2. Samsung
  3. SGH-i600
SGH-i600

Samsung SGH-i600, SGH-I600U Omaniku manuaal

Smartphone
SGH-i600
Käyttöopas
2
Sisältö
JAKSO 1 Käytön aloitus
Pakkauksen sisällys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Laitteeseen tutustuminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SIM-kortin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Akun asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Laitteen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Laitteen virran kytkeminen päälle ja pois . . . . . . . . . . . . 17
JAKSO 2 Perustoiminnot
Alkunäytön käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Käynnistä-valikon näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tekstin kirjoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Laitteen mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pikakäynnistyksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kohteiden etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Näppäimien lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lisämuistikortin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ohjelmien lisääminen ja poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . 41
Varmenteiden hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Laitteen nollaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Online-ohjeen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
JAKSO 3 Synkronisointi
ActiveSyncin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Yhteysasetusten mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Laitteen kytkeminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . 48
Synkronisointitietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Synkronisointiasetusten mukauttaminen . . . . . . . . . . . . 51
Sisältö
3
JAKSO 4 Puhelutoiminnot
Puhelintoimintojen ottaminen
käyttöön ja poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Puhelunäytön käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Puhelun soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Puhelujen soittamiseen liittyvät lisäasetukset . . . . . . . . . 56
Puheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen . . . . . . . 59
Toiminnot puhelun aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Puheluihin liittyvät ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Puhelintoimintojen mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 65
JAKSO 5 Viestit ja Internet
Viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pocket MSN (MSN-palvelut puhelimessa) . . . . . . . . . . . . 90
RSS-lukuohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
JAKSO 6 Järjestelijä
Yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Kalenteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
H-Hetki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Muistio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Äänimuistiinpanot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Herätykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Maailmankello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
JAKSO 7 Multimedia
Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sisällönhallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sisältö
4
JAKSO 8 Lisäohjelmat
Pelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Laskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Älykäs muunnin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sekuntikello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Download Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Res.hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Tehtävienhallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
JAKSO 9 Yhteyksien muodostaminen
Tietojen siirtäminen Bluetoothin avulla . . . . . . . . . . . . . 148
Yhteyden muodostaminen
tietokoneeseen USB-liitännän kautta . . . . . . . . . . . . . . 153
Internet-jakaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Yhteyden muodostaminen
Internetiin tai omaan verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Nopean yhteyden käyttäminen
Wi-Fi-verkossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
JAKSO 10 Vianmääritys
Yleiset ongelmatilanteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Puheluihin liittyvät ongelmatilanteet . . . . . . . . . . . . . . . 165
Virtaan ja akun lataamiseen liittyvät ongelmatilanteet . . 167
Ohjelmiin liittyvät ongelmatilanteet . . . . . . . . . . . . . . . 168
JAKSO 11 Säädösten mukaiset tiedot
Tietoa SAR-sertifikaatista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Euroopan unionin ilmoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Tärkeitä turvallisuustietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Virtalähdettä koskevia turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . 178
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Microsoftin käyttöoikeussopimus . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
5
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue nämä ohjeet ennen langattoman laitteen
käyttöönottoa. Ohjeiden laiminlyöminen saattaa johtaa
vaarallisiin tai lainvastaisiin tilanteisiin.
Autoile varovaisuutta noudattaen
Älä käytä matkapuhelinta ajaessasi. Pysähdy ensin.
Katkaise laitteen virta tankkauksen ajaksi
Älä käytä laitetta tankatessasi ajoneuvoa (huoltoasemilla)
tai polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä.
Katkaise virta puhelimesta lentokoneessa
Langattomat laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä.
Matkapuhelimien käyttö lentokoneissa on sekä laitonta että
vaarallista.
Katkaise laitteen virta lääketieteellisten laitteiden
lähettyvillä.
Sairaaloissa tai muissa terveydenhuoltolaitoksissa
saatetaan käyttää laitteita, jotka voivat olla herkkiä
ulkoisille radiosignaaleille. Noudata aina voimassa olevia
ohjeita ja sääntöjä.
Häiriöt
Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka
voivat vaikuttaa niiden toimintaan.
Huomioi erityissäädökset
Noudata eri alueilla voimassa olevia määräyksiä ja katkaise
laitteen virta paikoissa, joissa matkapuhelimen käyttö on
kielletty tai joissa se voi aiheuttaa häiriöitä tai
vaaratilanteita.
6
Vedenpitävyys
Laite ei ole vedenpitävä. Pidä puhelin kuivana.
Järkevä käyttö
Käytä puhelinta ainoastaan normaalissa asennossa (korvaa
vasten). Vältä antennin tarpeetonta koskettamista, kun
laitteen virta on kytkettynä.
Hätäpuhelut
Näppäile paikallinen hätänumero ja paina sitten .
Älä anna laitetta pienten lasten käsiin.
Pidä puhelin ja sen lisävarusteet poissa pienten lasten
ulottuvilta.
Lisävarusteet ja akut
Käytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja ja lisävarusteita,
kuten kuulokkeita ja PC-datakaapeleita. Muiden
lisävarusteiden käyttö voi vahingoittaa käyttäjää tai
puhelinta ja voi aiheuttaa vaaratilanteen.
VAROITUS:
•
Laite
voi räjähtää, jos siihen vaihdetaan vääränlainen akku.
• Käytetyt akut on hävitettävä valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
Valtuutettu huolto
Vain valtuutetut huoltohenkilöt saavat asentaa tai korjata
puhelimen. Muutoin takuu saattaa mitätöityä.
Lisätietoja on kohdassa "Tärkeitä turvallisuustietoja"
sivulla 176.
Pitkällinen kuulokkeiden käyttö suurella
äänenvoimakkuudella voi vahingoittaa kuuloa.
1
7
Käytön aloitus
Onnittelut uuden älypuhelimen hankinnasta! Tässä
kappaleessa opastetaan laitteen käyttöönotossa ja akkujen
lataamisessa sekä tutustutaan laitteen eri osiin.
Pakkauksen sisällys
Pakkauksen sisältö:
•Laite
• PC-datakaapeli
• Akku
•Pikalaturi
• CD-ROM-levy
1
•Pikaopas
Lisäksi laitteeseen saa seuraavia lisävarusteita Samsung-
jälleenmyyjältä:
Huomautus
:
Laitteen
mukana toimitettavat tarvikkeet ja
erikseen hankittavat lisävarusteet voivat vaihdella maan ja
palveluntarjoajan mukaan.
1. Levy sisältää Microsoft ActiveSync -ohjelmiston, Add-on-ohjelmiston ja
muita ohjelmia.
• Autolaturi/-sovitin • Vakioakku
• Pikalaturi • Suora kuulokemikrofooni
• PC-datakaapeli • Bluetooth USB -
liitäntälaitesarja
• Bluetooth mono- ja
stereokuulokkeet
• Bluetooth handsfree-
autosarja
Käytön aloitus
8
Laitteeseen tutustuminen
Edestä
Seuraavissa kuvissa näkyvät puhelimen tärkeimmät osat:
Huomautus
: Näppäimistö voi olla erilainen eri maissa.
Mikrofooni
Nelisuuntaiset
selausnäppäimet
Kuuloke
Oikea valintanäppäin
Lopetusnäppäin
(lyhyt painallus) /
lukituspainike
(pitkä painallus)
Näyttö
Täydellinen
näppäimistö
Etukameran objektiivi
Edellinen-/
tyhjennä-näppäin
Äänenvoimakkuus-
näppäimet
Kotinäppäin
(lyhyt painallus) /
tehtävienhallintapainike
(pitkä painallus)
Vasen valintanäppäin
Lähetysnäppäin
(lyhyt painallus) /
kaiutinpuhelinpainike
(pitkä painallus
puhelun aikana)
OK-näppäin
Virran kytkentä/katkaisu
-painike (painattaessa
pitkään) / pikaluettelo-
painike (lyhyt painallus)
Kuuloke-/laturi-/USB-
ja datakaapeliliitäntä
Käytön aloitus
9
Takaa
Laitteen näppäimet
Valintapyörä /
pikakäynnistys
(pitkä painallus)
Edellinen-/tyhjennä-
näppäin (lyhyt painallus) /
kamerapainike
(pitkä painallus)
Ulkoinen kaiutin
microSD™-
korttipaikka
Akun suojus
Takakameran
objektiivi
Peili
Näppäin Kuvaus
• Kytkee tai katkaisee laitteen virran
painattaessa jonkin aikaa.
• Avaa pikaluettelon.
• Siirtyy ohjelmasta alkunäyttöön.
• Avaa tehtävienhallinnan painattaessa
jonkin aikaa.
Suorittaa näppäimen yläpuolella näkyvän
toiminnon.
Käytön aloitus
10
• Sulkee esillä olevan valikon ja palaa
edelliseen valikkoon tai näyttöön.
• Poistaa merkkejä tekstinsyöttökentässä.
• Luettelon selaaminen.
• Osoittimen siirtäminen
tekstinsyöttökentässä.
Valinnan tai syötteen vahvistaminen.
• Soittonäytön avaaminen.
• Puhelun soittaminen tai puheluun
vastaaminen.
• Ottaa kaiutinpuhelintoiminnon käyttöön
painattaessa jonkin aikaa puhelun aikana.
• Lopettaa puhelun.
• Sulkee esillä olevan valikon ja palaa
edelliseen valikkoon tai näyttöön.
• Lukitsee näppäimet painattaessa jonkin
aikaa.
~
Numeroiden, kirjaimien ja merkkien
syöttäminen.
Merkkien poistaminen.
Merkkien syöttäminen näppäinten
yläpuoliskoista tekstinsyöttökentässä
painattaessa.
• Valinnan tai syötteen vahvistaminen.
• Lisää uuden rivin tekstinsyöttökenttään.
Vaihtaa isojen ja pienten kirjainten välillä
tekstinsyöttökentässä.
Näppäin Kuvaus
Käytön aloitus
11
Tätä näppäintä painamalla voit siirtyä
tekstinkirjoitustilasta numerotilaan ja
takaisin tai vaihtaa tekstinkirjoitustilaa.
• Lisää välilyönnin merkkien väliin.
• Ulkomaanpuhelun tunnuksen lisääminen
painattaessa jonkin aikaa.
Ottaa äänettömän profiilin käyttöön tai
poistaa sen käytöstä painattaessa
alkunäytössä jonkin aikaa.
Avaa viestiohjelman.
• Säätä äänenvoimakkuutta.
• Mykistää saapuvan puhelun soittoäänen.
Hylkää puhelun painattaessa jonkin aikaa.
• Avaa Voice Assist -toiminnon painattaessa
jonkin aikaa. (Tämä toiminto on
operaattorikohtainen.)
• Palaa edelliseen näyttöön.
• Avaa määritetyn ohjelman painattaessa
jonkin aikaa.
• Luettelon selaaminen pyörää pyörittämällä.
• Valinnan tai syötteen vahvistaminen.
• Avaa pikakäynnistyksen painattaessa
jonkin aikaa.
Näppäin Kuvaus
Käytön aloitus
12
SIM-kortin asentaminen
Kun teet liittymäsopimuksen, saat SIM-kortin, joka sisältää
liittymäsi tiedot, kuten PIN-koodin, lisäpalvelut jne.
• Älä säilytä SIM-kortteja pienten lasten ulottuvilla.
• SIM-kortti voi vaurioitua ja sen yhteystiedot kadota, jos
kortti vääntyy tai naarmuuntuu, joten korttia tulee
käsitellä varovasti.
• Varmista SIM-korttia asentaessasi, että laitteen virta on
katkaistu, ennen kuin poistat akun.
SIM-kortin asettaminen
1. Irrota akun suojus.
2. Aseta SIM-kortti liu'uttamalla se paikalleen kuvan
osoittamalla tavalla ja varmista, että kortin kullanväriset
liittimet ovat kortin alapuolella.
Aseta sitten akku paikalleen. Katso seuraavaa sivua.
Käytön aloitus
13
SIM-kortin poistaminen
Voit poistaa SIM-kortin vetämällä kortin ulos paikastaan
kuvan osoittamalla tavalla.
Akun asentaminen
Laitteen virtalähteenä käytetään ladattavaa
litiumioniakkua.
Akun asentaminen
1. Irrota akun suojus tarvittaessa.
Käytön aloitus
14
2. Aseta akku akkulokeroon kuvan osoittamalla tavalla.
3. Asenna akun suojus takaisin.
Akun poistaminen
1. Jos tarpeen, pidä (laitteen vasemmassa
yläkulmassa) painettuna, kunnes virrankatkaisukuvake
tulee näkyviin.
2. Irrota akun suojus.
3. Poista sitten akku laitteesta.
Käytön aloitus
15
Laitteen lataaminen
Puhelimen virtalähteenä käytetään ladattavaa
litiumioniakkua. Käytä akun lataamiseen pikalaturia ja
käytä ainoastaan Samsungin hyväksymiä akkuja ja
latureita. Vääränlaisen laturin käyttäminen voi vaurioittaa
puhelinta ja mitätöidä takuun.
Huomautus
: Akku on ladattava täyteen, ennen kuin
puhelinta käytetään ensimmäisen kerran. Tyhjän akun
täydellinen latautuminen kestää noin 200 minuuttia. Puhelinta
voi käyttää akun latautuessa, mutta tämä hidastaa
latautumista.
1. Kytke pikalaturin liitin laitteen vasemmalla sivulla
olevaan liitäntään.
Käytön aloitus
16
Huomautus
: Seuraavassa kuvassa on esitetty laturin
oikea ja väärä kytkentätapa. Varmista oikea kytkentä
katsomalla että laturissa oleva nuoli on näkyvissä ja
osoittaa laitetta kohti. Jos nuoli ei ole näkyvissä,
lisälaiteliitäntä vaurioituu ja laitteen takuu mitätöityy.
2. Kytke pikalaturi tavalliseen pistorasiaan. Irrota laturi
pistorasiasta, kun lataus on päättynyt.
3. Irrota pikalaturi laitteesta.
Huomautus
: Älä poista akkua lataamisen aikana.
Laitteeseen
voi tulla toimintahäiriöitä ja se voi vaurioitua.
Käytön aloitus
17
Akku lopussa -ilmoitus
Kun akku on ehtymässä ja puheaikaa on jäljellä vain
muutama minuutti, puhelimesta kuuluu varoitusääni ja
näytössä näkyy säännöllisin väliajoin "Pääakun virta
lopussa" -ilmoitus sekä akkukuvake ( ). Taustavalo
sammuu akun jäljellä olevan latauksen säästämiseksi.
Kun akun varaustaso laskee liian alas, laitteen virta
katkeaa automaattisesti.
Laitteen virran kytkeminen päälle
ja pois
Kytke laitteen virta painamalla jonkin aikaa. Laite on
yhteydessä kotiverkkoon ja vastaanottaa verkon signaalin.
Laitteella voi nyt soittaa ja vastaanottaa puheluja sekä
käyttää ohjelmia.
Voit katkaista laitteen virran pitämällä
jonkin aikaa
painettuna.
2
18
Perustoiminnot
Tässä kappaleessa kerrotaan laitteen perustoiminnoista ja
laitteen mukauttamisesta sekä online-ohjeen
käyttämisestä.
Alkunäytön käyttäminen
Kun laitteeseen kytketään virta, näkyviin tulee alkunäyttö
eli perustilan näyttö. Tähän näyttöön voi siirtyä mistä
tahansa ohjelmasta painamalla .
Tilarivi
Näytön ylin rivi on tilarivi, jossa näkyy laitteen tilasta
kertovia kuvakkeita. Seuraavassa on joitakin tilakuvakkeita,
joita voi tulla näkyviin:
Kuvake Kuvaus
Näyttää signaalin voimakkuuden.
Voit myös tarkistaa seuraavien toimintojen
tilat:
• : peittoalueen ulkopuolella.
• : puhelimen toiminnot eivät ole käytössä.
Näkyy puheluiden aikana.
Näkyy datapuheluiden aikana.
Näkyy, kun meneillään oleva puhelu on
pidossa.
Perustoiminnot
19
Näkyy, jos GPRS-yhteys on käytettävissä
verkossa. näkyy, kun GPRS-yhteys on
käytössä.
Näkyy, kun laitetta käytetään kotiverkon
ulkopuolella ja kun laite on yhteydessä
johonkin toiseen GPRS-verkkoon.
Näkyy, jos 3G (UMTS) -yhteys on
käytettävissä verkossa.
Näkyy, kun Wi-Fi-toiminto on käytössä.
Kuvake ilmaisee myös Wi-Fi-yhteyden tilaa:
• : laite muodostaa yhteyttä Wi-Fi-
verkkoon.
• : meneillään on datapuhelu Wi-Fi-
yhteyden kautta.
Näyttää akun varaustason. Akun varaustaso
on sitä suurempi, mitä enemmän palkkeja on
näkyvissä.
tulee näkyviin, kun akun varaustaso on
erittäin alhainen.
Tulee näkyviin, kun käytössä olevan profiilin
ring type -asetuksena on
Äänetön
tai jos
Äänet-valikon soittoääniasetukseksi on valittu
Ei mitään
. Lisätietoja on sivulla 28.
Tulee näkyviin, kun käytössä olevan profiilin
ring type -asetuksena on
Värinä
tai jos Äänet-
valikon soittoääniasetukseksi on valittu
Värinä
. Kuvake tulee näkyviin myös silloin,
kun Silent-profiili on käytössä. Lisätietoja on
sivulla 28.
Kuvake Kuvaus
Perustoiminnot
20
Ilmaisee, että puheluja voidaan soittaa sekä
linjalla 1 että 2 (verkkopalvelu).
Näkyy, kun laitetta käytetään kotiverkon
ulkopuolella ja kun laite on yhteydessä
johonkin toiseen verkkoon.
Näkyy, kun Bluetooth-toiminto on käytössä.
Lisätietoja on sivulla 149.
Näkyy, kun laitteeseen on kytketty Bluetooth-
kuulokemikrofooni.
Näkyy, jos synkronisoinissa tapahtuu virhe.
Näkyy, kun laite on vastaanottanut teksti- tai
multimediaviestin.
Näkyy, kun laite on vastaanottanut pikaviestin.
Näkyy, kun laite on vastaanottanut
vastaajaviestin.
• : uusi vastaajaviesti linjasta 1.
• : uusi vastaajaviesti linjasta 2.
• : uusi vastaajaviesti kummastakin
linjasta.
Näkyy, kun saapuneeseen puheluun ei ole
vastattu.
Näkyy, kun saapuvat puhelut on siirretty
johonkin toiseen kohteeseen.
Kuvake Kuvaus
/