Acme United CA-11 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

3

4 GB User’s manual 28 Warranty card

6 LT Vartotojo gidas 29 Garantinis lapas

8 LV Lietošanas instrukcija 30 Garantijas lapa

10 EE Kasutusjuhend 31 Garantiileht

12 PL Instrukcja obsługi 32 Karta gwarancyjna

14 DE Bedienungsanleitung 33 Garantieblatt

16 FI Kayttoohje 34 Takuulomake

18 SE Bruksanvisning 35 Garantisedel

20 RO Manual de utilizare 36 Fişa de garanţie

22 BG Ръководство за употреба 37 Гаранционен лист

24 RU Инструкция пользователя 38 Гарантийный талон

26 UA Інструкція 39 Гарантійний лист

Leht laadib ...

10

EE

Sissejuhatus

Täname, et olete valinud uue põlvkonna digitaalse veebikaamera.

Seda kaamerat ühendatakse arvutiga USB liidese kaudu. Teie elu

muutub värviküllasemaks tänu selle kaamera lihtsale hooldusele ja

kõrgekvaliteedilisele pildile ja fotodele, ning muudab suhtlemise

distantsi tagant meeldivamaks ja elavamaks.

Komplekti kuulub

• Veebikaamera

• Draiverite CD

• Instruktsioon

• Garantiitalong

Spetsiﬁkatsioonid

• Liides: USB

• Füüsiline resolutsioon: 1.3 Mega pikslit

• Maks. resolutsioon: 1280 x 960 pikslit (simuleeritud)

• Kaadri vahetus: 30 fps CIF/VGA, 15 fps SVGA

• Formaat: JPEG / BMP

• Värvid: 24 bitti, True Color

• 360 kraadi pööratav

• Automaatne valge värvi balansseerimine

• Automaatne värvide kompensatsioon

• Mikrofon: integreeritud

• Digitaalne zoom ja näotuvastus.

• Mõõdud: 65(W) x 35(H) x 25(D) mm

Nõuded süsteemile

• Windows® 2000 / ME / XP / VISTA / 7

TM

• Mac OS 9.2

• Vaba USB slot

• CD-ROM seade

11

EE

Draiverite installeerimine

1. Ühendage veebikaamera USB-pistik arvuti USB-avasse.

2. Ühendage Ø 3,5 mm signaalkaabel arvuti audiosageduse

sisendpessa.

3. Teie arvuti leiab automaatselt üles veebikaamera.

4. Pange arvuti CD-seadmesse veebikaamera installimisketas.

5. Oodake mõni sekund ning tarkvara lülitab automaatselt sisse

veebikaamera tarkvara. Järgige arvutiekraanil olevaid juhiseid.

6. Nüüd palutakse teil teha arvutile taaskäivitamine.

7. Pärast uuestikäivitamisest, avage „Start“ (Algus) menüü ning

programmide nimekirjas otsige üles „USB PC Camera“.

8. Kui käivitub „USB PC Camera“, vajutage „Options“ ja valige „Preview“.

Nüüd võite hakata kasutama veebikaamerat.

Märkused

• Ärge katsuge kaamerat sõrmedega või teiste teravate objektais. Optilisi

detaile soovitame puhastada pehme puuvillase lapiga.

• Kaitske seadet kuumuse, külma ja tolmu eest.

• Ärge loopige toodet. Põrutuste tagajärjel võib toode lakata toimimast.

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) sümbol

WEEE-sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi visata olmejäätmete

hulka. Toote õigel kõrvaldamisel aitate kaitsta keskkonda.

Üksikasjalikuma teabe saamiseks selle toote ümbertöötlemise kohta

pöörduge kohalikku omavalitsusse, jäätmekäitlusettevõttesse või

kauplusesse, kust te toote ostsite.

Leht laadib ...

31

EE

Garantiileht www.acme.eu/warranty

1. Müügigarantii tähtaeg

Müügigarantii kehtib alates päevast, mil ostja käesoleva toote müüjalt ostis. Müügigarantii

tähtaeg on märgitud toote pakendile.

2. Garantiitingimused

Garantii kehtib ainult toote ostudokumendi originaali ja käesoleva garantiilehe esitamisel.

Garantiilehele peab olema märgitud toote mudeli nimetus, toote müügikuupäev, müüja

ärinimi ja aadress.

Kui garantiiaja vältel avastatakse tootel defekt ning kui seda ei põhjustanud allpool

toodud garantii kehtetuks tunnistamise sätetes märgitud asjaolud, siis kohustub tootja

toote parandama või välja vahetama.

Garantiid ei kohaldata regulaarse kontrolli, hoolduse ja loomulikul teel kulunud osade

remondi või väljavahetamise suhtes.

Garantiid ei kohaldata juhul, kui kahju või rikked on põhjustanud

• toote ebaõige installeerimine, ebaõige kasutamine ja/või tootja esitatud toote

kasutamisjuhendite, tehniliste nõuete või ohutusstandardite eiramine tootega

töötamisel, samuti juhul, kui puudused põhjustas ebakorrektne ladustamine, toote

mahakukkumine või tugevad löögid;

• korrosioon,muda,vesivõiliiv;

• tootja poolt volitamata teeninduskeskuses sooritatud remont, parandamine või

puhastamine;

• tooteleebasobivatevaruosade,tarkvaravõikulumaterjalidepaigaldamine;

• õnnetusjuhtumidvõijuhtumidvõimistahesmuudasjaolud,mistoimusidmittetootja

süül, sh ka äikese, vee, tulekahju või magnetvälja toime ja ebaõige ventilatsioon;

• juhulkuitoodeeivastakonkreetseriigi,miseioleostusooritamiseriik,standardite

või spetsikatsioonide nõuetele. Mis tahes katse kohandada toodet teiste riikide

tehnilistele nõuetele või ohutusnõuetele tühistab kõik õigused garantiiteenindusele.

Juhul kui tootel riket ei leita, tasub ostja kõik teeninduskulud.

Toote nimetus Toote mudel

Toote ostmise kuupäev Müüja ärinimi, aadress

Puudused (kuupäev, kirjeldus, toote vastuvõtnud isiku amet, ees- ja perekonnanimi ning

allkiri)

Leht laadib ...

Acme United CA-11 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Acme United CA-11 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid