Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend

Kaubamärk: Toro

Mudel: 55cm Recycler Lawn Mower

Tüüp: Kasutusjuhend

FormNo.3408-423RevB

55cm:nRecycler

-ruohonleikkurijaSmartStow

Mallinro:20961—Sarjanro:400000000taisuurempi

Käyttöopas

Johdanto

Tämätyönnettävävaakatasoleikkuriontarkoitettu

kotikäyttöön.Seontarkoitettupääasiassaasuinkiinteistöjen

viheralueidenruohonleikkuuseen.Sitäeioletarkoitettu

pensaidenleikkuuseeneikämaatalouskäyttöön.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämään

jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen

asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa

www.Toro.com,jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteista

tailähimmästäjälleenmyyjästätaijoshaluatrekisteröidä

tuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai

lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai

Toronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-ja

sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1osoittaalaitteenmalli-ja

sarjanumeronsijainnin.

g185958

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaantilaan:

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä(Kuva2)

ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaollaseurauksenavakava

tapaturmataijopakuolema,jossuositellutvarotoimenpiteet

laiminlyödään.

g000502

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen

korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiotamekaanisiin

erikoistietoihinjaHuomautuskorostaaerityishuomion

ansaitseviayleistietoja.

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaistendirektiivien

mukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa

vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotka

Kalifornianosavaltiontietojenmukaan

aiheuttavatsyöpää,synnynnäisiä

epämuodostumiatailisääntymiseen

liittyväähaittaa.

Tämäntuotteenmoottorintuottamat

pakokaasutsisältävätkemikaaleja,

jotkaKalifornianosavaltiontietojen

mukaanaiheuttavatsyöpää,synnynnäisiä

epämuodostumiataimuutalisääntymiseen

liittyväähaittaa.

Kalifornianlaki(CaliforniaPublicResourceCode,pykälät

4442ja4443)kieltäätämänmoottorinkäytönmetsä-,

pensaikko-tairuohopeitteisillämailla,josmoottoriaeiole

varustettupykälässä4442mainitullahyvässäkäyttökunnossa

pidetylläkipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiole

suojattu,varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

TämäkipinäsytytysjärjestelmäonKanadan

ICES-002-standardinmukainen.

Mukanatoimitettavassa

moottorin käyttöoppaassa

onYhdysvaltojenympäristönsuojeluelimeenEPA:han

(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian

päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin

sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.

Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.

Nettovääntö:Moottorinvalmistajaonmitannuttämän

moottorinbrutto-tainettoväännönlaboratoriossaSAE

J1940:nmukaisesti.Tämänluokanleikkurinmoottorin

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3408-423*B

todellinenvääntöonhuomattavastialhaisempi,koskase

onsäädettyturvallisuuteen,päästöihinjakäyttöönliittyvien

vaatimustenmukaisesti.Osoitteessawww.Toro.comon

lisätietojaleikkurimalleista.

Sisältö

Johdanto.......................................................................1

Turvaohjeet...................................................................2

Yleinenturvallisuus.................................................2

Turva-jaohjetarrat.................................................3

Käyttöönotto................................................................4

1Kahvansuoristaminen...........................................4

2Narukäynnistimenasennusnaruohjaimeen...............5

3Öljynlisääminenmoottoriin...................................5

4Ruohonkeräimenkokoaminen................................6

Laitteenyleiskatsaus.......................................................7

Teknisettiedot.......................................................8

Käyttö..........................................................................8

Ennenkäyttöä...........................................................8

Turvallisuusennenkäyttöä........................................8

Polttoainesäiliöntäyttö.............................................9

Moottorinöljymääräntarkistus..................................9

Leikkuukorkeudensäätö..........................................10

Käytönaikana...........................................................10

Turvallisuuskäytönaikana.......................................10

Moottorinkäynnistys..............................................11

Itsevetolaitteistonkäyttö..........................................11

Moottorinsammutus..............................................11

Leikkuujätteidenkierrättäminen...............................11

Leikkuujätteidenkerääminenruohonkeräi-

meen.................................................................11

Keräimenvalitsimenvivunkäyttö.............................12

Leikkuujätteidenheittäminensivulle..........................12

Laitteenvarastointipystysuoraanasentoon.................13

Käyttövihjeitä.......................................................14

Käytönjälkeen..........................................................15

Turvallisuuskäytönjälkeen......................................15

Laitteenalapuolenpuhdistaminen.............................15

Kahvantaittaminen................................................15

Kunnossapito...............................................................17

Kunnossapitotaulukko...............................................17

Turvallisuushuollonaikana......................................17

Valmisteluhuoltoavarten........................................17

Ilmansuodattimenhuolto........................................18

Moottoriöljynvaihto...............................................18

Teränvaihto..........................................................19

Itsevetolaitteistonsäätö...........................................20

Varastointi...................................................................21

Laitteenvalmisteluvarastointiavarten.......................21

Laitteenkäyttöönottovarastoinninjälkeen.................21

Turvaohjeet

TämäkoneonsuunniteltustandardinENISO5395:2013

mukaisesti.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingotaesineitä.

Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,jottavakavilta

loukkaantumisiltavältytään.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun

käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjällejasivullisille.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennenmoottorin

käynnistämistä.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosienlähelle.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviajatoimivia

suojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Älämeneheittoaukkojeneteen.Pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäkoneesta.

•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläkoskaanannakonetta

lastenkäyttöön.

•Pysäytäkonejasammutamoottoriennenhuoltoa,

polttoainesäiliöntäyttämistäjatukoksenpoistamista

koneesta.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaatapaturman.

Vähennäloukkaantumisriskiänoudattamallanäitä

turvallisuusohjeitajakiinnittämälläainahuomiota

varoitusmerkkiin,jokatarkoittaavaroitusta,vaaraatai

hengenvaaraa–henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeiden

noudattamattajättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoon

taikuolemaan.

Lisääturvallisuusohjeitalöytyytämänoppaanerikohdista.

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueidenlähettyville.Korvaa

vioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decaloemmarkt

Valmistajanmerkki

1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen

laitevalmistaja.

decal112-8760

112-8760

1.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäkoneesta.

2.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara–pysyetäällä

liikkuvistaosista.

decal112-8867

112-8867

1.Lukitus2.Auki

decal125-5026

125-5026

1.Kierrätyskäytössä2.Ruohonkeräyskäytössä

decal131-4514b

131-4514

1.Vaara–luekäyttöopas.

2.Käsienjajalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä–

pysyetäälläliikkuvistaosistajapidäkaikkisuojuksetja

suojalevytpaikoillaan.

3.Käsienjajalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä–irrota

sytytystulpanjohtojalueohjeetennenkunnostus-tai

huoltotöitä.

4.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäkoneesta.

5.Käsienjajalkojensilpoutumisvaara,leikkuuterä–laitettaei

saaliikuttaarinteessäpitkittäis-vaansivuttaissuunnassa.

Sammutamoottoriennenkuinpoistutohjaajanpaikaltaja

katsotaaksepäinperuuttaessasi.

decal132-4470

132-4470

Vedonsäätö

1.Huom.:Luekäyttöopas.

1)Löysäänuppia

kääntämälläsitä

vastapäivään.

2)Pienennävetoa

vetämälläkaapeleita

poispäinmoottoristatai

lisäävetoatyöntämällä

kaapeleitamoottoria

kohti.3)Kiristä

nuppikääntämälläsitä

myötäpäivään.

2.Lisätietojavedonsäädöstä

saaskannaamalla

QR-koodin.

decal133-8198

133-8198

1.Vaara:Luekäyttöopas.1)Lisääpolttoainettamerkkiinasti.

2)Kallistaleikkurieteenpäinvarastoinninajaksi.

Käyttöönotto

Tärkeää:Irrotajahävitämoottorinmuovisuojusja

muutkonettasuojaavatmuovitjakääreet.

Kahvansuoristaminen

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

VAARA

Joskahvasuoristetaanväärin,kaapelitsaattavat

vahingoittua.Tällöinruohonleikkuriaeiole

turvallistakäyttää.

•Älävahingoitakaapeleita,kuntaitattaisuoristat

kahvaa.

•Varmista,ettäkaapelitonvietykahvan

ulkopuolelle.

•Joskaapelionvaurioitunut,otayhteys

valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.

1.Vapautakahvanlukot(Kuva3).

2.Siirräkahvataaksepäinkäyttöasentoon(Kuva3).

g188439

Kuva3

1.Kahvanlukkokytkettynä2.Kahvanlukko

vapautettuna

3.Asetakahvanlukkoyhteenkahdestaasennosta(Kuva

4)siten,ettätappinapsahtaapaikalleenjalukitsee

kahvankäyttöasentoon.

g185991

Kuva4

1.Kahvanlukko2.Tappi–asennot

Narukäynnistimenasennus

naruohjaimeen

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Tärkeää:Asennanarukäynnistinnaruohjaimeen,jotta

moottorivoidaankäynnistääturvallisestijahelpostiaina

laitettakäytettäessä.

Pidäteränohjaustankoayläkahvaavastenjavedä

narukäynnistinkahvassaolevannaruohjaimenläpi(Kuva5).

g003251

Kuva5

1.Narukäynnistin2.Naruohjain

Öljynlisääminenmoottoriin

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Tärkeää:Laitteenmoottorissaeioleöljyä

toimitettaessa.Täytämoottoriöljylläennensen

käynnistämistä.

Moottorinöljytilavuus:0,47l

Öljynviskositeetti:puhdistavaSAE30-taiSAE10W-30

-öljy

API-huoltoluokitus:SJtaikorkeampi

1.Siirrälaitetasaisellealustalle.

2.Irrotamittatikkupyörittämälläkorkkiavastapäiväänja

vetämällämittatikkuulos(Kuva6).

g201460

Kuva6

1.Full(täysi)

3.Matala

2.Korkea

3.Kaadaöljyäöljyntäyttöputkeenvarovastinoinkolmen

neljäsosanverranmoottorintilavuudesta.

4.Annaöljynasettuamoottorissakolmenminuutinajan.

5.Pyyhimittatikkupuhtaallaliinalla.

6.Työnnämittatikkuöljyntäyttöputkeenjavedäse

takaisinulos.

7.Katsoöljymäärämittatikusta(Kuva6).

•JosöljynpintaonmittatikunAdd-merkin

alapuolella,kaadavähänöljyävarovasti

öljyntäyttöputkeen,odotakolmeminuuttiajatoista

vaiheet3–6,kunnesöljynpintanouseemittatikun

Full-merkintasalle.

•JosöljynpintaonFull-merkinyläpuolella,valuta

ylimääräistäöljyä,kunnesöljynpintaonmittatikun

Full-merkintasalla.KatsokohtaMoottoriöljyn

vaihto(sivu18).

Tärkeää:Josmoottorissaonliikaatailiian

vähänöljyämoottoriakäytettäessä,moottorivoi

vaurioitua.

8.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.

Ruohonkeräimenkokoaminen

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Liu’utaruohonkeräinrungonpäällekuvanmukaisesti

(Kuva7).

g027257

Kuva7

1.Kahva3.Ruohonkeräin

2.Runko

Huomaa:Äläliu’utakeräintäkahvanpäälle(Kuva7).

2.Ripustakeräimenpohjakanavarungonpohjaan(Kuva

8).

g027258

Kuva8

3.Ripustakeräimenyläkanavarungonpäälleja

sivukanavatrungonsivuille(Kuva8).

Laitteenyleiskatsaus

g198722

Kuva9

1.Kahva

9.Leikkuukorkeusvipu(4)

2.Itsevetolaitteistontanko

10.Sytytystulppa

3.Teränohjaustanko

11.Sivuheittoluukku

4.Itsevetolaitteiston

säätönuppi

12.Täyttöputki/mittatikku

5.Takaluukku(eikuvassa)

13.Keräimenvalitsimenvipu

6.Pesuportti(eikuvassa)14.Kahvanlukko(2)

7.Polttoainesäiliönkorkki15.Narukäynnistimenkahva

8.Ilmansuodatin

g036586

Kuva10

1.Ruohonkeräin

2.Sivuheittosuppilo

Teknisettiedot

MalliPainoPituus

Leveys

Korkeus

2096135kg152cm58cm104cm

Käyttö

Ennenkäyttöä

Turvallisuusennenkäyttöä

Yleinenturvallisuus

•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,

ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.

•Varmista,ettäkaikkisuojuksetjaturvalaitteet,kuten

luukuttairuohonkerääjät,ovatpaikoillaanjaettäne

toimivatoikein.

•Tarkastaaina,ettäterät,teräpultitjaleikkuujärjestelmä

eivätolekuluneettaivaurioituneet.

•Tarkastalaitteenkäyttöaluejapoistasiltäkaikkiesineet,

joitakonevoisingota.

•Leikkuukorkeuttasäädettäessäkädetjajalatsaattavat

joutuakosketuksiinliikkuvanteränkanssa,mikävoi

aiheuttaavakaviavammoja.

–Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat

osatovatpysähtyneet.

–Älälaitasormiakotelonallesäätäessäsi

leikkuukorkeutta.

Polttoaineturvallisuus

HENGENVAARA

Polttoaineonhyvintulenarkaajaräjähdysherkkää.

Polttoaineenaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi

aiheuttaapalovammojajaomaisuusvahinkoja.

•Asetasäiliötailaitesuoraanmaahanennen

polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitäajoneuvoon

taiminkäänesineenpäälle.Muutoinstaattinen

purkausvoisytyttääpolttoaineen.

•Täytäpolttoainesäiliöulkonaavoimessatilassa,

kunmoottorionjäähtynyt.Pyyhiläikkynyt

polttoainepois.

•Äläkäsittelepolttoainettatupakoidessasitai

avotulentaikipinöidenlähellä.

•Polttoainettatuleesäilyttäähyväksytyssä

polttoaineastiassa,jokatuleepitääpoissalasten

ulottuvilta.

VAARA

Polttoaineonhaitallistataitappavaanieltynä.

Pitkäaikainenaltistuminenhöyryillevoiaiheuttaa

vakavantapaturmanjasairauksia.

•Vältähöyryjenhengittämistä.

•Pidäkasvotjakädetetäälläjakelupistoolistaja

polttoainesäiliöstä.

•Äläpäästäpolttoainettasilmiintaiiholle.

Polttoainesäiliöntäyttö

•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvainpuhdasta

jauuttalyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku

(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+MON

/2).

•ETANOLI:Enintään10%etanolia(bensiininjaetanolin

seosta)tai15%MTBE:tä(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)

sisältävääpolttoainettavoidaankäyttää.EtanolijaMTBE

eivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudestaon

enemmänkuin15%(E15)etanolia,eiolehyväksytty

käyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonkatilavuudesta

enemmänkuin10%onetanolia(kuten15%etanolia

sisältäväE15,20%etanoliasisältäväE20taienintään

85%etanoliasisältäväE85).Muunkuinhyväksytyn

bensiininkäyttövoiaiheuttaatoimintaongelmiaja/tai

moottorivaurioita,joitatakuueiehkäkata.

•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.

•Polttoainettaeisaasäilyttäätalvenylipolttoainesäiliössä

tai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty

stabilointiainetta.

•Bensiiniineisaalisätäöljyä.

Tärkeää:Käynnistysongelmiavoivähentäälisäämällä

polttoaineeseenpolttoaineenstabilointiainettaympäri

vuoden.Sekoitastabilointiainealle30päiväävanhaan

bensiiniin.

Lisätietojaonmoottorinkäyttöoppaassa.

g188348

Kuva11

1.Älätäytäpolttoainesäiliötäylipolttoainesäiliönkaulan

alaosan.

Moottorinöljymääräntarkistus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

1.Siirrälaitetasaisellealustalle.

2.Irrotamittatikkupyörittämälläkorkkiavastapäiväänja

vetämällämittatikkuulos(Kuva11).

g201460

Kuva12

1.Full(täysi)

3.Matala

2.Korkea

3.Pyyhimittatikkupuhtaallaliinalla.

4.Työnnämittatikkuöljyntäyttöputkeenjavedäse

takaisinulos.

5.Katsoöljymäärämittatikusta(Kuva11).

•JosöljynpintaonmittatikunAdd-merkin

alapuolella,kaadavähänöljyähitaasti

öljyntäyttöputkeen,odotakolmeminuuttia

jatoistavaiheet3–5,kunnesöljynpintanousee

mittatikunFull-merkintasalle.

•JosöljynpintaonFull-merkinyläpuolella,tyhjennä

liikaöljy,kunnesöljynpintalaskeemittatikun

Full-merkintasalle.Lisätietoaylimääräisenöljyn

tyhjentämisestäonkohdassaMoottoriöljynvaihto

(sivu18).

Tärkeää:Joskampikammiossaonliikaatailiian

vähänöljyämoottoriakäytettäessä,moottorivoi

vaurioitua.

6.Asennamittatikkuöljyntäyttöputkeentukevasti.

Leikkuukorkeudensäätö

VAROITUS

Josmoottorionjuurisammutettu,äänenvaimennin

onkuumajavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.

Pysyetäälläkuumastaäänenvaimentimesta.

Säädäleikkuukorkeushalutuksi.Asetakaikki

leikkuukorkeusvivutsamallekorkeudelle.Nostajalaskelaite

kuvanmukaisesti(Kuva13).

g186259

Kuva13

1.Laitteennostaminen2.Laitteenlaskeminen

Huomaa:Leikkuukorkeusasetuksetovat25mm,35mm,

44mm,54mm,64mm,73mm,83mm,92mmja102mm.

Käytönaikana

Turvallisuuskäytönaikana

Yleinenturvallisuus

•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,tukevia

liukastumisenestäviäkenkiäjakuulosuojaimia.Pidä

pitkäthiuksetkiinnijavarmista,etteivätvaatteetroiku.

Äläkäytäkoruja.

•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätaialkoholintai

huumaavienaineidenvaikutuksenalaisena.

•Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaavakavia

henkilövahinkoja.Sammutamoottorijaodota,että

kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistut

käyttäjänpaikalta.

•Kunvapautatteränohjaustangon,moottorintäytyy

sammuajateränpysähtyäkolmensekunninkuluessa.Jos

näineitapahdu,lopetalaitteenkäyttövälittömästijaota

yhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.

•Käytälaitettavain,kunnäkyvyysonhyväjakun

sääolosuhteetovathyvät.Äläkäytäkonettaukonilman

aikana.

•Kostearuohotailehdetvoivataiheuttaavakavan

loukkaantumisen,josliukastutjakosketatterää.Vältä

leikkaamastaruohoamärissäolosuhteissa.

•Oleerityisenvarovainenlähestyessäsikulmia,joissaon

huononäkyvyys,pensaita,puitataimuitaesteitä,jotka

voivathaitatanäkyvyyttä.

•Varokuoppia,uria,töyssyjä,kiviäjamuitapiileviävaaroja.

Epätasaisessamaastossaonhelppokompastuajakaatua.

•Pysäytälaitteetjatarkastaterät,mikälikoneosuu

esteeseentaitäriseeepätavallisesti.Suoritatarvittavat

korjauksetennenkoneenkäytönjatkamista.

•Ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta,sammutamoottori

jaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet.

•Josmoottorionjuurisammutettu,äänenvaimenninon

kuumajavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.Pysyetäällä

kuumastaäänenvaimentimesta.

•Tarkistaruohonkerääjänosatjaheittosuppilonsuojus

säännöllisestijavaihdanetarvittaessavalmistajan

suosittelemiinvaraosiin.

•KäytävainTheToro®Companynhyväksymiälisälaitteita

javarusteita.

Turvallisuusrinteissä

•Leikkaarinteetpoikittaissuunnassa–eiylösjaalas.Ole

erittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaarinteillä.

•Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.Epävakaalla

alustallaonhelppoliukastuajakaatua.

•Olevarovainenleikatessasiruohoapudotusten,ojientai

vallienlähettyvillä.

Moottorinkäynnistys

1.Pidäteränohjaustankoakahvaavasten(Kuva14).

g009546

Kuva14

1.Teränohjaustanko

2.Vedänarukäynnistimenkahvaa(Kuva15)hieman,

kunnestunnetvastuksen.Vetäisesittenvoimakkaasti

jaannasenpalatahitaastitakaisinkahvassaolevaan

naruohjaimeen.

g009548

Kuva15

Huomaa:Joslaiteeikäynnistyuseanyrityksen

jälkeen,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.

Itsevetolaitteistonkäyttö

Itsevetolaitteistoakäytetäänkävelemälläjapitämälläkäsiä

yläkahvanpäälläjakyynärpäitäsivuilla,jolloinlaiteliikkuu

automaattisestioikeaavauhtia(Kuva16).

g009549

Kuva16

Huomaa:Joskoneeikuljevapaastitaaksepäin

itsevetolaitteistonkäytönjälkeen,pysähdy,pidäkädet

samassaasennossajaannakoneensiirtyämuutamansentin

eteenpäin,jottapyörävetovapautuisi.Voitmyöskoettaa

ulottuayläkahvanalapuolellaolevaanmetallikahvaanja

työntääkonettamuutamansentineteenpäin.Joslaiteei

vieläkäänliikuvapaastitaaksepäin,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseen.

Moottorinsammutus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

Sammutamoottorivapauttamallateränohjaustanko.

Tärkeää:Kunvapautatteränohjaustangon,moottorin

jateränpitäisipysähtyä3sekunninkuluessa.Josne

eivätpysähdy,lopetalaitteenkäyttövälittömästijaota

yhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.

Leikkuujätteiden

kierrättäminen

Laitteessaonvalmiinaominaisuuskierrättääruoho-jalehtijäte

takaisinnurmelle.

Josruohonkeräinonlaitteessajakeräimenvalitsimenvipuon

keruuasennossa,siirrävipukierrätysasentoon.Katsokohta

Keräimenvalitsimenvivunkäyttö(sivu12).Joslaitteeseen

onasennettusivuheittosuppilo,irrotase.Katsokohta

Sivuheittosuppilonirrotus(sivu13).

Leikkuujätteidenkerääminen

ruohonkeräimeen

Käytäruohonkeräintä,joshaluatkerätäruoho-jalehtijätteet

nurmikolta.

Joslaitteeseenonasennettusivuheittosuppilo,irrotase.

KatsokohtaSivuheittosuppilonirrotus(sivu13).Jos

keräimenvalitsimenvipuonkierrätysasennossa,siirrävipu

keruuasentoon.KatsokohtaKeräimenvalitsimenvivun

käyttö(sivu12).

Ruohonkeräimenasennus

1.Nostatakaluukkuylösjapidäsitäylhäällä(Kuva17).

g188382

Kuva17

1.Takasuuntain

3.Ruohonkeräimentappi(2)

2.Lovet(2)

2.Asennaruohonkeräin.Varmista,ettäkeräimentapit

ovatkahvanlovissa(Kuva17).

3.Lasketakaluukku.

Ruohonkeräimenirrotus

RuohonkeräinirrotetaantekemälläkohdanRuohonkeräimen

asennus(sivu12)vaiheetkäänteisessäjärjestyksessä.

Keräimenvalitsimenvivun

käyttö

Keräimenvalitsinmahdollistaaruoho-jalehtijätteidenkeruun

taikierrätyksenvalinnanmukaan,kunruohonkeräinon

asennettunalaitteeseen.

•Joshaluatkerätäruoho-jalehtijätteet,painakeräimen

valitsimenvivussaolevaapainikettajasiirrävipua

eteenpäin,kunnesvivussaolevapainikeponnahtaaylös

(Kuva18).

g198723

Kuva18

1.Keräimenvalitsimenvipu(keruuasennossa)

•Joshaluatkierrättääruoho-jalehtijätteettaipoistaa

nesivulle,painavivussaolevaapainikettajasiirrävipua

taaksepäin,kunnesvivussaolevapainikeponnahtaaylös.

Tärkeää:Oikeantoiminnanvarmistamiseksi

sammutamoottori,odotakaikkienliikkuvienosien

pysähtymistäjapoistasittenruohojamuutjätteet

keräimenvalitsimenluukustajaympäröivästä

aukosta(Kuva19),ennenkuinsiirrätkeräimen

valitsimenvivunasennostatoiseen.

g198734

Kuva19

1.Puhdistatästä

Leikkuujätteidenheittäminen

sivulle

Käytäsivuheittojärjestelmääerittäinpitkänruohon

leikkaamiseen.

Josruohonkeräinonlaitteessajakeräimenvalitsimenvipuon

keruuasennossa,siirrävipukierrätysasentoon.Katsokohta

Keräimenvalitsimenvivunkäyttö(sivu12).

Sivuheittosuppilonasennus

Nostasivuluukkujaasennasivuheittosuppilo(Kuva20).

g024439

Kuva20

Sivuheittosuppilonirrotus

Irrotasivuheittosuppilonostamallasivuluukkuylös,

irrottamallasivuheittosuppilojalaskemallasivuluukkualas.

Laitteenvarastointi

pystysuoraanasentoon

Laitevoidaanvarastoidaleikkuukaudellataimuulloin

pystysuoraanasentoon,jottaseveisimahdollisimmanvähän

tilaa.

HENGENVAARA

Polttoaineonhyvintulenarkaajaräjähdysherkkää.

Bensiininaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi

aiheuttaapalovammoja.

•Jospolttoainesäiliössäonliikaabensiiniä

silloin,kunlaitevarastoidaanpystysuoraan

asentoon,polttoainettavoivuotaa

polttoainesäiliöstä.Bensiinionerittäin

tulenarkaajaräjähdysherkkää.Bensiinin

aiheuttamatulipalotairäjähdysvoiaiheuttaa

palovammoja.

•Varastoilaitepystysuoraanasentoonvain,kun

polttoaineenmääräpolttoainesäiliössäeiylitä

tässä

käyttöoppaassa

suositeltuamäärää.

•Älävarastoilaitettapystysuoranasennon

(90°)ylittäväänasentoon,koskamuutoin

polttoainesäiliöstävoivaluapolttoainetta.

•Äläkuljetalaitettapystysuorassa

varastointiasennossa.

•Äläyritäkäynnistäälaitettapystysuorassa

varastointiasennossa.

•Äläyritävarastoidasellaistapolttoainettajaöljyä

sisältäväälaitettapystysuoraanasentoon,jotaei

olesuunniteltutähäntarkoitukseen.

VAARA

Joskahvataitetaantaisuoristetaanväärin,kaapelit

saattavatvahingoittua.Tällöinruohonleikkuriaei

oleturvallistakäyttää.

•Älävahingoitakaapeleita,kuntaitattaisuoristat

kahvaa.

•Joskaapelionvaurioitunut,otayhteyttä

valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.

1.Varmista,ettäbensiininmääräpolttoainesäiliössäei

ylitämoottorinvalmistajansuositusta.Lisätietojaon

moottorissaolevassamoottorinvalmistajantarrassa

(Kuva21).

Huomaa:Jospolttoainesäiliössäonliikaabensiiniä,

valutapolttoainettahyväksyttyynpolttoaineastiaan,

kunnessenmääräonmoottorinvalmistajansuosituksen

mukainentaisenalle.

decal133-8198

Kuva21

2.Varmista,ettälaitteenleikkuukorkeusasetuson

vähintään35mm.Nostasitätarvittaessa.Katsokohta

Leikkuukorkeudensäätö(sivu10).

3.Vapautakahvanlukot(Kuva22).

g186012

Kuva22

1.Kahvanlukkokytkettynä2.Kahvanlukko

vapautettuna

4.Taitakahvakokonaaneteen(Kuva22).

Tärkeää:Viekaapelitkahvannuppien

ulkopuolelle,kuntaitatkahvaa.

5.Kytkekahvanlukot.

6.Nostalaitteenetuosaakahvastajasiirräse

varastointitilaan(Kuva23).

g186013

Kuva23

Käyttövihjeitä

Yleisiäleikkuuvinkkejä

•Tarkastalaitteenkäyttöaluejapoistasiltäkaikkiesineet,

joitakonevoisingota.

•Äläisketerääkiinteisiinesineisiin.Äläkoskaanaja

ruohonleikkurillatahallasiminkäänesteenyli.

•Joslaitetörmääesteeseentaialkaatäristä,sammuta

moottorivälittömästi,irrotasytytystulpanjohtojatarkasta

laitevaurioidenvaralta.

•Jottaruohonleikkuritoimisiparhaallamahdollisella

tavalla,asennauusiteräennenleikkuukaudenalkamista.

•VaihdaterätarvittaessaToro-vaihtoterään.

Ruohonleikkaaminen

•Leikkaavainnoinkolmasosaruohonpituudesta

kerrallaan.Äläleikkaaruohoa54mm:nasetusta

lyhyemmäksi,paitsijosruohoonharvaataionmyöhäinen

syksy,jolloinruohonkasvualkaahidastua.Katso

Leikkuukorkeudensäätö(sivu10).

•Leikattaessayli15cmkorkeaaruohoaleikkaaensin

korkeimmallaleikkuukorkeudenasetuksellajakävele

hitaasti.Leikkaasenjälkeenmatalammallaasetuksella,

jottanurmikostatuleehyvännäköinen.Josruohoonliian

pitkää,laitesaattaatukkeutuajamoottoripysähtyä.

•Kostearuohojalehdetpaakkuuntuvatnurmikolleja

voivattukkialaitteentaipysäyttäämoottorin.Vältä

leikkaamastaruohoamärissäolosuhteissa.

•Huomioipalovaaraerittäinkuivissaolosuhteissa,noudata

kaikkiapaikallisiapalovaroituksiajapidälaitepuhtaana

kuivastaruohostajalehdistä.

•Vaihdaleikkuusuuntaa.Tällöinleikkuujätteethajaantuvat

ruohikolletasaisestijalannoittavathyvin.

•Josleikattunurmikkoeinäytähyvältä,kokeileyhtätai

useampaaseuraavistatoimenpiteistä:

–Vaihdaterätaiteroitase.

–Kävelehitaamminleikatessasi.

–Nostalaitteenleikkuukorkeutta.

–Leikkaaruohouseammin.

–Kuljeainaosaksiedellisenleikkuukaistanpäällä;älä

leikkaakokonaanuuttakaistaa.

Lehtienleikkaaminen

•Kunnurmikkoonleikattu,tarkista,ettäpuoletruohosta

näkyylehtikerroksenläpi.Joudutehkäleikkaamaanlehdet

vieläkerrantaiuseamminkin.

•Hidastaleikkuunopeutta,joslaiteeileikkaalehtiä

tarpeeksihienoksi.

Käytönjälkeen

Turvallisuuskäytönjälkeen

Yleinenturvallisuus

•Ehkäisetulipalovaarapuhdistamallakoneruohostaja

leikkuujätteistä.Puhdistaöljy-japolttoaineroiskeet.

•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitlaitteen

suljettuuntilaan.

•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,jossa

onavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki(esimerkiksi

vedenlämmitintaimuuvastaavalaite).

Kuljetusturvallisuus

•Olevarovainenlastatessasikonetta.

•Kiinnitäkoneniin,etteiseliiku.

Laitteenalapuolen

puhdistaminen

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

Laitteenalapuolenpuhdistaminen

pesuporttiakäyttäen

Parhaidentulostensaamiseksipuhdistakonepianleikkuun

lopettamisenjälkeen.

1.Siirrälaitetasaisellepäällystetyllepinnalle.

2.Sammutamoottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvatosat

ovatpysähtyneet,ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta.

3.Laskelaitealimpaanleikkuukorkeudenasetukseen.

KatsokohtaLeikkuukorkeudensäätö(sivu10).

4.Pesetakaluukunalapuolinenalue,jonkakautta

leikkuujätteetmenevätlaitteenalapuolelta

ruohonkeräimeen.

Huomaa:Puhdistaaluekeräimenvalitsimenollessa

sekäkokonaanedessäettäkokonaantakana.

5.Kiinnitävesipisteeseenliitettypuutarhaletku

pesuporttiin(Kuva24).

g186136

Kuva24

1.Pesuportti

6.Avaavedensyöttö.

7.Käynnistämoottorijaannasenkäydä,kunneskoneen

altaeienäätuleleikkuujätettä.

8.Sammutamoottori.

9.Katkaisevedensyöttöjairrotapuutarhaletkukoneesta.

10.Käynnistämoottorijaannasenkäydämuutaman

minuutinajan,jottalaitteenalapuolikuivuu.Näinse

eipääseruostumaan.

11.Sammutamoottorijaannasenjäähtyä,ennenkuin

varastoitlaitteensuljettuuntilaan.

Laitteenalapuolenpuhdistaminen

pystysuorassavarastointiasennossa

1.Asetalaitepystysuoraanvarastointiasentoon.Katso

kohtaLaitteenvarastointipystysuoraanasentoon(sivu

13).

2.Puhdistalaitteenalapuolileikkuujätteistä

Kahvantaittaminen

VAARA

Joskahvataitetaantaisuoristetaanväärin,kaapelit

saattavatvahingoittua.Tällöinruohonleikkuriaei

oleturvallistakäyttää.

•Älävahingoitakaapeleita,kuntaitattaisuoristat

kahvaa.

•Joskaapelionvaurioitunut,otayhteyttä

valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.

1.Vapautakahvanlukotsiten,ettäyläkahvaliikkuu

vapaasti.

2.Taitakahvaeteenpäinpystysuoraanasentoontai

kokonaaneteenkuvanmukaisesti(Kuva25).

Tärkeää:Viekaapelitkahvanlukkojen

ulkopuolelle,kuntaitatkahvaa.

g186137

Kuva25

3.Suoristakahvakohdan1Kahvansuoristaminen(sivu

4)mukaisesti.

Kunnossapito

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.

Tärkeää:Lisäähuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.

Kunnossapitotaulukko

Huoltoväli

Huoltotoimenpide

Ainaennenkäyttöätai

päivittäin

•Tarkistamoottoriöljynmääräjalisääöljyätarvittaessa.

•Varmista,ettäteräpysähtyykolmensekunninkuluessateränohjaustangon

vapauttamisesta.

•Poistaleikkuujätteetjalikalaitteenalapuolelta.

Vuosittain

•Puhdistailmajäähdytysjärjestelmä.Puhdistaseuseammin,joskäyttöolosuhteet

ovatpölyiset.Katsomoottorinkäyttöopas.

•Huollailmansuodatin.Huollailmansuodatinuseammin,joskäyttöolosuhteetovat

pölyiset.

•Vaihdaterätaiteroitutase(useammin,josterätylsyynopeasti).

•Puhdistailmajäähdytysjärjestelmä.Puhdistaseuseammin,joskäyttöolosuhteet

ovatpölyiset.Katsomoottorinkäyttöopas.

Vuosittaintaiennen

varastointia

•Tyhjennäpolttoainesäiliöennenkorjauksiaohjeidenmukaanjaennenvuosittaista

varastointia.

Turvallisuushuollonaikana

•Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpastaennen

huoltotöidensuorittamista.

•Käytäkäsineitäjasilmäsuojaimiakonettahuoltaessasi.

•Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaavakavia

henkilövahinkoja.Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.

•Äläkoskaanpeukaloiturvalaitteita.Tarkistasäännöllisesti,

ettänetoimivatasianmukaisesti.

•Konettakallistettaessasaattaavaluapolttoainetta.

Polttoaineontulenarkaajaräjähdysherkkääjavoi

aiheuttaahenkilövahingon.Käytämoottoria,kunnes

polttoaineloppuu,taipoistapolttoainekäsipumpulla,älä

koskaanlapolla.

Valmisteluhuoltoavarten

1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat

osatovatpysähtyneet.

2.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta(Kuva26).

g186014

Kuva26

1.Sytytystulpanjohto

3.Kytkesytytystulpanjohtosytytystulppaanhuoltotöiden

jälkeen.

Tärkeää:Ennenkuinkallistatlaitettaöljyntai

teränvaihtoavarten,annapolttoainesäiliönkäydä

tyhjäksinormaalissakäytössä.Joslaitettaon

kallistettavaennenpolttoaineenloppumista,poista

polttoainekäsipumpulla.Kallistalaitekyljelleen

ainasiten,ettämittatikkuosoittaaalaspäin.

Ilmansuodattimenhuolto

Huoltoväli:Vuosittain

1.Avaailmansuodattimenkannenyläosanpidike(Kuva

27).

g186256

Kuva27

1.Pidike

2.Ilmansuodattimenkansi

3.Ilmansuodatin

2.Irrotailmansuodatin(Kuva27).

3.Tarkistailmansuodatin.

Huomaa:Josilmansuodatinonhyvinlikainen,vaihda

seuuteensuodattimeen.Muussatapauksessairrotalika

napauttamallailmansuodatintakovaapintaavasten.

4.Asennailmansuodatin.

5.Kiinnitäilmansuodattimenkansipidikkeellä.

Moottoriöljynvaihto

Moottoriöljynvaihtoeioletarpeen,muttajosöljy

halutaanvaihtaa,toimiseuraavasti.

Huomaa:Lämmitäöljyennenvaihtoakäyttämällämoottoria

muutamanminuutinajan.Lämminöljyjuokseeparemminja

kuljettaaenemmänepäpuhtauksia.

Moottorinöljytilavuus:0,47l

Öljynviskositeetti:puhdistavaSAE30-taiSAE10W-30

-öljy

API-huoltoluokitus:SJtaikorkeampi

1.Siirrälaitetasaisellealustalle.

2.KatsokohtaValmisteluhuoltoavarten(sivu17).

3.Irrotamittatikkupyörittämälläkorkkiavastapäiväänja

vetämällämittatikkuulos(Kuva28).

g201460

Kuva28

1.Full(täysi)

3.Matala

2.Korkea

4.Valutakäytettyöljyöljyntäyttöputkestakallistamalla

laitekyljelleensiten,ettäilmansuodatinosoittaa

ylöspäin(Kuva29),taiasetalaitepystysuoraan

varastointiasentoon(Kuva30).

g186039

Kuva29

g186134

Kuva30

5.Kunöljyontyhjentynyt,palautalaitekäyttöasentoon.

6.Kaadaöljyäöljyntäyttöputkeenvarovastinoinkolmen

neljäsosanverranmoottorintilavuudesta.

7.Annaöljynasettuamoottorissakolmenminuutinajan.

8.Pyyhimittatikkupuhtaallaliinalla.

9.Työnnämittatikkuöljyntäyttöputkeenjavedäse

takaisinulos.

10.Katsoöljymäärämittatikusta(Kuva28).

•JosöljynpintaonmittatikunAdd-merkin

alapuolella,kaadavähänöljyävarovasti

öljyntäyttöputkeen,odotakolmeminuuttiajatoista

vaiheet8–10,kunnesöljynpintanouseemittatikun

Full-merkintasalle.

•JosöljynpintaonFull-merkinyläpuolella,valuta

ylimääräistäöljyä,kunnesöljynpintaonmittatikun

Full-merkintasalla.

Tärkeää:Josmoottorissaonliikaatailiian

vähänöljyämoottoriakäytettäessä,moottori

voivaurioitua.

11.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.

12.Kierrätäkäytettyöljyasianmukaisesti.

Teränvaihto

Huoltoväli:Vuosittain

Tärkeää:

T erän asentamiseen tar vitaan momenttia v ain

Jossinullaeiolemomenttiavaintataiethalua

suorittaatoimenpidettäitse,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseen.

Tarkistateräainapolttoaineenloppuessa.Josterävaurioituu

taimurtuu,vaihdaseheti.Josteräontylsätaiuurteinen,

teroitutajatasapainotutaterätaivaihdaseuuteen.

VAARA

Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa

vakaviahenkilövahinkoja.

Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.

1.KatsokohtaValmisteluhuoltoavarten(sivu17).

2.Kallistalaitekyljelleensiten,ettäilmansuodatinosoittaa

ylöspäin.

3.Tueteräpuunkappaleella(Kuva31).

g024442

Kuva31

4.Irrotateräjasäästäkaikkikiinnitystarvikkeet(Kuva31).

5.Asennauusiteräjakaikkikiinnitystarvikkeet(Kuva32).

g024443

Kuva32

Tärkeää:Suuntaateränkäyrätpäätlaitteen

koteloakohti.

6.Kiristäteräpulttimomenttiavaimella82Nm:n

momenttiin.

Tärkeää:82Nm:nmomenttiinkiristettypultti

onerittäintiukalla.Pidäterääpaikoillaan

puunkappaleella,asetapainosiräikäntai

vääntötyökaluntaaksejakiristäpulttihyvin.Tätä

pulttiaonhyvinvaikeakiristääliiankireälle.

Itsevetolaitteistonsäätö

Säädäitsevetolaitteistoaina,kunasennatuuden

itsevetolaitteistonkaapelintaijositsevetolaitteistonsäädössä

tuntuuolevanvikaa.

1.Löysääkaapelinsäätöäkääntämälläsäätönuppia

vastapäivään(Kuva33).

g027231

Kuva33

1.Kahva(vasemmanpuolei-

nen)

4.Kiristäsäätöäkääntämällä

nuppiamyötäpäivään.

2.Säätönuppi

5.Löysääsäätöä

kääntämällänuppia

vastapäivään.

3.Itsevetolaitteistonkaapeli

2.Säädäkaapelinjännitystä(Kuva33)vetämälläsitä

taaksepäintaityöntämälläsitäeteenpäinjapitämällä

kyseisessäasennossa.

Huomaa:Lisäävetoatyöntämälläkaapeliamoottoria

kohti.Pienennävetoavetämälläkaapeliapoispäin

moottorista.

3.Kiristäkaapeliensäätöäkääntämälläsäätönuppia

myötäpäivään.

Huomaa:Kiristänuppitiukastikäsin.

Leht laaditakse ...

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend

Kaubamärk: Toro

Mudel: 55cm Recycler Lawn Mower

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend

Seotud paberid