Alkuperäinen ohje
SCK-5300
www.facebook.com/denverelectronics
Vanhempien tai valvovien aikuisten tulee lukea nämä turvalliseen kokoamiseen, käyttöön ja
huoltoon liittyvät ohjeet ennen tämän lasten sähköpotkulaudan käyttämistä. Käyttäjän
ohjekirja auttaa sinua sähköpotkulaudan toimintojen ja käytön ymmärtämisessä. Tutustu
ennen lasten sähköpotkulaudan käyttöä sen toimintaan, jotta sähköpotkulauta pysyy
parhaassa mahdollisessa kunnossa.
VAROITUS!
Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistinvarainen tai
henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, jos heitä
valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät
vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa tehdä käyttäjän
kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.
Kappale 1 Yleistietoja
Suosittelemme tämän lasten sähköpotkulautamallin omistajia lataamaan ja säilyttämään
sitä turvallisessa paikassa. Jotta voit pidentää tämän mallin akkujen turvallisuutta ja
käyttöikää, on tärkeää, että tätä mallia ei ladata, jos lämpötila on alle 5 °C tai yli 45 °C.
Lisäksi laturin tulee olla irrotettuna, kun akku on ladattu täyteen. Käytä vain mukana
toimitettua laturia (HLT-118B-2520900E).
Emme suosittele, että alle 6 vuotiaat lapset käyttävät tätä lasten sähköistä potkulautaa.
VAROITUS:
Jotta vältyt vakavalta loukkaantumiselta:
VANHEMPIEN JA AIKUISTEN ON OTETTAVA VASTUU JA VALVOTTAVA
KÄYTTÖÄ.
Tämän lasten sähköpotkulaudan käyttäminen voi olla vaarallista. Vanhempien ja
valvovien aikuisten tulee valita lapsellensa sopiva tuote iän perusteella, koska lapset
saattavat vaarantaa itsensä, jos he ovat liian nuoria tai kokemattomia.
Vanhempien tai valvovien aikuisten tulee koota tuote ja varmistaa, että tuote toimii hyvin
ennen kuin he antavat lapsen käyttää tuotetta.
Vanhempien tai valvovien aikuisten tulee opettaa lapsille, kuinka tätä sähköpotkulautaa
käytetään turvallisesti. Kiinnitä aina huomiota tuotteen käyttöympäristöön.
Lasten ei tule puhdistaa tai huoltaa sähköpotkulautaa, vaan vanhempien tai valvovien
aikuisten tulee suorittaa nämä toimenpiteet. Muista peittää latauspistoke sähköongelmien
välttämiseksi. Irrota tuote aina laturista ennen sen pyyhkimistä tai puhdistamista kostealla
liinalla. Puhdista potkulauta vain kostealla liinalla. Älä käytä juoksevaa vettä tai
painepesuria. Älä puhdista alkoholilla, bensiinillä, kerosiinilla tai muulla syövyttävällä ja
haihtuvalla kemiallisella liuottimella.
Älä upota tuotetta veteen.
Säilytä tuotetta kuivassa ja viileässä paikassa, kun se ei ole käytössä. Takuu ei kata
vikoja, jotka aiheutuvat siitä, että potkulautaa säilytetään tai käytetään märässä tai
kosteassa paikassa.
Laitetta se saa jättää altistumaan auringonvalolle auton sisällä.
1.1 Ajamiseen liittyvät riskit
VAROITUS:
- Opiskele turvallista ajamista ennen kuin ajat nopeasti lasten potkulaudalla.
- Älä tee vaarallisia liikkeitä tai aja yhdellä kädellä, kun potkulauta on käynnissä. Pidä
jalat potkulaudalla.
- Kaatuminen, hallinnan menetys, törmäys sekä käyttöoppaan ohjeiden huomiotta
jättäminen voivat aiheuttaa loukkaantumisen.
- Nopeus ja ajoaika voivat vaihdella ajajan painon, maaston, lämpötilan ja ajotyylin
mukaan.
- Muista käyttää lasten sähköpotkulaudan kanssa kypärää, suojavaatetusta,
polvisuojaimia ja olkasuojaimia vakavan onnettomuuden välttämiseksi.
- Älä käytä löysiä vaatteita tai avoimia kengännauhoja, jotta ne eivät tartu pyöriin.
- Luo käyttöopas huolellisesti ennen lasten sähköpotkulaudan käyttämistä.
- Aja vain kuivalla säällä. Älä aja sateella, lumessa tai kosteilla alueilla.
- Hidasta tai astu pois potkulaudalta, kun ajat rosoisella tai epätasaisilla pinnoilla.
- Älä yritä nousta yli 3 cm korkeita portaita. Tämä saattaa aiheuttaa potkulaudan
kaatumisen tai potkulaudan vaurioitumisen.
- Tämä sähköpotkulauta on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Tuotetta tulee käyttää
jatkuvassa vanhempien tai aikuisten valvonnassa. Käytä tuotetta vain hallituissa
ympäristöissä, jotka eivät sisällä mahdollisia liikennevaaroja, äläkä käytä sitä yleisillä
kaduilla.
- Älä käytä tätä tuotetta, jos lämpötila on alle -5 °C.
- Älä käytä kaltevissa paikoissa, kun kulma on yli 5 astetta. Jos ajat yli 5 asteen
kulmassa ylämäkeen, sinun on autettava jalalla.
Huomaa:
Valmistaja ei ole vastuussa tämän tuotteen virheellisestä käytöstä.
1.2 Valmistelu ennen käyttöä
Akku tulee ladata täyteen ennen käyttöä. Katso kappale 2.3.
1.3 Käyttäjän painorajoitus
Painorajoituksen syy:
1. Käyttäjän turvallisuuden takaaminen
2. vältä ylikuormitusta, joka saattaa vaurioittaa moottoria.
Enimmäispaino: 50 kg.
Takuu ei korvaa ylikuormituksen aiheuttamaa moottorivikaa.
Kappale 2 Lasten sähköpotkulaudan käyttö
1.4 Taittotoimenpide
EN FI
Lift the front fork tube with your hand Nosta etuhaarukan putkea kädellä
Lift the folding handle up with one hand Nosta taittokahva ylös yhdellä kädellä
Nosta taittokahva ylös yhdellä kädellä ja nosta etuhaarukan putkea toisella kädellä ja
kuulet napsahduksen.
Paina taittolukkoa tukevasti (taittolukolla voidaan säätää tukevuutta).
Lukitse kahvaosa ruuvimeisselillä.
Varmista, että solki vapautuu.
Paina säätökappaletta yhdellä kädellä ja säädä teleskooppitankoa oikeaan asentoon
toisella kädellä. Käyttäjien tulee säätää tuotteen korkeutta oikeaan kohtaan, jotta
turvallinen ajo voidaan varmistaa.
Kiristä ja lukitse solki.
1.5 Potkulaudan käyttö
Lasten sähköpotkulaudan käytön aloittaminen.
1. Pidä kahvasta molemmin käsin ja aseta yksi jalka pyöreälle virtapolkimelle ja pidä se
siinä.
EN FI
Power pedal Virtapolkimelta
2. Työnnä potkulautaa toisella jalalla eteenpäin. Kun saavutat nopeuden 5–6 km/t,
moottori toistaa äänimerkin, ja moottori käynnistyy.
3. Nyt lasten sähköpotkulauta ajaa itsestään ja säilyttää nopeuden 4–6 km/t pinnasta
riippuen.
4. Jos haluat pysäyttää moottorin uudelleen, voit nostaa jalan virtapolkimelta.
5. Jos haluat hidastaa, paina kevyesti takaosan mekaanista jarrua.
EN FI
Brake Jarru
6. Jos haluat pysähtyä. Paina toisella jalalla mekaanista jarrua. Kun kuulet äänimerkin,
jatka jarrun painamista, kunnes lasten sähköinen potkulauta pysähtyy.
7. Jos potkulauta toistaa jatkuva äänimerkkien sarjan, akun varaus on alhainen. Lataa
potkulauta.
1.6 Potkulaudan lataaminen
Tämä kappale kuvaa latausmenetelmät, akun huollon, turvallisuusasiat ja akun tekniset
tiedot. Toimi seuraavalla tavalla ajajan ja muiden turvallisuuden varmistamiseksi, akun
käyttöiän pidentämiseksi ja suoritustehon parantamiseksi. Jos tuotetta ei käytetä pitkään
aikaan, muista ladata se kerran kuukaudessa akun käyttöiän suojaamiseksi. Vain
aikuinen saa käyttää laturia. Se ei ole lelu.
Huomautus: Jos vesi, törmäys tai muu epätavallinen käyttö vaurioittaa akkua,
takuu ei korvaa tätä.
Akun varaus on alhainen
Jos lasten sähköpotkulauta toistaa jatkuvan piip-äänimerkkien sarjan, akun
varaus on alhainen. Lopeta ajaminen ja lataa välittömästi, kun potkulauta toistaa
akun varaus alhainen -varoitusäänen, jotta alhainen varaus ei vaikuta käyttöön tai
vaurioita akkua.
Akun lataaminen
1. Käytä vain mukana toimitettua erityistä laturia (HLT-118B-2520900E).
2. Avaa polkimessa oleva kuminen lataussuoja ja aseta laturin lähtöliitin
latausreikään.
EN FI
Charging input Laturin syöttö
3. Kytke laturin syöttövirta pistorasiaan.
4. Laturin merkkivalo palaa punaisena, joka tarkoittaa, että laturi lataa. Kun laturin
merkkivalo muuttuu vihreäksi, akku on täysin ladattu ja adapteri lopettaa
lataamisen noin 30 minuutin kuluttua.
5. Kun lataus on päättynyt, irrota akkulaturi verkkovirrasta ja lasten
sähköpotkulaudasta ja sulje latauksen kumisuoja uudelleen.
6. Lasten sähköinen potkulauta on käyttövalmis.
VAROITUS:
Älä lataa akkua tai käytä tuotetta seuraavissa tapauksissa.
- Laitteesta tulee hajua tai se ylikuumenee.
- Minkä tahansa aineen vuotaminen.
VAROITUS:
- Älä aja lasten sähköisellä potkulaudalla latauksen aikana!
- Akun purkaminen on kiellettyä.
- Älä koske akusta vuotavaan aineeseen.
- Älä anna lasten tai eläinten koskea akkua.
- Akkujen sisällä on vaarallisia aineita. Akkujen avaaminen ja esineiden
työntäminen akun sisään on kiellettyä.
- Käytä vain mukana toimitettua laturia (HLT-118B-2520900E).
- Älä lataa liikaa tai tyhjennä akkua.
VAROITUS:
Sisältää litiumakun!
Akun latausta koskevat ohjeet
Tärkeää – lue!
Arvoisa asiakas Toivomme, että nautit uuden lasten sähköpotkulaudan käyttämisestä.
Tämän tyyppisten potkulautojen akkua ei ole täysin ladattu tehtaalla, jotta voidaan
välttyä hitaalta lataukselta ja vaurioilta. Kun akkua ei käytetä, sen varaus heikkenee
hitaasti.
Jos et pysty käynnistämään lasten sähköpotkulautaa, ja vaikuttaa siltä, että se ei
lataudu (laturi näyttää heti vihreää valoa), toimi seuraavasti.
1. Jätä laturi paikoilleen 6–7 tunniksi. Tällä varmistetaan, että akku latautuu
jälleen täyteen (voi kestää 3–4 tuntia ennen kuin laturi aloittaa normaalin lataamisen).
2. jos tämä ei ratkaise ongelmaa, aja lasten potkulaudalla manuaalisesti
käynnistämättä sitä. Aja potkulautaa noin 100 m jalkojesi avulla ja kytke sitten laturi.
Takapyörän moottori auttaa lataustoiminnon aktivoimisessa ja lataus tapahtuu
normaalisti. (täyteen lataaminen kestää tällä tavalla 2 tuntia)
Kirjoita selaimeen osoite: www.denver-electronics.com, jos haluat käyttöohjeen
sähköisen version.
Parametrit
Malli SCK-5300
Väri Musta, valkoinen, sininen, vaaleanpunainen
Nopeus 4–6 km/t
Suurin kaltevuus Noin 5°
Suurin käyttöetäisyys 6 km
Akku
Tyyppi: Litiumioniakku
Nimellisjännite (V): 21,6 V
Jännite (V): 25,2 V
Akun kapasiteetti: 2 000 mAh
Kuljettaja
Ei suositella alle 6-vuotiaille
Kuorma alle 50 kg
Laturi Nimellinen syöttöjännite (V): 100 V - 240 V AC
Nimellinen antojännite (V): 25,2 V
Nimellisvirta (A): 0,9 A
Latausaika Noin 2 t
Moottorin teho 100 W
Etupyörä 145 mm PU-pyörä
Jarrutusmenetelmä Takapyörän manuaalinen jarru.
Alhaisen akun varauksen suoja Toistaa äänimerkin "piip, piip, piip", kun akun varaus on 15 %
Ota huomioon – kaikkia tuotteita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Emme
vastaa käyttöoppaan virheistä tai puutteista.
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS DENVER
ELECTRONICS A/S
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja,
komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos
jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei
käsitellä asianmukaisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian
symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa
hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan ne on hävitettävä erikseen.
On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä
tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan, eivätkä ne vahingoita
ympäristöä.
Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä, joihin sähkö- ja
elektroniikkalaitteet sekä paristot voidaan viedä maksutta edelleen toimitettaviksi
kierrätysasemille tai muihin keräyspisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa.
Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta.
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Tanska
www.facebook.com/denverelectronics
VAROITUS
Lue käyttöopas ja ohjeet kokonaan ennen tuotteen käyttämistä.
Tuotteen nimi: DENVER SCK-5300
Tuotteen tyyppi: Electric Kids kick scooter
Valmistusvuosi: 2019
• Huomautus: Käytä balance scooter -laitteen lataamiseen VAIN mukana tulevaa laturia, joka
on merkitty HLT-118B-XXXYYYZ, ja jonka antojännite on: 21.6V – 2A.
• Muun laturin käyttäminen saattaa vaurioittaa tuotetta tai aiheuttaa mahdollisia vaaroja.
• Älä koskaan lataa tuotetta ilman valvontaa.
• Tuotteen latausaika ei saa ylittää neljä tuntia. Pysäytä lataus neljä tunnin kuluttua.
• Tuotteen saa ladata vain 0 tai 45 °C:n lämpötilassa.
• Jos tuote ladataan alhaisemmassa tai korkeammassa lämpötilassa, on olemassa vaara, että
akun suorituskyky heikentyy, ja tuote voi vaurioitua tai voi tapahtua henkilövahinko.
• Tuotetta saa käyttää vain -10 tai +45 °C:n lämpötilassa.
• Jos tuotetta käytetään alhaisemmassa tai korkeammassa lämpötilassa, on olemassa vaara,
että akun suorituskyky heikentyy, ja tuote voi vaurioitua tai voi tapahtua henkilövahinko.
• Säilytä tuote 0 tai 35 °C:n lämpötilassa (optimaalinen lämpötila on 25 °C)
• Lataa ja säilytä tuote avoimessa, kuivassa tilassa ja etäällä syttyvistä materiaaleista (ts.
materiaaleista, jotka voivat syttyä liekkeihin).
• Älä lataa auringonpaisteessa tai lähellä avotulta.
• Älä lataa tuotetta heti käytön jälkeen. Anna tuotteen jäähtyä yksi tunti ennen lataamista.
• Jos jätät tuotteen toiselle henkilölle esimerkiksi loman ajaksi, sen tulee olla osittain ladattu
(20 tai 50 %:n lataus). Ei täyteen ladattu.
• Älä poista tuotetta pakkauksesta, lataa se täyteen ja laita sitten takaisin pakkaukseen.
• Tuote on usein osittain ladattu, kun se toimitetaan tehtaalta. Pidä tuote osittain ladatussa
tilassa, kunnes sitä käytetään.
Maahantuoja:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften, 8382 Hinnerup, Denmark
www.denver-electronics.com
EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus (konedirektiivi)
Allekirjoittanut
Yrityksen nimi:
DENVER ELECTRONICS A/S
Osoite:
Omega 5A, Soeften, 8382 Hinnerup, Tanska
Todistaa, että tämän tuotteen suunnittelu ja valmistus
Tuotteen tuotemerkin
nimi:
DENVER
Tuotteen mallinumero:
SCK-5300
Tuotteen tyyppi:
Electric Kids kick scooter
Valmistusvuosi:
2019
Täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset: Konedirektiivi 2006/42/EC
Konedirektiivin standardit:
EN ISO 12100:2010 Annex1 of 2006/42/EC, EN 60335-
1:2012+A11:2014+A13:2017
ja täten se täyttää konedirektiivin oleelliset vaatimukset.
Sen henkilön tunnistetiedot ja allekirjoitus, jolle on annettu valtuudet laatia vakuutus
ja koota tekniset eritelmät valmistajan puolesta:
Allekirjoitus:
Täydellinen nimi:
Alfred Blank
Asema:
Toimitusjohtaja
Yritys:
DENVER ELECTRONICS A/S
Päiväys:
3.Maaliskuu 2019
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Seotud paberid
-
Denver SCK-5300PINKMK2 Kasutusjuhend
-
-
-
-
Denver DBO-6520BLACK Kasutusjuhend
-
-
-
-
-