Kaksitoimikahva
hydrauliselle levyjarrulle
TÄRKEÄ TIEDOTE
•
Pyydä ostopaikasta tai jälleenmyyjältä tietoja sellaisten tuotteiden
asennuksesta, säädöistä ja vaihtamisesta, joita ei ole esitetty
käyttöoppaassa. Jälleenmyyjän opas ammattilaisia ja kokeneita
polkupyörämekaanikkoja varten on saatavana verkkosivustoltamme
(https://si.shimano.com).
Turvallisuuden varmistamiseksi lue tämä
”käyttöopas” huolellisesti ennen käyttöä, noudata
sen ohjeita ja säilytä sitä niin, että se on
käytettävissä milloin tahansa.
Seuraavia ohjeita on aina noudatettava, jotta henkilövahingoilta sekä
laitteen ja ympäristön fyysisiltä vaurioilta vältytään. Ohjeet on luokiteltu
tuotteen väärinkäytöstä mahdollisesti aiheutuvan vaaran tai vaurion
asteen mukaan.
VAARA
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä
seuraa kuolema tai vakava loukkaantuminen.
VAROITUS
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä
voi seurata kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
HUOMIO
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä
voi seurata henkilö- tai omaisuusvahinkoja.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
VAROITUS
•
Jokainen polkupyörä käyttäytyy hieman eri tavalla mallista riippuen.
Siksi on tärkeää, että opettelet pyörällesi parhaiten soveltuvan jarrutus-
ja ajotekniikan (mukaan lukien jarrukahvan puristuspaineen ja
polkupyörän ohjausominaisuudet). Polkupyörän jarrujärjestelmän
virheellinen käyttö voi johtaa hallinnan menetykseen tai kaatumiseen,
ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.
•
Älä pura tai muuta tuotetta. Tämä voi aiheuttaa sen, että tuote ei toimi
oikein, ja voit yllättäen kaatua ja loukkaantua vakavasti.
•
Tällä hydraulisella jarrujärjestelmällä on erilaiset jarrutusominaisuudet
kuin vannejarrutyypillä, ja se osoittaa suhteellisen suurta jarrutusvoimaa
jarrutuksen alussa (suurempi kuin vannejarrutyyppi). Tutustu riittävästi
jarrutusominaisuuksiin ennen niiden käyttöä. Jos aloitat pyörällä ajon
ilman riittävää tutustumista jarrutusominaisuuksiin, seurauksena voi
olla kaatuminen ja vakava loukkaantuminen tai kuolema.
•
Hydraulisen jarrujärjestelmän jarrutusvoima kasvaa suhteessa jarrulevyn
koon (140 mm / 160 mm / 180 mm / 203 mm) kanssa.
– Älä käytä 203 mm jarrulevyä. Tämä lisää jarrutusvoimaa liian
voimakkaasti, mikä voi johtaa siihen, että menetät polkupyörän
hallinnan, kaadut ja loukkaannut vakavasti.
– Käytä vain 180 mm jarrulevyä, jos et koeajossa pysty saamaan
riittävästi jarrutusvoimaa 160 mm jarrulevyllä, kuten esimerkiksi jos
ajat sähköisesti avustetulla polkupyörällä tai jos ajaja on painava.
Muutoin saatat menettää polkupyörän hallinnan, kaatua ja
loukkaantua vakavasti.
– Jos sinusta tuntuu, että jarrutusvoima on liian voimakas tai alhainen,
lopeta käyttö ja ota yhteyttä ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.
Onnettomuuksia tai kaatumisia voi tapahtua polkupyörän hallinnan
menetyksestä johtuen, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
•
Ole erityisen varovainen, että pidät sormesi poissa
pyörivästä jarrulevystä. Jarrulevy on terävä, ja
sormesi voi ruhjoutua, jos se jää pyörivän jarrulevyn
aukkoihin.
•
Älä koske jarrusatuloita tai jarrulevyä ajon aikana tai noustessa pois
polkupyörältä heti ajon jälkeen. Jarrusatulat ja jarrulevy kuumenevat
jarrujen käytön aikana, joten niiden koskettaminen voi aiheuttaa
palovamman.
•
Ole varovainen ettet päästä öljyä tai rasvaa jarrulevyihin ja
jarrupaloihin. Polkupyörällä ajaminen niin, että jarrulevyllä ja
jarrupaloilla on öljyä tai rasvaa voi estää jarruja toimimasta ja aiheuttaa
vakavia vammoja kaatumisen tai törmäyksen vuoksi.
•
Tarkasta jarrupalojen paksuus ja lopeta niiden käyttö, jos niiden
paksuus on 0,5 mm:n tai vähemmän. Se voi estää jarruja toimimasta ja
aiheuttaa vakavia vammoja.
2 mm:n 0,5 mm:n
•
Älä käytä jarrulevyä, jos se on haljennut tai vääntynyt. Jarrulevy voi
rikkoutua ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen kaatumisen
seurauksena. Vaihda jarrulevy uuteen.
•
Älä käytä jarrulevyä, jos sen paksuus on 1,5 mm:n tai vähemmän. Älä
myöskään käytä sitä, jos alumiininen pinta tulee esiin. Jarrulevy voi
rikkoutua ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen kaatumisen
seurauksena. Vaihda jarrulevy uuteen.
•
Älä käytä jarruja jatkuvasti. Se voi nostaa jarruvivun liikerataa äkillisesti,
joka estää jarruja toimimasta ja aiheuttaa vakavia vammoja.
•
Älä käytä jarruja, jos niistä vuotaa nestettä. Se voi estää jarruja
toimimasta ja aiheuttaa vakavia vammoja.
•
Älä paina etujarrua liian voimakkaasti. Jos teet niin, etukiekko voi
lukittua ja polkupyörä voi kaatua eteenpäin, mikä voi johtaa vakavaan
loukkaantumiseen.
•
Koska märällä säällä vaadittu jarrutusmatka on pidempi, vähennä
nopeutta ja paina jarruja aikaisin ja varovasti. Voit kaatua tai törmätä
johonkin ja loukkaantua vakavasti.
•
Märkä tienpinta voi aiheuttaa renkaiden luistamisen, joten hidasta
nopeutta ja aloita jarrutus riittävän ajoissa ja varovasti. Jos renkaat
menettävät pidon, voit kaatua ja loukkaantua vakavasti.
HUOMIO
Alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä koskevat huomiot
•
Käsiteltäessä käytä sopivia silmäsuojaimia ja vältä kosketusta silmiin. Jos
ainetta joutuu silmiin, huuhtele puhtaalla vedellä ja hakeudu
välittömästi lääkärin hoitoon. Jos ainetta joutuu silmiin, seurauksena
voi olla silmien ärsytystä.
•
Käytä käsineitä, kun käsittelet öljyä. Jos ainetta joutuu iholle, pese
hyvin saippualla ja vedellä. Ihokosketus voi aiheuttaa ihottumaa ja
ärsytystä.
•
Peitä nenä ja suu hengityssuojainmaskilla ja käytä tuotetta hyvin
tuulettuvassa tilassa. Mineraaliöljysumun tai -höyryjen hengittäminen
voi aiheuttaa pahaa oloa.
•
Jos hengität mineraaliöljysumua tai -höyryjä, siirry raittiiseen ilmaan.
Suojaa itsesi peitolla. Pysy lämpimänä ja vakaana ja hakeudu
välittömästi lääkärin hoitoon.
Totutusjakso
•
Levyjarruissa on totutusjakso, ja jarrutusvoima kasvaa vähitellen
totutusjakson kuluessa. Onnettomuuksia tai kaatumisia voi tapahtua
polkupyörän hallinnan menetyksestä johtuen, mikä voi aiheuttaa
vakavan loukkaantumisen. (Ilmiö toistuu, kun jarrupalat tai jarrulevy
vaihdetaan uuteen.)
Huomautus
•
Melun estämiseksi ja parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi suorita
totutustoimenpiteet vaihdettuasi jarrupalat tai jarrulevyn.
•
Jos pyörässä on hiilikuituvivut, puhdista ne pehmeällä liinalla ja
miedolla puhdistusaineella. Muutoin materiaali voi vaurioitua ja sen
rakenteellinen lujuus voi heikentyä.
•
Älä altista hiilikuituvipuja korkeille lämpötiloille. Pidä ne myös poissa
tulesta.
•
Muista pyörittää poljinkampea, kun siirrät vipua.
•
Kun polkupyörän kiekko on irrotettuna, on suositeltavaa asentaa
jarrupalojen välikappale paikalleen. Älä paina jarrukahvaa, kun kiekko
on poistettuna. Jos jarrukahvaa painetaan eikä jarrupalojen välikappale
ole asennettuna, männät työntyvät esiin normaalia enemmän. Jos niin
käy, ota yhteys ostopaikkaan.
•
Suorita jarrujärjestelmän puhdistus- ja huoltotoimenpiteet
saippuavedellä tai kuivalla kankaalla. Älä käytä kaupallisesti saatavia
jarrujen puhdistusaineita tai melunvaimennusaineita. Tällaiset aineet
voivat vaurioittaa tiivisteitä tai muita vastaavia osia.
•
Lue myös käyttöoppaista tiedot etu- ja takavaihtajasta sekä jarrusta.
•
Tuotteiden takuu ei kata normaalista käytöstä ja ikääntymisestä
johtuvaa luontaista kulumista ja heikkenemistä.
•
Käytettäessä ST-RX810-LA-satulaa, varmista ennen polkupyörällä ajoa,
että satulan korkeus ei haittaa polkupyörän käyttöä (vaikka satulan
korkeus olisi säädetty säätöalueen mukaisesti).
Ennen polkupyörällä ajamista suoritettavat
säännölliset tarkastukset
Ennen kuin lähdet ajamaan polkupyörällä, tarkasta seuraavat seikat. Jos
huomaat ongelmia, ota yhteys ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.
•
Onko merkkejä jarrunesteen vuotamisesta?
•
Toimivatko etu- ja takajarrut oikein?
•
Vaihtuvatko vaihteet sulavasti?
•
Ovatko jarrupalat vähintään 0,5 mm paksut?
•
Onko jarrulevy haljennut tai vääntynyt?
•
Onko vivut asennettu tiukasti ohjaustankoon?
•
Näkyykö vivuissa halkeamia tai kuoriutumista?
•
Kuuluuko käytön aikana epätavallisia ääniä?
•
Voiko satulaputken korkeutta säätää sujuvasti? (Käytettäessä ST-RX810-
LA-satulaa)
Osien nimet
Vipu
Jarrulevy
Länki
Jarrulevy
Jarruletku
Länki
(Jarrukahva/
satulaputken vipu)
Vipu
(Jarrukahva/
satulaputken vipu)
Etu
Taka
Jarrupala
Jarruletku
Vipu A
Vipu B
Vipu A
Vipu B
Vipu C
Käyttö
Jarrujen käyttäminen
Vaihteen vaihtaminen
Muista pyörittää poljinkampea, kun siirrät vipua.
Käyttöä koskeva varoitus:
Vaihteen vaihtamisen jälkeen vivut A ja B palautuvat molemman
alkuperäiseen asentoonsa.
Älä paina vipuja A ja B samanaikaisesti. Vaihteen vaihtaminen ei onnistu,
jos vipuja painetaan samanaikaisesti.
* Joissakin malleissa on kahden askeleen vaihtotoiminto.
UM-07X0A-005
Käyttöopas
Vasemman vivun toiminta
<Vaihtaa suuremmalle eturattaalle>
Vivun A
alkuasento
<Vaihtaa pienemmällä eturattaalle>
Vivun B
alkuasento
Oikean vivun toiminta
<Vaihtaa suuremmalle takarattaalle>
(1) Napsahdus
(2)
Napsahdus
Vivun A
alkuasento
(1)
(2)
5 4 3
<Vaihtaa pienemmälle takarattaalle>
4 3
Vivun B
alkuasento
ST-RX810-LA:n käyttö
2.
1.
Vivun C
alkuasento
1. Käytä C-vipua nuolen ilmaisemaan suuntaan
2. Säädä satulan korkeutta
3. Vapauta vipu, kun satula on sopivalla korkeudella
Hienosäätö (hankausäänen esto)
Kun kuulet ääntä etuvaihtajan koskettaessa ketjua, tee seuraavat
toimenpiteet.
Ketjun
sijainti
Hienosäätö
Ketjun
sijainti
Hienosäätö
Vivun käyttö Vivun käyttö
Suurin eturatas
Suuren välityksen
takaratas
Vipu A
Napsahdus
(Koskettaa)
Suurin eturatas
Pienen välityksen
takaratas
Vipu B
Napsahdus
(Koskettaa)
Suuren välityksen
takaratas
Pienin eturatas
Pienin eturatas
Pienen välityksen
takaratas
Totutusjakson suorittaminen
Optimoi jarrupalojen ja jarrulevyn suorituskyky suorittamalla
totutustoimenpiteet alla olevien ohjeiden mukaisesti:
1. Aja polkupyörällä tasaisella ja turvallisella alueella ilman esteitä ja
kiihdytä kohtuulliseen nopeuteen.
2. Käytä jarrukahvaa, kunnes hidastut kävelynopeuteen.
Tee tämä vain yhdellä jarrukahvalla kerrallaan. Ole varovainen, kun
suoritat tämän toimenpiteen. Käytä jarrukahvaa aina maltillisesti,
varsinkin kun testaat etujarrua.
3. Toista vaiheet 1 ja 2 vähintään 20 kertaa sekä etu- että takajarruille.
Toimenpidettä toistettaessa jarrutusvoima kasvaa.
Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
-
1
-
2
Seotud paberid
-
Shimano SM-RT56-M Kasutusjuhend
-
Shimano BR-MT420 Kasutusjuhend
-
Shimano ST-R9180 Kasutusjuhend
-
Shimano SL-MT800 Kasutusjuhend
-
Shimano BR-M365 Kasutusjuhend
-
Shimano ST-EF40 Kasutusjuhend
-
Shimano ST-R8070 Kasutusjuhend
-
Shimano ST-R7025 Kasutusjuhend
-
-
Shimano ST-RX400 Dealer's Manual