Thanks for choosing
This story begins with
a cool glimpse of light
which easily burns into
a creative mind.
A story of timeless
moments of a serious
passion prepared to
become a delicious
art creation.
Quick Reference Guide
Hakemisto
FI s. 3
3
Total No Frost
Kalusteisiin asennettava
jääkaappi-pakastin
Pikaviiteopas
FI
This story begins with
a cool glimpse of light
which easily burns into
a creative mind.
A story of timeless
moments of a serious
passion prepared to
become a delicious
art creation.
Kiitos valinnasta
4
Pikaopas
KIITOS, ETTÄ OSTIT
KITCHENAID-TUOTTEEN
Saadaksesi parhaan mahdiollisen palvelun,
rekisteröituotteesi sivustolla
www .kitchenaid . eu/ register
Ennen laitteen käyttöä, lue
huolellisesti turvaohjeet.
Jääkaappiosasto
1. Käyttöpaneeli
2. LED-valo
3. Ilmankiertojärjestelmä
4. Lasihylly
5. Pulloteline*
6. Taitettava hylly*
7. Lisälaatikko*
8. Muuntautuvan lämpötilan nuppi*
9. Muuntautuvan lämpötilan laatikko*
10. Humidity control (Kosteuden valvonta)*
11. Hedelmä- ja vihanneslaatikko
12. Kananmunakotelo
13. Ovihyllyt
14. Pullohylly
Pakastinosasto
15. LED-valo*
16. Helppopääsyinen alusta
17. Maker's -alusta*
18. Keski- ja alalaatikot (pakasteiden
säilytysalue)
19. Jääpala-astia
Ensimmäinen käyttökerta
Odota vähintään kaksi tuntia asennuksen jälkeen ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan. Kun laite
kytketään verkkovirtaan, se käynnistyy automaattisesti. Elintarvikkeiden ihanteelliset säilytyslämpötilat
on esisäädetty tehtaalla. Odota laitteen virran kytkemisen jälkeen 4–6 tuntia, että laite saavuttaa
oikean säilytyslämpötilan normaalille täyttömäärälle. Aseta antibakteerinen hajunpoistosuodatin
tuulettimeen suodattimen pakkauksessa kuvatulla tavalla (jos kuuluu toimitukseen). Äänimerkin
kuuluminen tarkoittaa, että lämpötilahälytys on lauennut: sammuta äänimerkit painiketta painamalla.
Tuotteen osat ja ominaisuudet
* Vain tietyissä malleissa
1
2
13
14
12
3
4
9
8
16
18
17
15
19
11
10
7
6
5
Huomaa: Kaikki laatikot, ovihyllyt ja hyllyt voidaan irrottaa.
Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat vaihdella mallista riippuen.
5
Käyttöpaneeli
Total No Frost -järjestelmä
Total No Frost -järjestelmä estää tehokkaasti jään muodostumista, jolloin sekä pakastin- että
jääkaappiosaston hankalaa sulatusta ei tarvitse suorittaa manuaalisesti. Ilmankiertojärjestelmä
kierrättää kylmää ilmaa tehokkaasti kummassakin osastossa estäen näin jään kerääntymistä.
Virran kytkeminen / valmiustila
Laita laite valmiustilaan painamalla 3 sekunnin ajan
-painiketta. Valmiustilassa jääkaappiosaston valo
ei syty. Paina painiketta uudelleen, kun haluat ottaa laitteen uudelleen käyttöön.
Lämpötilan näyttö
Näytössä näkyy jääkaappiosaston lämpötila (2 °C – 8 °C) ja pakastinosaston lämpötila (-16 °C – -24 °C).
Ruokahävikin estämiseksi noudata online-käyttöoppaassa asetuksista ja säilytysajoista annettuja
suosituksia.
Jääkaappiosaston lämpötila
-painikkeella voidaan asettaa eri lämpötila.
Suositellut asetukset: +4 °C
Fast Cool (Pikajäähdytys)
Jääkaappiosaston pikajäähdytys suoritetaan painamalla 3 sekunnin ajan painiketta
. Kun toiminto
on kytketty päälle, kuvake syttyy.
Toiminto sammuu automaattisesti 6 tunnin kuluttua tai se voidaan sammuttaa manuaalisesti
painamalla painiketta uudelleen 3 sekunnin ajan.
Hälytysäänimerkin sammutus
Voit sammuttaa hälytysäänimerkin painamalla hetken painiketta
.
Viileä alue
Suositellaan trooppisten hedelmien, tölkkien, juomien, kananmunien, kastikkeiden,
pikkelssien, voin, hillojen säilytykseen
Viileä alue
Suositellaan juustojen, maidon, maitotuotteiden, herkkutavaroiden, jugurtin säilytykseen
Kylmin alue
Suositellaan kylmien leikkeiden, jälkiruokien, lihan ja kalan säilytykseen.
Hedelmä- ja vihanneslaatikko
Pakastimen laatikot
Pakastusosan laatikko
(Kylmin alue)
Suositellaan tuoreiden/kypsennettyjen elintarvikkeiden pakastamiseen
Täyttörajoitukset riippuvat rakenteesta (korit, osastot, läpät, laatikot, hyllyt, jne.) tai ne riippuvat
luonnollisista täyttörajoituksista.
6
Pakastinosaston lämpötila
-painikkeella voidaan asettaa eri lämpötila.
Suositellut asetukset: -18 °C
Fast Freeze (Pikapakastus)
Tätä toimintoa suositellaan tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen. Tuoreet elintarvikkeet olisi
pakastettava mahdollisimman nopeasti, jotta ne säilyisivät mahdollisimman hyvin ja niiden ravintoarvot
säilyisivät. Kun haluat pakastaa tuoreita elintarvikkeita, paina
-painiketta 3 sekunnin ajan;
pikapakastuksen merkkivalo syttyy.
Suosittelemme painamaan -painiketta 24 tuntia ennen elintarvikkeiden asettamista pakastimeen,
jotta pakastinosastoon voidaan luoda parhaat mahdolliset pakastusolosuhteet. Suosittelemme
käyttämään pohjaa.
Huomautus: Vältä tuoreiden elintarvikkeiden suoraa kosketusta jo pakastuneiden elintarvikkeiden
kanssa. Pakastuminen on ihanteellista, jos poistat laatikot ja asetat elintarvikkeet suoraan osaston
pohjalle.
Mode-painike
Sallii valita kahdesta tai useammasta vaihtoehdosta.
1. painallus: Näkyy 1. vaihtoehto Party (juhla); Mode-painike syttyy
2. painallus: Näkyy 2. vaihtoehto Vacation (lomatila); Mode-painike syttyy
3. painallus: Vaihtoehdot poissa käytöstä (jos jokin vaihtoehto on ollut valittuna); Mode-painikkeen valo
sammunut
Party-tila (juhlat): Käytä tätä toimintoa, kun haluat jäähdyttää juomia pakastinosastossa.
Tärkeää: älä jätä pulloa pakastinosastoon pidemmäksi aikaa kuin toiminto on aktiivinen (30 minuuttia).
Äänimerkki ilmoittaa toiminnon loppumisesta. Sammuta hälytys painamalla hälytyspainiketta tai
Mode-painiketta .
Vacation-tila
(loma): Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun kotoa ollaan poissa pidemmän aikaa.
Näyttö ilmaisee jääkaappiosaston lämpötilan (+12 °C) ja lomatilan kuvake syttyy. Kun olet aktivoinut
tämän toiminnon, poista elintarvikkeet jääkaapista ja pidä molemmat ovet kiinni – jääkaappi säilyttää
sopivan lämpötilan, joka estää hajujen muodostumisen. Pakastin pysyy kuitenkin alkuperäisesti
asetetussa lämpötilassa. Bakteerikasvun ehkäisemiseksi on ennen toiminnon aktivoimista suositeltavaa
suorittaa perinpohjainen puhdistaminen (sekä jääkaappi- että pakastinosastossa).
Jääkaappiosasto
Tasainen ilmankierto
Ilmankiertojärjestelmä parantaa elintarvikkeiden säilymistä kierrättämällä kylmää ilmaa tasaisesti
laitteen sisällä. Elintarvikkeet voidaan sijoittaa mille tahansa hyllylle laitteessa. Varo, ettet peitä
ilmanottoaukkoja, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti.
Muuntautuvan lämpötilan alue*
3 lämpötilavalintaa seuraavien elintarvikkeiden ihanteelliseen säilytykseen: liha/kala; maitotuotteet;
hedelmät/vihannekset, lisäsäilytystilaa tuoreille vihanneksille.
Asetukset:
Vasemmanpuoleinen asento: liha ja kala
Keskiasento: maitotuotteet (juusto ja jogurtti)
Oikeanpuoleinen asento: hedelmät ja vihannekset
Jotta muuntautuvan lämpötilan laatikko toimisi oikein, on
tarpeen että:
• laite on kytketty päälle
• mitään seuraavista erikoistoiminnoista ei ole valittu:
valmiustila, jäähdytys, Vacation (loma) (tässä tapauksessa
sisällä olevat elintarvikkeet on poistettava).
7
Humidity control (Kosteuden valvonta)*
Kierrä nuppi vasempaan, jos säilytät vihanneksia (jotka tarvitsevat
kosteampaa ympäristöä), kierrä nuppi oikeaan, jos säilytät
hedelmiä (jotka tarvitsevat vähemmän kosteaa ympäristöä),
käännä nuppi keskelle, jos säilytät vihanneksia ja hedelmiä.
Taitettava hylly*
Tätä hyllyä voidaan käyttää kolmella eri tavalla:
1. Täydeltä syvyydeltä, koko pinnan alueelta.
2. Puolelta syvyydeltä siten, että käytetään takaosaa ja samalla saadaan
tilaa korkeammille astioille (kuten pulloille tai kannuille) alahyllylle.
Hylly saadaan puoleen syvyyteen nostamalla hieman etuosaa ja
vetämällä se sitten sisään.
3. Ylöstaivutettuna, jotta saadaan tilaa korkeille tai suurikokoisille
esineille alahyllyllä. Hylly taivutetaan ylös laittamalla se ensin
puoliasentoon puolisyvyydestä. Kun hyllyä halutaan käyttää jälleen
puolella tai täydellä syvyydellä, taivuta se takaisin alas.
8
Pakastinosasto
Jääkuutiot*
Täytä 2/3 jääpala-astiasta vedellä ja laita se takaisin pakastinosastoon.
Älä missään tapauksessa käytä teräviä esineitä jään irrottamiseen astiasta.
12 ja 24 tunnin aikana pakastettavien tuoreiden elintarvikkeiden määrä näkyy
laitteen arvokilvessä.
Helppopääsyinen alusta
Pakastelokero on hyödyllinen, jotta voit helposti käyttää usein käytettyjä tuotteita, jäädyttää tai
yksinkertaisesti säilyttää jäämiä tai pieniä eriä.
Maker's -alusta*
Metallipaneeli auttaa pakastamaan elintarvikkeet nopeammin.
Puhdistamisen helpottamiseksi metallipaneeli voidaan irrottaa nostamalla sitä
vasemmasta kulmasta.
Yleiset tiedot
Laatikot, korit ja hyllyt tulisi pitää nykyisillä paikoillaan, ellei tässä pikaoppaassa ole toisin ilmoitettu.
Jääkaappiosaston sisällä oleva valojärjestelmä käyttää LED-valoja, joilla saadaan aikaan parempi
valaistus kuin perinteisillä lampuilla, minkä lisäksi niiden energiankulutus on hyvin alhainen.
Hävittäminen
Jääkaapin ovet ja kannet tulee poistaa ennen laitteen toimittamista kaatopaikalle, jotta lapset tai
eläimet eivät voi jäädä loukkuun laitteen sisälle.
Laatikoiden poistaminen
Vedä laatikoita ulospäin niin pitkälle kuin ne tulevat ja nosta ne pois. Pakastinosastoon saa lisää tilaa
poistamalla laatikot.
Kun olet laittanut elintarvikkeet takaisin ritilöille/hyllyille, varmista, että ovi sulkeutuu kunnolla.
9
Valojärjestelmä (mallikohtainen varuste)
Tämä tuote sisältää energiateholuokan G valolähteen
Tämä tuote sisältää 2/4 energiateholuokan A valolähdettä sivuilla ja
yhden energiateholuokan G valolähteen yläpuolella
Tämä tuote sisältää energiateholuokan G valolähteen yläpuolella
Puhdistaminen
Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta ennen minkään huolto- tai
puhdistustoimenpiteen aloittamista.
Älä käytä hankaavia pesuaineita. Älä koskaan puhdista jääkaapin osia syttyvillä nesteillä.
Älä käytä höyrypesuria.
Painikkeet ja käyttöpaneelin näyttö on puhdistettava kuivalla liinalla. Puhdistamiseen ei saa
käyttää alkoholia tai alkoholipohjaisia aineita.
Puhdista laite silloin tällöin liinalla, joka on kastettu lämmintä vettä ja neutraaleja, erityisesti jääkaapin
sisäosien puhdistukseen tarkoitettuja puhdistusaineita sisältävään liuokseen.
10
Vianetsintä
Ennen yhteyden ottamista asiakaspalveluun:
1. Käynnistä laite uudelleen ja tarkasta onko ongelma korjautunut. Tarpeen vaatiessa toista
toimenpide tunnin kuluttua uudelleen.
2. Suorita käyttöoppaan osiossa Vianetsintä tai sivustolla www.kitchenaid.eu ilmoitetut tarkastukset
ja käynnistä laite sitten uudelleen.
Jos ongelma ei selviä, ota yhteyttä lähimpään asiakaspalvelupisteeseen.
Teknikolle on annettava kuvaus ongelmasta sekä ilmoitettava tarkasti laitteen tyyppi ja malli, samoin
kuin huoltokoodikin, joka on ilmoitettu jääkaappiosaston sisäpuolella olevassa arvokilvessä. Näiden
tietojen avulla teknikko pystyy ymmärtämään välittömästi, minkä tyyppistä toimenpidettä tarvitaan.
Jos tarvitaan korjausta, suosittelemme kääntymistä valtuutetun huoltokeskuksen puoleen.
Mitä tehdä jos... Mahdolliset syyt Ratkaisut
Käyttöpaneeli on pois
päältä, laite ei toimi.
Laite voi olla valmiustilassa.
Laitteen virransaannissa voi olla
ongelma.
Kytke laite toimintaan käynnistys-/
valmiustilapainikkeella.
Tarkasta, että:
• kyseessä ei ole sähkökatko
• pistoke on kunnolla pistorasiassa
ja kaksinapainen kytkin
(mallikohtainen) oikeassa
asennossa (niin, että laite saa
virtaa)
• kotitalouden sähköverkon
vikavirtasuojalaitteet toimivat
oikein
• virtajohto ei ole rikki.
Laitteen sisävalo ei
toimi.
Lamppu täytyy mahdollisesti vaihtaa. Ota yhteyttä valtuutettuun
asiakaspalveluun.
Laite voi olla valmiustilassa. Kytke laite toimintaan käynnistys-/
valmiustilapainikkeella.
Osastojen lämpötila ei
ole riittävän alhainen.
Tähän voi olla useita eri syitä (katso
Ratkaisukeinot-kohta).
Tarkasta, että:
• ovet sulkeutuvat kunnolla
• laitetta ei ole asennettu liian
lähelle lämmönlähdettä
• lämpötila on asetettu oikealle
tasolle
• ilmankierto laitteen alaosan
ilmanottoaukkojen läpi ei ole
estynyt.
Laitteen etuosa on
kuumentunut oven
tiivisteen kohdalta.
Kyseessä ei ole vika. Tämä toiminto
estää kosteuden muodostumista.
Korjaustoimenpiteitä ei tarvita.
Kuvake
syttyy,
vilkkuu ja kuuluu
äänimerkki.
Ovi auki -hälytys
Käynnistyy kun ovi jää auki
pidemmäksi aikaa.
Tuotteen ovien sulkeminen
sammuttaa äänimerkin.
11
Weppisivultamme www.kitchenaid.eu löydät täydelliset käyttöohjeet.
Lisäksi löydät paljon hyödyllistä tietoa tuotteista, kuten inspiroivia reseptejä, jotka brändilähetti-
läämme on luonut ja testannut tai lähimmän KitchenAid keittokoulun sijainnin.
Mitä tehdä jos... Mahdolliset syyt Ratkaisut
Kuvake
syttyy,
vilkkuu, kuuluu
äänimerkki ja
pakastimen
lämpötilan näyttö
vilkkuu kun lämpötila
on saavutettu.
Sähkökatkon hälytys
Käynnistyy, jos esiintyy pitempi
sähkökatkos, joka nostaa
pakastinosaston lämpötilaa.
Huomaa: Tuotteen lämpötilan
asetusta ei voida muuttaa ennen
kuin sähkökatkon hälytys on poissa
päältä.
Ennen kuin äänimerkki kytketään
pois päältä, on suositeltavaa
kiinnittää huomiota pakastimen
lämpötilan näytön ilmaisemaan
arvoon, joka tarkoittaa korkeinta
pakastinosaston sähkökatkon
aikana saavuttamaa lämpötilaa.
Äänimerkki sammutetaan painamalla
lyhyesti -painiketta. Painikkeen
painamisen jälkeen lämpötilan
näyttö näyttää asetetut lämpötilat
uudelleen. Jos pakastinosasto ei ole
vielä saavuttanut elintarvikkeiden
säilytyksen kannalta parasta
lämpötilaa, pakastinosaston
lämpötilahälytys saattaa
käynnistyä (katso pakastinosaston
lämpötilahälytys). Tarkasta
elintarvikkeet ennen niiden
nauttimista.
-painike
syttyy, pakastimen
lämpötilan näyttö
vilkkuu ja kuuluu
äänimerkki.
Pakastinosaston lämpötilahälytys
Pakastinosaston lämpötilahälytys
ilmoittaa, että osaston lämpötila ei
ole paras mahdollinen. Näin saattaa
käydä: ensimmäisellä käyttökerralla,
sulattamisen ja/tai puhdistamisen
jälkeen, kun suuri määrä
elintarvikkeita laitetaan pakastimeen
tai kun pakastimen ovea ei ole
suljettu kunnolla.
Äänimerkki sammutetaan
painamalla lyhyesti
-painiketta:
Pakastimen lämpötilan näyttö lakkaa
vilkkumasta. -painike sammuu
automaattisesti kun optimaaliset
lämpötilaolosuhteet on saavutettu.
Jos pakastinosaston lämpötilahälytys
jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Kirjaimet “F” ja "E"
vilkkuvat näytöllä.
Toimintahäiriön hälytys
Hälytys on ilmoitus teknisen osan
viasta.
Ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
FI
400011519691
Painettu Italiassa
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
KitchenAid KC20 T632 S P Daily Reference Guide
- Tüüp
- Daily Reference Guide
- See juhend sobib ka
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Whirlpool ARG 913 1 Daily Reference Guide
-
Whirlpool ARG 8161 A++ Daily Reference Guide
-
Whirlpool ARG 180151 Daily Reference Guide
-
Bauknecht KRIF 3122 A++ Daily Reference Guide
-
Bauknecht KVI 2851 A++ LH Daily Reference Guide
-
-
Bauknecht GSI 18F2 PS Daily Reference Guide
-
Indesit INC20 T332 Daily Reference Guide
-
Ignis W5 921C OX paigaldusjuhend
-
Whirlpool WHC18 T311 Daily Reference Guide