EOS MOVIE Plugin-E1 -laajennus Final Cut Pro -ohjelmistoa varten
Versio 1.6
Pikaopas
1D X
1D C
1D Mk IV
5D Mk III
5D Mk II
6D
7D Mk II
7D
70D
60D
Tämä pikaoppaan sisältö
Kameramallit, joita oppaan sisältö koskee,
näytetään kuvakkeina.
Esimerkki: EOS-1D X
Tietokoneen näytössä näkyvät valikkojen,
painikkeiden ja ikkunoiden nimet merkitään
hakasulkeisiin.
: Ilmaisee tietoa, johon on tutustuttava ennen
käyttöä.
: Ilmaisee hyödyllistä lisätietoa.
Tietoja tästä pikaoppaasta
Mitään tämän pikaoppaan osaa ei saa kopioida
luvatta.
Canon pidättää oikeuden muuttaa pikaoppaassa
esitettyjä laitteisto- ja ohjelmistovaatimuksia ilman
erillistä ilmoitusta.
Edellä mainitusta ilmoituksesta huolimatta Canon ei
vastaa ohjelmiston toiminnan tuloksista.
1D X
© CANON INC. 2014 CEL-SV8LA260
Tavaramerkit
Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc:n rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Final Cut Pro on Apple Inc:in rekisteröity
tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa
omaisuutta.
Vaihtaminen sivujen välillä
Osoita näytön oikeassa alakulmassa näkyviä nuolia.
: seuraava sivu
: edellinen sivu
SUOMI
2
Ennen käytön aloittamista
Tämä laajennuksen avulla EOS-kameralla kuvattuja MOV-videoita voi
muuntaa suurella nopeudella ProRes-tiedostoiksi Applen Final Cut Pro
-ohjelmiston [Log and Transfer/Rekisteröi ja siirrä]-ikkunassa.
Tämä ohjelmisto on yhteensopiva Final Cut Pro -version 6.0.6 (Mac OS X
10.6.8) ja Final Cut Pro -version 7.0.3 (Mac OS X 10.6.8, Mac OS X
10.7.5) kanssa. Lisäksi tämä laajennus on yhteensopiva vain Intel-
suorittimella varustettujen tietokoneiden kanssa. Laajennus ei tue
tietokoneita, joissa on PowerPC-suoritin.
Lisätietoja Final Cut Pro -ohjelmiston järjestelmävaatimuksista on
Applen verkkosivuilla ja muissa lähteissä.
Ohjelmiston asentaminen
Tämä ohjelmisto ei tue -kameralla kuvattuja 4K-videoita
(4096 x 2160 pikseliä).
Tämä ohjelmisto ei tue -kameroilla kuvattuja
videokollaaseja eikä videokollaasialbumeja.
Tämä ohjelmisto ei tue MP4-videoita.
1
Kaksoisosoita ohjelmiston levykuvaa
(dmg-tiedostoa).
2
Asenna ohjelmisto näyttöön tulevien ohjeiden
mukaan.
1D C
6D
70D
Muistikortin asettaminen tietokoneeseen
Aseta EOS-kameralla kuvatun videon sisältävä kortti
erikseen myytävään kortinlukijaan, joka on liitetty
tietokoneeseen.
Kuvake tulee näkyviin työpöydälle.
Jos asetat muistikortin tietokoneeseen ja luot ja asennat sen jälkeen
muistikortista levykuvan (.dmg-tiedoston) Disk Utility (Levytyökalu)
-työkalun avulla, voit suorittaa [Log and Transfer/Rekisteröi ja siirrä]-
toiminnon asettamatta alkuperäistä muistikorttia tietokoneeseen.
3
1
Käynnistä Final Cut Pro, valitse [File/Arkisto]
[Log and Transfer/Rekisteröi ja siirrä] ja avaa sitten
[Log and Transfer/Rekisteröi ja siirrä]-ikkuna.
2
Valitse [Preferences/Asetukset]-kohdassa
[Canon DSLR Movie/Canon-DSLR-video].
3
Valitse kansio.
4
Valitse muunnettavat videotiedostot ja lataa ne valitsemalla
[Add Selection to Queue/Lisää valitut jonoon].
Tiedostot muunnetaan vaiheessa 2 määritettyyn tiedostotyyppiin.
Lisätietoja [Log and Transfer/Rekisteröi ja siirrä]-ikkunasta on
Final Cut Pro -ohjelmiston ohjeessa.
Kansiorakenteen on oltava jokin seuraavista, jotta
videotiedostot voidaan ladata.
Kansiot, jotka noudattavat EOS-kameralla luotua
hakemistorakennetta.
Kansio, jossa muunnettavat videotiedostot sijaitsevat
suoraan kansion alla.
[Log and Transfer/Rekisteröi ja siirrä]-ikkunassa voit näyttää
seuraavat tiedostojen kuvaustiedot ennen muuntamista.
(1) Aukko* [Av (Aperture Value)/Av (aukko)], (2) valotusaika* [Tv
(Shutter Speed)/Tv (valotusaika)], (3) ISO-herkkyys* [ISO Speed/
ISO-herkkyys], (4) objektiivin nimi [Lens/Objektiivi], (5) polttoväli
[Focal Length/Polttoväli], (6) kameran nimi [Device Model Name/
Laitteen mallinimi], (7) kameran sarjanumero [Device Serial Number/
Laitteen sarjanumero], (8) kuva-asetukset [Picture Style/Kuva-
asetukset], ja (9) valkotasapaino [White Balance/Valkotasapaino].
*
Näytetään vain käsisäätöisellä valotuksella kuvatuille videoille.
Voit valita ja näyttää tietoja pitämällä <control>-näppäintä
painettuna ja osoittamalla ikkunassa näkyviä tietojen nimiä, kuten
[Name/Nimi] tai [Volume/Taltio] ja valitsemalla haluamasi kohdan
näkyviin tulevasta valikosta.
Kun EOS-kameralla kuvatut videot on muunnettu ProRes-muotoon
tämän laajennuksen avulla, muista suorittaa seuraavat toimet, ennen
kuin aloitat editoinnin [Timeline/Aikajana]-kohdassa.
(1) Valitse ProRes-muotoon muunnetut tiedostot [Browser/Selain]-
ikkunassa.
(2)
Määritä [Field Dominance/Hallitseva kuvakenttä]-asetukseksi [None/Ei
mikään], jos asetuksena on [Upper (Odd)/Ylempi (pariton)].
Seuraavat rajoitukset ovat voimassa, jos .THM-tiedostot* eivät
ole samassa kansiossa kuin -kameralla
kuvatut videotiedostot, kun videotiedostoja ladataan.
(1) Jotkin kuvaustiedot eivät näy.
(2) Videoita, jotka on kuvattu -kameralla, jossa on
laiteohjelmistoversio 1.2 tai vanhempi, ei voi ladata.
* ".THM"-tiedosto (pienoiskuva) luodaan yhdessä videotiedoston
kanssa kuvattaessa videokuvaa joillakin Canon-kameroilla. Sillä on
sama tiedostonumero kuin videolla, ja se sisältää esimerkiksi
kuvaustietoja.
Tämä ohjelmisto tukee vain seuraavilla yhteensopivilla kameroilla
kuvattuja videoita:
.
1D Mk IV
5D Mk II
7D
5D Mk II
1D X
1D C
1D Mk IV
5D Mk III
5D Mk II
6D
7D Mk II
7D
70D
60D
[Log and Transfer/Rekisteröi ja siirrä]-ikkuna – katselu ja tiedostojen muuntaminen
4
Ohjelmiston poistaminen
Ennen ohjelmiston poistamisen aloittamista on suljettava kaikki
käytössä olevat ohjelmat.
Kun poistat ohjelmiston, kirjaudu käyttäjätilille, jolla ohjelmisto on
asennettu.
Kun olet siirtänyt kansiot ja poistettavan ohjelmiston roskakoriin,
tyhjennä roskakori valitsemalla [Finder]-valikosta [Empty Trash/
Tyhjennä roskakori]. Et voi asentaa ohjelmistoa uudelleen, ennen
kuin olet tyhjentänyt Roskakorin.
1
Valitse kansio, johon ohjelmisto on tallennettu.
Valitse [Macintosh HD] [Library/Kirjasto] [Application
Support/Sovellustuki] [ProApps] [MIO] [RAD]
[Plugins/Laajennukset] [CanonE1.RADPlug]-kansio.
2
Vedä [CanonE1.RADPlug]-kansio roskakoriin.
3
Valitse työpöydältä [Finder]-valikosta
[Empty Trash/Tyhjennä roskakori].
Ohjelmisto on poistettu.
4
Käynnistä tietokone uudelleen.
Tietoja, jotka on poistettu tyhjentämällä roskakori, ei voi palauttaa.
Ole siis varovainen, kun poistat tietoja.
5
Final Cut Pro -ohjelmiston tukitiedot
*
1
Versio 6.0.6
*
2
Versio 7.0.3
*
3
Vain
*
4
Vain
Malli EOS 5D Mark II
Videon
tallennuskoko
1920 x 1080 1280 x 720
Kuvataajuus
30,00
kuvaa/s
----
Tuki
Final Cut Pro 6
*
1
----
Final Cut Pro 7
*
2
----
Malli
EOS 5D Mark II
(laiteohjelmistoversio 2.0.3 tai uudempi)
Videon
tallennuskoko
1920 x 1080 1280 x 720
Kuvataajuus
29,97
kuvaa/s
25,00
kuvaa/s
23,976
kuvaa/s
--
Tuki
Final Cut Pro 6
*
1
--
Final Cut Pro 7
*
2
--
Malli
EOS-1D X / EOS-1D C / EOS-1D Mark IV / EOS 5D Mark III /
EOS 6D / EOS 7D Mark II / EOS 7D / EOS 70D / EOS 60D
Videon
tallennuskoko
1920 x 1080 1280 x 720
Kuvataajuus
59,94
kuvaa/s
50,00
kuvaa/s
29,97
kuvaa/s
25,00
kuvaa/s
24,00
kuvaa/s
23,976
kuvaa/s
59,94
kuvaa/s
50,00
kuvaa/s
Tuki
Final Cut Pro 6
*
1
*
3
*
3
*
4
Final Cut Pro 7
*
2
*
3
*
3
*
4
1D C
7D Mk II
7D Mk II
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Canon EOS-1D Mark IV Lühike juhend
- Tüüp
- Lühike juhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Canon EOS-1Ds Mark III Kasutusjuhend
-
-
Canon PowerShot SX1 IS Kasutusjuhend
-
-
Canon EOS-1D C Kasutusjuhend
-
Canon EOS 70D Kasutusjuhend
-
-
Canon EOS-1D X Mark II Kasutusjuhend
-
-
Canon PowerShot SX130 IS Kasutusjuhend