

ﬂ ammable vapors and liquids in the vicinity of

this or any other appliance.

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

If the information in these instructions are

not followed exactly, a ﬁ re or explosion may

result causing property damage, personal

injury, or loss of life.

WARNING

!

ENGLISH

$10.00

FOR INDOOR USE ONLY

IF INSTALLATION + OPERATION, ADD SERIAL

NUMBER LABEL HERE

IF SEPARATE MANUALS, ADD “PLACE

BARCODE LABEL ON THE OWNER’S MANUAL”

INSTALLATION AND

OPERATION MANUAL

CLEARion™ Elite

NEFBD50HE-EU / NEFBD60HE-EU

SERIENNUMMER VOM KARTON AUFBRINGEN

Seriennr.

MODELL-NR.

BRENG HET SERIENUMMER VAN DE DOOS AAN

Serienr.

MODELNR.

NANESTE SÉRIOVÉ ČÍSLO Z KARTONU

Sériové číslo:

ČÍSLO MODELU:

Wolf Steel Europe BV

De Riemsdijk 22, 4004 LC Tiel, The Netherlands

NEFBD50HE-EU Illustrated

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

2

safety information

• If equipped with a heater, this appliance can be hot when operated and can cause severe

burns if contacted.

• Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate

appliance according to operating instructions could cause ﬁ re or injury.

• Do not install damaged, incomplete or substitute components.

• Do not burn wood or other materials in this appliance.

• All electric appliances have hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where a gas

line, paint or ﬂ ammable liquids are present.

• Any safety screen or guard removed for servicing must be replaced prior to operating the appliance.

• It is imperative that the control compartments, circulating blower and its passageway in the appliance

are kept clean. The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualiﬁ ed service

person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bedding material,

etc. The appliance area must be kept clear and free from combustible materials, gasoline and other

ﬂ ammable vapors and liquids.

• Under no circumstances should this appliance be modiﬁ ed.

• Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualiﬁ ed service technician to

inspect the appliance and to replace any part of the control system which has been under water.

• If equipped with a glass door, do not operate the appliance with the glass door removed, cracked or

broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualiﬁ ed service person. Do not strike

or slam shut the appliance glass door.

• Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner. As

with all plastic bags, these are not toys and should be kept away from children and infants.

• Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit.

• Always unplug appliance when not in use.

• Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions, has been

dropped or damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination,

electrical or mechanical adjustment, or repair.

• Do not use outdoors.

• When installing this appliance in a room where water is present, the installation must comply with codes

recognizing the increased hazard of electrical shock and electrocution.

• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange cord

away from trafﬁ c area and where it will not be tripped over.

• Connect to properly grounded outlets only.

• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an

electric shock or ﬁ re, or damage the appliance.

• It is normal for your electric appliance to produce noise, especially when installed in a quiet space such

as a bedroom.

3.2E

• To prevent a possible ﬁ re, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like

a carpet, where openings may become blocked.

• Always plug appliances directly into a wall outlet/receptacle. Never use an extension cord or relocatable

power tap (outlet/power strip).

• These appliances are tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions.

Use of optional accessories not speciﬁ cally tested for this appliance could void the warranty and/or result in

a safety hazard.

For appliances equipped with a heater:

• Risk of burns. Power to the appliance should be turned off and the appliance allowed to cool before

servicing. To disconnect power to the appliance, turn controls to off, then remove plug from outlet.

• Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance.

Toddlers, young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is

recommended if there are at risk individuals in the house. To restrict access to an appliance or stove, install

an adjustable safety gate to keep toddlers, young children and other at risk individuals out of the room and

away from hot surfaces.

• Clothing or other ﬂ ammable material should not be placed on or near the appliance.

• Due to high temperatures, the appliance should be located out of trafﬁ c and away from furniture and

draperies.

• Ensure you have incorporated adequate safety measure to protect infants/toddlers from touching hot

surfaces.

• Even after the appliance is off, the glass and/or screen will remain hot for an extended period of time.

• Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from

hot surfaces. These screens and guards must be fastened to the ﬂ oor.

• Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance.

Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting, discolouration or

damage to decorations, a TV or other electronic components.

!

WARNING

!

WARNING

Insert appropriate “Bathroom Warning (Electric)” (see 3-Warnings template folder).

ADD PROP 65 WARNING

note:

This appliance is NOT suitable for installation in a bathroom.

note:

This appliance IS suitable for installation in a bathroom.

SUITABLE for bathroom installation:

NOT SUITABLE for bathroom installation:

note:

Cet appareil NE PEUT PAS être installé dans une salle de bain.

note:

Cet appareil PEUT être installé dans une salle de bain.

nota:

Esta artefacto NO ES adecuada para ser instalado en un baño.

nota:

Esta artefacto ES adecuada para ser instalado en un baño.

• If equipped with a heater, this appliance can be hot when operated and can cause severe

burns if contacted.

• Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate

appliance according to operating instructions could cause ﬁ re or injury.

• Do not install damaged, incomplete or substitute components.

• Do not burn wood or other materials in this appliance.

• All electric appliances have hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where a gas

line, paint or ﬂ ammable liquids are present.

• Any safety screen or guard removed for servicing must be replaced prior to operating the appliance.

• It is imperative that the control compartments, circulating blower and its passageway in the appliance

are kept clean. The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualiﬁ ed service

person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bedding material,

etc. The appliance area must be kept clear and free from combustible materials, gasoline and other

ﬂ ammable vapors and liquids.

• Under no circumstances should this appliance be modiﬁ ed.

• Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualiﬁ ed service technician to

inspect the appliance and to replace any part of the control system which has been under water.

• If equipped with a glass door, do not operate the appliance with the glass door removed, cracked or

broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualiﬁ ed service person. Do not strike

or slam shut the appliance glass door.

• Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner. As

with all plastic bags, these are not toys and should be kept away from children and infants.

• Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit.

• Always unplug appliance when not in use.

• Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions, has been

dropped or damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination,

electrical or mechanical adjustment, or repair.

• Do not use outdoors.

• When installing this appliance in a room where water is present, the installation must comply with codes

recognizing the increased hazard of electrical shock and electrocution.

• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange cord

away from trafﬁ c area and where it will not be tripped over.

• Connect to properly grounded outlets only.

• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an

electric shock or ﬁ re, or damage the appliance.

• It is normal for your electric appliance to produce noise, especially when installed in a quiet space such

as a bedroom.

3.2E

• To prevent a possible ﬁ re, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like

a carpet, where openings may become blocked.

• Always plug appliances directly into a wall outlet/receptacle. Never use an extension cord or relocatable

power tap (outlet/power strip).

• These appliances are tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions.

Use of optional accessories not speciﬁ cally tested for this appliance could void the warranty and/or result in

a safety hazard.

For appliances equipped with a heater:

• Risk of burns. Power to the appliance should be turned off and the appliance allowed to cool before

servicing. To disconnect power to the appliance, turn controls to off, then remove plug from outlet.

• Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance.

Toddlers, young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is

recommended if there are at risk individuals in the house. To restrict access to an appliance or stove, install

an adjustable safety gate to keep toddlers, young children and other at risk individuals out of the room and

away from hot surfaces.

• Clothing or other ﬂ ammable material should not be placed on or near the appliance.

• Due to high temperatures, the appliance should be located out of trafﬁ c and away from furniture and

draperies.

• Ensure you have incorporated adequate safety measure to protect infants/toddlers from touching hot

surfaces.

• Even after the appliance is off, the glass and/or screen will remain hot for an extended period of time.

• Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from

hot surfaces. These screens and guards must be fastened to the ﬂ oor.

• Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance.

Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting, discolouration or

damage to decorations, a TV or other electronic components.

!

WARNING

!

WARNING

Insert appropriate “Bathroom Warning (Electric)” (see 3-Warnings template folder).

ADD PROP 65 WARNING

• If equipped with a heater, this appliance can be hot when operated and can cause severe

burns if contacted.

• Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate

appliance according to operating instructions could cause ﬁ re or injury.

• Do not install damaged, incomplete or substitute components.

• Do not burn wood or other materials in this appliance.

• All electric appliances have hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where a gas

line, paint or ﬂ ammable liquids are present.

• Any safety screen or guard removed for servicing must be replaced prior to operating the appliance.

• It is imperative that the control compartments, circulating blower and its passageway in the appliance

are kept clean. The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualiﬁ ed service

person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bedding material,

etc. The appliance area must be kept clear and free from combustible materials, gasoline and other

ﬂ ammable vapors and liquids.

• Under no circumstances should this appliance be modiﬁ ed.

• Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualiﬁ ed service technician to

inspect the appliance and to replace any part of the control system which has been under water.

• If equipped with a glass door, do not operate the appliance with the glass door removed, cracked or

broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualiﬁ ed service person. Do not strike

or slam shut the appliance glass door.

• Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner. As

with all plastic bags, these are not toys and should be kept away from children and infants.

• Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit.

• Always unplug appliance when not in use.

• Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions, has been

dropped or damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination,

electrical or mechanical adjustment, or repair.

• Do not use outdoors.

• When installing this appliance in a room where water is present, the installation must comply with codes

recognizing the increased hazard of electrical shock and electrocution.

• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange cord

away from trafﬁ c area and where it will not be tripped over.

• Connect to properly grounded outlets only.

• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an

electric shock or ﬁ re, or damage the appliance.

• It is normal for your electric appliance to produce noise, especially when installed in a quiet space such

as a bedroom.

3.2E

• To prevent a possible ﬁ re, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like

a carpet, where openings may become blocked.

• Always plug appliances directly into a wall outlet/receptacle. Never use an extension cord or relocatable

power tap (outlet/power strip).

• These appliances are tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions.

Use of optional accessories not speciﬁ cally tested for this appliance could void the warranty and/or result in

a safety hazard.

For appliances equipped with a heater:

• Risk of burns. Power to the appliance should be turned off and the appliance allowed to cool before

servicing. To disconnect power to the appliance, turn controls to off, then remove plug from outlet.

• Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance.

Toddlers, young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is

recommended if there are at risk individuals in the house. To restrict access to an appliance or stove, install

an adjustable safety gate to keep toddlers, young children and other at risk individuals out of the room and

away from hot surfaces.

• Clothing or other ﬂ ammable material should not be placed on or near the appliance.

• Due to high temperatures, the appliance should be located out of trafﬁ c and away from furniture and

draperies.

• Ensure you have incorporated adequate safety measure to protect infants/toddlers from touching hot

surfaces.

• Even after the appliance is off, the glass and/or screen will remain hot for an extended period of time.

• Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from

hot surfaces. These screens and guards must be fastened to the ﬂ oor.

• Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance.

Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting, discolouration or

damage to decorations, a TV or other electronic components.

!

WARNING

!

WARNING

Insert appropriate “Bathroom Warning (Electric)” (see 3-Warnings template folder).

ADD PROP 65 WARNING

Connect to properly grounded circuit.

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 3

safety information

• If equipped with a heater, this appliance can be hot when operated and can cause severe

burns if contacted.

• Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate

appliance according to operating instructions could cause ﬁ re or injury.

• Do not install damaged, incomplete or substitute components.

• Do not burn wood or other materials in this appliance.

• All electric appliances have hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where a gas

line, paint or ﬂ ammable liquids are present.

• Any safety screen or guard removed for servicing must be replaced prior to operating the appliance.

• It is imperative that the control compartments, circulating blower and its passageway in the appliance

are kept clean. The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualiﬁ ed service

person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bedding material,

etc. The appliance area must be kept clear and free from combustible materials, gasoline and other

ﬂ ammable vapors and liquids.

• Under no circumstances should this appliance be modiﬁ ed.

• Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualiﬁ ed service technician to

inspect the appliance and to replace any part of the control system which has been under water.

• If equipped with a glass door, do not operate the appliance with the glass door removed, cracked or

broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualiﬁ ed service person. Do not strike

or slam shut the appliance glass door.

• Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner. As

with all plastic bags, these are not toys and should be kept away from children and infants.

• Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit.

• Always unplug appliance when not in use.

• Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions, has been

dropped or damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination,

electrical or mechanical adjustment, or repair.

• Do not use outdoors.

• When installing this appliance in a room where water is present, the installation must comply with codes

recognizing the increased hazard of electrical shock and electrocution.

• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange cord

away from trafﬁ c area and where it will not be tripped over.

• Connect to properly grounded outlets only.

• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an

electric shock or ﬁ re, or damage the appliance.

• It is normal for your electric appliance to produce noise, especially when installed in a quiet space such

as a bedroom.

3.2E

• To prevent a possible ﬁ re, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like

a carpet, where openings may become blocked.

• Always plug appliances directly into a wall outlet/receptacle. Never use an extension cord or relocatable

power tap (outlet/power strip).

• These appliances are tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions.

Use of optional accessories not speciﬁ cally tested for this appliance could void the warranty and/or result in

a safety hazard.

For appliances equipped with a heater:

• Risk of burns. Power to the appliance should be turned off and the appliance allowed to cool before

servicing. To disconnect power to the appliance, turn controls to off, then remove plug from outlet.

• Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance.

Toddlers, young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is

recommended if there are at risk individuals in the house. To restrict access to an appliance or stove, install

an adjustable safety gate to keep toddlers, young children and other at risk individuals out of the room and

away from hot surfaces.

• Clothing or other ﬂ ammable material should not be placed on or near the appliance.

• Due to high temperatures, the appliance should be located out of trafﬁ c and away from furniture and

draperies.

• Ensure you have incorporated adequate safety measure to protect infants/toddlers from touching hot

surfaces.

• Even after the appliance is off, the glass and/or screen will remain hot for an extended period of time.

• Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from

hot surfaces. These screens and guards must be fastened to the ﬂ oor.

• Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance.

Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting, discolouration or

damage to decorations, a TV or other electronic components.

!

WARNING

!

WARNING

Insert appropriate “Bathroom Warning (Electric)” (see 3-Warnings template folder).

ADD PROP 65 WARNING

!

WARNING:

Electric

This product can expose you to chemicals including lead and lead

Gas, Wood

Mantels (including Firebox)

Accessories / Metal

Accessories / Brick

Accessories / Powder Coat

Fibre

compounds, which are known to the State of California to cause cancer, and chemicals includ-

ing BBP and DEHP, which are known to the State of California to cause birth defects or other

reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

!

AVERTISSEMENT:

Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le

plomb et les composés de plomb qui, selon l’État de Californie, causeraient le cancer, et des

substances chimiques incluant le BBP et DEHP qui, selon d’État de Californie, causeraient des

malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction.

Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

!

WARNING:

This product can expose you to chemicals including lead and lead compounds,

which are known to the State of California to cause cancer, and chemicals including carbon

monoxide, which are known to the State of California to cause birth defects or other reproduc-

tive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

!

AVERTISSEMENT:

Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le

plomb et les composés de plomb qui, selon l’État de Californie, causeraient le cancer, et des

substances chimiques incluant le monoxyde de carbone qui, selon d’État de Californie, cause-

raient des malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction.

Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

!

WARNING:

This product can expose you to chemicals including wood dust, which are

known to the State of California to cause cancer, and chemicals including BBP and DEHP,

which are known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

!

AVERTISSEMENT:

Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le

poussière de bois qui, selon l’État de Californie, causeraient le cancer, et des substances

chimiques incluant le BBP et DEHP qui, selon d’État de Californie, causeraient des malforma-

tions congénitales ou autres dangers pour la reproduction.

Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

!

WARNING:

This product can expose you to chemicals including chromium, which are

known to the State of California to cause cancer, and chemicals including toluene, which are

known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

!

AVERTISSEMENT:

Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le

chrome qui, selon l’État de Californie, causeraient le cancer, et des substances chimiques

incluant le toluène qui, selon d’État de Californie, causeraient des malformations congénitales

ou autres dangers pour la reproduction.

Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

!

WARNING:

This product can expose you to chemicals including silica, which are

known to the State of California to cause cancer.

For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

!

AVERTISSEMENT:

Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le

silice qui, selon l’État de Californie, causeraient le cancer.

Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

!

WARNING:

This product can expose you to chemicals including titanium dioxide, which

are known to the State of California to cause cancer, and chemicals including toluene, which

are known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

!

AVERTISSEMENT:

Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le

dioxyde de titane qui, selon l’État de Californie, causeraient le cancer, et des substances

chimiques incluant le toluène qui, selon d’État de Californie, causeraient des malformations

congénitales ou autres dangers pour la reproduction.

Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

!

WARNING:

This product can expose you to chemicals including silica, which are known to

the State of California to cause cancer, and chemicals including toluene, which are known to

the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

!

AVERTISSEMENT:

silice qui, selon l’État de Californie, causeraient le cancer, et des substances chimiques

incluant le toluène qui, selon d’État de Californie, causeraient des malformations congénitales

ou autres dangers pour la reproduction.

Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le

!

ADVERTENCIA:

Este producto puede exponerlo a productos químicos, entre ellos, plomo

y compuestos con plomo, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, y

productos químicos, entre ellos, bencilbutilftalato (BBP, por sus siglas en inglés) y di(2-etilhex-

il) ftalato (DEHP, por sus siglas en inglés), que el Estado de California reconoce como caus-

antes de malformaciones congénitas u otros daños para la reproducción. Para obtener más

información, visite www.P65Warnings.ca.gov.

!

ADVERTENCIA:

Este producto puede exponerlo a productos químicos, entre ellos, polvo

de madera, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, y productos

químicos, entre ellos, bencilbutilftalato (BBP, por sus siglas en inglés) y di(2-etilhexil) ftalato

(DEHP, por sus siglas en inglés), que el Estado de California reconoce como causantes de

malformaciones congénitas u otros daños para la reproducción. Para obtener más infor-

mación, visite www.P65Warnings.ca.gov.

• If equipped with a heater, this appliance can be hot when operated and can cause severe

burns if contacted.

• Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate

appliance according to operating instructions could cause ﬁ re or injury.

• Do not install damaged, incomplete or substitute components.

• Do not burn wood or other materials in this appliance.

• All electric appliances have hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where a gas

line, paint or ﬂ ammable liquids are present.

• Any safety screen or guard removed for servicing must be replaced prior to operating the appliance.

• It is imperative that the control compartments, circulating blower and its passageway in the appliance

are kept clean. The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualiﬁ ed service

person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bedding material,

etc. The appliance area must be kept clear and free from combustible materials, gasoline and other

ﬂ ammable vapors and liquids.

• Under no circumstances should this appliance be modiﬁ ed.

• Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualiﬁ ed service technician to

inspect the appliance and to replace any part of the control system which has been under water.

• If equipped with a glass door, do not operate the appliance with the glass door removed, cracked or

broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualiﬁ ed service person. Do not strike

or slam shut the appliance glass door.

• Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner. As

with all plastic bags, these are not toys and should be kept away from children and infants.

• Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit.

• Always unplug appliance when not in use.

• Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions, has been

dropped or damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination,

electrical or mechanical adjustment, or repair.

• Do not use outdoors.

• When installing this appliance in a room where water is present, the installation must comply with codes

recognizing the increased hazard of electrical shock and electrocution.

• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange cord

away from trafﬁ c area and where it will not be tripped over.

• Connect to properly grounded outlets only.

• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an

electric shock or ﬁ re, or damage the appliance.

• It is normal for your electric appliance to produce noise, especially when installed in a quiet space such

as a bedroom.

3.2E

• To prevent a possible ﬁ re, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like

a carpet, where openings may become blocked.

• Always plug appliances directly into a wall outlet/receptacle. Never use an extension cord or relocatable

power tap (outlet/power strip).

• These appliances are tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions.

Use of optional accessories not speciﬁ cally tested for this appliance could void the warranty and/or result in

a safety hazard.

For appliances equipped with a heater:

• Risk of burns. Power to the appliance should be turned off and the appliance allowed to cool before

servicing. To disconnect power to the appliance, turn controls to off, then remove plug from outlet.

• Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance.

Toddlers, young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is

recommended if there are at risk individuals in the house. To restrict access to an appliance or stove, install

an adjustable safety gate to keep toddlers, young children and other at risk individuals out of the room and

away from hot surfaces.

• Clothing or other ﬂ ammable material should not be placed on or near the appliance.

• Due to high temperatures, the appliance should be located out of trafﬁ c and away from furniture and

draperies.

• Ensure you have incorporated adequate safety measure to protect infants/toddlers from touching hot

surfaces.

• Even after the appliance is off, the glass and/or screen will remain hot for an extended period of time.

• Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from

hot surfaces. These screens and guards must be fastened to the ﬂ oor.

• Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance.

Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting, discolouration or

damage to decorations, a TV or other electronic components.

!

WARNING

!

WARNING

Insert appropriate “Bathroom Warning (Electric)” (see 3-Warnings template folder).

ADD PROP 65 WARNING

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

4

table of contents

1.0 general information 5

1.1 dimensions 5

1.2 product information 6

1.3 general instructions 6

1.4 parts list 6

1.5 unpacking appliance 7

1.6 rating plate information 7

1.7 magnetic buttons 8

2.0 installation 9

2.1 locating the appliance 9

2.2 grounding the appliance 10

2.3 minimum clearance to combustibles 10

2.4 minimum mantel clearances 10

2.5 framing 11

2.6 installing the appliance 12

3.0 electrical information 14

3.1 NEFBD50HE-EU wiring diagram 14

3.2 NEFBD60HE-EU wiring diagram 15

3.3 hard-wiring installation 16

3.4 hard-wire connection 17

4.0 finishing 18

4.1 front trim removal / installation 18

4.2 front glass removal / installation 18

4.3 river rock and log installation 19

5.0 operating instructions 20

5.1 main power button 20

5.2 operating touch panel and remote control 20

5.3 timer settings on remote control 23

5.3.1 set current day and time 23

5.3.2 set ON/OFF time and temperature on a weekly cycle 23

5.4 open window warning 24

6.0 maintenance 25

6.1 cleaning 25

7.0 replacement parts 26

7.1 NEFBD50HE-EU overview 27

7.2 NEFBD60HE-EU overview 28

8.0 accessories 29

8.1 NEFBD50HE-EU accessories 29

8.2 NEFBD60HE-EU accessories 30

9.0 troubleshooting 31

10.0 warranty 32

The information throughout this manual is believed to be correct at the time of printing. Wolf Steel Ltd. reserves

the right to change or modify any information within this manual at any time without notice. Changes, other than

editorial, are denoted by a vertical line in the margin.

note:

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 5

model designation

A

B

C

D

E

F

G

H

1.0 general information

1.1 dimensions

right side view

top view

front view

A B C D E F G H

NEFBD50HE-EU 18 3/8”

(467mm) 47 9/16”

(1208mm) 50”

(1270mm) 17 5/8”

(447mm) 9 1/16”

(231mm) 8 1/8”

(207mm) 43 5/8”

(1108mm) 12 1/16”

(306mm)

NEFBD60HE-EU 20 7/16”

(518mm) 57 1/2”

(1461mm) 60”

(1524mm) 19 5/8”

(498mm) 9 3/16”

(234mm) 8 3/16”

(208mm) 53 1/2”

(1359mm) 14”

(356mm)

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

6

general information

1.3 general instructions

1.4 parts list

Ref. Description Quantity

A Metal Screws (Black) 4

B Metal Screws (Black) 12

C Mounting Bracket 2

D Magnetic Buttons 8

E Strain Relief 1

F Remote Control 2

G River rock 2 sets

H Logset 2 sets

I Junction cover 1

1.2 product information

This appliance has been tested in accordance with the GS Standards for ﬁxed and location-dedicated electric

room appliances in Europe. If you need assistance during installation, please contact your local dealer.

NEFBD50HE-EU NEFBD60HE-EU

Description See-Thru Electric Appliance

Type Electric Appliance

Voltage 220 - 240V AC

Watts 1750 - 2000W

Amps Dedicated 15 AMP Grounded Circuit

Net Weight Approx. 105.0 lbs (47.7kg) Approx. 135.0 lbs (61.4kg)

Gross Weight Approx. 140.0 lbs (63.6kg) Approx. 182.0lbs (82.7kg)

4.6A

• Prior to plugging your appliance into an electrical outlet, verify that the house circuit breakers for the outlet

are on.

• The appliance may emit a slight, harmless odour when ﬁ rst used. This odour is normal and it is caused by

the initial heating of internal appliance elements and will not occur again.

• If your appliance does not emit heat when called for, consult the “operation” section of this manual for further

information.

• Use with a CSA or UL certiﬁ ed surge protector.

• Do not route the power cord directly underneath the appliance.

This electric appliance meets the construction and safety standards of H.U.D. for application in manufactured

homes when installed according to these instructions.

As with most electronic devices, your new electric appliance has been designed to operate at

temperatures between 5°C (41°F) and 35°C (95°F). During the colder winter months, allow the appliance

to reach room temperature before turning it on.

E

CD

AB

FG

NAPOLEON

H

I

• The appliance may emit a slight, harmless odour when ﬁrst used. This odour is normal and it is caused by the

initial heating of internal appliance elements and will not occur again.

• If your appliance does not emit heat when called for, consult the “operation” section of this manual for further

information.

• Use with a CE or GS certiﬁed surge protector.

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 7

general information

W385-2593 / A

Page 1 of 1

ELECTRIC FIREPLACE. SUITABLE FOR BEDROOM

AND BED-SITTING ROOM INSTALLATION.

SUITABLE FOR MOBILE HOME INSTALLATION.

VOLTAGE: 220-240 VAC

FREQUENCY: 50Hz

POWER: 1750-2000W

DATE CODE: XXXXX

Wolf Steel Ltd.

24 Napoleon Road,

Barrie, ON, L4M 0G8 Canada DESIGNED IN NORTH AMERICA

BY WOLF STEEL LTD.

MADE IN CHINA

Wolf Steel Europe BV

De Riemsdijk 22, 4004 LC Tiel,

The Netherlands

Manufacturer: Importer:

SERIAL NUMBER: NEFBD000000

MATERIAL: CLASS IIIA-2 PERMANENT LEXAN ADHESIVE LABEL, MINIMUM THICKNESS 0.1MM, 79°C (175°F) RATING

SPECIFICATION: BLACK LETTERING ON SILVER BACKGROUND. MINIMUM FONT SIZE TO BE MINIMUM OF 8.5 PT (3.2mm)

MAX OVERALL SIZE: 6" x 3"

SERIAL NUMBERS TO BE ASCENDING FROM NEFBD000000

TITLE: RATING PLATE (NEFBD50HE-EU / NEFBD60HE-EU)

REVISION: A: Added 60” model || 03.10.22_

DWG#: W385-2593

DATE: 04.06.21_T.S.

MODELS

NEFBD50HE-EU CEFBD50HE-EU

NEFBD60HE-EU CEFBD60HE-EU

1.5 unpacking appliance

1.6 rating plate information

This illustration is for reference only. Refer to the rating plate on the appliance for accurate information.

The rating plate must remain with the appliance at all times. It must not be removed.

note:

top view bottom view

The appliance comes with medium density ﬁbreboard (MDF board) installed on the sides. See “installing the

appliance” section for more details about removal.

note:

!WARNING

• Ensure to carefully remove the appliance from the box.

SAMPLE

NAPOLE O N NA POLEON

Remote control

Logs

River Rocks (x2)

NAPOLE O N NA POLEON

Remote control

Logs

River Rocks (x2)

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

8

general information

1.7 magnetic buttons

Your appliance is equipped with magnetic

buttons (see “parts list” and “replacement

parts” sections for details). The buttons are

optional and for decorative purposes

only.

If using, place the magnetic buttons on the

four corners of the appliance surround (Fig.

1-1). Avoid sliding as this can scratch the

painted surface.

Magnetic Button

Fig. 1-1

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 9

installation

2.0 installation

This is a see-thru electric appliance installed into a wall. Select a suitable location that is not susceptible to

moisture and is away from drapes, furniture and high trafﬁc areas.

To determine the front of the appliance, ensure the junction box is located on the left side of the appliance and the

triangular covers are located on the other side of the ﬁrebox (see below).

42.5

!

WARNING

• Risk of ﬁ re! The power cord must not be pinched against a sharp edge. Secure cord to avoid tripping or

snagging to reduce the risk of ﬁ re, electric shock, or personal injury. Do not run cord under carpeting. Do not

cover cord with throw rugs, runners, or similar items. Arrange cord away from trafﬁ c areas and where it will not

be tripped over.

• Risk of ﬁ re! To prevent a possible ﬁ re, do not block air intake or exhaust in any manner. Do not use on soft

surfaces where openings may become blocked.

• Risk of ﬁ re! Do not blow or place insulation against the appliance.

• This electric appliance is tested and listed for use only with the approved optional accessories. Use of optional

accessories not speciﬁ cally tested for this electric appliance could void the warranty and/or result in a safety

hazard.

• If the information in these instructions is not followed exactly, a ﬁ re or explosion may result causing property

damage, personal injury, or death. Do not store or use gasoline or other ﬂ ammable vapors in the vicinity of this

or any other appliance.

• This appliance is heavy. It is highly recommended that two people install this appliance.

• If your appliance is equipped with a heater, ensure the heater vents cannot, in any way, be covered as it may

create a ﬁ re hazard.

• Do not run the power cord horizontally, directly below the appliance.

Follow all national and local electrical codes.

note:

2.1 locating the appliance

!WARNING

Triangular

Cover

Junction

Box

Some parts hidden for clarity.

• Due to high temperatures, this electric appliance should be located out of trafﬁc. Keep combustible materials,

such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, curtains, and similar items at least 36” (91.4cm) from the

front of the appliance.

• Never locate this electric appliance where it may fall into a bathtub or other water container.

• Wear safety gloves and safety glasses for protection during installation and maintenance.

• To prevent contact with sagging or loose insulation, the electric appliance must not be installed against vapor

barrier or exposed insulation. Localized overheating could occur and ﬁre could result.

• Do not expose the electric appliance to the elements (such as rain, etc.).

For illustrative purposes only.

Appliance may not appear

exactly as illustated.

Front

View

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

10

installation

Measurements are taken from the front trim

Bottom 0”

Sides 0”

Front / Back 36” (914mm)

Mantel 8” (203mm)

• When using paint or lacquer to ﬁnish the mantel, the paint or lacquer must be heat resistant to prevent

discoloration.

!WARNING

2.2 grounding the appliance

2.3 minimum clearance to combustibles

2.4 minimum mantel clearances

MANTEL

8”

(203mm)

WALL

8” (203mm)

WALL

2mm GAP

8” (203mm)

Trim

Clearance

3/8” (10mm)

minimum *

Finishing

materials

WALL

Finishing Material

Thickness

1 1/2” (38mm)

maximum.

• This appliance is for use with 220 volts and 240 volts.

• A bonded/grounded power source is mandatory for this appliance.

• This appliance must be connected to a dedicated 15 amp circuit. The use of an extension cord is NOT

permitted.

!WARNING

* If ﬁnishing materials are installed on top of the already 8” (203mm) wall, a 3/8” (10mm) clearance must be

maintained at the top of the trim in order to service the appliance.

note:

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 11

installation

A

B

A

B

C

ﬁnished wall

2.5 framing

*

* This measurement includes thickness of ﬁnishing materials.

important:

** Deep trim accessory available for this thickness of wall (see “accessories” section).

NEFBD50HE-EU NEFBD60HE-EU

A17 15/16” (456mm) 19 15/16” (506mm)

B49” (1245mm) 59” (1497mm)

C8” (203mm) max.

4 1/2” (114mm) ** min

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

12

installation

2.6 installing the appliance

A. Frame an opening (see “framing” section for details).

B. Make hardwire connections on the left of the intended front side or connect cable to appliance to internal

socket in wall/framing..

C. Remove the front trims of the appliance (see “front trim removal / installation” section).

D. Remove the front glass from the appliance (see “front glass removal / installation” section).

E. Remove the 2 MDF support ends from the appliance by removing the screws. Discard both MDF boards.

Use 4 new screws (supplied) on each side to cover MDF board screw holes (Fig. 2-1).

6 1/8” (164mm)

Center

of stud

EN

Fig. 2-2

It is recommended to have the walls of the appliance enclosure be ﬁnished (i.e. drywall) to avoid exposed

insulation or vapour barrier coming in contact with the appliance. This will ensure clearance to combustibles is

maintained.

note:

Wall anchors are not required when screwing into the wall stud.

B x 4

A x 4

It is recommended to use a magnetic screwdriver bit during installation to prevent the screws from falling into the

appliance.

Caution: The

MDF board is

used for

packaging only.

B x 8

Fig. 2-1

F. Mark the centre of the wall depth on the vertical stud and install the mounting brackets by aligning the

edge of the bracket with the centre marking. Measure 6 1/8” (164mm) from the bottom of the bracket to

the bottom of the opening (Fig. 2-2).

FRONT

Hard-wiring

location

Installation uses 2 mounting brackets in opposite corners. Looking at the stud from the centre of the opening,

the brackets will extend out to the right (Fig. 2-2).

note:

6 1/8” (164mm)

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 13

installation

EN

Fig. 2-3

Fig. 2-4

B x 4

G. Mark the holes for the mounting bracket. Ensure the marked holes are on opposite sides, as the brackets

cannot be mounted on the same side (Fig. 2-3).

H. Drill marked holes and secure the mounting brackets with screws (supplied).

I. Locate the appliance to the opening and position so that the hard wiring connections can be made (see

“hardwiring” section).

J. Locate the appliance fully into the opening and position against the mounting brackets. Align the bracket

screw hole with the slots in the side of the appliance and screw through the slots to secure the appliance

into the mounting brackets. Repeat on opposite side (Fig. 2-4).

K. Install media (see “media installation” section).

L. Reinstall front glass and front trim (see “front glass removal / installation” and “front trim removal /

installation” sections).

NOTE: Screws go into

RIGHT side of appliance.

Repeat on

opposite side.

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

14

electrical information

3.1 NEFBD50HE-EU wiring diagram

• Turn off the appliance completely and let cool before servicing. Only a qualiﬁed service person should service

and repair this electric appliance.

3.0 electrical information

!WARNING

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 15

electrical information

3.2 NEFBD60HE-EU wiring diagram

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

16

electrical information

3.3 hard-wiring installation

Hard-Wiring Connection

It is posible to hard-wire this appliance. A qualiﬁed electrician must wire the appliance directly to the household

wiring.

Hard-Wiring

L

• Turn off the appliance completely and let cool before servicing. Only a qualiﬁed service person should service

and repair this electric appliance.

!WARNING

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 17

electrical information

3.4 hard-wire connection

A. Remove the cover plate by remove the 3 screws. Set

screws aside.

B. Add a strain relief and feed the supply wires through

the 7/8” (22mm) hole from the terminal block. Use

minimum 14AWG/3.

C. Loosen the securing screws from the terminal block

for the Yellow & Green (G) wire. Insert Yellow & Green

(G) or bare copper wire from power supply to the

designated (G) slots in the terminal block. Secure by

tightening the screws on the (G) slots.

D. Loosen the securing screws from the terminal block

for the Blue (N) wire. Insert Blue (N) wire from power

supply to the designated (N) slots in the terminal

block. Secure by tightening the screws on the (N)

slots.

E. Loosen the securing screws from the terminal block

for the Black (L) wire. Insert Black (L) wire from power

supply to the designated (L) slots in the terminal

block. Secure by tightening the screws on the (L) slots.

F. Reinstall the cover plate.

Leave enough wiring so that the appliance can be removed from the enclosure to access the hardwire

connections.

note:

If connections are wired incorrectly, the appliance will not function and will emit an audible warning (i.e. beep).

Inside

Appliance

Strain Relief

Outside

Appliance

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

18

4.0 ﬁnishing

4.1 front trim removal / installation

4.2 front glass removal / installation

• Before the front trim or glass is removed or installed, unplug the appliance and wait until it is cool to the touch.

• Trim can be heavy and fragile. Handle with care.

!WARNING

A. Remove the 5 screws holding the front glass in place (Fig. 4-3).

B. Have 2 people lift the front glass up and out, pivoting it away from the side panels (Fig. 4-4). Place the

front glass face down on a soft, non-abrasive surface.

C. Reverse these steps to install the front glass.

Fig. 4-3 Fig. 4-4

1

2

A. Remove the 2 screws holding the front trim in place (Fig. 4-1). Set screws aside.

B. Have 2 people lift the front trim off the hooks located inside the ﬁrebox (Fig. 4-2). Place front trim face

down on a soft, non-abrasive surface.

C. Reverse these steps to install the front trim.

Fig. 4-2

Fig. 4-1

Some parts

hidden for

clarity.

Removal / installation steps are the same for both sides of appliance (i.e. front and back).

note:

Repeat on

opposite side.

Repeat on

opposite side.

Repeat on

opposite side.

Repeat on

opposite side.

EN

W415-3030 / D / 12.12.22 19

ﬁnishing

4.3 river rock and log installation

Do NOT cover triangular covers on the back side of the appliance. Blocking the triangular covers with media will

alter the ﬂame appearance (Fig. 4-6).

note:

Triangular

Cover

Fig. 4-6

The front glass must be removed and the appliance must be secured in its ﬁnal location before the river rocks and

logs are installed.

1. Carefully place the big river rocks into the media tray on the front and back of the appliance in an equal space.

2. Apply an even layer of small river rocks from side to side.

3. Place the logs on top of the river rocks as illustrated (Fig. 4-5).

Fig. 4-5

W415-3030 / D / 12.12.22

EN

20

operating instructions

5.0 operating instructions

Once the appliance has been plugged in or hard-wired to a dedicated 220V-240V power supply, it is ready to

operate.

The main power button is located in the top right corner of the glass panel.

5.1 main power button

5.2 operating touch panel and remote control

Ensure the house circuit breakers for the power supply are turned on. In the event of a power failure, the

appliance will lose its memory function and will reset to factory mode when the power returns.

note:

• While the appliance is operating, do not remove the trim. This will cause the remote control and touch panel to

malfunction.

!WARNING

touch panel For illustrative purposes only. Touch panel may

not always appear as illustrated.

NAPOLEON

remote control

Buttons without icons are to be considered as buttons without any functions.

note:

Leht laadib ...

NAPOLEON NEFBD50HE-EU Kasutusjuhend

NAPOLEON NEFBD50HE-EU Kasutusjuhend

teistes keeltes

Muud dokumendid