Fujitsu AUXG07KVLA Kasutusjuhend

Kaubamärk: Fujitsu

Mudel: AUXG07KVLA

Tüüp: Kasutusjuhend

OSA nr. 9383813016

KASUTUSJUHEND

ÕHUKONDITSIONEER (kompaktne split-tüüpi)

Lugege enne toote kasutamist juhised läbi ja säilitage juhend

tuleviku tarbeks.

KASUTUSJUHEND

MUDEL:

* Kirjutage mudeli nimi üles.

Compact Cassette Type

PART No. 9374379989

Standard type

Type standard

Tipo estándar

Grid type

Type grille

Tipo rejilla

Eesti

Et-1

1. ETTEVAATUSABINÕUD

Kehavigastuste ja vara kahjustamise vältimiseks lugege see

peatükk enne toote kasutamist hoolikalt läbi ning järgige

ettevaatusabinõusid.

Vale kasutamine või juhiste eiramine võib põhjustada vigastusi

või kahjustusi, mille tõsidus on jaotatud järgmiselt.

HOIATUS

Tähistab hoiatust raske kehavigastuse või surma ohu

kohta.

ETTEVAATUST

Tähistab hoiatust kehavigastuse või varakahjustuse ohu

kohta.

Tähistab tegevust, mis on KEELATUD.

Tähistab tegevust, mis on KOHUSTUSLIK.

Sise- või välisseadmel olevate sümbolite selgitus.

HOIATUS

See sümbol näitab, et toode kasutab tuleohtlikku

jahutusvedelikku. Kui jahutusvedelik lekib ja puutub

kokku välissüüteallikaga, võib tekkida tulekahju oht.

ETTEVAATUST

See sümbol näitab, et kasutusjuhendit tuleb hoolikalt

lugeda.

ETTEVAATUST

See sümbol näitab, et hoolduspersonal

peab käitlema seda seadet lähtudes

paigaldusjuhendist.

ETTEVAATUST

See sümbol näitab, et on olemas teave, näiteks

käsiraamat või paigaldusjuhend.

HOIATUS

• Seadme paigaldus-, kasutus- ja hoiuruumi

põrandapindala peab olema suurem kui X m².

Jahutusvedeliku kogus

M (kg)

Ruumi minimaalne pindala

X (m

)

M≤1,22 -

1,22<M≤1,23 1,45

1,23<M≤1,50 2,15

1,50<M≤1,75 2,92

1,75<M≤2,0 3,82

2,0<M≤2,5 5,96

2,5<M≤3,0 8,59

3,0<M≤3,5 11,68

3,5<M≤4,0 15,26

(IEC60335-2-40)

• Tootes ei ole kasutatud osi, mida kasutaja

saaks hooldada. Toote parandamise,

paigaldamise või teisaldamise asjus pöörduge

volitatud teenindustöötajad poole.

Vale paigaldamine või käitlus võib kaasa tuua lekke-,

elektrilöögi- või tuleohu.

• Rikke, näiteks põlemislõhna, ilmnemisel tuleb

õhukonditsioneer viivitamatult välja lülitada ja

elektrivõrgust eraldada kas kaitselüliti väljalülitamisega

või pistiku pistikupesast eemaldamisega. Seejärel

tuleb pöörduda volitatud teenindustöötajadpoole.

• Vaadake, et elektrijuhe ei saaks kahjustada.

Kui see on kahjustatud, peaks ohu vältimiseks selle

asendama ainult volitatud hoolduspersonal.

• Jahutusvedeliku lekke korral tagage, et see ei puutuks

kokku tule või süttimisohtlike ainetega, pöörduge

volitatud teenindustöötajate poole.

• Äikesetormi või välgulöögi ohu korral lülitage

õhukonditsioneer puldist välja ning vältige toote või

elektriallika puudutamist, et vältida elektrilöögi ohtu.

• Seadet tuleb hoida ruumis, kus puuduvad

süttimisallikad (nt lahtine tuli, töötav gaasiseade või

töötav elektriline kütteseade).

• Seadet tuleb hoida hästi ventileeritud ruumis.

• Pidage meeles, et jahutusvedelikud võivad olla

lõhnavabad.

• Seadet tuleb hoida nii, et vältida mehaaniliste

kahjustuste tekkimine.

• Utiliseerige toode nõuetekohaselt, kehtivate eeskirjade

järgi.

Sisukord

1. ETTEVAATUSABINÕUD ........................................... 1

2. SEADMEOSAD ........................................................ 2

3. PÕHIFUNKTSIOONID ............................................... 3

4. ÕHUVOOLU SEADED .............................................. 3

4.1. Ventilaatori kiiruse seadistus ............................ 3

4.2. Õhuvoolusuunaseadistus ............................... 3

5. TAIMERI KASUTAMINE ............................................ 4

5.1. ON-taimer või OFF-taimer ................................ 4

5.2. Nädalataimer .................................................... 4

5.3. Programmitaimer .............................................. 4

5.4. Unetaimer ......................................................... 4

ENERGIASÄÄSTUFUKTSIOONID ............................. 4

6.1. Säästufunktsioon .............................................. 4

6.2. Ventilaatoriseadistamineenergiasäästlikuks ... 4

7. MUUDFUNKTSIOONID ............................................ 5

7.1. Küttefunktsioontemperatuurini10°C ............... 5

8. PUHASTAMINE JA HOOLDUS ................................. 5

9. ÜLDINE TEAVE ......................................................... 6

10. LISAVARUSTUS ........................................................ 6

10.1. Kaugjuhtimispult ............................................... 6

10.2.Mitukaugjuhtimispulti ....................................... 6

10.3. Rühma juhtimine .............................................. 6

10.4. Mitmesüsteemne õhukonditsioneer ................. 6

10.5. Mitme õhukonditsioneeri kasutamine

samaaegselt ..................................................... 7

11. VEAOTSING .............................................................. 7

Et-2

HOIATUS

• Siseseadme transportimise või teisaldamise ajal tuleb

torud kaitseks katta seinakinnitusega konkskanduriga.

Ärge liigutage seadet torudest kinni hoides.

(Toruliitmikele mõjuv surve võib põhjustada seadme

töö ajal tuleohtliku gaasi lekke).

• Seadet ei tohi kasutada lapsed, füüsilise, meele- või

vaimse puudega inimesed, ega isikud, kel puuduvad

seadme suhtes teadmised või kogemused, välja

arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik

valvab kasutuse üle või annab selle kasutamise kohta

juhiseid.

Lapsi tuleb valvata, et nad ei mängiks

õhukonditsioneeriga.

• Ärge paigaldage seadet mineraalõliga saastatud

alasse, nagu näiteks tehasesse, või alasse, mis

sisaldab suurt kogust õlipritsmeid või auru, näiteks

kööki.

• Ärge käivitage ega seisake seda toodet kaitselülitit

sisse või välja lülitades.

• Ärge kasutage toote läheduses tuleohtlikke gaase.

• Ärge jääge mitmeks tunniks jahedasse õhuvoolu.

• Ärge pange sõrmi ega esemeid toote õhuavadesse

ega sissetõmbevõresse.

• Ärge kasutage õhukonditsioneeri märgade kätega.

• Ärge kasutage seadme sulamisprotsessi

kiirendamiseks või seadme puhastamiseks muid

vahendeid, kui tootja soovitatud.

• Ärge torgake läbi ega põletage.

ETTEVAATUST

• Kasutamise ajal tagage aeg-ajalt õhutamine.

• Kasutagetoodetainultkoospaigaldatudõhultritega.

• Veenduge, et elektroonikaseadmed oleksid sellest

tootest vähemalt 1 m kaugusel.

• Kui toodet ei kasutata pikema perioodi vältel, võtke

see elektrivõrgust välja.

• Pärast pikaajalist kasutamisperioodi kontrollige,

mis seisus on siseseadme tugi, et ei tekiks

mahakukkumise ohtu.

• Valige hoolikalt õhuvoolu suunda ja toatemperatuuri,

kui kasutate toodet ruumis, kus on imikuid, lapsi,

eakamaid või haigeid inimesi.

• Hoidke välisseadme ümbrus puhtana ja korras

ning ärge pange selle lähedale esemeid. Mis tahes

väljalaskeavasid blokeerivad või neisse sattuvad

esemed võivad põhjustada toote talitlushäireid.

• Ärge juhtige õhuvoolu tulekoldesse või küttekehadele.

• Konditsioneeri õhuvõresid ei tohi kinni katta või

takistada.

• Ärge rõhuge radiaatori labadele.

• Ärge ronige tootele ega asetage või riputage selle

külge esemeid.

• Ärge jätke toote alla elektriseadmeid ega

majapidamise esemeid. Kondensaadi tilkumine võib

need märjaks teha, neid kahjustada või põhjustada

rikkeid.

• Ärge pange toodet vee alla.

• Ärge kasutage toodet toidu, taimede, loomade,

täppisinstrumentide, kunstiteoste ega muude esemete

säilitamiseks. See võib mainitud asju pikema ajal

vältel kahjustada.

2. SEADME OSAD

Kaugjuhtimispult on valikuline. Võite valida järgmiste

kaugjuhtimispuldi tüüpide vahel:

- juhtmevaba kaugjuhtimispult

- juhtmega kaugjuhtimispult

- juhtmevaba kohtvõrgu kaudu juhtimine

Kaugjuhtimiseks saada olevate mudelite kontrollimiseks pöörduge

volitatud teenindustöötajate poole.

Kasutamise üksikasjalist teavet vaadake kaugjuhtimispuldi

kasutusjuhendist.

Õhuvoolu suunamise labad

Märgutuled

*1)

Puldi signaali vastuvõtja

Käsitsiautomaatrežiimja

ltrinäidikulähtestamine(vtlk8.)

Sissetõmbevõre

Õhulter(õhusissetõmbevõres)

* 1) Märgutuled süttivad järgmistes tingimustes.

Nimi

Värv Kasutamine või tingimus

Kasutamine Roheline Tavakasutus

Taimer Oranž Taimeri töö *

Säästurežiim Roheline Säästufunktsioon

Küttefunktsioontemperatuurini10°C*

*2)Tulisüttibainultsiis,kuitööonseatudjuhtmevaba

kaugjuhtimispuldiga.

ETTEVAATUST

• Ärge jätke loomi või taimi õhukonditsioneeri õhuvoolu

ette.

• Ärge jooge õhukonditsioneerist võetud vett.

• Ärge tõmmake elektrijuhtmest.

• Ärge puudutage toote paigaldamise või hooldamise

ajal soojusvaheti alumiiniumribisid, kehavigastuse oht.

• Ärge seiske toote kasutamisel või puhastamisel

ebastabiilsetel astmetel. See võib ümber minna ja

põhjustada vigastusi.

Et-3

4. ÕHUVOOLU SEADED

MÄRKUSED. Üksikasjalikke juhiseid puldi kasutamise kohta vaadake

kaugjuhtimispuldi kasutusjuhendist.

4.1. Ventilaatori kiiruse seadistus

Ventilaatori kiirus muutub järgmiselt.

Auto

(Automaatne)

Kõrge

Keskmine

Madal Vaikne

RežiimilAuto(Automaatne)reguleerubventilaatorikiirusiseolenevalt

kasutatavasttöörežiimist.

Kütmine: ventilaator töötab väga aeglaselt, kui siseseadmesse

siseneva õhu temperatuur on madal.

Jahutamine:

mida lähemale jõuab toatemperatuur seadistatule, seda

väiksemaks jääb ventilaatori kiirus.

Ventilaator:

Ventilaator töötab madalal kiirusel.

Monitoorimiseajaljakütterežiimikäivitamiseltöötabventilaatorväga

madalatel pööretel.

Vaiksevalimiselkäivitubülivaiknerežiim.Vaikserežiimiajalon

siseseadme õhuvool tavalisest väiksem.

●Ülivaiksetrežiimieisaakasutadakooskuivatusrežiimiga.(Sama

kehtibkaautomaatrežiimilkäivitunudkuivatusrežiimikohta.)

●Ülivaikserežiimikasutaminevähendabmõnevõrrakütte-ja

jahutusrežiimideefektiivsust.Kuiteeisaavutaülivaikserežiimi

kasutamise tõttu soovitud toatemperatuuri, siis muutke siseseadme

ventilaatori kiirust.

4.2. Õhuvoolu suuna seadistus

Saate seadistada järgmist.

• Õhuvoolu vertikaalselt suunamise seadistus

• Muutsuunaliseõhuvoolurežiimiseadistus(üles/alla)

MÄRKUSED. Muutsuunalise õhuvoolu funktsioon võib ajutiselt

peatuda, kui siseseadme ventilaator töötab väga väiksel

kiirusel või on peatunud.

■

Õhuvoolu vertikaalne suunamine

Lai vertikaalne õhuvool jaotab õhuvoolu mugavalt igasse ruumi

nurka.

3. PÕHIFUNKTSIOONID

MÄRKUSED. Üksikasjalikke juhiseid puldi kasutamise kohta vaadake

kaugjuhtimispuldi kasutusjuhendist.

Töörežiimjatemperatuuriseadistusvahemikontoodud

järgmises tabelis.

Töörežiim Temperatuurivahemik

Auto (Automaatne) 18.0−30.0°C

Jahutamine 18.0−30.0°C

Kuivatamine 18.0−30.0°C

Ventilaator Temperatuuri ei saa määrata.

Kütmine 16.0−30.0°C

■

Režiim Auto (Automaatne)

Õhukonditsioneer valib toatemperatuuri järgi ise sobiva

töörežiimi(jahutamisevõikütmise).

Toatemperatuur Kasutamine

Kõrgem kui seadistustemperatuur Jahutamine

Seadistustemperatuuri lähedal Määratud välistemperatuuri

põhjal

Madalam kui seadistustemperatuur Kütmine

Termostaadil

määratud tempe-

ratuur

Määratud välistempera-

tuuri põhjal

Jahutusrežiim

Kütterežiim

RežiimiAuto(Automaatne)sisselülitamiseljääbventilaatormõneks

minutiks aeglaselt tööle, siseseade mõõdab sel ajal ruumitingimusi ja

valibtöörežiimi.

Kui õhukonditsioneer on saavutanud termostaadi seadistuse lähedase

ruumitemperatuuri, algab monitoorimine.

Monitooringu ajal töötab ventilaator madalal kiirusel. Kui temperatuur

ruumis seejärel muutub, valib õhukonditsioneer uuesti sobiva funktsiooni

(kütmine, jahutamine), et saavutada termostaadil määratud temperatuur.

Kuiseadmeautomaatseltvalitudrežiimteileeisobi,valigeüks

funktsiooni (kütmine, jahutamine, kuivatamine, ventilaator).

■

Jahutusrežiim

Kasutage seda ruumi jahutamiseks.

MÄRKUSED. Seadistage temperatuur madalamaks kui praegune

toatemperatuur, vastasel juhul töötab ainult ventilaator.

■

Kuivatusrežiim

Kasutage seda kergeks jahutuseks ja ruumi niiskuse

vähendamiseks.

MÄRKUSED.

• Ruumi ei saa soojendada.

• Seadistage temperatuur madalamaks kui praegune toatemperatuur,

vastasel juhul funktsioon ei toimi.

• Seade töötab aeglase kiirusega, et reguleerida ruumi niiskust.

Siseseadme ventilaator võib aeg-ajalt seisma jääda. Samuti võib

ventilaator ruumi niiskustaseme korrigeerimise ajal töötada väga

madalal kiirusel.

• Ventilaatori kiirust ei saa käsitsi muuta.

■

Ventilaatorirežiim

Kasutage seda ruumis õhuringluse tekitamiseks.

MÄRKUSED. Temperatuuri ei saa määrata.

■

Kütterežiim

Kasutatakse ruumi kütmiseks.

MÄRKUSED.

• Seadke temperatuur kõrgemaks kui toatemperatuur, muidu kütmist

ei toimu.

• Kütterežiimilelülitudespöörlebsiseseadmeventilaator3−5minuti

jooksul väga aeglaselt, et siseseade soojeneks. Pärast seda lülitub

siseseadme ventilaator valitud kiirusele.

• Väga madala toatemperatuuri korral võib väliseadmele tekkida jää,

mis vähendab seadme efektiivsust. Seepärast lülitab seade aeg-ajalt

sisseautomaatsesulatusprogrammi.RežiimilAuto(Automaatne)

sulatamisel kütmine katkestatakse.

• Pärast küttefunktsiooni sisselülitamist kulub ruumi soojenemiseks

veidi aega.

Et-4

5. TAIMERI KASUTAMINE

MÄRKUSED. Mitme samaaegse ühenduse puhul ei saa seda

funktsiooni kasutada juhtmevaba kaugjuhtimispuldi abil.

5.1. ON-taimer või OFF-taimer

ON-taimer käivitab funktsiooni teie soovitud ajal.

OFF-taimer peatab funktsiooni teie soovitud ajal.

MÄRKUSED. Olenevalt kaugjuhtimispuldist ei pruugi see funktsioon

olla saadaval.

5.2. Nädalataimer

MÄRKUSED. seda funktsiooni saab kasutada ainult juhtmega

kaugjuhtimispuldiga.

Nädalataimer võimaldab teil määrata iga nädalapäeva kohta kuni neljast

seadistusestkoosnevatöögraaku.

Kasutage väljalülituspäeva sätet ajastatud toimingu välja lülitamiseks

tuleva nädala valitud päeval. Kuna kõiki päevi saab määrata koos,

saab nädalataimerit kasutada taimeri sätete kordamiseks kõigi päevade

puhul.

Temperatuurivahemik

Automaat-,

jahutus- või

kuivatusrežiim:

18–30°C

Isegi juhul, kui valiku väärtuseks on seatud 10, 16

või17°C,töötabõhukonditsioneertemperatuuril

18°C.

Kütterežiim: 10või16–30°C

• Töörežiimidonsamad,misviimaselkorralennetööpeatamist.

Seegaeisaajahutamine→kütmine→jahutamine→kütminetüüpi

töid automaatselt seada.

• Kui määrate sisse- ja väljalülitustaimeri samal ajal, töötab

sisselülitustaimer.

• Kui kaks sisselülitustaimerit seadistatakse samal ajal, töötab

õhukonditsioneer programmis määratud järjekorras.

• Te ei saa kasutada nädalataimerit ja teisi taimereid samaaegselt

Kuikasutatesisse-/väljalülitustaimerit,programmitaimeritvõi

unetaimerit samal ajal kui nädalataimer on aktiveeritud, lülitatakse

nädalataimer välja.

Sellisel juhul aktiveerige nädalataimer pärast teise taimeri

lõpetamist.

Vaikesäte

Jahutus, kuivatus 1

Kütmine 4

Käsitsi muutmine 1

⇄

Muutsuunalise õhuvoolu funktsioon

Jahutamine, kütmine, kuivatamine,

ventilaator

⇄

MÄRKUSED.

• Ärge reguleerige õhuvoolu suunamise ribisid käsitsi, see võib

põhjustada töötõrkeid. Sel juhul lülitage seade välja ja taaskäivitage.

Selle järel alustavad ribid jälle tavapäraselt tööd.

• Isegi kui õhuvoolu suund on seadistatud, võib see teisel asendil

töötada järgmisel juhul:

- küttefunktsiooni alguses (asend 1)

- automaatse sulatamise ajal,

- automaatrežiimifunktsioonialguses(asend2või4)

• Valige hoolikalt õhuvoolu suunda ja toatemperatuuri, kui kasutate

seadet ruumis, kus on imikuid, lapsi, vanemaid või haigeid inimesi.

5.3. Programmitaimer

MÄRKUSED. seda funktsiooni saab kasutada ainult juhtmevaba

kaugjuhtimispulti kasutades.

Programmitaimer töötab sisselülitustaimeri ja väljalülitustaimeri

kombinatsioonina.

Saateprogrammitaimeriseadistadaainult24tunnikestel.

5.4. Unetaimer

MÄRKUSED. seda funktsiooni saab kasutada ainult juhtmevaba

kaugjuhtimispulti kasutades.

Unetaimer aitab teil magada mugavalt, seades õhukonditsioneeri töö

järk-järgult mõõdukaks.

Unetaimeri ajaseadistus muutub järgmiselt.

00M

30M

tundi

(30 min)

Unetaimeri töö ajal muutub määratud temperatuur järgmise joonise

järgi.

Kütterežiimis

Seadistatud

temperatuur

Seadista aeg

1 t

Seadista aeg

1 t

1,5 t

30 min

1°C 2°C 3°C 4°C

2°C

1°C

Jahutus- või kuivatusrežiimis

Pärast määratud aja möödumist lülitub õhukonditsioneeri töö välja.

ENERGIASÄÄSTUFUKTSIOONID

6.1. Säästufunktsioon

Säästabrohkemenergiatkuimuudtöörežiimid,seadistades

temperatuuri mõõdukaks.

Töörežiim Seadistuse üksikasjad

Jahutus/

kuivatus

Toatemperatuur on mõne kraadi võrra kõrgem kui

seadistatud temperatuur

Kütmine

Toatemperatuur on mõne kraadi võrra madalam kui

seadistatud temperatuur

Säästurežiimiajalsüttibsiseseadmelnäidik[

MÄRKUSED.

• Jahutus-,kütte-võikuivatusrežiimilonmaksimaalneväljundvõimsus

umbes70%tavalisestväljundvõimsusest.Kuisäästufunktsiooni

ei piisa ruumi jahutamiseks või soojendamiseks, lülitage sisse

tavarežiim.

• Seda funktsiooni ei saa temperatuuri jälgimisel kasutada, kui seade

onrežiimilAuto(Automaatne).

• Mitmesüsteemseõhukonditsioneerigasaabsäästurežiimikasutada

ainult selleks seadistatud siseseadmel.

6.2. Ventilaatori seadistamine energiasäästlikuks

Kui jahutus- või kuivatusfunktsiooni ajal saavutab toatemperatuur

seadistatud temperatuuri, jätkab siseseadme ventilaator energia

säästmiseks pöörlemist aeg-ajalt.

Energiasäästufunktsioon on seadme ostmise ajal sisse lülitatud.

Selle funktsiooni keelamiseks vaadake kaugjuhtimispuldi

kasutusjuhendit.

Isegi kui seadistust on muudetud, kui ventilaator on jahutamisel või

kuivatamiselseatudrežiimileAuto(Automaatne),aktiveerubfunktsioon,

et vähendada ruumis õhuniiskust.

Et-5

8. PUHASTAMINE JA HOOLDUS

ETTEVAATUST

• Enne siseseadme puhastamist pange see seisma

ning eraldage elektrivõrgust.

• Ventilaator töötab seadmes suurel kiirusel ja võib

põhjustada vigastusi.

• Olge ettevaatlik, et te ei pillaks sissetõmbevõret maha.

• Kuiltripuhastaminehõlmabkõrgeltöötamist,

pöörduge professionaalse tehnilise teeninduspersonali

poole.

• Ärge pihustage siseseadmele putukamürki ega

juukselakki.

Compact Cassette Type

PART No. 9374379989

Standard type

Type standard

Tipo estándar

Grid type

Type grille

Tipo rejilla

• Sissetõmbevõre

• Õhulter(õhusissetõmbevõres)

Siseseadme sissetõmbevõret saab puhastamiseks ja

hooldamiseks lihtsalt eemaldada.

Seadmepuhastamiselärgekasutage40°Ckuumematvett,

abrasiivseid puhastusvahendeid ega lenduvaid aineid, nagu

benseeni või vedeldit.

Õhultri puhastamine

Lükake sissetõmbevõre

konkse seadme keskkoha

suunas ja avage

sissetõmbevõre.

Võre konks

Tõmmakelter

sissetõmbevõrest välja.

Õhulter

Puhastageõhulter.

Tolmeemaldatakseltristtolmuimejavõipesemiseabil.Pärast

pesemistpeavadltridsaamatäielikultärakuivadapäikeseeest

varjatud kohas.

• Tolmuõhultristeemaldamisekskasutagetolmuimejatvõi

peskelterõrnapesuvahendijasoojaveega.Pärastpesemist

laskeltrilennepaigaldamistvarjuliseskohaskuivada.

• Mustusekogunemiselõhultrissevähenebõhuvooljatöö

tõhusus ning kasvab müra.

Pangeõhultrid

sissetõmbevõresse.

(1) Pangeltersellepessa.

(2) Veenduge,etõhulter

olekspesasvastultri

sulgurit.

Õhulter

Filtri konks

Sissetõmbevõre

Sulgege sissetõmbevõre ja

lükake sissetõmbevõre konkse

väljapoole.

Võre konks

Pärast seadme pikemaajalist seismist

Kui te ei kasuta seadet kuu või kauem, siis laske sellel enne tavatööd

töötadapoolpäevaventilatsioonirežiimis,etsisemisedosadsaaksid

korralikult kuivada.

Lisavaatlus

Pikaajalise kasutamise käigus koguneb siseseadme sisemusse tolm,

mis võib vähendada seadme jõudlust, isegi kui olete seadet juhendit

järgides iga päev hooldanud.

Sellisel juhul on soovitav teha toote ülevaatus.

Lähema teabe saamiseks pöörduge volitatud teenindustöötajadpoole.

Filtri näidiku lähtestamine (eriseadistus)

Seda funktsiooni saab kasutada, kui see on paigaldamisel õigesti

seadistatud. Pöörduge selle funktsiooni kasutamiseks volitatud

teeninduspersonali poole.



Puhastageõhulter,kuimärgutulinäitabjärgmist.

Märgutuli Vilkuv muster

Vilgub3korda21-sekundilisteintervallidega

Pärastpuhastamistlähtestageltrinäidik,vajutadessiseseadmelkuni2

sekundiks nuppu

7. MUUD FUNKTSIOONID

7.1. Küttefunktsioon temperatuurini 10 °C

MÄRKUSED.

• Seda funktsiooni saab kasutada ainult juhtmevaba

kaugjuhtimispuldiga.

• Mitme samaaegse ühenduse puhul ei saa seda funktsiooni kasutada

juhtmevaba kaugjuhtimispuldi abil.

10°Ctemperatuurinikütmiserežiimhoiabtoatemperatuuri

10°Cegalaseselliialtjahtuda.

- Aktiveerimiselsüttibsiseseadmelnäidik[ ].

- Inaktiveerimisellülitubnäidik[

] välja.

MÄRKUSED.

• Küttefunktsioontemperatuurini10°Ctöötabainultvertikaalse

õhuvoolu seadistus.

• Kui toatemperatuur on piisavalt kõrge, seda funktsiooni ei kasutata.

• Kui mitmesüsteemse õhukonditsioneeriga kasutatakse kütmiseks

muud siseseadet, tõuseb toatemperatuur kohas, kus kasutatakse

10°Ctemperatuurinikütmiserežiimi.10°Ctemperatuurinikütmise

režiimikasutamiselonsoovitatavlülitadakõiksiseseadmed10°C

temperatuurinikütmiserežiimile.

Et-6

9. ÜLDINE TEAVE

■

Inverter

Käivitamisel töötab õhukonditsioneer maksimaalse võimsusega, et viia

ruumitemperatuur kiiresti soovitud tasemele.

Kui ruumi temperatuur hakkab jõudma määratud tasemele, vähendab

õhukonditsioneer oma võimsuse ning energiatarbimise minimaalsele

võimsusele ja nimisisendile.

■

Küttejõudlus

Kütterežiimtöötabsoojuspumbapõhimõttel,kogudesvälisõhustsoojust

ja juhtides selle siseruumidesse. Kui välistemperatuur langeb, siis selle

tõhusus langeb samuti.

Kui kütte tulemus ei ole piisav, on soovitav õhukonditsioneerile lisaks

kasutada veel üht küttekeha.

Pöörduge paigaldustehniku poole, et tagada, et seade on ruumi suurust

arvestades õige suurusega.

Soojuspumbaga õhukonditsioneer kütab ruumi tsirkuleerides õhku

läbi kogu ruumi, mis tähendab, et õhukonditsioneeril võib minna ruumi

kütmiseks mingil määral aega.

■

Automaatne sulatusfunktsioon

Kui kütmise ajal on välistemperatuur madal ja õhuniiskus kõrge, siis

võib välisseadmele koguneda jäide, mis vähendab toote töö tulemusi.

Kaitseks jäätumise vastu on õhukonditsioneeril mikroarvuti kontrollitud

automaatne sulatusprogramm.

Jäite tekkel jääb õhukonditsioneer sulatamise ajaks seisma ja lühikest

aegatöötabjäiteeemaldamiserežiim(maksimaalselt15minutit).

Kui jää tekib välisseadmele pärast küttefunktsiooni, jääb välisseade

mõni minut pärast töötamist automaatselt seisma. Seejärel käivitub

automaatne sulatusfunktsioon.

Kui seate küttefunktsioonile automaatse sulatusfunktsiooni ajal, jätkub

automaatne sulatamine. Küttefunktsioon käivitub pärast sulatamise

lõpetamist. Selle tulemusena võib sooja õhu eraldamiseni kuluda veidi

aega.

■

Automaatkäivituse funktsioon

Elektrikatkestuse korral

Kui õhukonditsioneeri toide peaks elektrikatkestuse tõttu katkema,

taaskäivitub õhukonditsioneer toite taastamisel automaatselt eelnevalt

valitudrežiimis.

■

Tõrked, mille on põhjustanud muud

elektrilised seadmed

Õhukonditsioneeri töös võib põhjustada tõrkeid elektriliste seadmete,

nagu pardli või raadiosaatja, kasutamine selle vahetus läheduses.

Sellise tõrke tekkimisel ühendage toide kohe lahti. Seejärel ühendage

see uuesti ja jätkake konditsioneeri juhtimist puldi abil.

■

Siseseadme õhutemperatuuri ja -niiskuse

vahemik

Õhutemperatuuri ja -niiskuse lubatud vahemikud on järgmised.

Sisetemperatuur Jahutus/

kuivatus

[°C] 18kuni32

Kütmine [°C] 16 kuni 30

Õhuniiskus siseruumides [%] 80 või vähem *

* 1) Kui õhukonditsioneeri kasutatakse mitu tundi järjest, võib selle

pinnale tekkida kondensaat ja tilkuda.

• Kui seadet kasutatakse tingimustes, mis jäävad lubatud

temperatuurivahemikust välja, võib õhukonditsioneeri funktsioon

automaatse kaitseahela töötamise tõttu peatuda.

• Olenevalt kasutustingimustest võib soojusvaheti külmuda,

põhjustades vee leket või muid tõrkeid. (jahutus- või

kuivatusrežiimis).

■

Kui siseruumide ja välisõhu temperatuur on

kõrge

Kuisise-javälistemperatuuronkütterežiimikasutamiselkõrge,võib

välisseadme ventilaator mõnikord seiskuda.

10. LISAVARUSTUS

10.1. Kaugjuhtimispult

Kaugjuhtimispult on valikuline. Võite valida järgmiste

kaugjuhtimispuldi tüüpide vahel:

- juhtmevaba kaugjuhtimispult

- juhtmega kaugjuhtimispult

- juhtmevaba kohtvõrgu kaudu juhtimine

Kaugjuhtimispuldi mudeli olemasolu kontrollimiseks pöörduge volitatud

hooldustöötaja poole.

MÄRKUSED. olenevalt kaugjuhtimispuldist võivad mõned funktsioonid

olla piiratud. Lisateavet vaadake kaugjuhtimispuldi või

traadita kohtvõrgu adapteri kasutusjuhendist.

Juhtmeta ja juhtmega kaugjuhtimispulti saab kasutada koos.

Samas võivad osad juhtmevaba kaugjuhtimispuldi funktsioonid olla

piiratud.

Piiratudfunktsioonideseadmiselkostubpiiksuvheliningnäidikud[

[ ]ja[ ] hakkavad siseseadmel vilkuma.

10.2. Mitu kaugjuhtimispulti

Võite ühe õhukonditsioneeriga ühendada kaks juhtmega

kaugjuhtimispulti.

Õhukonditsioneeri võib juhtida mõlema kaugjuhtimispuldiga.

Taimeri funktsioone ei saa samas teisese seadmega kasutada.

10.3. Rühma juhtimine

Ühe juhtmega kaugjuhtimispuldiga võib juhtida kuni 16

õhukonditsioneeri. Kõikide õhukonditsioneeride puhul kasutatakse samu

sätteid.

Rühma juhtimist ja juhtmevaba kohtvõrgu kaudu juhtimist ei saa koos

kasutada.

10.4. Mitmesüsteemne õhukonditsioneer

Siseseade on võimalik ühendada välisseadme külge, mis toetab

mitut konditsioneeri. Mitme konditsioneeriga süsteemis saavad

erinevad siseseadmed erinevates asukohtades samaaegselt töötada.

Siseseadmed saavad töötada samaaegselt vastavalt oma jõudlusele.

Mitme siseseadme samaaegne kasutamine

●Mitmesüsteemseõhukonditsioneerigasaabsamaaegseltkasutada

mitut siseseadet, kuid2võienamasamarühmasiseseadme

samaaegselkasutamiselonjõudlusniikütte-kuikajahutusrežiimil

väiksem kui ainult ühe siseseadme kasutamisel. Seepärast tuleks

mitme konditsioneeriga süsteemis näiteks jahutuse kasutamine

kontsentreerida öiseks ajaks, kui on vaja vähem võimsust. Kui

soovitakse samaaegselt kasutada siseseadmeid kütteks, siis on

soovitav kasutada lisaküttekehi.

●Efektiivsustvõibmuutakaaastaaeg,välistingimused,ruumide

jaotus ning nendes viibivate inimeste arv. Soovitatav on proovida eri

kasutusviise, et teada saada, millist jahutust või kütet seadmetega

tagada saab ja kasutada seadmeid nii, nagu on teie perekonnale kõige

sobivam.

■

Madal keskkonna jahutus

Välistemperatuuri langemisel võivad välisseadme ventilaatorid lülituda

vaiksele kiirusele või üks ventilaatoritest võib aeg-ajalt seiskuda.

■

Muu teave

• Ärge kasutage õhukonditsioneeri muuks otstarbeks kui ruumi

jahutamiseks/kuivatamiseks,ruumikütmiseksvõiventileerimiseks.

• Vaadake välisseadme lubatud õhutemperatuuri ja -niiskuse

vahemikke välisseadme paigaldusjuhendist.

• Kütteprogrammis võib jahutusvedeliku voolamine siseseadmes,

ka selle seismise ajal, muuta siseseadme ülemise osa soojaks.

Tegemist ei ole rikkega.

Et-7

Nõrk tulemus jahutamisel (või kütmisel).

□ Kas seade töötab tingimustel, mis on väljaspool lubatud tempera-

tuurivahemikku?

Sellisel juhul võib õhukonditsioneer automaatse kaitseahela tööta-

mise tõttu peatuda.

□ Kasõhulteronmust?

⇒Puhastageõhulter.(Vtlk 5.)

□ Kas siseseadme sissetõmbevõre ja väljalaskeava on ummistu-

nud?

⇒ Eemaldage takistused.

□ Kas toatemperatuur on õigesti reguleeritud?

⇒ Seadistuse temperatuuri muutmiseks vaadake kaugjuhtimispul-

di kasutusjuhendit.

□ Kas aken või uks on jäänud lahti?

⇒ Sulgege aken või uks.

□ Kasventilaatorikiirusonseatudvaikselerežiimile?

⇒ Ventilaatori kiiruse muutmiseks vaadake kaugjuhtimispuldi

juhendit.

□ <Jahutusprogrammis>Kasruumipaistabotsenevõitugevpäike-

sevalgus?

⇒ Tõmmake kardinad ette.

□ <Jahutusprogrammis>Kasjahutamiseajalonruumiskasutusel

teisi kütteseadmeid või arvuteid või on toas liiga palju inimesi?

⇒ Lülitage kütteseade või arvutid välja või seadke temperatuur

madalamaks.

Õhuvool on nõrk või katkendlik.

□ Kasventilaatorikiirusonseatudvaikselerežiimile?

⇒ Ventilaatori kiiruse muutmiseks vaadake kaugjuhtimispuldi

juhendit.

□ Kas ventilaatori juhtimine on seatud energia säästmisele? Sellisel

juhul võib siseseadme ventilaator jahutusfunktsioonis ajutiselt

peatuda.

⇒ Ventilaatori energiasäästlikuks reguleerimise tühistamiseks

vaadake kaugjuhtimispuldi kasutusjuhendit.

* Seda funktsiooni ei saa tühistada, kui ventilaatori kiiruseks on

seatud Automaatne.

□ <Kütterežiimis>Kasoletefunktsioonialleskäivitanud?

Sellisel juhul pöörleb ventilaator ajutiselt väga madalal kiirusel, et

soojendada seadme sisemisi osi.

□ <Kütteprogrammis>Kastoatemperatuuronmääratudtemperatuu-

rist kõrgem?

Sellisel juhul välisseade peatub ja siseseadme ventilaator pöörleb

väga madalal kiirusel.

□ <Kütterežiimis>Kastöötabautomaatnesulatusfunktsioon?

Sellisel juhul siseseade peatub maksimaalselt 15 minutiks. (Vt lk

6.)

□ <Kuivatusrežiimis>Siseseadmeventilaatortöötabõhuniiskuse

korrigeerimiseks madalatel pööretel ja see võib aeg-ajalt seiskuda.

□ <Automaatrežiimis>Monitoorimiselpöörlebventilaatorväga

madalal kiirusel.

□ <Mitmikühenduses>Kasmitmikseadmedonseatudallpoolnäida-

tusterinevalekasutusrežiimile?

Selliseljuhulhiljemseadistatudseadmedseiskuvadjanäidik[

]

vilgub.

•Kütterežiimjamuurežiim

Õhuvoolu suund ei muutu seadistatu järgi või ei muutu üldse.

□ <Automaatrežiimis>RežiimisAuto(Automaatne)seatakseõhu-

voolu suund automaatselt.

□ <Kütterežiimis>Kasoletefunktsioonialleskäivitanud?

Sellisel juhul jääb õhuvoolu suund mõneks ajaks vaikeasendisse.

□ <Kütterežiimis>Automaatsesulatusfunktsiooniajalseatakse

õhuvoolu suund automaatselt.

●Kuimõnisiseseadmetesteijahutavõikütapiisavaltsamaaegse

kasutamise ajal, on soovitav lõpetada mitme siseseadme samaaegne

kasutamine.

●Järgmisitöörežiimeeisaakasutadasamaaegselt.

 Kuisiseseade on programmeeritudrežiimile,mida ei saakäivitada,

hakkab siseseadmel vilkuma näidik [

] (1-sekundilise intervalliga) ja

seadelülitubooterežiimi.

 Kütte-jajahutusrežiim(võikuivatusrežiim)

 Kütte-javentilatsioonirežiim

●Järgmisitöörežiimesaabkasutadasamaaegselt.

 Jahutus-jakuivatusrežiim

 Jahutus-javentilatsioonirežiim

 Kuivatus-javentilatsioonirežiim

●Väliseadmetöörežiim(kütte-võijahutus-(kuivatus-)režiim)sõltubsel-

lesiseseadmetöörežiimist,mislülitatisisseesimesena.Kuisiseseade

käivitusventilatsioonirežiimis,siisväliseadmetöörežiimieisaamuuta.

 Näitekskuisiseseade (A)käivitatakse ventilatsioonirežiimis jasise-

seade(B)töötabkütterežiimis,siishakkabsiseseade(A)ajutiselttööle

ventilatsioonirežiimis,kuidkuisiseseade(B)käivitataksekütterežiimis,

hakkab siseseadmel vilkuma näidik [

] (1-sekundilise intervalliga) ja

seadelülitubooterežiimi.Siseseade(B)jätkabtöötamistkütterežiimis.

10.5. Mitme õhukonditsioneeri kasutamine

samaaegselt

See siseseade on võimalik ühendada korraga mitme ühendusega,

mis võimaldab samaaegselt kasutada mitut siseseadet, ühendades

välisseadme eraldustoruga.

MÄRKUSED. Ühendatavate siseseadmete arv ja eraldustoru ühenduse

tüüp varieerub mudeliti.

Mitme seadme samaaegse ühenduse korral saab kõiki siseseadmeid

juhtida samaaegselt ühest peamise siseseadme külge ühendatud

kaugjuhtimispuldist.

Selle mitme seadme samaaegse ühenduse ainulaadseks omaduseks

on, et teiste siseseadmete funktsioonid võivad olla piiratud.

11. VEAOTSING

HOIATUS

Allkirjeldatud juhtudel tuleb õhukonditsioneer välja

lülitada ja elektrivõrgust eraldamiseks kas kaitselülitist

välja lülitada või pistik pistikupesast välja võtta. Pöörduge

seejärel edasimüüja või volitatud teeninduspersonali

poole.

Kui seade on ühendatud elektrivõrku, siis ei ole see

elektrivõrgust eraldatud hoolimata sellest, kas seade on

välja lülitatud või mitte.

• Seadmest eritub põlemislõhna või suitsu

• Seadmest lekib vett

Ei tööta.

□ Kas on olnud elektrikatkestus?

Sellisel juhul käivitub seade pärast elektrivoolu taastumist uuesti.

(Vt lk 6.)

□ Kas kaitselüliti on väljas?

⇒ Lülitage kaitselüliti sisse.

□ Kas kaitsmed või kaitselüliti on sees?

⇒ Vahetage kaitse välja või pange kaitselüliti tagasi.

□ Kas taimer töötab?

⇒ Taimeri seadistuse kontrollimiseks või inaktiveerimiseks vaada-

ke kaugjuhtimispuldi kasutusjuhendit.

Et-8

Niiskustase ei lange.

□ <Kuivatusfunktsioonis>Kuiseadistustemperatuuronkõrge,ei

pruugi õhuniiskus langeda.

⇒ Niiskuse vähendamiseks langetage seadistustemperatuuri.

□ Kas kuulete kasutamise ajal kerget kriuksumist?

Seda heli tekitab paneeliga toimuv imeväike paisumine või kokku-

tõmbumine, mida põhjustab temperatuuri kõikumine.

Kuulda on müra.

□ Kas seade töötab või kostub see pärast töö peatamist?

Sellisel juhul võib olla kuulda jahutusvedeliku voolamise heli. See

oneritiselgeltkuulda2–3minutijooksulpärastkäivitamist.

□ Kas kuulete kasutamise ajal kerget kriuksumist?

Seda heli tekitab paneeliga toimuv imeväike paisumine või kokku-

tõmbumine, mida põhjustab temperatuuri kõikumine.

□ <Kütterežiimis>Kaskuuletesisisemist?

Heli põhjuseks on automaatne sulatusfunktsioon. (Vt lk 6.)

Seade eritab lõhnu.

□ Õhukonditsioneer võib absorbeerida erinevaid tubaseid lõhnu

(tekstiil, mööbel, tubakasuits). Need lõhnad võivad töötamise ajal

eralduda.

Seadmest eraldub udu või auru.

□ <Jahutusrežiimisvõikuivatusrežiimis>Uduvõibtekkidaootamatu

jahutustoimingu käigus tekkinud kondensaadi tõttu.

□ <Kütterežiimis>>Kastöötabautomaatnesulatusfunktsioon?Selli-

sel juhul võib välisseadmest tõusta auru. (Vt lk 6.)

Välisseadmest lekib vett.

□ <Kütterežiimis>Välisseadevõiberaldadaautomaatsesula-

tusfunktsiooni ajal tekkinud vett. (Vt lk 6.)

Pärast taaskäivitamist ei alusta kohe tööd.

□ Kas toide on lülitatud ootamatult sisse?

Sellisel juhul kompressor ei käivitu enne 3 minutit, et vältida kaits-

me väljalöömist.

□ Kas kaitselüliti on lülitatud välja ja siis uuesti sisse?

Sellisel juhul töötab kaitseahel umbes 3 minutit.

Järgmistel juhtudel peatage kohe seadme töö

ja lülitage elektrilülitist välja. Seejärel pöörduge

volitatud teenindustöötajadpoole.

• Tõrge jätkub hoolimata tehtud kontrollidest.

• Juhtmega kaugjuhtimispuldi ekraanil või infrapunavastuvõtja

märgutuledel on näidatud vea märk.

MÄRKUSED.

traadita kohtvõrguga seotud tõrkeotsingut vaadake traadita kohtvõrgu

adapteri seadistusjuhendist või teie nutitelefoni või tahvelarvutisse

installitud mobiilirakendusest.

■

Märgutulede olek

Valgustusmuster: väljas, sees, vilgub, kõik olekud

Olek Põhjused ja lahendused

lehe-

külg

Automaatne sulatusfunktsioon

⇒

Oodake sulatamise lõpuni

(maksimaalselt 15 minutit).

Filtri näidik

⇒

Puhastageõhulterjalähtestageltri

märk.

Veakoodi kuvamine

⇒

Pöörduge volitatud teenindustöötajate

poole.

–

Taimeri seadistuse viga automaatse

lähtestamise tõttu

⇒

Lähtestage aeg ja taimeri seadistus.

–

Operatsiooni proovikäitamine (ainult

volitatud töötajad)

⇒

Proovikäitamise lõpetamiseks vajutage

nuppu

–

Piiratud funktsioon

–

(Slow)

(Aeglane)

(Mitmikühenduses)Ooterežiim

⇒

Kontrollige siseseadmete seatud

kasutusrežiimi.

■

Käsitsi automaatrežiim ja ltri näidiku

lähtestamine

Saate õhukonditsioneeri kasutada siseseadmel oleva nupuga

Seisund Vajutamise pikkus

Režiim või

kasutamine

Töötab Kauem kui 3 sekundit Seiskamine

Seiskab Vähem kui 3 sekundit Filtri näidiku lähtes-

tamine

Kauem kui 3 ja vähem kui

10 sekundit

Automaatne *

Kauem kui 10 sekundit

(Ainult hoolduseks.*

)

Kiirjahutus

*1) Mitmikühendusesjärgibkasutusrežiimteisisiseseadmeid.

*2) Kiirjahutuseseiskamiseksvajutagesedanuppuvõijuhtmevabal

kaugjuhtimispuldil

(3 korda)

(Kiire)

Fujitsu AUXG07KVLA Kasutusjuhend

Kaubamärk: Fujitsu

Mudel: AUXG07KVLA

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Fujitsu AUXG07KVLA Kasutusjuhend

Fujitsu AUXG07KVLA Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid